Название: Пленница любви (Чжао Вэньнуань)
Категория: Женский роман
Аньнинь никогда не думала, что однажды окажется рядом с Тан Цзином —
точно так же, как никогда не собиралась открывать ему ту страшную тайну.
Тот, кого она считала невозможным, в итоге стал её судьбой.
Всякая глубокая любовь — это тайна. Лишь бы ради тебя очертить круг и остаться в нём навсегда.
Примечание: обновляется ежедневно, счастливый финал, тёплый и немного мелодраматичный стиль.
Теги: городской роман, любовь с детства, запретная любовь
Ключевые слова для поиска: главные герои — Аньнинь, Тан Цзин; второстепенные персонажи — Е Ци Сэнь; прочее — тайная любовь, тёплая история
* * *
На этой неделе Чжун Чжи Лу сопровождала Тан Цзина в командировку в Южную Африку. После завершения переговоров партнёр пригласил их на ужин. Когда застолье подошло к концу, обычно сдержанный Тан Цзин неожиданно произнёс:
— Десерт в самом конце был очень вкусный.
Чжун Чжи Лу машинально спросила:
— Босс, взять с собой порцию?
Тан Цзин на мгновение замер, затем быстро покачал головой. Чжун Чжи Лу тут же поняла, что сболтнула лишнее. Раньше, где бы они ни ели, Тан Цзин всегда заказывал дополнительную порцию и говорил: «Аньнинь это любит».
Она незаметно взглянула на мужчину рядом: высокий, стройный, с благородными чертами лица и изысканной аурой. В этот момент он прокашлялся и предложил:
— Прогуляйся со мной?
Чжун Чжи Лу кивнула, но с тревогой добавила:
— Генеральный директор, вы же уже почти месяц простужены.
Едва она договорила, как Тан Цзин вытащил платок и закашлялся так сильно, что, казалось, вот-вот вырвет лёгкие. Обычно он почти не болел — здоровье было железным, но в этот раз простуда затянулась почти на месяц и, похоже, только усиливалась.
— Генеральный директор, — с беспокойством спросила Чжун Чжи Лу, — что вам нужно купить? Я схожу за вас.
Тан Цзин отрицательно мотнул головой. Ему действительно нужно было выбрать подарок. Обычно такие дела он поручал Чжун Чжи Лу, и лишь немногие удостаивались чести, ради которой он сам пошёл бы за покупками.
Они прошлись по одной из известных улиц города. Чжун Чжи Лу устала и, не выдержав, спросила:
— Генеральный директор, вы что-то конкретное ищете?
Тан Цзин замолчал, снова закашлялся, и на этот раз боль пронзила даже грудь. Его лицо побледнело, и спустя долгую паузу он тихо произнёс:
— Я хочу купить свадебный подарок… но не знаю, что выбрать.
Чжун Чжи Лу, не раздумывая, предложила:
— Вы имеете в виду госпожу Ань? Может, подарить нефрит?
Тан Цзин покачал головой — Аньнинь никогда не любила подобные вещи.
Чжун Чжи Лу не поняла, отрицает ли он именно подарок или то, что речь идёт об Аньнинь. В итоге она последовала за ним в местный магазин художественных изделий. Пока Тан Цзин внимательно осматривал товары, она скучала и решила проверить Вэйбо. И тут увидела, что Аньнинь выложила свои свадебные фотографии.
Мужчина и женщина — идеальная пара.
Тан Цзин вернулся к ней и сказал:
— Пойдём, поищем ещё.
Чжун Чжи Лу кивнула и, не подумав, спросила:
— Генеральный директор, дата свадьбы госпожи Ань уже назначена?
Тан Цзин лишь неопределённо «мм» крякнул и больше не сказал ни слова.
Чжун Чжи Лу пожала плечами и протянула ему телефон с фотографией Аньнинь:
— Посмотрите, какая она красивая в свадебном платье!
Тан Цзин взял телефон. На первой фотографии Аньнинь стояла на пляже в белом свадебном платье. Она оглянулась с лёгкой улыбкой, шлейф платья тянулся далеко по песку, фата развевалась на ветру, а лицо частично скрывала полупрозрачная вуаль, делая образ загадочным и неясным.
Он крепко сжал телефон. Девушка на фото была одновременно знакомой и чужой. Он видел, как она росла, но сейчас она казалась ему совершенно незнакомой. Он пристально смотрел на изображение, пока глаза не заболели. Экран погас от бездействия. Долго сидел, чувствуя, как щиплет глаза. Наконец, по бледной, унылой щеке скатилась слеза и упала на ладонь, мгновенно испарившись — как те ушедшие безвозвратно годы.
* * *
Когда Аньнинь позвонила, Тан Цзин как раз вёл совещание. В последнее время компания «Шэнъюань» получила крупный проект, и несколько дней подряд все руководители, включая Тан Цзина, заседали без перерыва. Все уже ворчали про себя, но никто не осмеливался жаловаться вслух — уж слишком суров был их генеральный директор.
Сам же Тан Цзин выглядел свежим и бодрым, взгляд оставался ясным и проницательным.
Как только зазвонил телефон, в зале все мысленно перевели дух. Главный секретарь Тан Цзина, Чжун Чжи Лу, подала ему его бело-золотой лимитированный смартфон.
Тан Цзин был в белой рубашке, верхние две пуговицы расстёгнуты, обнажая изящную ключицу. Его черты лица были безупречны, чёрные волосы аккуратны, а главное — врождённая аура аристократа, которую невозможно скрыть, какой бы скромной ни была одежда.
Он бегло взглянул на экран и небрежно откинулся на спинку кресла, вращая ручку — привычку, которую он перенял у Аньнинь. Раньше он не раз ругал её за это, но в итоге сам начал повторять за ней.
Пару дней назад они поссорились из-за какой-то ерунды и оба упрямо отказывались уступать. С тех пор Тан Цзин был завален работой и просто не находил времени заняться ею.
— Аньнинь? — едва он ответил, брови его нахмурились. По лицу было ясно: он недоволен.
На другом конце провода стоял такой шум и грохот, что Тан Цзин инстинктивно отодвинул телефон подальше от уха. Все присутствующие на совещании увидели, как их обычно невозмутимый босс помрачнел. Когда он молчал, его лицо и так выглядело строгим, а теперь стало downright мрачным. Подчинённые затаили дыхание, боясь лишний раз шелохнуться.
Аньнинь чувствовала себя виноватой. Услышав его голос и не получив ответа, она постаралась найти место потише:
— Тан Цзин-гэгэ, мы сейчас в ночном клубе. Су Янь устроила скандал. Можешь приехать?
Тан Цзин потер глаза, забыв о злости пару дней назад:
— С тобой всё в порядке?
Только с Аньнинь он позволял себе быть таким беспринципным. С любой другой женщиной он бы давно стёр её из памяти.
— Со мной всё нормально, — ответила Аньнинь. Обычно она была тихой и послушной девочкой, редко ходила даже в бары, не то что в ночные клубы. Особенно в такое время — неизвестно, как Тан Цзин её отругает.
Хотя она уже позвонила кому-то, чтобы разрулили ситуацию, Тан Цзин всё равно волновался. Он махнул рукой, давая понять, что совещание окончено. Все сотрудники будто бы получили помилование и моментально разбежались.
Тан Цзин сел в машину и помчался к клубу. Взглянув на часы, увидел, что уже больше десяти вечера.
Аньнинь в этот вечер поддалась уговорам подруги Су Янь и согласилась сходить в ночной клуб. Всю жизнь её воспитывал Тан Цзин как настоящую леди — хотя, если честно, до леди ей было далеко. Её первым порывом было отказаться, но Су Янь подначила:
— Да ты просто боишься, что узнает Тан Цзин!
Этот приём всегда работал на Аньнинь, хоть она и не хотела в этом признаваться. Глубоко в душе она уважала и даже побаивалась Тан Цзина. Хотя нельзя сказать, что он с ней плохо обращался — напротив. В детстве он часто её дразнил, но перед чужими всегда защищал.
Аньнинь нельзя было назвать особенно красивой, но у неё была белоснежная кожа, миловидное личико, маленький носик, маленький ротик и миниатюрная фигурка — в целом, она выглядела гораздо моложе своих двадцати пяти лет.
Она была доброжелательной и легко находила общий язык с окружающими, поэтому у неё всегда было много друзей. Как говорила Су Янь: «Ты просто милашка, лёгкая и нежная, как плюшевый мишка». Аньнинь предпочитала игнорировать вторую часть фразы.
По словам Су Янь, клуб, в который они направлялись, был самым приличным в городе. Только поэтому Аньнинь и решилась пойти. Внутри у неё всё трепетало от возбуждения и страха — будто она героиня шпионского фильма.
Су Янь не раз её подкалывала:
— Тебе уже двадцать пять, а ты ни разу не была в ночном клубе! Ты что, самая послушная девочка на свете?
Интерьер клуба оказался уютным и даже домашним. Когда они пришли, народу было немного, и на сцене пела женщина хрипловатым голосом какую-то незнакомую балладу. Аньнинь представляла себе клуб совсем иначе — с громкой музыкой, дымом и толпой, — и была удивлена, увидев нечто совершенно иное.
Пока Аньнинь отошла в туалет, вернувшись, она с ужасом обнаружила, что сцена, где только что пела исполнительница, теперь занята Су Янь, которая отплясывала откровенный стриптиз.
Музыка сменилась на громкий рок. Аньнинь в панике бросилась на сцену, но кто-то опередил её — на сцену выскочил парень с дерзким видом, обхватил Су Янь за талию, и они начали танцевать вплотную под рёв музыки.
Зрители свистели и кричали, атмосфера накалилась. Вскоре ещё несколько человек присоединились к танцу.
Аньнинь, затерявшись в толпе, от громких басов и мелькающих огней начала чувствовать головокружение.
Она пыталась разглядеть Су Янь, как вдруг в центре танцпола раздался пронзительный крик. Многие закричали и бросились врассыпную. Аньнинь увидела молодого парня, прижимающего ладонь к голове, — по руке стекала кровь.
Музыка стихла. Су Янь всё ещё сжимала в руке разбитую бутылку и громко кричала:
— Трогаешь меня — получишь по башке!
В этом клубе, по слухам, порядок был железный, и хулиганов здесь ждало суровое наказание. Но парень, которого ударили, был местным завсегдатаем — богатый наследник, известный развратник и задира. Никто не осмеливался с ним связываться.
Су Янь первой начала драку, и положение было не в её пользу. Аньнинь с детства была тихоней — не то что драться, даже спорить не умела. Раньше, если кто-то её обижал, за неё всегда вступался Тан Цзин. Так что, по совести, он всегда к ней относился хорошо.
Аньнинь не знала, как поступят с Су Янь, но боялась, что дело примет серьёзный оборот. Она быстро подбежала и, стараясь говорить смелее, произнесла:
— Это моя подруга. Вы не могли бы отпустить её?
Её голосок был мягкий и нежный. В наступившей тишине все повернулись к ней. В чёрной футболке и джинсах она выглядела совсем юной. Парень с кровью на голове усмехнулся:
— Школьница, что ли? Ну конечно.
Аньнинь раздражённо схватилась за волосы, но поскольку они были собраны в пучок, потянула за кожу головы и почувствовала боль. Ещё и хрустальная заколка, похоже, поцарапала ей указательный палец.
Владельца клуба все звали «дядя Сунь». Кто-то шепнул ему на ухо:
— Дядя Сунь, эта девушка не простая — дочь семьи Ань. Не связывайтесь.
К тому времени, как приехал Тан Цзин, ситуация уже уладилась. Аньнинь сидела в комнате отдыха, а Су Янь спала на диване.
Тан Цзин резко затормозил у входа, выскочил из машины. При свете неоновых огней его черты лица казались ещё белее, а взгляд — ледяным.
Увидев этого молодого человека, владелец клуба почувствовал, как по спине побежали мурашки:
— Молодой господин Тан!
Лицо Тан Цзина было мрачным:
— Где они?
Владелец вытер пот со лба и с облегчением подумал, что, слава богу, ничего не случилось:
— Ни один волосок не упал! Можете быть спокойны, молодой господин.
Выражение Тан Цзина немного смягчилось, хотя он по-прежнему выглядел холодно и отстранённо. Владелец, дрожа, повёл его в комнату отдыха.
http://bllate.org/book/2951/326103
Готово:
