×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Capturing Gu Jun'an / Пленница любви: Начать с чистого листа: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Синь не слишком-то хотела ворошить прошлое. Она наклонилась, поцеловала Ся Аньжань и прижала её к себе ещё крепче:

— Я переведу тебе сто тысяч на первое время. Моими финансами сейчас заведует менеджер из Тяньлай, так что для более крупных сумм нужно подавать заявку наверх. Завтра после мероприятия я всё улажу.

Ся Аньжань вздохнула с облегчением:

— Спасибо.

Она обняла Ло Синь за руку, и тяжёлый камень наконец свалился у неё с сердца. На смену тревоге пришла сонливость.

Ло Синь мягко погладила её по спине, и вскоре та заснула.

Убедившись, что Ся Аньжань заснула, Ло Синь встала с кровати и достала из холодильника бутылку пива. В спальне было невыносимо душно, и, не возвращаясь туда, она села в гостиной — пригубив пиво, она принялась листать ленту на телефоне.

Ей не очень нравилось пользоваться социальными сетями, и пропускать телефонные звонки в течение полудня для неё было обычным делом. Стоило ей открыть WeChat, как экран заполнили сплошные ряды непрочитанных сообщений.

Тут были и расписание с памятками от менеджера, и споры между соратницами по группе о том, фотографии в каком стиле использовать для очередного подарка фанатам.

Ло Синь рассеянно пролистывала их одну за другой, пока внезапно не замерла.

Только сейчас она заметила сообщение от Е Фэй.

— Старшая сестра, аньжань ведь ничего не поняла неправильно? Прости, если бы я не настояла на том, чтобы поехать с тобой домой, до такого бы не дошло.

— Всё в порядке.

Ло Синь небрежно набросала пару дежурных фраз.

Привести Е Фэй в этот дом было её собственным решением, да и то, что Ся Аньжань обо всём узнала, возможно, было скрытым желанием её собственного подсознания.

Размышляя об этом, Ло Синь вдруг заметила аватарку Ся Аньжань прямо под служебными чатами.

Кликнув на неё, она обнаружила, что новых сообщений нет — история переписки по-прежнему обрывалась на полумесячной давности. При этом все остальные свежие сообщения находились ниже аватарки Ся Аньжань. Выходило, что Ся Аньжань ей писала, но кто-то это сообщение удалил.

Сегодня к её телефону прикасалась разве что Е Фэй.

Хотя было не до конца понятно, что именно сотворила Е Фэй, прокрутившись столько лет в шоу-бизнесе, Ло Синь прекрасно понимала, что её ловко обвели вокруг пальца. С мрачным взглядом она открыла диалог с менеджером группы и велела той следить за действиями Фэйюй, а также подготовиться к отражению возможных заказных пасквилей.

В отличие от соседней компании Фэнъюй, которая отдавала свои женские группы на аутсорс другим агентствам, музыкальный коллектив Тяньлай был связан пятилетним долгосрочным контрактом. Управлением занимались совместно основная компания и её материнская структура. Спустя пять лет, опираясь на взаимные договорённости, решалось, продолжат ли артистки контракт в составе группы или каждая пойдёт своей дорогой.

Поэтому, хотя после дебюта контракт Ло Синь числился за Тяньлай Медиа, она всё равно обязана была подчиняться распоряжениям изначальной компании. Даже если Е Фэй ей не нравилась, ей приходилось брать её с собой на пробы.

Ло Синь к тому моменту уже успела обрести некоторую известность, но закрепиться в шоу-бизнесе ей ещё только предстояло.

Большая часть ресурсов на первый год поступала напрямую от инвесторов, которые связывались с Тяньлай, а затем, проведя тщательное расследование, выбирали конкретных амбассадоров. При этом учитывались имидж звезды, её рабочая этика, покупательная способность фанатов и общественный резонанс.

В их группе состояло девять человек, и конкуренция была невероятно высокой. Стоило всплыть какому-нибудь негативу — и это запросто могло подорвать её будущие шансы на получение ресурсов.

С того самого случая её каждую ночь преследовали кошмары: она стояла на краю обрыва, а под ногами был лишь тонкий канат. На большой высоте свирепствовал ледяной ветер, дующий со всех сторон. Кто-то толкал её вперёд, но каждый шаг казался зыбким и ненадежным.

На следующий день Ся Аньжань проснулась ни свет ни заря. Распахнув глаза и увидев за окном залитую ярким светом улицу, она мгновенно стряхнула с себя остатки сна.

— Кошмар, кошмар, я же опоздаю!

Она схватила телефон — на экране красовалась ровно девятка. В панике добежав до ванной и ополоснув лицо, она наконец пришла в себя и сообразила, что сегодня, кажется, выходной.

— Фух, напугала себя.

Ся Аньжань почесала затылок и со слегка ошарашенным видом направилась на кухню. В рисоварке подогревалась каша, а рядом стояла тарелка с битыми огурцами.

Млтрицательные слова её заботы звучали в ушах: Утром не обязательно объедаться изысками, еда должна быть лёгкой и сытной, береги свой желудок.

Вспоминать об этом было удивительно сладко.

Завтракая, она заглянула в телефон — те стодесят тысяч уже упали на её счёт, наконец избавив её от острой нужды.

Если бы не крайняя необходимость, она ни за что не стала бы обращать к Ло Синь за помощью. Теперь, получив передышку, она дождётся одобрения банковского кредита, и проблема решится окончательно.

На площадке для съёмки журнала Ло Синь позировала рядом с Лу Яо. Одна — холодная и отрешённая, вторая — обладательница природного очарования. Контраст между двумя красавицами бросался в глаза; они идеально дополняли друг друга, создавая атмосферу равного соперничества. Им стоило лишь встать под лучами софитов, как получался безупречный кадр.

Великолепные ракурсы заставили фотографа сделать ещё несколько десятков снимков, заставляя девушек то и дело менять позы.

Этого фотографа, Сюй Лу, пригласила Ли Най, одна из главных директоров Тяньлай. Какой у неё был авторитет, такой же капризный и взбалмошный нрав она имела. Перед съёмкой менеджер переживала, как бы неопытные девчонки не сплоховали и не разозлили её, но к счастью, лица обеих не подвели — их внешность пришлась Сюй Лу по вкусу.

Больше на сегодня работы не предвиделось, и Се И охотно разрешила им пообщаться с людьми из мира моды. Если удастся завязать нужные связи с Сюй Лу, кто знает, возможно, получится подняться выше и дотянуться до влиятельных кругов Диду. Вот где обитали настоящие воротилы — даже урвать крохи с их стола было в разы престижнее нынешнего положения.

В этот момент к ней подбежала младшая ассистентка и зашептала на ухо:

— Се И, папарацци сфотографировали, как Е Фэй заходит в жилой комплекс Синьсинь и уходит оттуда. Распускают слухи о сексуальной ориентации Синьсинь.

Е Фэй и Ло Синь были девушками, к тому же коллегами по одному агентству и старшей с младшей по компании, поэтому визиты друг к другу домой были делом совершенно естественным.

Даже если оставить это без внимания, шумихи из ничего не раздуешь. Однако какая бы фальшивка ни была, стоило ей просочиться в сеть — люди неизменно верили, особенно в такие щекотливые темы, как сексуальная ориентация.

Се И велела ассистентке оставаться здесь и приглядывать за девчонками, а сама вернулась в гримёрку и открыла телефон — имя Ло Синь уже выбилось в тренды горячего поиска. Если проследить за создателями хештегов, трендовыми постами и прочими умыслами маркетологов, то все они, как на подбор, оказывались старыми знакомыми.

Подобные шитые белыми нитками вбросы обычно опровергались в тот же день и не приносили никакого вреда обеим артисткам. Если всё разыграть правильно, это могло даже привлечь немало поклонников их романтического дуэта.

Фэйюй наверняка пытались использовать только что дебютировавший коллектив для раскрутки своей новенькой — взаимный пиар такого рода был стандартным приёмом в шоу-бизнесе. Се И, разумеется, была не против заполучить бесплатный хайп, если это действительно пойдёт Ло Синь на пользу.

http://bllate.org/book/29665/3609367

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода