×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Ex's Funeral on a Dating Show Made Me a White Moonlight / Реалити-шоу для бывших: Как я стал главной любовью всей их жизни: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О боже, почему на Вэйбо кто-то создал супертопик «Му Жун», откуда вообще берутся эти сектанты!

Жун Леань ещё не вышел из дома, а его уже охватила усталость.

— Жун-Жун, ты в чём собираешься идти? — Юй Цзыцянь крутился рядом с ним, желая подобрать парный образ.

Он про себя подумал: «Ни в чём, к несчастью».

Яо Е тоже подошёл с косметичкой в руках и спросил, не нужна ли ему помощь с макияжем.

Он ответил: «Спасибо, но я не хочу смывать макияж».

Всё это — мысли, за которые его в интернете точно бы заплевали, — уже вертелось у него на языке, как вдруг Хэ Му, только что переодевшись, вышел из ванной, зажимая в руках футболку популярного бренда и прикладывая её к нему.

— Жун-гэ, Жун-гэ, мне кажется, эта футболка тебе идеально подойдёт!

Жун Леань посмотрел на ярко-жёлтую футболку и абстрактный рисунок на ней: «…Серьёзно что ли?»

Парень широко распахнул глаза: «Правда, не вру! Яо-гэ, Юй-гэ, скажите сами, в ней Жун-гэ выглядит таким белокожим и чертовски милым».

Яо Е прикрыл рот рукой и рассмеялся: «Учитель Жун, в твоём гардеробе ведь нет вещей в таком стиле? Может, примеришь?»

Жун Леань сначала немного сомневался, но, встретившись взглядом с полными надежды щебечущими глазами Хэ Му: «…Ладно. Пойду примерю».

Когда он вышел из ванной в футболке, все три мужчины одновременно оживились.

Капризный ярко-жёлтый цвет на нём сидел на удивление хорошо, заставляя кожу светиться белизной. Даже присущая его яркой внешности агрессивность и некоторая отстранённость самую малость померкли.

— Красота, надевай её, Жун-гэ~ — Хэ Му превратился в ходячую волну умиления. — Вчера ты одолжил мне одежду, сегодня я одолжу тебе!

— Ладно… Что у тебя за странный ритуал, — Жун Леань дёрнул за край свободную футболку и почувствовал себя немного ошеломлённым.

Раньше Хэ Му был на голову ниже него, и чужая одежда сидела на нём как платье, выглядело это очень забавно. Теперь же они оба могли спокойно меняться вещами.

— Очень красиво, — взгляд Юй Цзыцянь упал на открытые ключицы Жун Леаня, и похвала прозвучала искренне.

Жаль только, что у него не было ярко-жёлтой футболки в тон, и пришлось остаться в тёмно-синей.

Хэ Му, пристроив свой наряд, повернулся за помощью к Яо Е: «Кстати, учитель Яо, мои волосы ещё можно спасти?»

Те несколько торчащих вихров и правда бросались в глаза. Внимание Яо Е успешно переключилось, и он хлопнул себя по груди: «Раз уж ты назвал меня учителем Яо, спасение неизбежно! Эй, в вашей комнате есть лак для волос и утюжок?»

У Юй Цзыцяня нашлось всё, он тут же с улыбкой протянул их обоим, а затем продолжил замазывать синяки под глазами перед зеркалом для макияжа.

Он чувствовал, что что-то здесь не так, но не мог точно объяснить, в чём дело.

Час спустя микроавтобус съемочной группы шоу «Идеальная пара» остановился у мастерской ручной керамики в городе А.

— Здравствуйте, шесть красавцев! — хозяйка с улыбкой провела гостей внутрь.

Внутри оказалась просторная и светлая студия, лучи солнца заливали всё пространство, освещая каждый уголок. Обстановка была простой, но наполненной теплом и творческой атмосферой. На длинном столе аккуратно стояли инструменты для работы с глиной, а на стенах красовались разноцветные керамические изделия.

Шестеро мужчин расселись по своим парам за длинным столом. Утро предназначалось для инструктажа и практики, перед каждым лежали глиняные инструменты и тренировочная глина.

Объяснив основные этапы работы с керамикой, хозяйка с улыбкой произнесла:

— Творчество свободно, вы можете дать волю своему воображению и создать всё, что душе угодно.

— Хорошо, — ответили гости и тут же принялись щупать текстуру глины, придавая ей самые разные формы — проще говоря, возиться в грязи.

Се Цзихэ слепил человечка и с улыбкой сказал Хэ Му:

— Довольно успокаивает.

— И то верно, Се-гэ, ты такой крутой, я вообще не знаю, что лепить, — глина в руках Хэ Му никак не желала обретать форму.

Разгороженный двумя другими участниками Дай Шуши время от времени бросал взгляд на Се Цзихэ и тоже принялся лепить человечка.

Яо Е же сосредоточенно бросил вызов лепке цветов, и его привыкшие к многолетнему макияжу руки двигались с потрясающей твердостью.

[Дай-ге, ты…]

[Между прочим, съемочная группа молодец: вчера показали пресс гостей, сегодня — крупные планы рук.]

[То, как Юй Цзыцянь и Жун Леань в одном кадре, заставило меня вернуться в те годы, когда YOURS только дебютировали, мой любимый дуэт главного вокалиста и главного танцора, ууу.]

Жун Леань понятия не имел, что творится в комментариях трансляции, иначе он бы наверняка перевернул стол и ушёл.

Он раскатал глину в круг, скатал жгутик и обернул его по краю — получилась простенькая тарелочка, на которой потом можно будет выдавить мордочку какого-нибудь животного или вроде того.

Но Юй Цзыцянь обязательно должен был всё испортить.

— Жун-Жун, — Юй Цзыцянь покосился на камеру слежения рядом, наклонился к нему и шёпотом произнёс: — Не сходим в туалет? Мне нужно кое о чём поговорить с тобой наедине.

Жун Леань даже не поднял головы:

— А я не хочу.

Юй Цзыцянь не сдавался:

— Я хочу объяснить тебе тот разговор с Сиси…

Жун Леань приподнял бровь:

— Не можешь объяснить под прицелом камер?

Юй Цзыцянь замялся:

— Нет, просто я боюсь, что слова, сказанные перед камерой, повлияют на тебя…

— Эй-эй, я тут не единственный, у кого ничего не выходит, учитель, гляньте, Юй-гэ тоже сачкует! — с другого конца стола вдруг раздался звонкий голос Хэ Му, и Юй Цзыцянь удивленно поднял голову.

В руках парня по-прежнему была лишь глиняная колбаска, он, похоже, оправдывался и пытался найти себе компанию для разделения ответственности.

Хозяйка оглядела обоих и с улыбкой произнесла:

— Вы двое ни черта не лепите нормально, так что нечего друг на друга пенять. Скоро следующий этап, давайте-ка быстрее заканчивайте свои шедевры, мы можем помочь вам их обжечь!

Флирт руками? Не дождётесь.

— Прошу прощения, — Юй Цзыцянь с неловкой улыбкой пару раз помял глину в руках и тоже слепил подобие тарелки.

Следующим этапом стало ручное гончарное формование.

Три гончарных круга, по одному на пару.

Двое сидят вместе и крутят гончарное изделие? Что за романтичная сцена? Экран трансляции дрожал от восторга.

[А-а-а, я реально представлял себе такую картину: на круге ком теста, две пары изящных рук накладываются сверху, глина медленно обретает форму, а камера плавно поднимается к лицам двух красавцев, которые страстно смотрят друг другу в глаза!]

[Тот, кто это воображал, держи ручку, строчи пять тысяч знаков фика немедленно, я не шучу.]

[Сцепите руки! Переплетите пальцы! Ну-ка погладьте друг другу руки как следует!]

Увы, вскоре гости на собственном опыте доказали: если пара подобрана неудачно, то совместное гончарное дело и флирт руками — вещи несовместимые.

Никаких искр любви, атмосфера максимум напоминала братание в персиковом саду.

Все были новичками, а работа за кругом требовала терпения и сосредоточенности — процесс нельзя было прерывать или портить, поэтому каждая пара усердно училась и пробовала всё сама.

Координация рук, глаз и мозга у Яо Е и Дай Шуши была на высоте, и они быстро преуспели в формовке.

Хэ Му и Се Цзихэ дружески подбадривали друг друга, то и дело отпуская шуточки.

Что же до пары Жун Леаня и Юй Цзыцяня… это зрелище можно было описать как ужасающее.

Юй Цзыцянь несколько раз пытался воспользоваться моментом, чтобы коснуться его рук, и Жун Леань, потеряв терпение, резко развернулся и прямо-таки измазал его глиной.

— Ах! — футболка Юй Цзыцяня мгновенно покрылась грязными разводами.

Жун Леань изобразил фальшивую улыбку:

— Прошу прощения.

Юй Цзыцянь потерял лицо и бросился экстренно спасать запачканную глиной одежду.

Зрители, не дождавшиеся никакой романтики: …

Раз нет шипперских моментов, остаётся винить во всём погоду, землю и самих гостей.

[Интересно, у тех, кто всё ещё шипперит пару Юй Ле, сердечки ещё целы?]

[Только мне кажется, что отношение Юй Цзыцяня и Жун Леаня очень странное? Их общение совсем не похоже на то, о чём пишут в сети, скорее выглядит так, будто Юй Цзыцянь сделал что-то ужасное перед Жун Леанем.]

[Некоторые люди, следите за языком! Капитан Юй просто слишком добрый, он всё ещё хотел наладить отношения с тем, кто ушёл из группы, а в итоге этот человек оказался неблагодарной собакой.]

[Эм, просто любопытно, а фандом Юй Цзыцяня всегда такой упоротый? Прошло всего три дня трансляции, а Жун Леаню уже успели прилепить ярлык неблагодарной собаки?]

[Некоторые фанаты Юя так уверены в своих словах, будто сами всё видели своими глазами, а когда начинаешь проверять — никаких доказательств. После этого я завязал с хейтом в адрес Жун Леаня.]

Даже главный режиссер, наблюдавший за всем из угла, не выдержал и вышел, чтобы скорректировать ход съемок:

— Так, давайте-ка сделаем перерыв и перекусим лёгкой едой, а чуть позже нас ждёт командное соревнование. Победившая пара сможет вдвоём насладиться спа и ужином.

— Что, спа? — глаза Яо Е мгновенно загорелись непреклонной решимостью, а боевой дух взлетел до небес.

Суть командного соревнования была не то чтобы сложной: требовалось слепить керамическую вазу, пара с самой успешной формовкой и самыми плавными линиями побеждала.

Хэ Му и Се Цзихэ, потерпев неудачу несколько раз подряд, предпочли счастливо забить и переключились на режим болтовни лучших подружек.

Жун Леань: без вариантов, просто не хотел побеждать.

Без всяких сюрпризов, в итоге победили Яо Е и Дай Шуши. Хоть в делах сердечных им везло не особо, перспектива расслабиться в спа заставила их с радостью усесться в машину.

Оставшиеся четверо мужчин уже приготовились ехать за покупками в супермаркет, но главный режиссер дьявольски усмехнулся:

— Хе-хе, забыл сказать, наше шоу ведь не может всегда оставаться прежним, верно? Так что проигравшим двум парам придется понести наказание.

— А? — проигравшие синхронно остолбенели.

Улыбка режиссера заставила кровь стынуть в жилах. Он неторопливо вытащил из кармана стопку карточек с заданиями и произнес:

— Не переживайте, наказание не такое уж суровое. Пусть каждый из учителей вытянет по карточке и просто выполнит задание.

Когда все четверо вытянули карточки и заглянули в них, их лица треснули в разной степени.

Режиссер:

— А теперь попрошу всех продемонстрировать это перед камерой.

Жун Леань перевернул свою карточку: [Надеть ободок с кроличьими ушками, пойти на ближайшую многолюдную площадь и громко объявить: «Я — счастливая маленькая милашка!»]

Задание Юй Цзыцяня: [Найти поблизости уличного музыканта с гитарой и попросить его сыграть вместе с вами песню «Цветущие плато Феникс».]

Задание Се Цзихэ: [Купить букет цветов, найти поблизости парочку на свидании и продать им эти цветы вдвое дороже.]

Задание Хэ Му: [Надеть мультяшную шляпу-поросенка, найти поблизости трёх незнакомых детей, пожать им руки и извиниться со словами: «Прости, я только что съел твоё мороженое».]

http://bllate.org/book/30298/3694189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода