Но разум снова напомнил Лу Чжэн: Цинь Сан сама сделала свой выбор, и у него нет никаких оснований винить её.
В итоге Лу Чжэн решила держаться от Цинь Сан на расстоянии — не мешать ей, но и больше не общаться так, будто они сестра и брат.
...
Цинь Сан устроила Янь Цзинъяня в том самом уголке, где сидели Сяйин и Лу Чжэн.
В караоке-зале гремела музыка, народу было много и шумно, и она не могла просто так оставить Янь Цзинъяня одного.
Убедившись, что с ним всё в порядке, Цинь Сан направилась к компании Су Е.
Как только все заметили её, поспешно расступились и вежливо окликнули: «Сестра Сан!»
Только Чжао Янь этого не сделала.
Когда Цинь Сан подошла ближе, Чжао Янь буквально повисла на Су Е и, кокетливо улыбаясь, протянула:
— О, сестра Сан пожаловала!
— Редкий гость!
Во всём этом шумном зале, пожалуй, только Чжао Янь осмеливалась немного поддеть Цинь Сан.
Кто её винит — теперь она была девушкой Су Е.
Цинь Сан не знала, что Су Е и Чжао Янь снова вместе, но она была наблюдательной. Увидев, как Чжао Янь висит на нём с такой фамильярностью, она сразу всё поняла.
Однако это не вызвало у неё никаких эмоций.
Она давно уже говорила себе: Су Е — не тот, кто не может жить без неё. Даже без Цинь Сан он прекрасно обходится.
Цинь Сан проигнорировала Чжао Янь и просто протянула подарок Су Е:
— Слышала, ты уезжаешь за границу. Это прощальный подарок.
— Желаю тебе блестящего будущего.
Её голос звучал спокойно, а тон — искренне.
Су Е косо взглянул на пакет с подарком, и на мгновение его будто охватило замешательство.
Чжао Янь, всё ещё висевшая у него на плече, протянула руку и приняла подарок за него, широко улыбаясь:
— Что там внутри? Айе, давай я распакую!
Едва она договорила, как Су Е очнулся и резко вырвал пакет из её рук.
Холодный взгляд заставил Чжао Янь сразу сникнуть, лицо её побледнело.
Она прекрасно понимала: Су Е согласился возобновить отношения с ней вовсе не из-за любви. Просто после того, как Цинь Сан его отвергла, ему понадобилось хоть кого-то рядом, чтобы заглушить боль.
По сути, для Су Е Чжао Янь была всего лишь временной заменой — человеком, которого можно использовать и выбросить.
Поэтому она никогда не позволяла себе перегибать палку и всегда смотрела ему в глаза, прежде чем что-то сказать.
Все заметили, как Су Е посмотрел на Чжао Янь. Цинь Сан тоже это увидела.
Но она сделала вид, будто ничего не произошло, лишь кивнула Су Е:
— Продолжайте веселиться. Я пойду к Сяйин.
И ушла, будто пришла лишь для того, чтобы отбыть ритуал.
Су Е нахмурился, губы дрогнули — он хотел её остановить, но слова так и не вышли наружу.
Гордость не позволяла ему, после того как Цинь Сан так жёстко отвергла его, теперь лезть к ней без стыда и совести.
Эта мысль мгновенно исчезла. Он подумал: раз Цинь Сан всё же пришла на прощальную вечеринку и даже принесла подарок, то ему, взрослому мужчине, не пристало держать зла на девушку.
Более того, она специально пришла с подарком.
Су Е слегка приподнял уголки губ, и настроение немного улучшилось.
Он уже собирался подойти к Сяйин и попытаться наладить отношения с Цинь Сан, когда увидел, как та вернулась к Янь Цзинъяню и заботливо подала ему стакан сока.
Когда она разговаривала с Янь Цзинъянем, на лице её играла улыбка — и это зрелище вновь пронзило сердце Су Е насквозь. Боль была невыносимой.
— Е-гэ? — окликнул его кто-то рядом.
Он очнулся, скрыв боль в глазах, и холодно усмехнулся:
— Пьём! Продолжаем пить!
...
Цинь Сан и Янь Цзинъянь всё это время сидели на диване в углу.
Она болтала с Сяйин и время от времени спрашивала о Лу Чжэне.
Парень хоть и не был с ней особенно любезен, но на все её вопросы чётко и сухо отвечал.
Развлекались до девяти вечера, и только тогда Цинь Сан наклонилась к Янь Цзинъяню и тихо спросила, не пора ли домой.
Юноша всё время молчал, совершенно не вписываясь в шумную атмосферу караоке.
Но он не торопил Цинь Сан — терпеливо ждал, пока она сама решит уходить.
Янь Цзинъянь знал: за последний год Цинь Сан ни разу не позволяла себе так расслабиться. Она была крайне требовательна к себе в учёбе, и жизнь её проходила в постоянном напряжении.
Именно поэтому он и согласился сопровождать её на прощальную вечеринку Су Е.
Однако Янь Цзинъянь не мог не признаться себе: когда Цинь Сан направилась к Су Е, его дыхание перехватило, и взгляд невольно приковался к ним.
Увидев, как Су Е смотрит на Цинь Сан с прежней нежностью, Янь Цзинъянь почувствовал укол ревности.
Он любил Цинь Сан — тихо, безответно.
Узнав, что Цинь Сан никогда никого не любила, он часто перечитывал её «письменные стандарты идеального партнёра».
Он постоянно сверял себя с этими критериями.
И всё чаще думал: надо найти подходящий момент и открыто признаться ей в своих чувствах.
В последнее время он тайно готовился к этому.
Сегодня он пришёл на вечеринку Су Е именно затем, чтобы своими глазами увидеть их прощание.
Конечно, у Янь Цзинъяня был и другой план.
Он приготовил для Цинь Сан сюрприз и уже решил: как только они вернутся в переулок Миньюэ, он скажет ей всё, что накопилось в сердце.
От одной мысли об этом его охватывало волнение.
Он пил сок один за другим, пытаясь успокоиться.
На самом деле он много раз представлял себе это признание.
Продумывал, как Цинь Сан может ответить.
И теперь, когда она предложила уйти домой, голова его совсем пошла кругом.
Сердце забилось быстрее, лицо начало гореть, и каждая минута казалась вечностью.
...
Перед тем как уйти из караоке, Цинь Сан зашла в туалет.
Она выпила немало сока и за вечер уже третий раз бегала в уборную.
Выйдя в последний раз, она оказалась перехвачена Су Е в коридоре.
Парень в ярко-красной футболке, с серёжкой в левом ухе и банкой пива в руке сидел прямо у выхода из женского туалета.
Заметив Цинь Сан, Су Е оперся на стену и медленно поднялся.
Затем встал прямо перед ней, преградив путь.
— Саньсань... — протянул он, растягивая последние слоги, почти ласково.
Цинь Сан остановилась и подняла на него взгляд, настороженно:
— Ты здесь что делаешь?
Она сделала полшага назад, поморщилась — запах алкоголя от него был слишком сильным.
Но Су Е подумал, что она пытается убежать, и инстинктивно сжал её запястье:
— Саньсань... не уходи.
Бум!
Банка пива упала на пол, пиво разлилось лужицей.
Несколько капель попало на белые туфли Цинь Сан.
Она отдернула ногу и наконец поняла: Су Е сейчас не в себе.
Всю вечеринку его, как организатора, постоянно угощали, и даже если он и мог выпить много, сейчас явно перебрал.
Подавив раздражение, Цинь Сан сжала губы и постаралась говорить спокойно:
— Су Е, ты пьян.
— Я не пьян.
— Просто хочу снова набраться храбрости с помощью алкоголя.
Он смотрел на неё пристально, глаза будто приковывали её к месту.
Цинь Сан пришлось смотреть ему в глаза, и в голосе прозвучала усталость:
— Ты действительно пьян.
«Набраться храбрости? Для чего?»
Но вскоре она поняла, что имел в виду Су Е.
Парень наклонился к ней, его губы почти коснулись её лица, и он прошептал, изрыгая запах алкоголя:
— Саньсань, я люблю тебя.
— Я правда... очень тебя люблю.
— Не хочу уезжать за границу, не хочу покидать Линьчуань и тем более — не хочу оставлять тебя...
— Ты понимаешь?
Его слова были тихими, но каждое падало на сердце Цинь Сан, как камень.
Признание, прозвучавшее спустя год, поставило её в тупик.
Она и сама не понимала, почему Су Е так упрямо цепляется за неё. Ведь он вовсе не несчастен без неё.
Неужели правда такова: «недостижимое всегда манит»?
— Су Е... — попыталась она вырваться.
Но он держал её крепко. С каждым мгновением он приближался всё ближе, пока Цинь Сан не уперлась спиной в холодную стену.
Отступать было некуда.
Она уперла локоть ему в грудь, пытаясь сохранить хоть немного расстояния.
На лице её появилось раздражение.
Су Е этого не заметил. Он смотрел на неё затуманенными глазами и, словно сошедший с ума, усмехнулся:
— Саньсань, скажи, что во мне не так?
— А?
— Чем я хуже Янь Цзинъяня?
— Не можешь полюбить меня хотя бы чуть-чуть?
Цинь Сан смотрела на него снизу вверх, будто на чужого человека.
Перед ней стоял Су Е, похожий на безумца: он смеялся, но глаза его наполнились слезами.
Алкогольный перегар окутывал Цинь Сан, голова закружилась, и раздражение усилилось.
Пьяный Су Е был совсем не похож на себя в трезвом состоянии.
Ему было всё равно, как на него смотрит Цинь Сан, как она отталкивает и даже пинает его. Он игнорировал даже её ругательства.
Он лишь упрямо повторял:
— Саньсань, скажи, что любишь меня. Хотя бы раз.
— Скажи хоть раз, ладно?
— Даже если соврёшь — прошу...
Его голос становился всё более униженным, брови сошлись, в глазах мелькала мольба.
Цинь Сан изо всех сил пыталась вырваться, но молчала.
Её упрямство окончательно вывело Су Е из себя.
Он резко схватил её за подбородок, заставляя смотреть на него, и наклонился ещё ближе:
— Сказать, что ты меня любишь, — так трудно?
— Даже соврать не хочешь?
Его голос стал ниже, в нём прозвучала холодная насмешка, и он прищурил глаза.
Цинь Сан испугалась. Взгляд Су Е напоминал взгляд змеи — давящий, пугающий.
— Су Е? — тихо окликнула она, надеясь привести его в чувство.
Но Су Е вдруг резко наклонился, и его губы уже почти коснулись её...
Цинь Сан в ужасе инстинктивно подняла ладонь и закрыла им рот Су Е.
— Люблю тебя! Люблю! Я люблю тебя! — выкрикнула она в отчаянии.
Как говорится: «умный человек умеет гнуться, чтобы не сломаться».
Цинь Сан решила, что в этой ситуации лучше уступить.
Она сдалась — сдалась под натиском Су Е и солгала ему, как он и просил.
Это сработало.
Тот, кто только что вёл себя как одержимый, внезапно успокоился.
Его губы коснулись её ладони, уголки рта дрогнули в улыбке, и он отстранился.
Су Е расслабился, опустил голову ей на плечо и обнял её. В нём чувствовались благодарность, облегчение и лёгкая дрожь.
— Саньсань, спасибо, — прошептал он.
— И...
— Прости.
Он понимал: только что чуть не поцеловал её насильно.
Он напугал её.
Но Су Е не мог иначе. Ему просто нужно было услышать от неё хоть раз: «Я тебя люблю», даже если это ложь.
Пусть в будущем, в чужой стране, он сможет вспоминать эти слова и жить дальше.
На самом деле он вовсе не хотел уезжать.
Но его отец сказал ему прямо: если он хочет стать настоящим наследником семьи Су и однажды унаследовать семейный бизнес, то обязан отправиться за границу и пройти весь путь, который для него наметили.
Выбора у Су Е не было.
Единственное, что удерживало его здесь, — это Цинь Сан.
Но что с того? Она его не любит. В её сердце нет для него места.
Су Е не находил причин оставаться в этом городе, полном боли.
И всё же перед отъездом он решил позволить себе быть эгоистичным — заставить Цинь Сан сказать хотя бы раз: «Я тебя люблю».
...
Когда Цинь Сан вернулась в зал, музыка по-прежнему гремела, оглушая уши.
Сердце её колотилось, и она то и дело оглядывалась, боясь, что Су Е снова последует за ней.
http://bllate.org/book/2950/326071
Готово:
