× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Sweetheart, Let Me Love You / Милашка, позволь мне любить тебя: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Сладкая малышка, позволь мне позаботиться о тебе (Янь Бэйъянь)

Категория: Женский роман

«Сладкая малышка, позволь мне позаботиться о тебе», автор: Янь Бэйъянь

Завершено на платформе Yunqi VIP 31 января 2017 года

Общее количество просмотров: 59 696 Общая популярность: 17 509 Популярность за неделю: 18 Общий объём: 1 174 797 иероглифов

Растерянный белый кролик по ошибке приняла коварного босса за гея — и в итоге сама оказалась в его сети.

Ло Цися изо всех сил старалась избежать брака с Юэ Цзэ, вступая с ним в бесконечные умственные поединки. Каждый раз он находил новый способ «поговорить с ней о жизни»!

Говорят, что президент корпорации «Ао Ши» Юэ Цзэ — холодный, жестокий, харизматичный и непредсказуемый человек, способный одним движением руки управлять судьбами. Но у него есть смертельная слабость… он боится своей жены!

Во время одного интервью Ло Цися скромно улыбнулась в камеру:

— До восемнадцати лет я мечтала увидеть весь мир. А после восемнадцати он стал моим целым миром~

Президент:

— Жена, у тебя такой сладкий ротик… муж заслужил награду!

Теги произведения: роман с элементами баловства, президент, коварный герой, контрактный брак, богатые семьи

В офисе президента корпорации «Ао Ши» на 118-м этаже в городе Юйчэн Ло Цися обыскала всё помещение с камерой в руках, но так и не нашла ничего компрометирующего. Разочарованная, она превратилась в сдувшийся воздушный шарик.

Она не была ни журналисткой, ни папарацци — всего лишь обычная первокурсница. Сегодня она пришла сюда, чтобы найти доказательства неверности своего жениха, президента «Ао Ши» Юэ Цзэ!

Однако после долгих поисков она не только ничего не обнаружила, но и чуть не заблудилась в этом огромном, неправдоподобно просторном офисе…

Уже собираясь уходить, Ло Цися вдруг заметила комнату, которую пропустила. На цыпочках она подкралась к ней. Похоже, это была комната для отдыха. Дверь была приоткрыта.

Ло Цися заглянула внутрь и осмотрелась. Взгляд её больших наивных глаз застыл на огромной кровати размера «king size»! Сама кровать не имела значения — важен был человек, лежавший на ней полуголый!

Глядя на этого мужчину, Ло Цися вдруг вспомнила одну историю… Говорят, у богатых людей порой странные вкусы: женщин им бывает недостаточно, поэтому они нанимают эскорт-мужчин. Неужели в комнате отдыха Юэ Цзэ находится такой?

Ха-ха! Она как раз не могла найти компромата на Юэ Цзэ, а тут он сам нанял… эскорт-мужчину! От этого открытия кровь Ло Цися буквально закипела от возбуждения…

Мужчина на кровати перевернулся. Ему было лет двадцать семь–восемь. Его черты лица были резкими и выразительными: идеальная форма губ, узкие, глубокие, словно звёздное небо, глаза… Одним словом, он был чертовски красив!

Но больше всего поражало его тело: длинные ноги, белое полотенце на талии, восемь кубиков пресса и чётко очерченная линия «адамова яблока» — всё, что должно быть у настоящего мужчины… Такое тело просто манило совершить преступление!

Ло Цися не знала, что этот мужчина и есть тот самый Юэ Цзэ, которого она искала!

Увидев её, Юэ Цзэ не стал прятаться, а с интересом стал разглядывать девушку. Разве это не его маленькая невеста? Как она сама сюда попала?

Она смотрела на него своими большими, невинными глазами, в которых читалось и любопытство, и игривость.

Юэ Цзэ легко приподнял уголки губ:

— Малышка, ты не в ту комнату зашла?

— Я… — действительно зашла не туда, но Ло Цися была довольна своей ошибкой. — Юэ Цзэ здесь?

— Зачем он тебе? — спросил Юэ Цзэ. Он ведь только недавно вернулся в страну и ещё не встречался с ней официально.

Ло Цися заморгала. По тону голоса этот мужчина, скорее всего, не Юэ Цзэ! Значит, это и правда эскорт-мужчина, которого нанял Юэ Цзэ?

Однажды подруга рассказывала ей, что большинство мужчин, работающих в этой сфере, — геи, и к женщинам относятся очень вежливо, никогда не причиняя им вреда. Значит, рядом с ним она в безопасности.

— Можно войти и поговорить? — вежливо спросила Ло Цися.

— Можно, — ответил Юэ Цзэ, садясь на кровати и лениво прислоняясь к изголовью.

Ло Цися открыто и без стеснения уставилась на него, даже с вызовом пробегаясь взглядом по его мускулистому телу. Ну надо же, он и правда выглядит как профессионал: высокий, красивый — за такие услуги точно берут немало~

— У тебя есть дело ко мне? — спросил Юэ Цзэ.

— Ну… Сейчас экономика в упадке, и у вас, наверное, тоже нелёгкие времена? — решила Ло Цися сначала проявить участие и расположить его к себе.

— Откуда ты это взяла?

— Да это же очевидно! Ты же сам пришёл к клиенту на дом.

Юэ Цзэ холодно усмехнулся. Почему-то ему показалось, что именно она сама пришла «на доставку».

— Я не буду ходить вокруг да около. У меня с Юэ Цзэ помолвка, но по определённым причинам я не хочу за него замуж. Однако мои родные настаивают… — Ло Цися вкратце объяснила ситуацию. — Ты всё равно не поймёшь. Короче, я заплачу тебе, если поможешь мне…

— Не хочешь выходить замуж? — Юэ Цзэ опасно прищурился. — А почему? Юэ Цзэ — неплохой человек.

— Потому что… потому что он нанял тебя! Он же гей! Как я могу выйти замуж за гея? — поспешила объяснить Ло Цися. — Да и вы с ним так любите друг друга… Если я выйду за него замуж, разве это не перекроет тебе источник дохода?

Она была уверена: как только старшие узнают об этом, они будут в шоке. И тогда… хе-хе, ей не придётся выходить замуж!

Но торжествовать рано — сначала нужно убедить этого эскорт-мужчину помочь и заснять доказательства.

— Откуда ты знаешь, что он гей? — лёгкий смешок Юэ Цзэ.

— Слушай, малыш, ты что, не понимаешь? Он — мужчина, ты — мужчина, он нанял тебя… разве это не делает его геем?.. — Ло Цися принялась объяснять ему азы.

Юэ Цзэ дернул уголком рта.

Заметив странное выражение лица «эскорт-мужчины», она решила не тратить время:

— Сколько Юэ Цзэ тебе заплатил?

— Может, и тебе тоже нужно? — произнёс он, особенно чётко выделяя слово «нужно», и в его голосе прозвучали неуловимые нотки двусмысленности.

— Да нет же! Я хочу предложить тебе отличный способ заработать. Интересно?

Ло Цися улыбнулась, и её выражение лица стало похоже на хитрую лисицу, увидевшую курицу.

— Говори.

Ло Цися помахала камерой:

— Я хочу тайно снять, как Юэ Цзэ катается с тобой в постели. Я спрячусь, а вы катайтесь так, чтобы его лицо хорошо было видно. Хорошо?

Юэ Цзэ промолчал.

Боясь, что он откажет, Ло Цися добавила:

— Не переживай, видео точно не попадёт в сеть. Как только он разорвёт помолвку, я сразу его уничтожу. Договорились?

Юэ Цзэ снова промолчал.

Ло Цися фыркнула. Ничего себе, какой высокомерный эскорт-мужчина! Но ничего, раз он продаёт себя, наверняка заинтересуется деньгами~

— Давай так: я дам тебе вот столько, — она подняла пять пальцев, — просто за молчание. Это неплохая сумма.

— Пять миллионов?

— Ты что, грабить собрался? У меня всего пятьсот! — проворчала Ло Цися. Для неё пятьсот уже были немалой суммой.

Юэ Цзэ продолжал молчать.

Ло Цися призадумалась. Он не согласился — значит, сумма его не устраивает. Сжав зубы, она решительно сказала:

— Ладно, давай шестьсот шестьдесят шесть. Шесть — число удачи, тебе повезёт, и мне повезёт. Больше не дам!

— Подойди, я скажу тебе один секрет, — Юэ Цзэ поманил её пальцем.

— Что ты хочешь сделать? — Ло Цися настороженно выпрямилась.

— Разве ты не хочешь поймать Юэ Цзэ на измене?

— Конечно! У тебя есть план? — обрадовалась Ло Цися. Вот и говорят: деньги правят миром! Шестьсот шестьдесят шесть юаней — и он уже согласен.

— Подойди ближе, я скажу тебе.

Ло Цися подумала: раз он гей, то точно не заинтересован в женщинах. Значит, с ним безопасно. Она смело приблизилась:

— Говори!

— Я могу помочь тебе заснять видео, как Юэ Цзэ катается в постели с женщиной. Хочешь? — медленно, чётко по слогам спросил Юэ Цзэ.

С женщиной? Тогда ведь не докажешь, что он гей! Эффект будет слабее, но всё лучше, чем ничего.

— Конечно! Когда? — Ей было всё равно — с мужчиной, женщиной или даже с трансвеститом! Главное — добыть компромат.

— Прямо сейчас, — медленно произнёс Юэ Цзэ и вдруг схватил её, вырвав камеру из рук.

Голова Ло Цися пошла кругом. Что он имеет в виду?! Юэ Цзэ ещё не пришёл, зачем он её обнимает?

— Эй, ты ещё хочешь заработать? — Ло Цися попыталась вырваться.

Но вместо этого он прижал её ещё крепче.

— Отпусти меня! — почувствовав неладное, Ло Цися начала отчаянно сопротивляться.

Однако её попытки лишь разожгли в мужчине жажду власти. В следующее мгновение Юэ Цзэ прижал её к кровати.

— Помогите! На помощь! Тут извращенец, насильник, гомосексуалист!.. — закричала Ло Цися.

Не договорив, она почувствовала, как он наклонился и жёстко прижал свои губы к её рту.

Ло Цися не сдавалась. Её поцеловал гей! Теперь ей точно конец! Она извивалась, пытаясь вырваться, и бессвязно мычала, но силы были неравны. Её хрупкое тело не могло сопротивляться мощи этого мужчины.

— Не кричи. Веди себя тихо, — нежно отстранившись, прошептал Юэ Цзэ. — Первый поцелуй? Такая неопытная?

— Да пошёл ты! Как ты смеешь, эскорт-мужчина! Я подам на тебя в суд! — кричала Ло Цися, хотя на самом деле ей хотелось плакать.

Ууу… Этот мерзкий эскорт-мужчина сел на неё и даже поцеловал! Он и правда зверь среди зверей!

Она изо всех сил пыталась вырваться из его лап. Юэ Цзэ легко схватил её руки и прижал над головой.

— Ждёшь не дождёшься? — с хищной улыбкой спросил он.

— Ч-что ты хочешь сделать? — в её глазах читался ужас.

— Хочу тебя съесть, — прошептал он, даже облизнув губы.

— Посмеешь — это преступление! — Ло Цися лихорадочно оглядывалась, ища способ сбежать.

— Да? — Юэ Цзэ усмехнулся и положил руку ей на грудь. Раздался звук рвущейся ткани — её одежда была разорвана.

Она в панике попыталась увернуться, но руки были крепко прижаты — шансов не было…

— Пожалуйста, отпусти меня! — прошептала она.

Ло Цися была в шоке. Разве она не пришла искать компромат? Почему сама оказалась в ловушке?!

Лучше извиниться — гордость не важна в такой ситуации! Но ведь говорят: если бы извинения помогали, зачем нужны полицейские?

Ощущая его мужскую, опасную ауру, Ло Цися почувствовала, что всё плохо. Она попыталась немного отодвинуться, чтобы дистанцироваться. Но это движение лишь разожгло в мужчине страсть. Он крепко обнял её…

«Бум-бум-бум!»

Сердце Ло Цися готово было выскочить из груди! И вот она, невинная жертва, оказалась в лапах демона, который безжалостно завладел ею…

— Нравится? — прошептал Юэ Цзэ ей на ухо. И в следующий миг резкая боль заставила её втянуть воздух сквозь зубы…

В тот момент, когда он вошёл в неё, зрачки Ло Цися расширились от боли, и слёзы крупными каплями покатились по щекам.

Юэ Цзэ замер. Он не ожидал, что она девственница.

— Тихо, малышка. Сейчас будет мягче, — сказал он и нежно вытер её слёзы.

Мягче? Совсем не чувствовалось. Ей казалось, что она сейчас умрёт…

Но всё равно он продолжал. С того самого момента, как она дерзко заявила, что не хочет за него замуж, Юэ Цзэ захотел полностью завладеть ею. Он больше никогда не позволит ей уйти.

Юэ Цзэ наклонился и поцеловал её слёзы:

— Я буду нежным. Скоро станет приятно.

Но даже при всей его нежности она не могла привыкнуть к его размерам.

— Маленькая ведьма, — прошептал Юэ Цзэ, крепко обнимая её.

На огромной кровати разворачивалась откровенная сцена, полная страсти и желания. Весь остаток дня в комнате отдыха стояли стоны женщины и тяжёлое дыхание мужчины…

http://bllate.org/book/2912/322883

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода