×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Beast World Raising Cubs Building Tribe / Звериный мир: Уютный очаг и племя малышей: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такой характер, если взглянуть на него мимоходом, кажется рассудительным, но стоит копнуть глубже — и обнаруживаешь, что это лишь неумение кому-либо доверять.

Тан Янь вздохнул про себя: чтобы по-настоящему помочь Сяо Баю выбраться из теней прошлого, всё же придётся действовать шаг за шагом, не торопясь.

Лучший способ забыть прошлое — вовсе не стереть его, а заменить.

Судя по поведению Сяо Бая, ему наверняка довелось пережить в прошлом что-то страшное и мучительное, так или иначе связанное с водой.

Стоит лишь вытеснить дурные воспоминания прекрасными, и он естественным образом выберется из мрака прошлого.

Подумав об этом, Тан Янь озарил лицо улыбкой:

— Раз всё в порядке, тогда пойдём со мной.

С этими словами он широким шагом двинулся вперёд.

Полагая, что Тан Янь не заметил его странностей, Маленький Белый Тигр кивнул и послушно последовал следом.

Тан Янь привёл Сяо Бая к небольшому ручью.

Этот ручей образовался от водных потоков водопада, его ширина составляла около трёх-четырех метров, а глубина не достигала и полуметра.

В отличие от шумного, неукротимого водопада, здесь вода журчала тихо и безмятежно, а сама она была настолько чистой и прозрачной, что просматривалась до самого дна.

Слегка клонившееся к закату солнце падало на рябящую, подобно рыбьей чешуе, гладь воды, и в ручье словно рассыпался горсть осколков золота — они мерцали и переливались, создавая поистине сказочное зрелище.

Тан Янь снял верхнюю одежду, обувь и носки, закатал штанишки и босиком ступил в воду.

А вот Маленький Белый Тигр замер в нерешительности.

— Сяо Бай, иди сюда, — ободряюще произнёс шедший впереди Тан Янь. — Не бойся, я рядом.

Движимый доверием к Тан Яню, Маленький Белый Тигр наконец преодолел психологический барьер и осторожно сделал первый шаг.

Прохладная вода скрыла лапы, а тонкая шерстка на конечностях распупустилась под воздействием течения.

Никакого едкого, зловонного запаха, никакого безысходного удушья — Маленький Белый Тигр впервые осознал, что вода, оказывается, может быть такой нежной.

В тот самый момент, когда он растерянно замер, протянулась рука Тан Яня.

Тан Янь мягко и бережно потёр его лапы и животик, погруженные в воду, смывая прилипшие грязь и следы крови.

Маленький Белый Тигр, с которым никогда прежде так не обращались, вспыхнул с головы до ног и, путаясь и запинаясь, забормотал:

— Я… я могу сам…

— Шерсть на тебе вся сбилась в комья, сам ты её никак не отмоешь, — Тан Янь слегка надавил, удерживая всего тигрёнка в своих руках. — Слушайся, не балуйся.

Услышав это, Маленький Белый Тигр покраснел ещё сильнее:

— Я… мы… самцы в нашем племени обычно вообще не моются…

— Не моются? И ходят вечно вонючие? — на лице Тан Яня отразилось брезгливое выражение. — Разве вам самим не противно?

— Мы всё равно очищаем шерсть звериного облика лапами и языком, — смущенно пояснил Маленький Белый Тигр. — К тому же, чем сильнее запах самца, тем больше он привлекает самок… Для орков-самцов запах — это воплощение их очарования.

Выслушав Маленького Белого Тигра, Тан Янь скривился ещё сильнее.

Неужели у вас, орков-самцов, способы демонстрировать своё очарование настолько примитивные и негигиеничные? И что вообще за вкусы у этих самок-орков?

В этот миг Тан Янь до глубины души радовался, что не забросило его судьбой в окрестности какого-нибудь подобного племени. Иначе от одного лишь запаха местных жителей его бы просто стошнило.

— Сяо Бай, мне всё равно, как ты жил в своём племени раньше. Раз уж ты собрался жить со мной, изволь забыть те порядки и жить по моим правилам, — с суровым видом Тан Янь принялся насаждать авторитет главы семьи. — В нашем доме чистота и гигиена — это самое-самое главное правило жизни, понял?

— Понял, — послушно кивнул Маленький Белый Тигр.

Убедившись, что Маленький Белый Тигр действительно внял его словам, Тан Янь продолжил мыть его шерстку.

Он зачерпывал ладонью воду и плескал на спинку и животик Маленького Белого Тигра, смачивая спутавшиеся в колтуны волоски, после чего тщательно их массировал, распутывая грязевые комки, и одновременно подушечками пальцев другой руки разминал мышцы тигрёнка.

Маленький Белый Тигр, впервые испытавший подобное блаженство, чувствовал, как всё его тело приятно расслабляется от покалывания.

Как же хорошо…

Нежная вода ласкает тело, свалявшаяся шерсть становится мягкой и пушистой, а умелые движения рук так приятно массируют…

Ах, какое же это чудесное чувство — купаться!

Ощущая, как тело Маленького Белого Тигра становится всё более расслабленным, Тан Янь тоже постепенно расплылся в улыбке.

После столь приятного опыта он был уверен: впредь Сяо Бай никогда не станет избегать купания.

И всё же… раз орки моются редко, почему же Сяо Бай раньше так яростно сопротивлялся? Ведь столкнувшись с тем, чего отроду не пробовал, первой реакцией должно быть любопытство, а не страх, верно?

Хотя в душе его и закрались сомнения, расспрашивать Сяо Бая Тан Янь не стал.

Тан Янь никогда не выпытывал чужие секреты и не лез в чужую личную жизнь —

Разве что в самых крайних, безвыходных обстоятельствах.

Для него было вполне достаточно того, что Сяо Бай сумеет выбраться из теней своего прошлого. А уж как именно родились эти тени, докапываться до истины он не собирался.

Закончив с лапами и спиной, Тан Янь собрался вымыть хвост Маленького Белого Тигра.

Но стоило ему только коснуться этого пушистого хвоста, как наслаждавшийся моментом тигрёнок в испуге подпрыгнул высоко в воздух.

Застигнутый врасплох Тан Янь был с ног до головы облит водой, которую взметнул хвост, и теперь выглядел крайне потрепанным.

Сообразив, что доставил хлопоты Тан Яню, Маленький Белый Тигр поспешно извинился:

— Прости, братец А Янь! Я не со зла!

— Ничего страшного, — отмахнулся Тан Янь. — Эту одежду всё равно пришлось бы менять.

Глядя на то, как сквозь насквозь промокшую одежду проступают очертания худощавого тела Тан Яня, Маленький Белый Тигр торопливо отвернулся, не смея больше смотреть.

Разве братец А Янь — и впрямь не самка? Для самца его телосложение не слишком ли слабое?

К тому же, неужели братец А Янь не знает, что хвост и уши — это запретная зона для самцов, к которой никоим образом нельзя прикасаться? Неужели самцы в Мире Богов отличаются от здешних?

Размышляя об этом, покрасневший Сяо Бай пояснил Тан Яню:

— Братец А Янь, хвост — это самая чувствительная часть тела у самцов, до него нельзя просто так дотрагиваться. Я как раз из-за того, что ты потрогал мой хвост, так…

http://bllate.org/book/29905/3641003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода