× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Sweet Rebirth, Ex-Husband Go Away / Сладкое воскрешение, бывший муж, отойди: Глава 168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дедушка Бай уже высказал своё мнение, и Ян Чжэ кивнул, отступив в сторону.

В комнате остались только отец и сын.

Бай Цзычао вдруг нарушил молчание:

— Пап, тебе правда так нравится Сяошань? Ты ведь всерьёз говорил, что хочешь отдать ей одну десятую всего состояния семьи Бай?

— Эта десятая часть по праву принадлежит твоему младшему брату, — спокойно ответил дедушка Бай, даже не поднимая глаз. — Поделиться ею с дочерью твоего брата — вполне естественно.

— И это всё? — не сдержался Бай Цзычао. — Бизнес, которым ты поручил мне управлять, хоть и составляет треть акций семьи Бай, но ты до сих пор не передал мне их в собственность. Я лишь управляю ими от твоего имени.

А эта соплячка, ещё не обсохшая от молока, сразу получает целую десятую часть! А мне — ни единой копейки!

Как Бай Цзычао мог сохранять спокойствие?

Отец всегда был несправедлив! Даже сейчас, спустя столько лет после исчезновения младшего брата, он всё так же слепо его предпочитает!

Перед лицом взволнованного второго сына дедушка Бай оставался невозмутимым, будто и не слышал его слов.

Старик усмехнулся:

— Ачхао, ты что, недоволен мной?

— Нет, пап, конечно нет.

— Ну и славно.

Бай Цзычао с досадой сжал зубы: его удар будто ушёл в пустоту.

Он опустил голову и продолжил расставлять фигуры на доске, но в сердце уже мелькнула мысль об убийстве.

Раз отец никогда не считал его настоящим сыном, то и он не обязан больше считать его отцом!

Тем временем Бай Цинъюй уже привезла Цзян Жошань в бутик эксклюзивной одежды. Дизайнер этого салона был известен даже за границей.

Каждое платье здесь — лимитированная коллекция, единственное в мире.

Наряды были невероятно роскошными и ослепительно красивыми.

Цзян Жошань не могла оторвать глаз.

Раньше семья Цзян тоже была богата, но по сравнению с нынешним могуществом семьи Бай — это была просто капля в море.

Увидев, как Цзян Жошань заворожённо разглядывает наряды, Бай Цинъюй с презрением подумала про себя, но на лице её заиграла тёплая улыбка:

— У тебя такая прекрасная фигура, Сяошань! Здесь наверняка найдётся много вещей твоего размера. Выбирай, что нравится, и иди примерять в гардеробную.

— Ладно, — ответила Цзян Жошань, хотя на самом деле уже нетерпеливо бросилась к вешалкам.

В тот момент, когда она отвернулась, в глазах Бай Цинъюй мелькнула зловещая искра.

А в загородной вилле Цзян Жоли, узнав о неожиданном визите Бай Цзычао к дедушке Бай, почувствовала тревожное беспокойство.

Сегодня всё внимание было приковано к Бай Цинъюй и Цзян Жошань.

Так зачем же Бай Цзычао вдруг отправился играть в го с дедушкой Бай?

Теперь, когда Бай Цинчэнь и Линь Цзинъюй лично повели людей к Бай Цинъюй, в вилле остались только Цзян Жоли и Сяо Ци.

Цзян Жоли становилось всё тревожнее.

Она резко вскочила:

— В старом особняке семьи Бай сейчас случится беда!

Её внезапный порыв напугал Сяо Ци.

— Маленькая невестка, откуда ты это знаешь? — удивлённо спросил он.

— …Просто чувствую.

На такой ответ Сяо Ци, конечно, не обратил бы внимания, если бы это сказал кто-то другой.

Но ведь это же маленькая невестка!

Он задумался и спросил:

— Может, сообщим боссу?

Цзян Жоли взглянула на часы.

Уже поздно.

Если сейчас предупредить Линь Цзинъюя и Бай Цинчэня, они могут вернуться, но это помешает их операции.

Без доказательств невозможно заставить Бай Цзычао признать вину и раскрыть правду о том, что произошло много лет назад.

Но тревога в её сердце становилась всё сильнее.

Она решила:

— Я свяжусь с Бай Суном и вместе с ним поеду в особняк Бай.

— Ты одна поедешь? — встревожился Сяо Ци. — Нет-нет, это невозможно! Если ты пойдёшь одна, босс меня точно прикончит!

— Я позову Бай Суна.

— Да этот актёр вообще ни на что не годится! — без раздумий фыркнул Сяо Ци.

Цзян Жоли тоже переживала, как Линь Цзинъюй отреагирует на её поступок. Её внутреннее беспокойство было слишком сильным, поэтому она всё же решила сначала связаться с ним.

Ведь он так сильно о ней заботится.

Услышав о происходящем, Линь Цзинъюй спокойно ответил:

— Если ты обязательно хочешь поехать, хорошо. Готовься, я сейчас заеду за тобой.

— А как же там…

— Я поручу Мин И, Сюй Луаню и Цинь Сяо следовать указаниям Бай Цинчэня. К тому же у него там и так много людей.

— Хорошо.

Время шло.

Бай Цинъюй всё ещё сопровождала Цзян Жошань по магазинам, на самом деле ожидая звонка от отца.

В тени, с группой подчинённых, Оу Ли тоже ждал звонка от Бай Цзычао.

Когда Цзян Жоли и Линь Цзинъюй встретились и помчались к особняку Бай, чем же занимался Бай Цзычао?

Он всё ещё играл в го с дедушкой Бай.

А Ян Чжэ, которому поручили заварить чай, так и не вернулся.

Дедушка Бай не спешил, спокойно делая ходы. Наконец партия завершилась, и он покачал головой:

— Ачхао, твоё мастерство в го становится всё хуже.

— Но я всегда играл лучше третьего брата! — резко выпалил Бай Цзычао.

Дедушка Бай по-прежнему сохранял спокойное выражение лица:

— Сыграем ещё?

Бай Цзычао замер.

Он всегда боялся отца. Знал, что даже в преклонном возрасте, даже живя вдали от дел, старик остаётся острым умом и железной волей, с которыми ему не тягаться.

Именно поэтому он так долго не решался действовать.

Раньше у него хватало терпения, но за эти годы, когда отец упрямо не передавал власть, терпение иссякло.

Особенно в последние годы, когда Бай Цинчэнь начал буквально садиться ему на шею, сдерживаться становилось всё труднее.

Пора было идти ва-банк.

Лучше всего сделать это сегодня, пока все отвлечены похищением этой соплячки!

Он больше не мог ждать.

Тем временем Линь Цзинъюй уже забрал Цзян Жоли. Не раздумывая, он надел на неё бронежилет, а также вручил пистолет и кинжал для самообороны.

Глядя на мужчину, который обо всём позаботился, Цзян Жоли обняла его и поцеловала:

— Цзинъюй, ты слишком добр ко мне. Я всего лишь полагаюсь на интуицию, у меня нет никаких доказательств, а ты мне всё равно веришь?

— Ты моя жена. Кому ещё мне быть добрым, как не тебе? — Линь Цзинъюй сосредоточенно вёл машину к старому особняку семьи Бай. — В этом мире единственный человек, которому я безоговорочно доверяю, — это ты.

То, что его маленькая женушка не пошла на риск в одиночку, уже радовало Линь Цзинъюя. Он знал: чем скорее они разберутся с делами семьи Бай, тем спокойнее она будет.

Когда Цзян Жоли и Линь Цзинъюй подъехали к воротам старого особняка семьи Бай, их остановили.

Бай Цзычао, решивший сегодня провести чистку, конечно же, предусмотрел такую возможность.

Глядя на человека, который решительно преградил им путь, Цзян Жоли уже собиралась его нейтрализовать, как вдруг подоспел Бай Сун.

— Чего встали? — крикнул он. — Это мои гости! Пропустите немедленно!

— Но, молодой господин Сун, сегодня… — начал охранник, но его глаза забегали.

Присутствие Бай Суна заставило окружающих отступить, но, когда они двинулись дальше, Цзян Жоли подошла к тому самому охраннику и резким ударом по затылку вывела его из строя.

Тот безвольно рухнул на землю, а из его руки выпал наполовину вытащенный телефон.

На экране ясно виднелся открытый список контактов с номером Бай Цзычао.

Бай Сун прищурился:

— Люди второго дяди!

Оглядевшись, Линь Цзинъюй спокойно произнёс:

— Похоже, здесь все теперь на стороне Бай Цзычао.

А где же люди Бай Цинчэня или дедушки Бай?

Их либо отправили прочь, либо Бай Цинчэнь увёл с собой.

Или… их уже устранили.

Тревога в сердце Цзян Жоли усилилась. Всё становилось очевидным.

Значит, задание, которое Бай Цзычао поручил Бай Цинъюй, было всего лишь отвлекающим манёвром! Он хотел использовать тактику «атаковать на востоке, ударить на западе», чтобы нанести решающий удар по самому корню!

Он прятался все эти годы, но теперь больше не собирался ждать!

Пока ещё не слишком много людей окружили их, Линь Цзинъюй резко скомандовал:

— Быстро в машину!

От ворот до главного дома особняка было ещё далеко — пешком добираться минут тридцать.

За полчаса могло произойти что угодно!

И в тот самый момент, когда Линь Цзинъюй рванул на машине внутрь территории, Бай Цзычао уже направил пистолет в висок дедушки Бай.

Глядя на отца, которого он одновременно уважал, боялся и ненавидел, и видя, как тот спокойно сидит под дулом пистолета, Бай Цзычао почувствовал неуверенность.

— Ты даже не удивлён, что Ян Чжэ до сих пор не вернулся с чаем? — спросил он.

— А должен был?

— …Ты всё знал с самого начала? — рука Бай Цзычао, державшая пистолет, дрогнула.

Дедушка Бай по-прежнему спокойно взглянул на доску и сказал:

— Ты снова проиграл.

— Я никогда не выигрывал у тебя в го! Ты никогда не ценил меня! — почти закричал Бай Цзычао. — Ты всегда любил только третьего брата! Даже спустя столько лет после его исчезновения ты всё так же считаешь его самым важным! И даже эта выскочка, внезапно объявившаяся, для тебя в тысячу раз ценнее меня!

Брови дедушки Бай дрогнули. Он медленно положил белую фигуру на доску и поднял глаза:

— Значит, это ты похитил родного брата? Скажи мне, где сейчас Цзылань?!

— Ты… ты всё знаешь? — Бай Цзычао и подозревал, что его тайна раскрыта, но не ожидал, что отец действительно всё выяснил.

И почему же тогда всё это время старик ничего не предпринимал?

Услышав признание сына, дедушка Бай стал ледяным. Его взгляд стал устрашающе острым, а вся фигура излучала грозную мощь.

— Где Цзылань?! — рявкнул он.

Даже собравшись на отчаянный шаг, Бай Цзычао, увидев гнев отца, почувствовал, как детский страх вновь овладевает им. Его ноги подкосились, и он едва не рухнул на пол.

Холодный пот стекал по его лбу.

Бай Цинъюй ничего не знала о напряжённой обстановке в старом особняке. Она то и дело поглядывала на телефон, удивляясь, почему отец до сих пор не звонит.

Оу Ли прислал сообщение с вопросом, когда начинать действовать.

Но и он тоже не получил звонка от Бай Цзычао.

Чем дольше задержка, тем выше риск, что план провалится.

Глядя, как время неумолимо уходит, Бай Цинъюй становилась всё более нервной.

http://bllate.org/book/2919/323590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода