— Правда, не надо, — Сяося уже почти прижалась спиной к стене.
— Вот визитка моего агента. Если передумаешь — позвони ему, — сказала Сюй Ядань, протягивая карточку, от которой веяло лёгким ароматом. На ней была надета морская форма для предстоящей фотосессии, а поверх — шелковый халат, подчёркивающий талию, будто не вмещающуюся в ладонь. — Посмотри сама: какой артист обходится менее чем тремя-пятью ассистентами? Один бегает на площадке, второй заботится о быте, третий занимается связями… А Су Цзинь взвалила на тебя работу всех троих! Сколько ты вообще спишь в сутки?
Она не успела договорить, как дверь гримёрной в конце коридора внезапно распахнулась.
Су Цзисы прислонилась к косяку, уголки губ приподнялись.
— Благодарю за заботу, Сюй-лао, — сказала она. — Объём работы Сяося втрое превышает обычный для ассистента, но раз она сама не хочет уходить, значит, у неё есть на то причины.
Тонкие брови Сюй Ядань взметнулись вверх, а её неестественно резкий переносица напряглась:
— Какие ещё причины?
Сяося мгновенно юркнула за спину Су Цзисы и робко выглянула из-за неё:
— Потому что Су-цзе платит мне в пять раз больше, чем другим…
Сюй Ядань молчала.
— И без денег хочешь переманить моего человека? — продолжила Су Цзисы. — Зачем ей переходить к тебе — стучать в бубен, пока ты выступаешь?
— Ты… Су Цзинь, ты…
— Я — что я? Искусство не знает сословий. Уличный артист — тоже продаёт, модель перед камерой — тоже продаёт, интриганка — тоже продаёт… Интересно, к какому «продажному» типу относится Сюй-лао? — Су Цзисы задала вопрос с явным подтекстом.
Сюй Ядань будто проглотила кусок чёрствого хлеба — поперхнулась, глаза закатила, а вырвать не может.
Их карьерные пути слишком похожи: слава, талант, возможности — всё на одном уровне. Но пирог ограничен, и чей-то лишний кусок означает чей-то недостаток.
Сюй Ядань не раз отбирала у Су Цзинь заказы.
Раньше Су Цзинь всегда реагировала на такие выпады с невозмутимым спокойствием. Но чем больше она притворялась безмятежной, тем сильнее Сюй Ядань её презирала: «Притворяется святой», «изображает великодушие», «играет роль небесной феи».
А сегодня Су Цзинь сбросила маску ангела и обнажила истинную суть — настоящую повелительницу тьмы.
— Что ж, — улыбнулась Су Цзисы, словно весенний бриз, — Сюй Ядань, раз тебе так нравится сниматься, я подарю тебе обе темы.
— …Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду, что журнал, где решают всё по принципу «кто кому подхалимствует», вызывает у меня отвращение. Даже секунды здесь больше не останусь.
С этими словами она отстранила Сюй Ядань и, не оглядываясь, увела за собой всю свою команду.
…
Су Цзисы ушла так стремительно, что никто не успел опомниться.
Ответственный редактор побледнел. Разве не говорили, что Су Цзинь — богиня, добрая и покладистая? Как так вышло, что она вдруг ушла в гневе? Если она действительно уедет, кого поставить на съёмку в последний момент? Вся работа команды пойдёт насмарку, а журналу грозит пустая обложка!
Он бросился вслед и, едва успев, перехватил лимузин на парковке, прежде чем тот тронулся.
— Су-лао, я понимаю ваше раздражение, — заговорил он умоляюще. — Мы не уточнили детали по электронной почте, из-за чего планы двух артисток пересеклись. А сегодня утром перед съёмкой мы не связались с вами и сразу отдали тему Сюй-лао… Вся вина на мне, я сам всё возьму на себя!
Тонированные стёкла лимузина не позволяли разглядеть выражение лиц внутри.
Столкнувшись с неизвестностью, человек испытывает страх, панику, тревогу и бессилие — все эти чувства усиливаются.
Редактор всё больше терял надежду. Если он не уговорит Су Цзинь остаться, его ждёт гнев главного редактора и насмешки коллег.
Представив это будущее, он задрожал и начал стучать в окно всё настойчивее:
— Су-лао, пожалуйста, успокойтесь! Наша фотокоманда ни в чём не виновата! Они приехали с самого утра, всё подготовили. Ваши наряды уже разложены, декорации собраны — в соседнем павильоне! Неужели вы хотите, чтобы их труд оказался напрасным?
Это была попытка морального шантажа.
Он так искренне извинился, что если Су Цзинь откажется выйти из машины, её обвинят в капризах и неуважении к команде.
Внезапно стекло под его ладонью слегка дрогнуло. Почти неслышный механический звук — и окно начало опускаться. За ним показались глубокие, спокойные глаза.
— Су-лао… — обрадовался редактор, решив, что его уговоры подействовали. — Вы… простили меня?
Но Су Цзинь не ответила прямо. Вместо этого она задала совершенно неожиданный вопрос:
— Сколько лет вы работаете?
— А? — машинально отозвался он. — Пять.
Девушка ослепительно улыбнулась:
— Пять? Если бы вы проработали всего пять дней, я бы простила вас.
— …
— Но вы работаете уже так давно и всё ещё надеетесь свалить свою ошибку на других. Это слишком наивно.
※
Фан Цзе пустил слух: Су Цзинь готова сотрудничать со СМИ и сняться в откровенной обложке. Единственное условие — публикация должна выйти в этом же номере.
Условие было жёстким. В стране всего четыре ведущих модных журнала, и их графики расписаны на месяцы вперёд.
Но Су Цзинь была невероятно популярна! За три года карьеры она стала главной звездой поколения, всегда выступая в образе милой и чистой девушки, заставлявшей юношей мечтать. Однако за последний месяц она начала меняться: сначала резко ответила хейтерам в сети, потом на офлайн-интервью проявила уверенность и непринуждённость, поражавшие своей силой.
Эта уверенность исходила из самой сути её личности. Каждое движение будто говорило: весь мир подвластен ей, и все должны склониться перед ней.
Чуткие журналисты сразу поняли: Су Цзинь собирается сменить имидж!
Если какой-то журнал первым опубликует её откровенную фотосессию, разве у него будут проблемы с продажами?
Что до графика… Если очень захотеть, место всегда найдётся!
После жёсткой конкуренции победил проект журнала «Истинная Я».
«Истинная Я» уже двадцать пять лет присутствует на китайском рынке. За это время на его страницах побывало бесчисленное множество звёзд. В прошлом году Су Цзинь тоже появлялась на обложке, но не одна — в тройке с двумя другими актрисами.
Сейчас бумажные издания переживают не лучшие времена. Даже ведущие журналы сталкиваются со снижением тиражей. Каждая обложка — это битва за внимание не только фанатов, но и обычных прохожих. Только яркие лица и захватывающие материалы заставляют людей расстаться с деньгами.
Чтобы не упустить шанс, главный редактор собрал всю команду на брейншторм и за ночь подготовил три концепции.
Фотосессия должна быть откровенной, но не вульгарной; чистой, но не наивной…
Этот проект станет символом трансформации Су Цзинь — она переступит черту и покажет миру своё «Истинное Я».
Первая концепция — спящая русалка в раковине. Изогнутый хвост вздымает волны, алые губы хранят девичью нежность.
Су Цзисы пробежалась взглядом по эскизам и съязвила:
— Я что, принцесса Диснея? Мне ещё и с поклонниками фотографироваться?
Вторая концепция — лесная фея, живущая в дикой природе и сталкивающаяся с опасностями.
Су Цзисы не проявила интереса:
— Не понимаю: кто в дикой природе ходит только в бикини?
Третий вариант…
Третий эскиз Фан Цзе поспешно спрятал, надеясь незаметно отправить в корзину.
Но чем больше он прятал, тем больше Су Цзисы хотела увидеть:
— Что ты прячешь? Давай сюда.
— Этого точно нельзя, — Фан Цзе замотал головой. — Даже если ты хочешь пойти на риск, не стоит жертвовать таким количеством.
Глаза Су Цзисы блеснули:
— «Пойти на риск» — это моё собственное решение. Разве ты думаешь, что принцесса-русалка или фея в бикини смогут обойти по продажам «Джентльменский стиль» и Сюй Ядань?
«Истинная Я» — лидер среди женских журналов, а «Джентльменский стиль» — среди мужских. Эти два издания принадлежат разным медиахолдингам и постоянно соревнуются.
Су Цзисы вздохнула и заговорила серьёзно:
— Фан Цзе, я знаю, ты обо мне заботишься. Но некоторые решения я хочу принимать сама.
— …
Перед такой решимостью Фан Цзе, как обычно, не выдержал и сдался через три реплики.
Он передал ей планшет с последней концепцией.
Этот вариант был самым смелым, но одновременно сочетал в себе чувственность и чистоту — две противоположности.
Идея — воссоздать знаменитые полотна мировой живописи. Су Цзинь должна была позировать, копируя позы с картин.
Одна из выбранных работ хранилась в Ковентрийском музее и была вдохновлена историческим событием.
В середине XI века один граф решил увеличить налоги. Его жена, прекрасная и добрая леди Годива, умоляла его не обременять народ. В гневе граф поставил условие: если она пройдёт голой верхом по городу, прикрывшись лишь волосами, и ни один горожанин не выглянет на улицу, он отменит повышение. На следующее утро леди Годива совершила этот поступок. Жители добровольно заперлись в домах, чтобы не опозорить её.
Спустя столетия художник запечатлел этот момент на холсте.
— На пустынной улице леди Годива скромно склонила голову. Хотя она совершенно обнажена, её образ символизирует святость и величие.
Су Цзисы замерла, её взгляд приковался к картине «Леди Годива на коне». Она долго молчала.
※
Автомобиль плавно катил по шоссе. Му Сюйлунь откинулся на заднем сиденье, отдыхая, и слушал доклад секретаря о предстоящей неделе.
— Во вторник вечером банкет по привлечению инвестиций от мэрии, в среду телефонная конференция с представителями завода в Индонезии, в пятницу обед с двумя таможенными инспекторами… — секретарь перевернул страницу блокнота. — А в воскресенье у вас семейное собрание.
— Семейное собрание? — Му Сюйлунь приоткрыл глаза, голос стал ледяным. — Не пойду.
— Но… мадам лично позвонила. У неё племянница вернулась из-за границы после учёбы, и она устраивает банкет в её честь.
— Какой ещё банкет, — съязвил Му Сюйлунь. — Просто хочет подсунуть мне очередную женщину.
— Как тогда ответить мадам?
— Скажи, что в воскресенье у меня свидание с Линдой Ху.
— …Линдой Ху?
— Если моя приёмная мать спросит подробнее, скажи: Линда Ху — белокурая красавица с чёрными, как ночь, волосами. Её родители — знаменитости высшего света. Мы познакомились в Макао, я влюбился с первого взгляда, привёз её в Пекин и поселил в особняке за городом. Почти каждую неделю навещаю.
Секретарь молчал.
Му Сюйлунь холодно спросил:
— Что-то не так?
— Э-э… Есть небольшая проблема, — осторожно начал секретарь. — Не перенапрягаетесь ли вы на работе? Возвращаетесь каждый вечер в пустой дом и начали видеть галлюцинации?
— …
— Линда Ху — это же не человек. Это чистокровная скаковая лошадь, которую вы держите.
После трёх дней непрерывной работы в редакции «Истинной Я» витало ощущение всеобщего изнеможения.
http://bllate.org/book/2978/328001
Готово:
