До половины шестого утра, пока за открытым окном не стих глухой, насыщенный звук мотора автомобиля, в комнату донеслось несколько фраз: «Господин Юй…»
Кончик ручки Ся Июаньдие замер над тетрадью.
Похоже, господин Юй вернулся из командировки. Как подопечная, она, вне зависимости от этикета или чувства долга, наверное, должна была спуститься и поприветствовать его, выразив благодарность.
Девушка тихо опустила ресницы и встала с кресла.
Юй Хуайцзинь действительно только что завершил проект по поглощению и вернулся из-за границы.
Из трёхсот шестидесяти пяти дней в году он проводил в этом «доме» меньше времени, чем в самолётах. Лишь услышав от личного водителя виллы, он вдруг вспомнил, что у него есть подопечная девочка, которая должна приехать учиться в Куньчэн.
И вот, как раз вовремя.
Едва они с водителем заговорили о Ся Июаньдие, как сама девушка неожиданно появилась на лестнице со второго этажа.
— Добрый день, дядя Юй, — остановилась она у ширмы, явно нервничая и смущаясь. — Я услышала звук двигателя наверху и подумала, что стоит спуститься и поприветствовать вас… Надеюсь, я вас не побеспокоила?
— Конечно нет! Иди сюда, садись.
Юй Хуайцзинь отлично запоминал лица — это умение ещё в молодости помогло ему, вышедшему из нищеты, пробиться наверх. Всего за несколько секунд взгляда на Ся Июаньдие он вспомнил ту девочку из сельской школы на западе, которую встретил во время благотворительной акции.
Отличная ученица, прекрасные манеры, но крайне бедная семья и рано оставшаяся сиротой — ребёнок, чья судьба была даже тяжелее его собственной в юности.
— Спасибо, дядя, — подошла Ся Июаньдие к дивану и села, едва касаясь края, скромно опустив голову. Тяжёлые чёрные очки вот-вот соскользнули с её тонкого, белоснежного носа.
Но уголки её губ дрожали в смущённой улыбке:
— Я… очень рада снова вас видеть.
Юй Хуайцзинь усмехнулся:
— И я рад, что ты приехала учиться в Куньчэн.
Девушка ещё ниже опустила голову.
— Тётя Ван, — обратился он к проходившей мимо горничной, — приготовьте, пожалуйста, завтрак и для Июаньдие. Сегодня она позавтракает со мной.
— Хорошо, господин.
Завтрак превратился в настоящее испытание для Ся Июаньдие — каждая фраза требовала от неё полного напряжения сил.
Она и так плохо спала прошлой ночью, а теперь, после всех этих усилий, чувствовала себя всё хуже и хуже, но не смела этого показывать.
К счастью, ближе к концу завтрака разговор наконец перешёл к Юй Лие.
Упоминая единственного сына, обычно уверенный в себе господин Юй стал выглядеть куда усталее:
— …Если он и дальше будет так себя вести, я не знаю, что с ним станет. Ты — образцовая девочка. Если бы Юй Лие был хоть наполовину таким послушным и разумным, я бы уже горел свечами дома в благодарность.
Ся Июаньдие осторожно подобрала слова:
— Юй Лие, наверное, хороший. Вообще-то… многие одноклассники хорошо с ним ладят.
— Правда?
Юй Хуайцзинь, похоже, только сейчас вспомнил:
— Ах да, вы ведь теперь в одном классе?
— Да.
— Отлично! Я как раз переживал, что он в школе слишком распоясался, а учителя боятся мне об этом сказать. Раз ты рядом — я спокоен.
Рука Ся Июаньдие, тянущаяся к стакану воды, слегка дрогнула, но тут же прижала край стакана.
Она подняла глаза, в которых читалось искреннее недоумение:
— Дядя Юй, вы имеете в виду…?
— Будь моими глазами в классе Юй Лие, — с лёгкой улыбкой, но вполне серьёзно сказал он. — Если с ним что-то случится — будь то успеваемость, поведение, друзья или даже личные переживания — ты можешь обо всём мне рассказать. Хорошо?
За толстыми стёклами очков девушка растерянно распахнула глаза:
— Я… могу?
— Конечно. Дядя тебе доверяет.
— Хорошо, — робко улыбнулась она. — Я сделаю всё, чтобы быть вашими глазами, и буду рассказывать обо всём, что касается Юй Лие. Можете не волноваться.
— Ха-ха, отлично! Дядя, конечно, спокоен.
Этот бесконечный завтрак, наконец, прервал звонок по международной линии, и Юй Хуайцзинь быстро покинул столовую.
Пока слуги уносили посуду, Ся Июаньдие поднялась и направилась к лестнице. Она провела ладонью по лбу.
Под тяжёлыми чёрными очками её бледное, хрупкое лицо было совершенно лишено эмоций — лишь в глубине глаз таилась усталость.
Наверное, просто не выспалась прошлой ночью… Или простыла утром?
Кажется, подхватила лёгкую простуду.
Надо будет попросить горничную дать таблетку от простуды. С детства она больше всего на свете боялась болеть…
Размышляя об этом, Ся Июаньдие наконец добралась до последней ступеньки второго этажа.
В шесть тридцать утра летнего дня солнечный свет уже ярко лился в окна.
Она оперлась на перила, собираясь свернуть в коридор, но вдруг почувствовала что-то.
Девушка остановилась, повернулась и подняла взгляд на площадку между вторым и третьим этажами.
Там, прислонившись к перилам, стоял высокий, безупречно сложенный юноша. Он, судя по всему, находился там уже давно.
Одна рука его беззаботно засунута в карман, другая — лениво подбрасывала чёрный плоский камешек, который с лёгким свистом крутился между его тонких, холодных пальцев.
За его спиной солнце слепило глаза.
Но ещё ярче, чем солнечный свет, сияли золотистые пряди чёрных волос Юй Лие, а в тени — его ледяной, полный презрения взгляд, устремлённый вниз.
Ся Июаньдие замерла под его пристальным взором.
В этой тишине утренний ветерок прошёл сквозь холл, слегка вздымая белоснежную рубашку юноши — как будто приподнимая уголок облака, недоступного простым смертным.
Ся Июаньдие понимала: Юй Лие давал ей время объясниться.
Как странно.
Высокомерный наследник, под этой грубой оболочкой, оказывается, прятал настоящее золотое сердце — милосердное и великодушное. Он был рождён быть гордым и неприступным, чистым, как горный снег.
Но она не сказала ни слова. Просто смотрела на него без выражения. Она знала: в его глазах её молчание выглядело ещё более бесстыдным.
Но сегодня утром она была слишком уставшей, чтобы говорить. Ведь с самого первого взгляда она и не пыталась скрываться от него.
Пусть унижает, пусть ругает.
И вот, после долгой паузы,
в конце порыва ветра прозвучало едва уловимое, насмешливое фырканье.
Юноша на верхней площадке выпрямился.
— Третий этаж — моё место. Впредь тебе сюда входить запрещено.
Водитель, который обычно возил Ся Июаньдие, не знал, что Юй Лие провёл ночь дома.
Поэтому утренний график поездок изменился внезапно.
Ся Июаньдие стояла перед виллой с рюкзаком за плечами и наблюдала, как водитель, получив сообщение, бросился в гараж и выкатил другую машину — длинный чёрный лимузин с серебряной окантовкой и металлической решёткой на капоте.
Это явно была личная машина Юй Лие.
Даже с первого взгляда было ясно: автомобиль стоил целое состояние. Но Ся Июаньдие, кроме логотипов с четырьмя кольцами и тремя перекрещенными линиями, которые видела по телевизору, не знала ни одного значка люксовых марок.
Этот же логотип…
Без колец и перекрещенных линий — лишь два переплетённых латинских символа и пара серебряных крыльев по центру капота, сверкающих на солнце. Очевидно, очень дорого.
Лимузин с крыльями плавно остановился у ворот виллы.
Девушка поправила очки. За стёклами её янтарные глаза выглядели уставшими, и она быстро опустила ресницы — ей уже надоело всё это.
Всё равно, будь машина хоть миллион, хоть миллиард — для неё это всё равно астрономическая сумма.
В доме Юй она — просто безликий брелок на переднем сиденье.
Пока она так думала, за спиной раздался механический щелчок калитки.
Кто-то неторопливо, с ленивой походкой приближался. Лёгкий утренний ветерок нес за ним аромат неизвестных цветов.
Ся Июаньдие инстинктивно чуть повернула голову, и её взгляд скользнул по плечу.
Беспричинное беспокойство вдруг сжало грудь.
Он подошёл. Прошёл мимо —
без единого взгляда, будто стоявшая у машины девушка была просто воздухом. Юноша с холодным, надменным профилем молча сел на заднее сиденье.
Он поднял глаза, вытянул длинные ноги вперёд и лениво положил руку с чёрным камешком на колено.
Водитель, открывший дверь, замялся и тихо сказал:
— Молодой господин, это Ся, подопечная господина Юй. Она тоже учится в Средней школе Синдэ. Не могли бы вы подвезти её?
Будто услышав это впервые, Юй Лие наконец заметил живого человека за окном. Он повернул голову и холодно взглянул на неё.
— Я её знаю?
Голос его звучал хрипло и устало — видимо, тоже плохо спал.
Водитель смутился:
— Возможно, вы ещё не успели познакомиться — ведь сегодня первый учебный день?
— Раз не знаком, её поездка меня не касается.
Холодные слова упали, как ледяные осколки. Юй Лие сам резко захлопнул дверь.
В зеркальном отражении окна лимузина виднелась хрупкая фигура девушки. Она опустила голову и, держа рюкзак, направилась к передней двери.
Опять заплела два «скорпионьих хвостика», обнажив белоснежную шею.
Когда она садилась в машину, этот изгиб шеи на мгновение мелькнул в чёрных глазах Юй Лие —
тонкие позвонки чётко выделялись под кожей, создавая впечатление хрупкости и беззащитности.
Её тело — как изящный замок, показывающий лишь внешнюю мягкость и невинность.
Как хитрая лисица, которая выкапывает ловушку, усыпанную ядом и шипами, но при этом выставляет на показ уязвимую шею — чтобы заманить затаившегося хищника прямо в сети.
Юй Лие смотрел несколько секунд, потом лениво отвёл взгляд.
От виллы до Средней школы Синдэ было не близко и не далеко, но молчание в салоне стало настолько гнетущим, что даже водитель чувствовал себя не в своей тарелке.
Когда до школы оставалось совсем немного и вокруг стало появляться всё больше учеников в форме, водитель наконец нашёл тему:
— Сегодня же понедельник, подъём флага… Почему вы не надели школьную рубашку?
На заднем сиденье Юй Лие приоткрыл глаза.
Он взглянул в зеркало заднего вида.
Девушка впереди сидела, опустив голову, и упорно делала вид, что ей всё равно — как настоящая отличница.
Юй Лие закрыл глаза и устало бросил:
— Пропала.
— А? Опять украли?
— Нет, — всё так же с закрытыми глазами ответил он. — Унесла дикая лиса, залетевшая в дом.
Ся Июаньдие на переднем сиденье чуть приподняла глаза.
Водитель удивился ещё больше:
— В виллу залетела лиса? Когда это случилось? Поймали?
— Горная лиса, дикая. Не знает опасности, — всё так же с закрытыми глазами холодно фыркнул Юй Лие. — Не боится, что однажды перевернётся машина и её запрут в клетку.
Водитель: «…………?»
Почему-то это прозвучало странно.
Боясь, что водитель поймёт намёк, Ся Июаньдие быстро огляделась, прикинула расстояние до школы и сказала:
— Дядя, высадите меня, пожалуйста, у того переулка впереди.
— А? Ты не хочешь ехать до самого входа?
Девушка прикусила губу и улыбнулась — наивно и мило:
— Лучше не выходить вместе с Юй Лие у школы. Там слишком много народу — не хочу доставлять вам и ему неприятностей.
— Ах, точно! Я и не подумал об этом!
Водитель вздрогнул — вспотел от страха.
Если бы ученики увидели, как наследник рода Юй выходит из одной машины с какой-то девочкой, в школе начался бы настоящий переполох.
Он сбавил скорость и свернул в боковой переулок, где в это утро было ещё пустынно.
Едва Ся Июаньдие вышла из машины, как с заднего сиденья раздался щелчок двери.
Водитель обернулся:
— Молодой господин, до школы ещё далеко!
— Переели за завтраком, — лениво отмахнулся юноша. — Пойду пешком, переварю.
— А??
В этот час по старой улице гуляли в основном пожилые люди.
http://bllate.org/book/3032/332848
Готово:
