«Сельская усадьба»
Автор: Сяньгань Хуашэн
Роман завершён 3 июля 2016 года и был представлен на главной странице Qidian.
Общее количество просмотров: 180 167
Общее количество рекомендаций: 39 905
19 июня 2016 года — попал в список восьми крупнейших категорий на Qidian для женской аудитории
20 марта 2016 года — попал в список восьми крупнейших категорий на Qidian для женской аудитории
6 марта 2016 года — представлен на главной странице Qidian для женской аудитории
24 января 2016 года — попал в список восьми крупнейших категорий на Qidian для женской аудитории
8 ноября 2015 года — вошёл в рейтинг «Цинъюнь» на Qidian для женской аудитории
Жанр: Дворянские семьи
1. Странный сосед по палате
Когда сознание начало возвращаться к Вэнь Чжу, она почувствовала, будто по голове её неумолимо стучат молотком — раз за разом, так больно, что мысли спутались и погрузились в мутную пелену.
И всё же эта боль вызвала у неё почти безумную радость: неужели она ещё жива?
Она отчётливо помнила провал операции — тревожные крики врачей и медсестёр, постепенное угасание собственного сознания… Всё это было ясно, как наяву.
Тогда почему она всё ещё чувствует боль? И почему именно в голове?
Вэнь Чжу не думала ни о чём другом — только о том, чтобы проснуться. Она собрала все силы в голове, пытаясь сконцентрировать их в один узел, чтобы открыть глаза и снова увидеть этот мир.
Но, как ни старалась, открыть глаза не получалось. Зато уши наконец начали улавливать звуки.
— Ребёнка точно нельзя оставлять! Пока мы в больнице, пусть врачи его уберут! — решительно заявила женщина.
— Ребёнка можно и не оставлять, но только после того, как Люй Чжу придёт в себя и окрепнет, — с не меньшей твёрдостью возразила другая женщина, говорившая быстрее.
— Чего ждать? Мы же уже в больнице — пусть заодно и уберут. Так удобнее.
— Верно! Раз уж здесь, заодно избавимся. Не придётся потом снова ехать.
Голова Вэнь Чжу от этого шума заболела ещё сильнее. Она слышала спор, понимала его суть и невольно нахмурилась. Речь шла на каком-то провинциальном диалекте, но, соединяя обрывки и догадки, она уловила смысл.
Пострадавшую, видимо, серьёзно ранили и привезли в крупную больницу провинциального центра. Но у этой незамужней пациентки оказался ребёнок под сердцем, и сопровождавшие её родственницы решили воспользоваться случаем и избавиться от плода. Только одна из них, вероятно близкая родственница, возражала против немедленного аборта.
Семья, сумевшая привезти больную из глухой деревни в столичную клинику, явно не бедствовала. Такие люди, конечно, не захотят, чтобы их дочь осталась незамужней матерью. Вэнь Чжу это понимала. Но она не понимала другого: почему такая семья не арендовала отдельную палату, а устроилась прямо к ней?
Ладно, раз уж так получилось — почему они устраивают здесь базар? Неужели не видят, что в палате лежит ещё один человек?
Это, должно быть, выскочки — недавно разбогатели, денег в руках много, а воспитания никакого.
Вэнь Чжу, морщась от боли, мысленно ворчала, чувствуя горечь. По крайней мере, у этих людей есть семья, которая пришла в больницу и спорит за них. А у неё — никого.
— …Ладно, максимум я потом снова привезу её сюда, — после паузы неохотно сказала та, что говорила быстрее.
— Ты с ума сошла! Сейчас никто не знает о её положении — самое подходящее время. Если люди узнают, нам всей деревне не показаться на глаза! Мы же и так в больнице — пусть тайком сделают аборт, и никто ничего не узнает!
— Точно! Подумай о нас! Какое у нас положение? Бедная, глухая деревня, все мужики без жён — сплошная «деревня холостяков»! Если ещё узнают, что Люй Чжу забеременела до свадьбы, нашим парням не найти невест, а девчонкам — женихов. Кто из соседних сёл захочет породниться с нами?
«Бедная и глухая? „Деревня холостяков“?» — Вэнь Чжу растерялась. Значит, это не выскочки, а бедные горцы? Но как бедные горцы попали в столичную больницу и привезли столько сопровождающих?
У неё возникло крайне тревожное предчувствие: что-то пошло не так, но она ещё не поняла, что именно.
Пока она металась в мыслях, становясь всё беспокойнее, кто-то снова заговорил:
— Ты сама учительница, а дочь не сумела воспитать! Вся вина на тебе!
Голос той, что говорила быстрее, стал тяжёлым:
— Да, я плохо воспитала дочь. Но сейчас она слишком слаба для операции. Я не могу погубить её. Если она больше не сможет иметь детей, лучше уж пусть умрёт сейчас.
— А мой сын что, должен остаться холостяком? А моя дочь — стать посмешищем и не выйти замуж?
— Ты погубишь всю нашу деревню!
Спор разгорался всё сильнее. Звуковые волны врывались в уши Вэнь Чжу, проникали в мозг и начинали там сталкиваться.
Голова раскалывалась всё сильнее. Боль стала невыносимой — Вэнь Чжу хотела провалиться в беспамятство, но, к своему ужасу, оставалась в сознании и чувствовала нарастающую панику.
Она ясно слышала, как одна женщина отстаивает своё мнение против нескольких. И вдруг в этой тревоге в её душе поднялась волна горечи и раскаяния.
Вэнь Чжу на миг опешила: откуда у неё эти чувства? При чём тут она?
Но прежде чем она успела разобраться, в палате раздался шум — будто бы дрались, кричали и ругались.
Бум!
Что-то с грохотом упало на пол.
На мгновение воцарилась тишина, но тут же вспыхнула новая волна взаимных обвинений.
Вскоре послышались быстрые шаги, а затем звонкий голос скомандовал:
— В больнице нельзя шуметь! Ещё раз — и всех выгоню!
Наконец в палате стало тихо.
Вэнь Чжу почувствовала, как кто-то подошёл и проверил её лоб и дыхание.
— Больше не шуметь, ясно? — сказала медсестра.
— Медсестра, как моя дочь? Когда она придёт в себя? — с тревогой спросила та, что говорила быстрее.
Вэнь Чжу почувствовала, как ей коснулись щеки, и услышала ответ:
— По лицу судя, ещё немного подождать придётся…
Бах!
Вэнь Чжу будто молнией ударило. Почему медсестра трогает её лицо и отвечает той, что говорит быстро? Ведь дочь этой женщины — Люй Чжу! Какое отношение это имеет к ней?
Из глубин души поднялся ужас. Она вспомнила ту странную горечь и раскаяние. Это были не её чувства — она в этом была уверена. Но почему они возникли в её сознании?
— Медсестра, ей сейчас можно делать аборт? — донёсся чей-то далёкий голос.
— Аборт? В таком состоянии? Если сделаете — повезёт, если выживет. Но детей потом иметь не сможет, — съязвила медсестра и велела больше не шуметь, после чего вышла.
Сознание Вэнь Чжу качалось, как лодка на волнах. Она уже кое-что понимала, но ещё не до конца осознавала, что именно. И тут чья-то грубая рука сжала её ладонь.
Плюх!
Тот, кто держал её за руку, будто упал на колени, и от этого её тело слегка качнуло.
— Прошу вас, не заставляйте Люй Чжу сейчас делать аборт. Ей всего шестнадцать — впереди ещё вся жизнь. Если сейчас повредить здоровье и она больше не сможет рожать, как ей жить дальше? Вы же её тёти и сватьи — разве вы выдержите смотреть, как она проведёт остаток жизни в несчастье?
Слушая эти слова, Вэнь Чжу охватило такое сильное чувство вины и раскаяния, что её собственное сознание будто вытеснили. Из глаз сами собой потекли слёзы — безграничное горе.
Руку отпустили. Послышались звуки поклонов — кто-то кланялся в землю.
Волна скорби и раскаяния обрушилась на неё, будто цунами. Голова будто раскололась от боли, словно её резали ножом, и в образовавшуюся рану хлынули чужие воспоминания.
2. Прошлое хозяйки тела
Сквозь боль, похожую на уколы игл, Вэнь Чжу увидела короткую жизнь деревенской девушки Вэнь Люйчжу.
Вэнь Люйчжу родилась и выросла в уезде Фэнчжэнь, город Лунчэн. Она была красива и с детства пользовалась любовью односельчан. Со временем проявилась и её сообразительность — люди только и делали, что хвалили её, поднимая большие пальцы.
Мать Вэнь Люйчжу преподавала в начальной школе, а в сезон полевых работ ей было не до дочери. Старшие брат и сестра тоже учились и не могли присматривать за младшей. Отец же постоянно отсутствовал — работал в строительных бригадах по всей стране.
Единственная, у кого было время — бабушка, но та предпочитала внуков и не хотела возиться с внучкой. Даже когда брала её на руки, слыша плач, не обращала внимания. Мать трижды видела это собственными глазами и в ярости решила отдать Люйчжу в школу как можно раньше.
Поэтому в пятнадцать лет Люйчжу уже училась в десятом классе. У троих детей в семье Вэнь, видимо, были очень умные гены — все отлично учились и, казалось, легко поступят в университет.
Именно в тот год, когда старшие дети заканчивали школу, а Люйчжу только пошла в десятый класс, отец упал с лесов на стройке и сломал ногу.
Эту работу он получил не через земляков, а на рынке труда — его взял какой-то прораб. Поэтому, когда отец пострадал, прораб просто отвёз его в больницу и бросил. А потом и вовсе уволил, выплатив зарплату.
Мать, получив известие, сразу же взяла отпуск и поехала к мужу. Она взяла с собой все семейные сбережения и ещё заняла денег.
Отец лежал в крупной больнице, где ежедневные расходы были огромны. Думая о троих учащихся детях, он не хотел тратить деньги на лечение и собирался выписаться, чтобы сэкономить на учёбу.
Мать тоже переживала, но понимала: если ногу не вылечить, он останется хромым на всю жизнь. Поэтому она стиснула зубы и осталась в большой больнице. Когда деньги кончились, стала звонить домой и просить в долг — сначала у родни мужа, потом у своей.
Все были бедны, одолжить удалось немного, но этого хватило, чтобы продержаться до перевода в местную больницу.
Не желая отвлекать старших детей от подготовки к выпускным экзаменам, мать сообщила только Люйчжу.
Люйчжу видела, как семья увязла в долгах, как мать, совмещая работу и уход за отцом, осунулась и пожелтела, как отец то и дело пытался тайком оформить выписку и вернуться домой с больной ногой. Ей было невыносимо больно.
Она понимала: пока в семье нет дохода, родители будут страдать. И однажды, не сказав никому ни слова, Люйчжу уехала на заработки.
С этого момента и началась череда несчастий.
Люйчжу отправилась в самый оживлённый провинциальный центр. Но, не достигнув совершеннолетия, несколько дней не могла найти работу. Подруги, с которыми она приехала, уже устроились и больше не могли её приютить.
В отчаянии она решила: если сегодня не найдёт работу, пойдёт на стройку носить кирпичи. Хотя решение было принято, но, глядя на шумный, яркий город, где она осталась совсем одна, сердце сжалось от тоски. Она ушла в уголок маленького парка и тихо заплакала.
Неизвестно, сколько она так просидела, когда вдруг услышала мягкий мужской голос:
— Почему ты плачешь?
Люйчжу, впервые оказавшаяся в большом городе, не знала, как опасно доверять незнакомцам, и честно рассказала, что не может найти работу.
Мужчина ласково сказал, что это пустяки: у его семьи сеть отелей, и он может устроить её на ресепшен. Работа не тяжёлая, платят две с половиной тысячи в месяц.
http://bllate.org/book/2925/324046
Готово: