× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Sweet Rebirth, Ex-Husband Go Away / Сладкое воскрешение, бывший муж, отойди: Глава 124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не воображай, будто я ничего не замечаю, — сказала Цзян Жоли, улыбаясь так сладко, что у Сяо Ци по спине пробежал холодок. — Цзинъюй послал тебя не только охранять меня, но и присматривать за мной.

Сяо Ци тут же вспомнил древнюю поговорку: «Кто рядом с добродетельным — тот и сам добродетелен, а кто рядом с лидером — тот и сам становится хитрецом». И, глядя на «очернённую» невестку, он поспешил передать эту дурную весть своему боссу.

Связаться с Линь Цзинъюем Сяо Ци мог не только по телефону, но и через их закрытую сеть. Получив сообщение, Линь Цзинъюй на секунду задумался, после чего взял телефон Сюй Луаня и набрал номер своей маленькой женушки.

Неизвестно почему, но в тот самый миг, когда раздался первый гудок, сердце Линь-дашао неожиданно забилось быстрее.

— Сяо Ли…

— Мм, — отозвалась она, всё ещё уютно устроившись на диване и просматривая сценарий. Ей показалось, что этот вариант стал гораздо интереснее оригинала, а отношения между персонажами — тоньше и глубже.

Поэтому она ответила рассеянно, целиком погружённая в чтение.

Но Линь Цзинъюй, впервые услышавший такую отстранённость в голосе своей женушки, ни на йоту не расслабился:

— Сяо Ли, я скучаю по тебе.

— Я тоже.

В этой жизни, окончательно осознав свои чувства к Линь Цзинъюю, Цзян Жоли больше не собиралась их скрывать. И Линь Цзинъюй был точно таким же.

После перерождения, изменив судьбу прошлой жизни, он, и без того выдающийся, стал ещё сильнее и увереннее.

Бай Цинъюй — лишь начало. Цзян Жоли прекрасно понимала: её Цзинъюй будет становиться всё привлекательнее, и вокруг него неизбежно соберётся всё больше женщин. Даже после свадьбы это не изменится.

Значит, ей самой нужно становиться сильнее, умнее и успешнее — только так она сможет защитить своего мужчину.

Цзян Жоли торжественно отложила сценарий и серьёзно сказала в трубку:

— Линь Цзинъюй, ты мой. Если кто-то посмеет посягнуть на тебя, я ей этого не прощу!

Линь Цзинъюй, уже подбирающий слова для извинений перед своей маленькой женушкой, вдруг замер.

Это властное, но такое милое заявление заставило его сердце наполниться теплом.

В прошлой жизни они упустили друг друга. В этой же они дали обещание — защищать друг друга. И сейчас его женушка сделала ему признание в любви.

Слова Цзян Жоли потрясли Линь Цзинъюя до глубины души, и его голос стал хриплым от чувств:

— Если бы ты сейчас стояла передо мной, я бы немедленно тебя…

Цзян Жоли на миг замерла, представив себе, что случилось бы, окажись Линь Цзинъюй рядом. Картина получилась слишком… интимной.

Щёки её мгновенно вспыхнули, и она поспешила сменить тему:

— Ладно, ладно! А с этой мисс Бай ещё не разобрались? Кстати, я мало что о ней знаю… Помню только, что у неё очень влиятельная семья?

— Да, она приёмная дочь второго дяди клана Бай из Пекина — Бай Суна.

Цзян Жоли удивилась:

— Опять кто-то из семьи Бай?

Она задумалась, потом вдруг подняла голову:

— Отец Юйэр тоже женился на женщине из семьи Бай. Неужели это та же семья из Пекина? В прошлой жизни у нас почти не было пересечений с кланом Бай, а в этой они повсюду! Цзинъюй, разве Бай Цинъюй устроила этот скандал и в прошлой жизни?

— Нет. Многое уже изменилось по сравнению с прошлым, — голос Линь Цзинъюя стал чуть тише. Но, опасаясь, что его женушка встревожится, он тут же добавил: — Не переживай, Сяо Ли. Суть не меняется — будем действовать по обстоятельствам.

— Хорошо. Но будь осторожен.

Они ещё немного пофлиртовали, после чего Линь Цзинъюй, зная, что его женушка весь день снималась, мягко предложил ей отдохнуть.

— Ладно… А что с Бай Цинъюй?

— Я уже велел Сяо Ци перенести всю информацию с того телефона и полностью стереть данные. Теперь никто не сможет ничего прочитать. В этот раз я был невнимателен, но впредь такого не повторится.

— Мм, — отозвалась Цзян Жоли, а затем тихо добавила: — Я люблю тебя, — и повесила трубку.

Линь Цзинъюй долго сидел, глядя на экран с надписью «вызов завершён». Вспомнив признание своей женушки, он невольно улыбнулся. В глазах его сияла нежность.

Он встал, вышел из комнаты и передал телефон Сюй Луаню. Тот в этот момент протянул ему новый аппарат.

— Босс, все данные перенесены. Телефон, который достался Бай Цинъюй, полностью выведен из строя — не включается и бесполезен.

Рядом подошёл Лю Гуан и с любопытством спросил:

— Босс, маленькая невестка не злится? Эх, вокруг неё сейчас столько красавцев… Не дай бог кто-то воспользуется моментом… Ай!

Лю Гуана отправил в полёт удар ноги от Линь Цзинъюя.

Сюй Луань слегка покачал головой:

— Босс, как поступим с Бай Цинъюй?

— Помню, её удочерил второй дядя клана Бай из детского дома. Узнай всё, что можно, о её биологических родителях.

Упомянув Бай Цинъюй, Линь Цзинъюй прищурился. Вся нежность в его глазах исчезла, сменившись ледяным блеском. Он взял телефон и набрал номер Бай Цинъюй.

Та как раз с досадой разглядывала неработающий аппарат, пытаясь решить, кому бы его отдать на ремонт, как вдруг зазвонил её собственный телефон.

Увидев на экране имя Линь Цзинъюя, она вздрогнула и в недоумении посмотрела на безжизненный телефон в руке.

Когда звонок вот-вот должен был оборваться, Бай Цинъюй, сжав зубы, всё же ответила:

— Мисс Бай, похоже, вы забыли мои слова, — голос Линь Цзинъюя звучал ледяным безразличием.

Лицо Бай Цинъюй на миг застыло, но она тут же попыталась смягчить обстановку лёгкой улыбкой:

— Цзинъюй, зачем так официально? Раньше в университете ты всегда звал меня Цинъюй. Ты говорил мне многое… О чём именно идёт речь?

— А, так ты не запомнила? Тогда повторю. Я никогда не буду тебя любить. Запомнила на этот раз? — Линь Цзинъюй говорил медленно и спокойно, между тем просматривая на экране документы, присланные Сюй Луанем.

Это были сведения о биологических родителях Бай Цинъюй.

На другом конце провода Бай Цинъюй стиснула зубы так, что чуть не сломала их. Её обычно мягкие черты лица исказились от злости:

— Цзян Жоли пожаловалась тебе?

— Тебе не следовало трогать мою Сяо Ли, — голос Линь Цзинъюя оставался ровным, но в нём чувствовался леденящий душу холод. — Держись от неё подальше. Иначе мне будет наплевать на ваш клан Бай или любой другой!

Это была прямая угроза.

Бай Цинъюй едва не выронила телефон. Она даже засомневалась: тот ли это человек, которого она помнила — сдержанный, элегантный однокурсник?

Конечно, Бай Цинъюй действительно нравился Линь Цзинъюй. Но, выросши в семье Бай, она впитала в себя высокомерие аристократки.

После публичного унижения она в ярости уехала за границу и завела там несколько романов — но всё это были лишь игры.

Вернувшись, она услышала от однокурсников, что Линь Цзинъюй унаследовал семейное дело, стал ещё привлекательнее, а его прежняя брезгливость прошла. Говорят, у него даже появилась невеста.

Бай Цинъюй почувствовала себя обманутой: почему она не встретила его раньше, когда он уже избавился от этой странности? Поэтому она и украла его телефон — хотела преподать урок той, кого ещё не видела, и заодно напомнить Линь Цзинъюю о своих чувствах.

Но почему всё пошло не так, как она задумала?

Линь Цзинъюй явно не собирался давать ей второй шанс:

— Кстати, твой родной отец снова набрал кучу долгов. Скоро, наверное, снова явится к тебе.

Услышав это, Бай Цинъюй похолодела. Она хотела что-то сказать, но Линь Цзинъюй уже отключился.

Сюй Луань, просматривая документы о родителях Бай Цинъюй, нахмурился:

— Босс, ты правда собираешься вступить в конфликт с кланом Бай?

— Нет, — покачал головой Линь Цзинъюй, его взгляд стал глубоким. — Бай Цинъюй ещё не в силах представлять весь клан Бай.

Но тут же его брови снова сошлись: ведь Бай Сун из того же клана проявлял интерес к Сяо Ли.

Судя по докладу Сяо Ци, Бай Сун относился к ней не как к женщине, а скорее… как к близкому человеку или другу?

Опять клан Бай.

Линь Цзинъюй нахмурился:

— Удалось ли найти того художника?

— Пока нет. Кажется, какая-то сила полностью стёрла все следы биологического отца мисс Цзян. Подозреваю, Цзян Пэн об этом знает.

— Он точно знает. Поэтому так и ненавидит Сяо Ли, — с горечью усмехнулся Линь Цзинъюй.

Возможно, Цзян Пэн замешан в этом гораздо глубже.

Слой за слоем раскрывались тайны. Линь Цзинъюй понял, что в прошлой жизни упустил слишком многое.

Изначально он искал правду о гибели родителей, но теперь запутался в паутине загадок: клан Бай, таинственный «Одноглазый» за границей…

— А «Одноглазый» всё ещё не проявляет активности?

— Да. У него сильные покровители. Пока он не двинется с места, нам ничего не поделать. Однако… — Сюй Луань прищурился. — Один мой старый знакомый, возможно, кое-что знает.

Сюй Луань, Мин И, Лю Гуан и Ци Е.

У каждого из них была своя история, и в прошлой жизни ни один из них не был простым человеком.

Линь Цзинъюй был благодарен судьбе, что в этой жизни смог собрать их рядом. Он обещал помочь каждому решить их личные проблемы, а они, в свою очередь, отдавали ему свою верность и силу.

— Ты имеешь в виду того, кто сидит в тюрьме? — быстро догадался Линь Цзинъюй.

Сюй Луань кивнул:

— В последнее время я разбирался со старыми делами и выяснил, что этот человек тоже контактировал с силами за «Одноглазым». Хочу встретиться с ним — может, удастся что-то выяснить.

— Но ведь это мы отправили его за решётку, — с тревогой взглянул на Сюй Луаня Линь Цзинъюй. — И он твой личный враг.

Сюй Луань слабо улыбнулся — улыбка получилась бледной и горькой:

— Он ненавидит меня, как и я его. Но моя жена уже мертва, а он потерял всё — осталось лишь изувеченное тело. Думаю, мы квиты.

Хотя он так говорил, Линь Цзинъюй чувствовал: Сюй Луань вновь рвёт зажившую рану.

Он кивнул и серьёзно сказал:

— Спасибо тебе.

— Цзинъюй, не надо благодарностей. Без тебя я давно был бы мёртв. Ты дал мне шанс начать всё заново. Я просто хочу жить дальше — по-настоящему жить и найти своего пропавшего сына. Думаю, Амэй с небес одобрила бы меня.

Говоря это, Сюй Луань смотрел с нежностью.

Линь Цзинъюй молча кивнул.

Пока Линь Цзинъюй был погружён в свои дела, съёмки у Цзян Жоли шли успешно.

За это время она многому научилась. Ей казалось, будто она губка, жадно впитывающая знания.

Время летело незаметно.

http://bllate.org/book/2919/323546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода