×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Sick Beauty's Guide to Abusing Scum / Больной красавец: Искусство мести подонкам: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзи очень сильно зависел от него и безгранично доверял.

Ло Цзюэ достал из кармана новенькую коробочку с лекарством, бледно-желтые таблетки мягко заблестели на дневном свету. Положив их рядом с пациентом, он мягко произвел:

— Как только эта капельница закончится, я оформлю тебе выписку, а пока как следует отдохни. Я пересобрал тебе дозировку: пей по одной штуке в день, лучше всего на ночь, слышишь?

— Угу, — голос Сяо Цзи звучал немного глухо. — Прости за беспокойство.

Ло Цзюэ остался недоволен:

— О каких благодарностях мы говорим, тем более ты мой пациент.

Он внезапно замолчал, уставившись на явные следы на шее Сяо Цзи, и тщательно подбирая слова, спросил:

— Эта рана... её оставил Сяо Чжи или Сяо Байвэнь?

Сяо Цзи открыл глаза. На его лице не отразилось никаких эмоций, и он устало и тихо ответил:

— Сяо Чжи.

На самом деле эти два брата были очень похожи друг на друга. Они всегда вели себя с ним крайне грубо и ни разу не улыбнулись с тех пор, как Сяо Цзи попал в Семью Сяо. Когда он был маленьким, Сяо Байвэнь то и дело запирал его на чердаке — самое долгое заточение длилось два дня, и тогда он чуть не умер от обезвоживания. Позже они сменили тактику, то и дело унижая и высмеивая его.

Ситуация немного улучшилась лишь когда, повзрослев, Сяо Цзи проявил свои управленческие способности. Братья одновременно ненавидели его и были вынуждены полагаться на его таланты, чтобы продвигаться дальше. Теперь же они, по-видимому, нашли себе новую опору, а потерявшего ценность Сяо Цзи захотели просто выбросить.

Ло Цзюэ вздохнул. Раньше Семья Сяо еще отправляла кого-нибудь проведать его, но теперь, судя по всему, они бы не появились, пока дело не дошло до подписания уведомления о критическом состоянии. Помолчав пару секунд, он сказал:

— Отдыхай, а я пойду на обход.

Сяо Цзи снова закрыл глаза и глухо угукнул.

Выписался он утром. Сяо Цзи вышел из больницы совершенно один, не позволив Ло Цзюэ провожать его. Внизу его уже ждал Вэнь Шаоянь, который, завидев его, сразу же подбежал.

— Как самочувствие? Лучше?

Уголки глаз и губ Сяо Цзи заметно опустились:

— Все в порядке, не переживай.

— Вот и отлично. В следующий раз, если почувствуешь себя плохо, обязательно говори об этом.

Сяо Цзи рассеянно кивнул в ответ, внутренне немного торопясь:

— Я хочу поехать в компанию.

Вэнь Шаоянь замер на секунду, после чего смиренно посмотрел на него:

— Ладно уж. Я так и знал, что ты не сможешь сидеть сложа руки. Давай завтра вечером заглянем в небольшой бар пропустить по стаканчику — пить алкоголь не будем, просто расслабишься.

— Хорошо.

Сяо Цзи согласился без колебаний.

Услышав это, Вэнь Шаоянь быстро бросил на него беглый взгляд. Его глаза слегка заблестели, и он молча завел мотор.

Спустя полчаса Вэнь Шаоянь заглушил двигатель. Проводив взглядом поднимающегося наверх Сяо Цзи, он на прощанье бросил:

— Только не забудь про завтрашний вечер!

Сяо Цзи обернулся и кивнул, выглядя при этом весьма послушным.

Заметив, что Вэнь Шаоянь внезапно ответил на звонок и, судя по всему, дело срочное, Сяо Цзи больше ничего не сказал и быстрым шагом направился к конференц-залу.

Неизвестно, что это было за везение, но едва он повернул к лифтам, как столкнулся с Сяо Чжи, который разговаривал по телефону в самом конце коридора. Тот вызывающе ухмыльнулся, и в тот момент, когда его корпус развернулся, Сяо Цзи показалось, что он заметил что-то вроде пузырька с лекарством.

Сердце Сяо Цзи внезапно забилось быстрее. Нахмурившись, он больше не стал обращать на него внимания.

А Сяо Чжи с победным видом завершил вызов. Переглянувшись с ожидающим внизу Вэнь Шаоянем, он слегка приподнял и помахал пузырьком с лекарством, зажатым в руке. Губы его тронула улыбка, за которой скрывалось затаенное злорадство.

Он рассеянно подумал: ну что, Сяо Цзи, ты всё равно в итоге останешься ни с чем.

В небольшом баре подавали всё то же самое, что и в любом другом ночном клубе, изменилось лишь название. Разобравшись со всеми делами, Сяо Цзи поспешил туда. Сегодня у него было неплохое настроение: он надел серое пальто, из-за чего казался на несколько лет моложе, а слишком длинные волосы предусмотрительно собрал резинкой на затылке, оставив на кончике небольшой хвостик.

Вэнь Шаоянь ждал его за барной стойкой. Небо уже совсем стемнело: ясный с утра день к вечеру заволокло тучами, и теперь от всего вокруг веяло давящим предчувствием бури.

Сяо Цзи привычным движением нашел нумерованное место — они были частыми гостями в этом заведении.

— Шаоянь, — Сяо Цзи потер руки. — Долго ждал? Меня тут немного задержали дела.

Вэнь Шаоянь покачал головой:

— Нет.

Он протянул руку и попросил стакан кипятка, не решаясь поднять взгляд на Сяо Цзи. В тот самый миг, когда они менялись стаканами, зажатая в его ладони таблетка бесшумно соскользнула внутрь. Напряженно посмотрев на собеседника, он с облегчением понял, что внимание Сяо Цзи направлено вовсе не на него.

Вэнь Шаоянь перевел дух, а в груди у него вдруг поднялось странное, не поддающееся описанию чувство радости и торжества. С трудом подавив рвущуюся наружу улыбку, он подвинул стакан ближе:

— Сяо Цзи, выпей, согрейся.

Взгляд Сяо Цзи был прикован к веселящейся толпе. Он взял стакан одной рукой, согревая его в ладонях, а затем сделал пару глотков. Глядя на этих людей, он внезапно с легким вздохом произнес:

— Как же я жду завтрашнего дня.

— Все этапы уже проверены? — услышав, что цель достигнута, Вэнь Шаоянь невольно повысил голос, но тут же подавил возбуждение. — Завтра я обязательно буду там. Как только заработаешь денег, я стану твоим инвестором.

Сяо Цзи насмешливо скользнул по нему взглядом. Опустив стакан, он подпер голову рукой:

— И не подумаю позволять тебе вкладываться. Мечтай больше.

В мерцающем свете его черты лица казались особенно изящными, словно над ними кропотливо потрудился искусный мастер. Сяо Цзи чуть приподнял голову: его брови и глаза выглядели слегка отстраненными, но это лишь сильнее разжигало желание подчинить его.

Вэнь Шаоянь на мгновение засмотрелся на него:

— Сяо Цзи.

Сяо Цзи повернул голову и вопросительно угукнул, взглядом давая понять, что случилось.

— Ты... против отношений с мужчинами? — хрипловатым голосом спросил Вэнь Шаоянь, чувствуя странное напряжение. Он бросил взгляд на часы, а ладони его вспотели.

Сяо Цзи нахмурился:

— С мужчинами? Да вроде нормально. Лишь бы человек нравился, всё равно у меня нет каких-то лишних заморочек на этот счет.

Вэнь Шаоянь кивнул и пробормотал себе под нос:

— Ну и хорошо, ну и хорошо.

— К чему это ты вдруг спросил? — Сяо Цзи заинтересовался и с игривой усмешкой приподнял бровь. — У тебя кто-то появился?

Вэнь Шаоянь нервно хохотнул:

— Можно и так сказать.

Сяо Цзи обрадовался:

— Что же ты мне сразу не сказал? Это парень?

http://bllate.org/book/30301/3694504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода