После Чжаоцзуна на престол взошёл У-цзун, но она до сих пор не решалась заглянуть в будущее и узнать, что стало с её сыном.
Шэнь И был слишком холоден, да и умер рано — сумеет ли сын дожить хотя бы до совершеннолетия?
Су Цзинь сквозь зубы ругалась, тыча пальцем в Шэнь И, погребённого полторы тысячи лет назад, и грозила: если с её сыном что-нибудь случится, она выложит в сеть все постыдные истории про Чжаоцзуна и навсегда испортит ему репутацию!
Однако, несмотря на храбрые слова, в кафе она так и не осмелилась продолжить чтение.
Она боялась увидеть не своего сына.
Ещё больше — увидеть, как её сын наследует трон.
А если он окажется ничтожеством?
У неё ведь совершенно нет опыта материнства: сын ещё ходить не научился, как она уже умерла. В голове лишь смутное ощущение: «Ах да, я же теперь мать».
Пока Су Цзинь мучилась сомнениями, отрывок её игры на гуцине уже разлетелся по интернету.
Недоброжелатели Су Вэйжань немедленно вырезали нужные фрагменты: «Сестрёнка, ты ведь не знаешь, что это такое?» — «Знаю, это гуцинь» — «Тогда позволь старшей сестре продемонстрировать!»
Двадцатисекундный ролик взорвал TikTok.
Даже те, кто понятия не имел, кто эти женщины, с удовольствием смотрели видео: две красивые девушки в перепалке — всегда интересно.
Сюжет явно строился по классической схеме «разоблачения»: вторая — очевидно, главная героиня, а первая — злодейка и ничтожество.
Увидев такие комментарии, Су Вэйжань в ярости швырнула телефон об пол.
Её менеджер Чэнь Ань вздохнул:
— Ты же не предупредила меня заранее… Вот и получай.
Теперь всё пошло наперекосяк.
Су Вэйжань нахмурилась:
— Откуда мне было знать, что она умеет играть на гуцине!
Тем временем в системе прогресс задания Су Вэйжань — «окончательно испортить публичный имидж Су Цзинь с помощью шоу» — оставлял желать лучшего.
Су Вэйжань с облегчением подумала: к счастью, это задание этапное.
Разовые задания гораздо строже: там требуется выполнить всё сразу и идеально, например, заполучить обложку модного журнала.
А этапные задания гибче: дают больше времени, и если в начале что-то пошло не так, можно всё исправить позже. Главное — чтобы в итоге результат соответствовал требованиям.
Имидж Су Цзинь сейчас и так в плачевном состоянии: капризная звезда, меркантильная, любовница, содержанка, жаждущая славы, без образования… Ни одного положительного качества.
Разве что лицо красивое.
Су Вэйжань твёрдо решила показать миру ещё худшие, даже многочисленные стороны Су Цзинь.
— Нужно всё тщательно спланировать, — прошептала она себе.
Чэнь Ань, услышав эти слова, понял их по-своему и тут же кивнул:
— Конечно, впредь будь осторожнее. Таких, как она, жаждущих славы и быстрых денег в шоу-бизнесе, я видел немало.
Су Вэйжань не стала возражать и лишь мягко улыбнулась в ответ.
Чэнь Ань спросил:
— Расскажи мне, кто она такая? Дальняя родственница из боковой ветви семьи Су? Почему живёт у вас дома?
Ответ на этот вопрос был заранее согласован с Су Хаем и Лю Инь, и Су Вэйжань повторила его дословно.
Чэнь Ань кивнул:
— Понятно. То есть она просто родственница, у которой родители погибли, и ваши решили приютить её на пару лет, как родную дочь, а потом устроить замуж за кого-нибудь приличного?
Су Вэйжань нежно улыбнулась:
— Так говорят мои родители.
Чэнь Ань восхитился:
— Какие добрые люди!
Брать к себе такую! В таком возрасте, когда характер уже сформировался… Только бы не испортила какого-нибудь хорошего парня!
Су Вэйжань поняла его намёк, но снова промолчала.
Прямые трансляции длились не весь день — с десяти утра до шести вечера, остальное время шло записанное видео.
Нужно же было оставить зрителям интригу, иначе потом никто не станет смотреть монтаж шоу.
Из трёх участников самыми захватывающими были именно перепалки и «разоблачения» между Су Вэйжань и Су Цзинь. У остальных тоже было немало зрителей, но до их уровня было далеко.
В конце концов, фанаты — меньшинство, а основная масса — обычные зрители.
За ужином Су Хай и Лю Инь специально отменили все встречи, чтобы вместе с Су Вэйжань продемонстрировать зрителям тёплую семейную атмосферу.
·
Рядом стоял оператор, а в отдалении — режиссёр и ассистенты.
Су Хаю было неловко: он чувствовал себя скованно.
Лю Инь тоже старалась двигаться осторожнее и ела с явным напряжением.
Интервью давать они умели, но это было совсем другое.
Нужно одновременно показывать повседневную расслабленность и следить, чтобы кадр получился удачным — задача не из лёгких.
Су Вэйжань улыбнулась:
— Мама, папа, попробуйте это.
Она взяла общие палочки и положила им в тарелки по кусочку.
Лю Инь поспешила подвинуть свою мисочку, чтобы Су Вэйжань не тянулась.
Мать и дочь переглянулись и улыбнулись. Камера приблизилась: в кадре — тёплая, трогательная материнская любовь.
Напротив сидела Су Цзинь в одиночестве. Плечи расслаблены, спина прямая, движения при еде лёгкие и плавные — в ней чувствовалась особая грация.
Второй оператор невольно засмотрелся.
«Как же так? — подумал он. — Еда у неё словно картина. Почему всё так прекрасно?»
Этикет придворной дамы: с детства обучали наставницы из дворца, а после замужества за императором каждый жест, каждый шаг корректировали бесконечно, не допуская ни малейшей ошибки.
Су Цзинь могла без устали скакать верхом, охотиться с луком, бродить по горам и рекам — а могла целый день в палящий зной проходить церемонию в короне и парадном одеянии весом в тридцать–сорок цзиней, не сделав ни единого лишнего движения.
Только предельная строгость к себе дарила ей предельную свободу.
Су Цзинь это прекрасно понимала.
Правда, она думала, что, став императрицей-вдовой, сможет наконец забыть обо всех этих строгостях и жить в полной свободе.
Кто бы мог подумать, что умрёт так рано от внезапной болезни?
Ей стало жаль саму себя.
Этикет Су Вэйжань тоже был отточен годами: походка, осанка, манера общения — всё это отрабатывалось на многочисленных курсах с детства.
В семье Су регулярно приходили частные преподаватели, косметологи, тренеры по осанке.
Вот почему дочери аристократических домов обладают таким особым шармом.
Когда Су Вэйжань только дебютировала, её прозвали «лебединой шеей» — за изящную, как у балерины, линию шеи.
Позже в шоу её изящная манера есть выгодно отличалась от других звёзд, и агентство запустило пиар-кампанию с лёгким троллингом конкуренток, чтобы закрепить образ Су Вэйжань в сознании публики.
Но сейчас, в одном кадре, контраст между ними был просто оглушительным.
Режиссёр у монитора в маленькой комнате замер:
— ...
Почему-то кажется, что Су Вэйжань справа выглядит немного… неуклюже?
А Су Цзинь слева — просто великолепна!
Её движения — как струящаяся вода, от них становится спокойно даже у человека с ОКР.
Один из ассистентов-режиссёров тихо пробормотал:
— Су Цзинь смотрится как императрица, а Су Вэйжань — как горничная из мелкого дома.
Сосед тут же шикнул:
— Тс-с-с!
Тот замолчал.
Но режиссёр услышал.
Он снова посмотрел в монитор — и точно! На одном столе та, которую всегда хвалили за безупречный этикет, не шла в сравнение даже с волоском Су Цзинь!
·
Су Цзинь не придавала этикету особого значения.
Пустяки, не стоящие внимания.
После ужина она вернулась в спальню и достала две книги, которые принесла с собой.
— Привыкнуть к упрощённым иероглифам непросто, — потёрла она глаза. От долгого чтения шея затекла, и она начала массировать её.
Также непривычно выглядела сама вёрстка, но книги нынешнего времени действительно прекрасны.
Подумав немного, Су Цзинь надела тапочки и отправилась вниз, на второй подземный этаж.
Вилла имела три подземных уровня. На втором находилась семейная библиотека с прямым световым колодцем и рядом — домашний кинотеатр.
Су Цзинь спустилась и осмотрелась. Книги были новыми, явно дорогими.
— Английские? — приподняла она бровь.
Ах да, сейчас ведь столько языков.
Она вернула книгу на место и прошлась по библиотеке, чтобы понять, какие тут вообще есть издания.
Подняв голову к стеллажам, уходящим под самый потолок, она тихо вздохнула:
— Вот это богатство.
Столько книг, в таком прекрасном оформлении… Завидно.
Жаль только, что нет ни одного раритета — всё новое.
При этой мысли Су Цзинь стало грустно.
Её собственная коллекция древних текстов, заполнявшая целую комнату, теперь покоится под землёй! Всё это было её приданым, которое она взяла с собой во дворец.
— Молодой император оказался честным, — пробормотала она. — Положил в гробницу всё, что мне нравилось.
Но теперь я не могу раскопать свою же могилу.
Как же жаль!
·
Сюй Чжу, вернувшись в университет, сразу помчался в комнату друга.
Они жили по соседству: общежития распределяли по факультетам, и их группа оказалась миксом — последние студенты с разных направлений.
Иначе бы студенту-программисту вряд ли достался друг-историк.
Тот как раз сидел за компьютером в наушниках, орал «А-а-а!» и командовал товарищами по игре, будто настоящий полководец.
Сюй Чжу ворвался как раз после проигранного раунда.
Он даже не заметил этого и просто швырнул тетрадь другу прямо в спину — «плюх!» — и та упала на пол.
Гао Цзюньянь наконец обернулся:
— О, великий знаток вернулся! Ну как, какие сокровища откопал в провинциальной библиотеке?
Сюй Чжу фыркнул:
— Да пошёл ты! Ты же знал, что «Записки о весеннем снеге» в полном виде не найти, специально и назвал!
Гао Цзюньянь снял наушники с шеи и положил на стол:
— Эй-эй, не надо так! Мы же поспорили: ты заявил, что твоя память такова, что достаточно один раз прочесть — и выучишь наизусть. Я назвал «Записки о весеннем снеге», а ты сам согласился!
Сюй Чжу разозлился и бросился за ним:
— Да кто ж знал, что ты подсунешь мне древний текст, которого в полной версии вообще нет!
Гао Цзюньянь пустился бегом и начал носиться по комнате.
— Я же дал тебе время найти! Если не нашёл — это твоя вина!
Остальные пятеро с удовольствием наблюдали за этой вознёй, никому и в голову не пришло вмешаться.
В конце концов, Сюй Чжу плюхнулся на стул Гао Цзюньяня и самодовольно захмыкал:
— Я нашёл!
Гао Цзюньянь закатил глаза:
— Да брось! Этот текст был найден только один раз — мой учитель лично руководил раскопками. Он уже несколько лет ищет вторую копию — и безрезультатно. Откуда у тебя полный текст? Невозможно.
Он усмехнулся:
— Хочешь обмануть меня? Ну-ну, парень, проигрыш есть проигрыш!
Сюй Чжу поднял тетрадь с пола и снова швырнул ему:
— Посмотри!
Гао Цзюньянь открыл без особого интереса:
— Не верю. Наверняка подсунул какую-то… Ого! Какой красивый почерк!
Он увидел строки, дописанные Су Цзинь, особенно целое недостающее предложение.
На фоне каракуль Сюй Чжу рядом это выглядело ещё изящнее.
Сюй Чжу:
— ...
Чёрт, как же бесит!
— Ты можешь посмотреть на главное! — сдерживая раздражение, процедил он.
В тетради Сюй Чжу нарисовал в масштабе 1:1 скан-копии фрагментов «Записок о весеннем снеге», найденных в интернете. Все иероглифы он аккуратно обвёл —
ну, бывает, когда нечего делать, а учёба не идёт.
Гао Цзюньянь проследил за тем, как Су Цзинь восполнила пропуски: не только недостающие иероглифы встали на свои места, но и целое отсутствующее предложение идеально вписалось в контекст.
Он начал читать вслух, и чем дальше, тем плавнее получалось.
Прочитав один раз, он не остановился и прочёл весь текст целиком.
Гао Цзюньянь:
— ???
Почему это так идеально подходит?
Словно именно так и должно было быть написано!
Разве такое возможно?
Он был потрясён и мгновенно подкатил на стуле к Сюй Чжу.
— Брат, дедушка, умоляю, скажи, откуда у тебя это? У тебя есть оригинал? Передавался в семье? Это древняя рукопись? Уникальная или копия? Твоя фамилия Сюй — это та самая Сюй, что у мастера Сюй Циншуй?
Вопросы сыпались один за другим без остановки, обдавая Сюй Чжу словесным ливнём.
— Стоп, стоп! — Сюй Чжу поднял руки, не забыв про главное. — Я выиграл пари или нет?
Один из соседей по комнате закричал:
— Ты же ещё не выучил наизусть!
Гао Цзюньянь обернулся:
— Да по барабану! Если он восполнил пропуски — он выиграл у меня тысячу раз!
И снова повернулся к Сюй Чжу, уже с подобострастной улыбкой:
— Дедушка Сюй, ты победил, честно! Обеды на мне весь месяц. Теперь расскажи мне про оригинал…
http://bllate.org/book/2996/330157
Готово:
