× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Sweet Rebirth, Ex-Husband Go Away / Сладкое воскрешение, бывший муж, отойди: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Войдя в изящную спальню и взглянув на мягкую широкую кровать, Цзян Жоли слегка покраснела.

Ей вдруг показалось, что эта поездка — вовсе не обычное путешествие, а скорее медовый месяц.

В прошлой жизни они поженились, питая друг к другу лишь отвращение, и уж точно не отправились бы в медовый месяц.

А в этой жизни они даже ещё не сочетались браком!

— Сяо Ли, о чём задумалась? — неожиданно спросил Линь Цзинъюй, подойдя сзади и обхватив тонкую талию своей маленькой женушки. Он мягко положил подбородок ей на плечо.

Мгновенно оказавшись в объятиях мужского тепла, Цзян Жоли вспомнила свои только что возникшие мечтательные мысли и тут же ярко вспыхнула.

— Ни о чём… Я совсем ни о чём не думала.

— Ого, тогда почему ты покраснела?

— Я… Я вовсе не краснею! — ответила она совершенно без убедительности.

Линь Цзинъюй не удержался и поцеловал румяную щёчку своей женушки:

— Хорошо, иди прими душ и немного отдохни. Позже схожу с тобой поплавать.

— Ладно… Только не перетруждайся, — с сочувствием сказала Цзян Жоли. — У тебя столько работы, будто всё приходится тянуть на себе.

Она знала: после перерождения Линь Цзинъюй должен был решать гораздо больше задач, чем она сама.

Ведь на его плечах лежало всё огромное дело семьи Линь — ему одному приходилось управлять всем этим, и это было по-настоящему изнурительно.

Услышав заботливые слова своей маленькой женушки, молодой господин Линь почувствовал тепло в груди и снова не удержался — поцеловал её, прежде чем уйти.

Цзян Жоли приняла душ, немного устала и, уютно устроившись на кровати с одеялом, крепко заснула.

Она так расслабилась, что проснулась, когда за окном уже стемнело. Потёрши глаза и прижав ладонь к урчащему животу, она сидела на кровати, всё ещё обнимая одеяло.

Линь Цзинъюй вошёл как раз в этот момент и увидел свою женушку в таком милом, растерянном виде. Его сердце растаяло, и голос стал особенно нежным:

— Сяо Ли, проснулась?

— Ага… Сколько я проспала?

— Недолго, — ответил он, садясь рядом и естественно притягивая её к себе. — Голодна?

— Да, — прошептала Цзян Жоли, прижавшись к нему, словно маленькое животное, и даже машинально потеревшись щёчкой о его грудь. — А ты?

— Я тоже голоден, — сказал Линь Цзинъюй, обнимая мягкое тело своей женушки. Его взгляд стал глубоким и тёмным. В следующее мгновение он уже впился в её губы, будто намереваясь проглотить её целиком.

Когда Линь Цзинъюй наконец отпустил её, голова у Цзян Жоли шла кругом, и она наконец поняла, что именно он имел в виду под словом «голоден».

Однако в последний момент он всё же сумел остановиться. Оба тяжело дышали.

Тело мужчины было горячим. Цзян Жоли высунула язык и жалобно произнесла:

— Цзинъюй, я правда голодна.

— На этот раз я тебя прощаю! — улыбнулся он, поглаживая её длинные волосы. — Переоденься, сейчас поведу тебя на ужин в лучшее место.

— Хорошо!

(Автор 79 говорит: Не переживайте насчёт подачи заявлений в вузы после Единого государственного экзамена — всё уже улажено! Маленький спойлер: ждите, как Цзян Жоли блестяще унизит Цзян Жошань в университете!)

После ужина стало слишком темно, чтобы учиться плавать, поэтому Линь Цзинъюй просто гулял с женушкой по берегу моря.

Ночные волны были необычайно нежны. Они тихо шелестели по песку, словно шептали любовные слова.

— Так приятно, — прищурилась Цзян Жоли, напоминая довольного котёнка, греещегося на солнышке.

Линь Цзинъюй смотрел на неё и чувствовал, как внутри всё щекочет — так и хотелось погладить эту пушистую кошечку.

— В прошлой жизни мы упустили слишком многое, — сказал он.

Цзян Жоли кивнула:

— Я тогда была настоящей глупышкой. Верила каждому слову Цзян Пэна.

Они ещё немного поболтали, идя по пляжу, держась за руки.

Ночной ветерок играл с их волосами, волны ласково шептали, и всё вокруг дышало покоем.

Это был самый беззаботный момент с тех пор, как они переродились. Цзян Жоли невольно вымолвила:

— Хотелось бы, чтобы так было всегда.

— Тогда поскорее выходи за меня замуж.

Цзян Жоли была поражена. Как он умудряется каждый раз сворачивать разговор именно на эту тему?

Вернувшись в домик, она сразу направилась в ту спальню, где отдыхала ранее. Но тут же заметила, что за ней следует Линь Цзинъюй.

Она удивлённо замерла.

Линь Цзинъюй невозмутимо соврал:

— В душе соседней комнаты что-то сломалось.

Говоря это, он снял рубашку, обнажив мускулистое тело.

Щёки Цзян Жоли вспыхнули, и она быстро отвернулась. Через мгновение увидела, что он просто взял халат и направился в ванную.

Тогда она снова обернулась.

Ох уж эти плечи и торс… Её Цзинъюй — настоящий манекен: в одежде стройный, а без неё — мощный и рельефный.

Кожа цвета спелой пшеницы выглядела особенно аппетитно.

Осознав, о чём она только что подумала, Цзян Жоли слегка шлёпнула себя по раскалённым щекам.

Она… на самом деле тоже очень хочет побыстрее выйти замуж.

Чтобы отвлечься, она достала телефон и стала просматривать сообщения и ленту в соцсетях.

Поскольку Цзян Жоли уехала в путешествие с Линь Цзинъюем, Цзи Сяоюй немедленно начала её отчитывать.

[Сяоюй]: Ты что, Жоли?! Как можно так поступать с подругами! Мы же договорились о выпускном путешествии, а ты бросила меня и Юйэр!

[Сяо Ли]: Подождите меня, девочки! После возвращения обязательно поеду с вами — выбирайте место сами, я безоговорочно подчинюсь.

[Сяоюй]: Это не то же самое! Ты ведь уже отправилась в медовый месяц! Уууу… Ты — предательница, бросила подруг ради парня!

Рука Цзян Жоли дрогнула, когда она прочитала три слова: «медовый месяц». Ей стало неловко.

Она чуть повернула голову и услышала приглушённый звук воды из ванной.

Ладно… На самом деле действительно похоже на медовый месяц.

Цзян Жоли чувствовала, что вот-вот взорвётся, и даже не ответила на поток сообщений Сяоюй.

Однако Цзи Сяоюй сама всё поняла.

[Сяоюй]: Жоли? Ты где? Почему молчишь? Ага, ты же, наверное, стесняешься?

[Юйэр]: Или просто занята.

[Сяоюй]: …Ты права, возразить нечего!

Прочитав переписку подруг, Цзян Жоли бросила телефон на кровать и, обхватив подушку, начала кататься туда-сюда, туда-сюда.

В груди бурлили одновременно тревога и ожидание, переплетаясь в сладостный узел, от которого то и дело бросало в жар, то становилось не по себе.

Когда Линь Цзинъюй вышел из душа, он увидел свою женушку в таком милом, растрёпанном виде — как будто маленькое пушистое существо, которое хочется обнять и погладить.

Цзян Жоли тоже заметила его.

Волосы мужчины ещё капали водой, на нём был белый халат, из-под которого виднелась широкая грудь цвета спелой пшеницы. Его обычная элегантность и благородство сменились расслабленной, почти дикой харизмой.

(Линь Цзинъюй: Опять дошли до такого момента… 79, я просто молча улыбаюсь и смотрю на тебя.)

(79: Боюсь признаться… Жоли ведь ещё так молода… Хе-хе-хе… Что ты делаешь с этим ножом?!?!)

К сожалению, нельзя же просто наброситься на него.

Цзян Жоли не осмелилась смотреть дальше. Она мгновенно вскочила с кровати, схватила сменную одежду и, словно вихрь, умчалась в ванную.

Линь Цзинъюй остался в лёгком замешательстве.

На кровати снова мигнул экран телефона. Он подошёл и увидел три слова: «медовый месяц».

Лёгкая улыбка тронула его губы — теперь он понял, почему его женушка только что так смущалась.

Хотя на самом деле Линь Цзинъюй и не подозревал, что его маленькая женушка испытывала не просто стыд — она буквально мечтала наброситься на него и съесть!

Цзян Жоли вошла в ванную и старалась отогнать все мечтательные мысли, энергично тряся головой.

Но в воздухе ещё витал лёгкий аромат мужчины после душа.

Цзян Жоли чувствовала, что вот-вот взорвётся — причём прямо на месте.

Душ она принимала целых сорок минут и вышла совсем оглушённой.

Зато, к счастью, все непристойные фантазии наконец улетучились, и она снова обрела самообладание.

Правда, она никак не ожидала, что однажды превратится в такую распутницу.

Хотелось закрыть лицо руками…

— Сяо Ли, что случилось? — с удивлением спросил мужчина, глядя, как его женушка вышла из ванной, прикрывая лицо ладонями.

Цзян Жоли опустила руки и увидела Линь Цзинъюя в тёмно-синей мягкой пижаме. Он листал какие-то документы, полулёжа у изголовья кровати.

Выглядел он как настоящий муж после душа.

Этот человек…

Только что утихшие мысли вновь начали шевелиться. Цзян Жоли быстро откашлялась:

— Ты собираешься спать в этой комнате?

— Эта кровать удобнее. В той — слишком жёсткая.

— Правда?

— Абсолютно.

Молодой господин Линь снова нагло врал. Если бы владелец отеля узнал, что его номер так оскорбили, он бы, наверное, сел на пол и рисовал круги палочкой.

Цзян Жоли, конечно, сомневалась.

— Может, я лучше перейду в ту комнату? Мне всё равно — я спокойно сплю на жёсткой постели.

— Останься здесь. Мы ведь уже не раз спали вместе.

— Но… — Цзян Жоли боялась, что ночью сама не удержится и набросится на Линь Цзинъюя. Что делать? Она впервые поняла, что способна на такое!

Снова захотелось закрыть лицо руками…

Линь Цзинъюй заметил её колебания и заговорил с такой же серьёзностью, с какой держался всегда:

— Сяо Ли, чего ты боишься? Я ведь ничего не сделаю.

Цзян Жоли подумала — и правда, хоть они и целовались много раз, Линь Цзинъюй всегда вовремя останавливался. Он человек слова.

Они уже договорились пожениться, когда ей исполнится двадцать. До этого оставалось чуть больше года.

Цзян Жоли сдалась.

Она надела лёгкое ночное платье, подошла к противоположной стороне кровати, откинула мягкое одеяло и улеглась.

Цзян Жоли лежала спиной к Линь Цзинъюю и бездумно листала ленту в соцсетях.

На самом деле её мысли давно унеслись далеко-далеко.

Странно, она даже не касалась его, но всё равно чувствовала жар, исходящий от спины — такой сильный и горячий.

И в этот самый момент жар приблизился и прижался к ней сзади.

Одна большая рука обхватила тонкую талию, а другая…

…смело легла на маленькую горку впереди и даже слегка сжала её.

Цзян Жоли невольно вскрикнула, и всё тело её дрогнуло.

(79: Сегодня гарантированно шесть глав! Если будут донаты, рекомендации и комментарии — будет ещё больше! Давайте активничать!)

Она хотела зажать рот, но было уже поздно.

Тонкий стон вырвался наружу, и тело сразу стало мягким, как желе.

Заметив, как его женушка стала особенно чувствительной, Линь Цзинъюй молчал, но глаза его засветились, и руки тоже не отдыхали.

Всего через несколько минут Цзян Жоли уже не могла сопротивляться.

— Откуда у тебя… такой опыт?! — воскликнула она, одновременно стыдясь и злясь от того, как легко он её свёл с ума.

http://bllate.org/book/2919/323522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода