Но вскоре в кабинке воцарилась тишина. У Чэ упрямо вытянул шею, младший брат Сун Чжана отвёл взгляд — никто не хотел первым нарушить молчание.
— У Чэ, извинись перед ним, — спокойно сказала Ни Цзя.
— Ни за что! — резко обернулся он, на лице — вызов и обида.
Ни Цзя сдерживала раздражение и продолжала уговаривать:
— Это ваше с ним дело. Будь великодушнее, извинись первым, а он тебе…
— Кто тебе сказал, что это дело только двоих?
Холодный мужской голос резко перебил её, пронзая воздух ледяной злобой.
Весь её организм мгновенно напрягся.
Она обернулась. У двери кабинки стоял Чэнь Цзиншэн.
Черты лица — отстранённые и резкие, взгляд — полный ярости и ледяного холода.
Все в комнате прекрасно знали Чэнь Цзиншэна.
Атмосфера сразу накалилась.
Если уж появился Чэнь Цзиншэн, то дело уже не ограничится простыми взаимными извинениями.
Сун Чжан не ожидал его появления и на мгновение опешил, но тут же подошёл:
— Ты как сюда попал?
Чэнь Цзиншэн, войдя в комнату, даже не взглянул на Ни Цзя. Он опустился на диван и, склонив голову, закурил.
Он был единственным, кто курил, но Ни Цзя казалось, что весь воздух наполнился дымом.
Пока он молчал, никто не осмеливался произнести ни слова.
Прошла долгая пауза, и наконец заговорил Гу Наньминь:
— Что ты хочешь?
Чэнь Цзиншэн вдруг усмехнулся и выпустил клуб дыма:
— С каких это пор ты имеешь право спрашивать?
Лицо Гу Наньминя мгновенно исказилось, будто он проглотил муху. Но при стольких свидетелях, да ещё и будучи старше по возрасту, он всё же ответил:
— Ты вообще умеешь нормально разговаривать?
На эти слова в кабинке повисла гробовая тишина.
Сун Чжан мысленно ахнул: «Всё пропало».
И действительно, в следующее мгновение Чэнь Цзиншэн, словно разъярённый зверь, вскочил с дивана, перепрыгнул через кофейный столик и, схватив Гу Наньминя за воротник, с силой швырнул его на стену.
Глухой удар — и Гу Наньминь, оглушённый, застонал от боли.
— Мне что, с тобой по-хорошему разговаривать? — прошипел Чэнь Цзиншэн, сжимая ему горло. Его руки напряглись, мышцы предплечий превратились в жёсткие канаты.
Все в комнате невольно затаили дыхание.
Говорили, что Чэнь Цзиншэн дерётся жестоко, но никто не ожидал такой ярости. Его настроение менялось, как весенняя погода, и малейшего повода хватало, чтобы он вспыхнул.
Он действительно походил на безумца, которому наплевать на свою жизнь.
Ни Цзя онемела от ужаса, но в следующую секунду бросилась к нему, пытаясь схватить за руку, уже занесённую для удара. Однако он оказался быстрее — кулак врезался в левую скулу Гу Наньминя.
Тот тоже разъярился, зарычал и, махнув кулаком, попытался ответить. Удар был сильным, но Чэнь Цзиншэн перехватил его, резко вывернул руку — и сустав мгновенно выскочил.
— А-а-а! — от нестерпимой боли Гу Наньминь скривился и упал на колени.
Чэнь Цзиншэн даже не дрогнул. Он снова схватил его за воротник, готовясь нанести ещё один удар.
— Чэнь Цзиншэн! — закричала Ни Цзя.
Никто не мог остановить Чэнь Цзиншэна в бою, но этот крик, словно сильнодействующее лекарство, мгновенно усмирил его бешенство.
Он замер, отшвырнул Гу Наньминя и перешагнул через него.
Всё заняло не больше трёх минут — словно ураган пронёсся по комнате. Гу Наньминь лежал на полу, страдая от боли, а Чэнь Цзиншэн выглядел так, будто ничего не произошло. Он вставил новую сигарету в уголок рта, не зажигая, и его взгляд оставался ледяным.
Все замолчали.
Ни Цзя подбежала к Гу Наньминю и опустилась рядом на корточки, осторожно поддерживая его:
— Сможешь встать? Я отвезу тебя в больницу.
В её голосе звучала нежность, которой раньше никто не слышал.
Гу Наньминь, сжимая зубы от боли, здоровой рукой потянулся к её ладони, пытаясь опереться и подняться.
Лицо Чэнь Цзиншэна мгновенно потемнело. Он вынул сигарету изо рта и холодно бросил:
— Отпусти.
Гу Наньминь инстинктивно хотел отпустить, но Ни Цзя сжала его пальцы ещё крепче.
— Хочешь, чтобы и вторая рука тебе не понадобилась? — ещё мрачнее произнёс Чэнь Цзиншэн.
На этот раз никто не пошевелился.
Ни Цзя не выдержала:
— Можно сначала отвезти его в больницу?
Чэнь Цзиншэн молча смотрел на неё.
— Прошу тебя.
Он не отреагировал.
— Прошу тебя, Чэнь Цзиншэн, — повторила она.
Её покорный тон немного смягчил его выражение лица.
Ему всегда не нравилось, когда она смотрит на всех — особенно на него — с безразличием.
— Сун Чжан, — окликнул он.
— А? — вздрогнул тот.
— Вези в больницу.
— А, ладно.
Побил — и теперь ещё и везёт в больницу? Когда это Чэнь Цзиншэн стал таким добрым?
Сун Чжан мысленно ворчал, но уже поднимал Гу Наньминя. Перед тем как выйти, он заметил, что Ни Цзя стоит, опустив голову, длинные волосы скрывают её лицо.
Сун Чжан вздохнул.
За последние несколько лет Чэнь Цзиншэн, конечно, вёл себя как хулиган, но никогда не доходило до такого.
И уж точно не из-за какой-то девчонки.
У него возникло предчувствие:
рано или поздно Чэнь Цзиншэн погибнет из-за этой женщины.
Будь то ненависть или любовь.
**
Сун Чжан увёл Гу Наньминя, а остальные всё ещё стояли как вкопанные.
У Чэ и младший брат Сун Чжана остолбенели.
Чэнь Цзиншэн бросил на них ледяной взгляд:
— Вон.
Компания мгновенно ретировалась, боясь, что задержка на секунду обернётся побоями.
Осталась только Ни Цзя.
Чэнь Цзиншэн устроился на диване, локти расставил на спинке. Наблюдая за ней некоторое время, он наконец произнёс:
— Ты собираешься стоять здесь до завтра?
Ни Цзя подняла голову, откинула волосы за спину и подошла к нему.
Две стройные ноги мелькнули перед глазами Чэнь Цзиншэна.
— Я извинюсь перед Гу Наньминем за тебя, — спокойно сказала она. — И за У Чэ тоже. Передай своим друзьям, что я прошу прощения. Если этого недостаточно — пусть приходят ко мне.
— За? — Чэнь Цзиншэн приподнял бровь, на веках лёгкая складка. — Ты, видимо, слишком высокого мнения о себе.
— А что мне ещё остаётся? — голос Ни Цзя был ровным, но глаза — пустыми. — Если ты всё ещё злишься за то, что случилось три года назад, я готова встать на колени.
Жизненные силы покидали её тело одну за другой.
Взгляд Чэнь Цзиншэна становился всё холоднее, губы сжались в тонкую линию.
Ни Цзя, видя, что он молчит, уже собиралась опуститься на колени.
Чэнь Цзиншэн резко схватил её, швырнул на диван — она подпрыгнула, как пружина, но он тут же прижал её к спинке.
Он навис над ней:
— Ни Цзя, кому ты показываешь этот спектакль «мне всё равно»?
Она спокойно посмотрела на него:
— Чэнь Цзиншэн, не будь неразумным.
— А если буду?
Ни Цзя замолчала, опустила глаза. Длинные ресницы дрожали.
Чэнь Цзиншэн вдруг сжал её подбородок двумя пальцами — она была невероятно худой.
Он заставил её поднять лицо и встретиться с ним взглядом.
— Ни Цзя, того, кто умел разговаривать по-человечески, уже нет, — медленно, чётко произнёс он. — Поняла?
Весь его добрый настрой, мягкость и совесть были раздавлены в тот хаотичный, ужасный день и больше не вернулись в его тело.
Ни Цзя смотрела на него.
Это был её первый раз, когда она оказалась так близко к нему.
И теперь она ясно поняла: его ненависть к ней копилась не один день.
— Чэнь Цзиншэн, — тихо позвала она.
Он опёрся локтями по обе стороны её лица и склонился ниже.
Она подняла голову в его объятиях и спросила:
— Это война между нами?
В его глазах мелькнула насмешка:
— Чем ты собираешься со мной сражаться?
Да, чем?
Что у неё вообще осталось?
Ни Цзя улыбнулась:
— Я буду ненавидеть тебя.
Чэнь Цзиншэн был безразличен:
— Делай что хочешь.
Ни Цзя кивнула, больше ничего не сказала. Она уперлась ладонями ему в грудь, оттолкнула и направилась к двери кабинки.
Как только она открыла дверь, за ней стояла девушка в чёрном платье.
Неизвестно, сколько времени та простояла здесь, но сейчас её взгляд был пугающе пристальным.
Глаза слегка покраснели.
Ни Цзя бросила взгляд на её грудь, потом на яркий макияж.
«Девчонка пытается казаться взрослой», — подумала она.
Сюй Хэянь, проследив за её взглядом, поспешно отступила, будто обожглась, и сердито выкрикнула:
— Что вы там делали с Чэнь Цзиншэном?
Очевидно, пришла выяснять отношения из-за любовника.
Ни Цзя чуть не забыла: помимо своего ужасного характера, Чэнь Цзиншэн действительно неплохо выглядел.
Она усмехнулась:
— Зайди и спроси сама.
Не дожидаясь ответа, она прошла мимо и ушла.
Сюй Хэянь уставилась на удаляющуюся стройную фигуру, будто её обдуло зловещим ветром.
Только что она подглядывала через щель в двери и едва могла поверить, что это тот самый Чэнь Цзиншэн.
Те же холодные, резкие черты лица… но его глаза видели только её.
Все его взгляды следовали за ней.
А та женщина… каждое её слово, каждый жест источали соблазнительную грацию — не наигранную, а врождённую.
Её так грубо обошлись.
Он никогда раньше так не обращался с девушками.
**
Ни Цзя вышла из «Байлэмэнь» и остановилась у обочины, звоня Гу Наньминю.
Несколько раз — без ответа.
Она провела языком по губам — наверное, он злится.
Всё-таки он пришёл с ней, а потом получил побои ни за что. Сейчас, должно быть, ненавидит её всей душой.
Пока она стояла в задумчивости, телефон снова зазвонил — незнакомый местный номер.
Она ответила:
— Алло?
— Это я. Телефон разрядился, звоню с телефона Сун Чжана.
Выражение лица Ни Цзя смягчилось, и она медленно пошла вдоль дороги:
— Как твоя рука?
— Вправили. Да ладно, пустяки.
Голос Гу Наньминя звучал легко, как всегда беззаботно, но она знала: в его кругах никто не терпит унижений.
Однако она не хотела втягивать других в старую вражду между ней и Чэнь Цзиншэном.
— Гу Наньминь, не ищи с ним разборок. Это моя вина перед тобой.
— Не твоё дело, — ответил он. — Дальше сам разберусь.
— Какие разборки? Ты снова хочешь устроить драку? — вдалеке послышался голос Сун Чжана. — Ты что, совсем с ума сошёл? Ты ещё в больнице, а уже думаешь о следующей потасовке? Предупреждаю: сегодня Чэнь Цзиншэн остановился только потому, что Ни Цзя была рядом. В следующий раз ты даже не поймёшь, как умрёшь. Подумай головой!
— Да заткнись ты! — обернулся к нему Гу Наньминь, потом снова обратился к Ни Цзя и успокаивающе заговорил. Он уже собирался положить трубку, но Ни Цзя резко перебила:
— Передай трубку Сун Чжану.
— Не слушай его чушь, — нахмурился Гу Наньминь.
— Дай ему, — настаивала она, тон — непреклонный.
Гу Наньминь неохотно протянул телефон, одновременно сжав кулак здоровой рукой и беззвучно прошептав: «Если обидишь её — прибью».
Сун Чжан закатил глаза, взял трубку:
— Что нужно?
— Сун Чжан, — раздался с той стороны холодный женский голос, — не лезь не в своё дело. В следующий раз я не позволю ему тронуть никого из моих.
Сун Чжан впервые встречал такую решительную женщину и с усмешкой спросил:
— Если у тебя такие способности, почему не остановила его сейчас?
— Не нужно меня провоцировать, — засмеялась Ни Цзя. — У меня есть свои методы.
Сун Чжан заинтересовался:
— Какие методы?
Ни Цзя произнесла всего четыре слова.
**
Вернувшись вечером в съёмную квартиру, Ни Цзя была совершенно вымотана. Она швырнула сумку на диван и рухнула рядом.
Ян Ялань подала ей кружку с горячей водой и, сев рядом, заботливо спросила:
— Ну как? Нашла сына твоего босса?
— Нашла, уже дома.
Перед тем как войти в квартиру, она получила благодарный звонок от хозяйки, которая заодно согласилась на её увольнение и сказала, что всегда рада видеть её снова в случае необходимости.
Ни Цзя сделала глоток воды и спросила:
— А Чжоу Мишань?
— После ужина отвёз меня сюда и уехал. У него дел по горло.
Ян Ялань погладила её растрёпанные волосы:
— Главное, что мальчик нашёлся. Больше не берись за такие подработки. Учись как следует, поступай в хороший вуз и находи нормальную работу — вот что важно.
Ни Цзя улыбнулась:
— Мам, я не для учёбы рождена.
http://bllate.org/book/2960/326892
Готово: