В глубоких глазах Чэнь Яня отчётливо читалось недовольство. Его голос принёс с собой струю холодного воздуха:
— Который час? Ещё гуляешь на улице?
Чао Лу всегда испытывала перед Чэнь Янем необъяснимое благоговение. В обычное время всё обходилось, но стоило ему рассердиться — особенно вот так, ледяным тоном, как сейчас, — и она тут же замирала.
Она опустила голову, и её голос прозвучал тихо и мягко:
— Сейчас пойду домой.
Чао Лу чувствовала, что ещё немного — и она замёрзнет насмерть под этим пристальным взглядом. Она быстро схватила Ань Сяому за руку и пошла вперёд.
Но едва сделав пару шагов, услышала, как мужчина окликнул её сзади:
— Куда ты собралась?
Чао Лу резко остановилась:
— На автобусную остановку…
Лицо Чэнь Яня стало ещё мрачнее. Он сдерживал раздражение:
— Иди сюда.
Две девушки последовали за Чэнь Янем к машине.
Land Rover вновь поразил Ань Сяому.
Чао Лу знала, что для господина Чэня это даже не премиальный автомобиль — скорее всего, он выбрал его, чтобы не привлекать внимания как чужак в городе.
Ань Сяому села на переднее сиденье, а Чао Лу и Чэнь Янь оказались на заднем. В салоне царила тишина, нарушаемая лишь звуком двигателя и редкими гудками водителя.
Чао Лу повернулась к Чэнь Яню. Увидев его бесстрастное лицо, она собралась с духом и спросила:
— Вы как здесь оказались?
— В командировке, — кратко ответил Чэнь Янь.
— А… — Чао Лу отвела взгляд.
— Лю Бин, — обратился Чэнь Янь к своему секретарю, — купи ей машину.
Чао Лу вздрогнула:
— Не надо! У меня нет прав, я не умею водить.
— В следующем месяце, после дня рождения, запишешься в автошколу, — заявил Чэнь Янь деловым тоном, не терпящим возражений. — Машина уже будет. Наймём водителя.
Этот мужчина действовал импульсивно, как ему вздумается. Чао Лу уже смирилась:
— Но я ещё учусь! Это же неправильно.
Чэнь Янь достал из кармана пачку сигарет и опустил окно:
— Что в этом неправильного? Вижу, у вас в университете многие ездят на машинах.
— Да разве что единицы! — возразила Чао Лу. — В кампусе машина вообще не нужна. Я редко выхожу куда-то. А если понадобится — вызову такси. Сейчас ведь так удобно.
Чэнь Янь сделал затяжку и вынес сигарету за окно:
— Небезопасно.
— … — Похоже, он живёт в прошлом веке.
Чао Лу понимала, что спорить сейчас бесполезно, и решила временно прекратить эту тему.
Мужчина тоже замолчал и уставился в окно. Огонёк сигареты то вспыхивал, то гас под порывами ветра. Тонкие струйки дыма вплетались в воздух, и Чао Лу начала клевать носом, проваливаясь в дрёму на протяжении всей дороги.
У общежития Ань Сяому первой вышла из машины. Чао Лу не спешила уходить:
— Мне нужно с вами поговорить.
— Хорошо, — Чэнь Янь закрыл окно, которое до этого держал открытым для проветривания, и сказал секретарю: — Лю Бин, подождите снаружи.
В машине остались только они двое.
Чао Лу помолчала, достала кошелёк и, вынув две карты, осторожно протянула их ему.
— Что это? — Чэнь Янь не взял карты, нахмурившись.
Чао Лу прикусила губу:
— Теперь я зарабатываю достаточно, чтобы себя содержать. То, что я потратила раньше, буду постепенно возвращать вам.
Чэнь Янь едва заметно усмехнулся:
— Сколько ты получаешь в месяц?
— Я… буду стараться переводить вам по две тысячи в месяц, — ответила она, зная, что эта сумма для него — сущие копейки, разве что стоимость одного обеда.
— Я спрашиваю, сколько ты зарабатываешь в месяц? — переспросил он, нахмурившись ещё сильнее.
— Где-то четыре тысячи… — подумав, сказала Чао Лу. — Иногда, если повезёт, побольше.
— Чем занимаешься?
— Пишу для людей в интернете.
— Продаёшь тексты за других?
Чао Лу энергично замотала головой:
— Нет!
— Тебе ещё нет восемнадцати, и у тебя нет опекуна, который бы поручился за тебя. Какая серьёзная компания подпишет с тобой контракт? — Чэнь Янь всё понял. — Если хочешь писать, я сам свяжусь с издательством. Не связывайся с этими подпольными конторами.
Чао Лу стиснула губы, чувствуя обиду.
— Вы всё ещё считаете меня ребёнком, — в её голосе прозвучала не только досада, но и что-то большее — неясное, но упрямое чувство по отношению к этому мужчине. — Я уже выросла. Могу отвечать за свои поступки и знаю, где добро, а где зло.
Время текло, как вода. Сколько лет прошло с тех пор?
Когда ей было лет десять–одиннадцать, этот мужчина часто бывал у них дома и часами сидел с отцом в кабинете. Родители долго не могли решить, как ей его называть — «дядей» или «старшим братом».
Ему было на пятнадцать лет больше, так что логичнее было «дядя», но отец был его наставником, и по иерархии это казалось странным.
В итоге Чао Лу сама начала звать его «дядей».
Ведь этот красивый и сильный мужчина явно не был из её мира.
Она смотрела на него снизу вверх.
— Ладно, — неожиданно смягчился Чэнь Янь. — Скажи мне название компании и имя руководителя. Я проверю, надёжные ли они. Не дай бог обманут.
— Хорошо.
Вернувшись в общежитие, Чао Лу обнаружила, что свет уже погашен. В одиннадцать часов вечера в этом корпусе отключали электричество.
Она на ощупь приняла душ и забралась под одеяло. Едва успев укрыться, услышала над собой голос:
— Лу-лу, Лу-лу!
Она вздрогнула и села, глядя наверх. Ань Сяому освещала своё лицо экраном телефона и улыбалась во весь рот.
— Ты ещё не спишь? Что делаешь?
— Жду тебя! — ответила Ань Сяому. — Это что, твой папа? Он слишком молод для этого.
— Нет.
Молод? Похоже, у Ань Сяому проблемы со зрением.
Тридцати с лишним лет — уже не юноша, хоть и красивее большинства мужчин.
— Тогда кто он? Родственник? У него же «Ленд Ровер»! Такой богач! — Ань Сяому аж завидовала. — И сразу предлагает купить тебе машину! Не просто богат, но и щедр!
— Я машину не возьму, — сказала Чао Лу. — С такой суммой я буду возвращать долг до скончания века.
— Точно, — согласилась Ань Сяому. — Надо посоветоваться с родителями. Машина — это же не конфетка, её так просто не примешь.
Глаза Чао Лу потускнели. Она молча натянула одеяло себе на голову.
Четыре года назад авария разрушила их счастливую семью. Её чуть не забрала бабушка в деревню, но Чэнь Янь пообещал, что позаботится о ней, и бабушка согласилась оставить её в Нинчэн на учёбу.
Об этом она не любила вспоминать и всегда отвечала уклончиво, когда спрашивали.
Завтра с утра сбор на учения, и подружки ещё немного пошептались, прежде чем заснуть.
**
Несколько дней подряд жёстких тренировок измотали новичков, которые ещё недавно были полны сил.
Даже отличница Ли Саньсань перестала ходить в читалку и теперь после занятий просто лежала в кровати, читая книгу.
Чао Лу и Цылань, несмотря на усталость, не изменяли своей косметической рутине и обсуждали, какая маска лучше отбеливает кожу.
— Сяому, попробуй вот это, — Чао Лу, залезая на свою койку, бросила пакетик масок на соседнюю кровать. — Ты вся почернела! И всё ещё играешь?
Ань Сяому была поглощена игрой, клавиатура и мышь почти летали у неё в руках:
— От солнца во время учений почернела! Какое это имеет отношение к играм? Если уж на то пошло, виноват наш инструктор!
Цылань, не открывая рта из-за маски, хмыкнула:
— А что между вами?
Чао Лу сразу поняла:
— Взаимные взгляды, наверное.
— Не неси чепуху! — возмутилась Ань Сяому. — А-а-а! Я проиграла! Всё из-за вас! Вы сбили меня с толку!
— Вы трое, — тихо вздохнула девушка из угла, читавшая книгу, — потише можно?
Чао Лу и Ань Сяому показали друг другу языки.
— Ногами не трогай мою кровать! — закричала Ань Сяому, когда Чао Лу пнула её по матрасу.
— Мои ноги белее твоего лица, — заявила Чао Лу с важным видом. — Быстро иди умываться!
— Завтра повешу штору, чтобы ты не могла меня пинать! — бурчала Ань Сяому, спускаясь по лестнице.
Убедившись, что подружка послушно направилась в ванную, Чао Лу улыбнулась и взяла телефон, который уже несколько раз вибрировал.
Чэнь Янь: [Завтра утром улетаю.]
[Занята?]
[Ответь, когда увидишь.]
Чао Лу: [Увидела.]
Чэнь Янь: [Ужинала?]
Чао Лу: [Нет.]
Чэнь Янь: [Подъеду за тобой. Через двадцать минут.]
Чао Лу: [Хорошо.]
Она подумала и тут же отправила ещё одно сообщение: [Вам не нужно подъезжать к общежитию. Жду у южных ворот.]
Чэнь Янь: [Хорошо.]
Чао Лу только встала с кровати, как Цылань спросила:
— В столовую пойдёшь?
— Нет, поеду ужинать, — ответила она, выбирая наряд из шкафа.
Розовое платье — слишком милое, рядом с ним она будет выглядеть как дочь. Платье мятного цвета — хорошее, но без рукавов и короткое; Чэнь Янь точно начнёт ворчать. В итоге она остановилась на коричневых широких брюках и белой футболке с оригинальной завязкой у ключицы — молодо, но не по-детски, как раз то, что нужно.
Футболку она заправила в брюки, подчеркнув тонкую талию. Ноги в брюках казались почти невесомыми.
Ань Сяому вышла из ванной с маской на лице и покачала головой:
— Некоторым даже в мешке быть как на подиуме. Ты так нарядилась — куда собралась?
Чао Лу уже собиралась сказать «на ужин», но Цылань опередила её, подмигнув:
— На свидание.
— Не выдумывай! — засмеялась Чао Лу. — Просто друг уезжает завтра, позвал поужинать.
Глаза Ань Сяому загорелись:
— Вчера тот самый?
Цылань:
— Который хотел подарить тебе машину?
Чао Лу удивлённо посмотрела на неё:
— Откуда ты знаешь?
— Вы вчера так громко разговаривали, что я всё слышала. Я же не Саньсань — её и громом не разбудишь, — фыркнула Цылань. — Похоже, скоро у кого-то в нашей комнате будет роман!
— Да ничего подобного! — смутилась Чао Лу. — Я пошла.
И она, схватив сумочку, быстро скрылась за дверью.
— Видела, какая она виноватая? — сказала Цылань, почёсывая подбородок. — Точно есть что-то между ними.
Ань Сяому, придерживая маску, серьёзно кивнула:
— Согласна.
*
Чао Лу вышла заранее и немного посидела у южных ворот, пока не подъехала машина Чэнь Яня.
Она огляделась, убедилась, что поблизости нет знакомых студентов или преподавателей, и быстро юркнула на пассажирское сиденье.
Сегодня Чэнь Янь был одет небрежно: чёрная рубашка и слегка расслабленные брюки, без галстука. На левом запястье по-прежнему были часы, но не те, что в тот вечер.
Он бросил на неё быстрый взгляд:
— Ну и что? Прячешься, как воришка?
— Не хочу, чтобы меня обсуждали на форуме, — ответила Чао Лу, пристёгивая ремень. — Куда поедем?
Чэнь Янь слегка усмехнулся:
— Что хочешь поесть?
Чао Лу удивилась:
— Вы ещё не забронировали?
Это было впервые — он спрашивал её мнение.
— Выбери, я закажу, — сказал он, взглянув на часы. — Времени достаточно.
Чао Лу задумалась и неуверенно произнесла:
— Хотелось бы корейской кухни…
В прошлый раз они не попали на «армейский хотпот», и хотя она не жаловалась вслух, как Ань Сяому, внутри осталась обида.
Но она сразу добавила:
— Хотя не обязательно именно это. Вы решайте, мне всё подойдёт.
Чэнь Янь спокойно отвёл взгляд, убавил громкость музыки в машине и набрал номер секретаря:
— Я сейчас у ЦУ. Найди поблизости хороший корейский ресторан. Не далеко.
— Дядя, — тихо сказала Чао Лу, — не обязательно каждый раз просить Лю Бина. Можно и самому в интернете поискать — быстрее же.
Чэнь Янь невозмутимо ответил двумя словами:
— Лень.
Чао Лу не удержалась:
— Скорее, не умеете…
Мужчина бросил на неё ледяной взгляд, и она тут же замолчала.
Лю Бин сработал быстро: меньше чем за пять минут место было забронировано, навигатор прислан. Чэнь Янь тронулся в путь, а Чао Лу с грустью думала:
Раньше был Юй Нуань, теперь Лю Бин — чтобы быть секретарём у этого человека, нужны три головы и шесть рук.
Ведь это такой древний человек, которому даже Meituan кажется слишком сложным (или он просто не умеет им пользоваться).
*
— Я не хочу, чтобы меня обсуждали на форуме, — сказала Чао Лу, пристёгивая ремень. — Куда поедем?
Чэнь Янь слегка усмехнулся:
— Что хочешь поесть?
Чао Лу удивилась:
— Вы ещё не забронировали?
Это было впервые — он спрашивал её мнение.
— Выбери, я закажу, — сказал он, взглянув на часы. — Времени достаточно.
Чао Лу задумалась и неуверенно произнесла:
— Хотелось бы корейской кухни…
В прошлый раз они не попали на «армейский хотпот», и хотя она не жаловалась вслух, как Ань Сяому, внутри осталась обида.
Но она сразу добавила:
— Хотя не обязательно именно это. Вы решайте, мне всё подойдёт.
Чэнь Янь спокойно отвёл взгляд, убавил громкость музыки в машине и набрал номер секретаря:
— Я сейчас у ЦУ. Найди поблизости хороший корейский ресторан. Не далеко.
— Дядя, — тихо сказала Чао Лу, — не обязательно каждый раз просить Лю Бина. Можно и самому в интернете поискать — быстрее же.
Чэнь Янь невозмутимо ответил двумя словами:
— Лень.
Чао Лу не удержалась:
— Скорее, не умеете…
Мужчина бросил на неё ледяной взгляд, и она тут же замолчала.
Лю Бин сработал быстро: меньше чем за пять минут место было забронировано, навигатор прислан. Чэнь Янь тронулся в путь, а Чао Лу с грустью думала:
Раньше был Юй Нуань, теперь Лю Бин — чтобы быть секретарём у этого человека, нужны три головы и шесть рук.
Ведь это такой древний человек, которому даже Meituan кажется слишком сложным (или он просто не умеет им пользоваться).
http://bllate.org/book/2918/323394
Готово:
