×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Hear My Ex-Husband's Thoughts / Секреты сердца: Мой бывший — мой секретарь: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его сердце немного отпустило — по крайней мере, тот пришел в сознание, и нахмуренные брови чуть разгладились.

Но он не мог не тревожиться о том, что сказал врач: кровь уже взяли и отправили в лабораторию, а доктор еще и посоветовал повторно пройти мониторинг сна.

— Очнулся?

— Угу. — Гу Чжисюй приподнялся на постели, внезапно почувствовав, как немного ныло ниже спины.

— У тебя была слишком высокая температура, час назад врач сделал тебе жаропонижающий укол. — Лу Гоюн подошел к краю кровати, присел и приложил ладонь к его лбу: — Голова все еще болит?

Пока тот спал, он все время бормотал, что болит голова.

Гу Чжисюй услышал лишь то, что врач сделал ему укол, а значит, тот прикасался к его коже?

— Место, к которому прикасался врач, я уже вытер за тебя начисто. — Заметив выражение его лица и зная о его брезгливости, Лу Гоюн поспешил предупредить это заранее, чтобы это сокровище снова не рассердилось.

Гу Чжисюй: — Ладно. — Он как раз собирался об этом сказать.

[И вылизал тебе всё дочиста.]

Гу Чжисюй широко распахнул глаза и оттолкнул Лу Гоюна.

Застигнутый врасплох Лу Гоюн отшатнулся к краю кровати, с недоверием глядя на него: — Что случилось?

Гу Чжисюй не ожидал от себя такой бурной реакции. Увидев, как Лу Гоюн смотрит на него, он слегка задрожал кончиками пальцев и вцепился в край одеяла: — Я хочу еще немного поспать.

И правда, стоит только приблизиться к Лу Гоюну, как это начинается.

Все, что он слышит, — это сплошные тревожные мысли о других людях. И ведь у него самого нет таких уж больших потребностей, просто...

Почему вечно так происходит?

Он только хотел заговорить, как Лу Гоюн обхватил его за затылок и уложил обратно на кровать.

Запястье сжало довольно сильно — совсем не так мягко, как раньше. Крепкие руки уперлись по обе стороны от его лица, и нависшее над ним тело излучало властную, подавляющую уверенность.

Он запрокинул голову, ошеломленно поднял взгляд и прямо столкнулся с глубокими, черными, как тушь, глазами мужа: — ...?

Опять ни следа прежней нежности, с чего вдруг такая властность?

Вот если бы он встал — тогда это было бы лечение по симптомам.

— Малыш, ты ведь раньше со мной так себя не вел. — Лу Гоюн опустил голову, вглядываясь в лицо любимого, а в глубине его глаз пленилось одно лишь недоумение.

[Ты меня не любишь, ты меня не любишь, ты меня не любишь, ты меня не любишь...]

Гу Чжисюй: — [...] Как же шумно.

Похоже, раздельный сон — это средство от симптомов, а не от болезни, его слуховые галлюцинации ничуть не уменьшились.

Видя, что тот молчит и даже посмел снова нахмуриться, Лу Гоюн поднял руку, накрыл его брови и разгладил их подушечками пальцев:

— Чего ты хмуришься, еще и обиженным строишь из себя? То, что ты последние несколько дней выгонял меня из спальни, ладно, но я еще не отошел от того, как ты только что внезапно упал в обморок. Разве после такого я могу позволить тебе спать одному? Ты и сам нормально не спишь.

— Но я просто не хочу спать с тобой.

— Теперь уже нельзя. — Лу Гоюн опустил голову и прижался лбом к его лбу: — Если бы ты не открыл дверь и упал в обморок внутри, а я бы вовремя не заметил... Врач сказал, подержись твоя голова в таком жару еще немного, и начались бы проблемы.

Голова... начались бы проблемы.

Гу Чжисюй растерянно задумался на пару секунд: с его головой и правда начались проблемы.

Психическое расстройство, слуховые и тактильные галлюцинации, а теперь еще и воображаемые.

Он только подумал об этом, как его зажали за подбородок. Пискнув от боли, он раздраженно уставился на Лу Гоюна.

— Что с тобой в последнее время происходит, ты вечно витаешь в облаках, когда я с тобой разговариваю. — Лу Гоюн попросту усадил его себе на колени, заставляя смотреть на него, и провел рукой по покрасневшему от его же пальцев подбородоку: — Говори, я буду слушать, если я в чем-то снова повел себя не так.

[Можешь меня ударить, можешь обругать, но только не смей меня так игнорировать.]

[Не смей устраивать мне бойкот, не смей на меня не смотреть, не смей запрещать мне спать в обнимку с тобой.]

[Каким бы успешным в карьере я ни был, какими бы способностями и методами ни обладал, мое сердце тоже мягкое, оно тоже может раниться.]

[Гу Чжисюй, ты не можешь быть таким бессердечным. Ладно бы еще ругать меня, но сейчас ты опять устраиваешь истерику.]

[Я даже понятия не имею, почему ты несчастен, а я так хочу узнать, почему ты несчастен.]

[Быстро говори, говори, говори!]

Гу Чжисюй: — [...]

Ах, он сойдет с ума, его слуховые галлюцинации умеют писать целые сочинения.

Лу Гоюн скажет одно предложение, а галлюцинации наговорят десять.

Он действительно не выдержал, поднял руку и легко шлепнул Лу Гоюна по губам: — Замолчи! Сам-то не догадываешься, почему я не хочу спать с тобой в одной постели?!

До смерти шумно!

Звук шлепка — звонкий и резкий, сила удара была немаленькой.

Лу Гоюн с недоверием поджал губы: — ?

[Жена, ты меня бьешь?]

— Разве не ты сам просил меня ударить? — выпалил Гу Чжисюй и тут же сообразил, что вообще говорит.

Нет, погодите, он же услышал это из галлюцинаций, а не Лу Гоюн вслух сказал.

Лу Гоюн перехватил эту главную виновницу — «руку», не давая ей ускользнуть, и поцеловал его ладонь.

У Гу Чжисюя перехватило дыхание в груди: ладони стало щекотно, он попытался выдернуть руку, но сил не хватило.

— Ничего страшного, если ты несчастен, можешь делать так, не нужно все держать в себе.

Слушая мужа, Гу Чжисюй внезапно лишился дар речи.

По правде говоря, Лу Гоюн и впрямь был хорош, к нему самому тоже было не придерешься — за исключением одного дела. А теперь этот мужчина еще и пытался замазать тот факт, что у него ничего не получается. Они будто зашли в тупик.

Один держится за противостояние их любви.

А второй уперся в отсутствие сексуальной жизни, ведь главным образом именно из-за ее отсутствия у него, возможно, и развилось психическое расстройство.

К какому результату приведет подобное перетягивание каната? Разве не исчезли бы все проблемы, если бы они смогли как следует заняться этим?

Но проблема как раз в том, что Лу Гоюн утверждает, будто он может, да и врачи после осмотра говорят, что все в порядке, вот только на практике перед ним — ни разу.

— Это моя вина. — Лу Гоюн больше не стал зацикливаться на второстепенных вещах — ну ударила жена разок, и ладно, не больно же, — его куда больше волновало эмоциональное состояние Гу Чжисюя: — Может, после тимбилдинга возьмем отпуск? Поедем куда-нибудь путешествовать, проветримся и снова сблизимся.

Гу Чжисюй даже не раздумывал: — Забудь.

Если бы все могло получиться, это вышло бы еще два года назад, а раз до сих пор ничего не выходит, то лучше просто разойтись. Сначала устранить все раздражающие факторы, нельзя больше позволять себе раскисать от жалости.

Спешкой горячего тофу не поешь, а из-за жалости к партнеру придется в итоге остаться без заветного членчика.

http://bllate.org/book/29742/3618881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода