× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё, вероятно, началось с той самой фразы рыжеволосой девушки — она задела старшекурсников, и теперь, услышав, как та же девушка заявляет, что хочет подружиться с Хуа Чжуо, они решили устроить неприятности и ему.

Только вот…

Разве так можно обращаться с чемпионом провинции Чжэцзян по гуманитарным наукам?

Уголки губ Тан Цзэ дрогнули в саркастической усмешке. В итоге он вместе с Хуа Чжуо и рыжеволосой девушкой вышел из очереди и встал в стороне, ожидая.

День уже клонился к вечеру, и старшекурсники, занимавшиеся приёмом первокурсников, начали собирать вещи, готовясь заканчивать работу.

Обычно они начинали встречать новичков в семь утра и работали до пяти вечера.

В это время трое — Хуа Чжуо, Тан Цзэ и рыжеволосая девушка — спокойно беседовали, насмешливо глядя на тех, кто их игнорировал.

Неужели их действительно считают невидимками?

Хуа Чжуо зевнул и лениво, звонким голосом спросил:

— Эй, вы что, нас вообще принимать не собираетесь?

Один из старшекурсников, занятый упаковкой документов, даже не поднял головы и равнодушно бросил:

— Сегодня уже вышло время. Приходите завтра.

— Ха! Идиоты.

Рыжеволосая девушка презрительно скривила губы и, обращаясь к Хуа Чжуо и Тан Цзэ, сказала:

— Пошли! Я угощаю вас ужином. Заодно познакомлю с моим другом.

Хуа Чжуо и Тан Цзэ переглянулись и не стали отказываться.

Рядом с Яньским университетом находилась знаменитая улица уличной еды. Заведения там не отличались роскошным интерьером, но были чистыми и уютными.

Трое зашли в ресторанчик местной кухни.

— Мы так долго болтали, а я даже не представилась, — улыбнулась рыжеволосая девушка, передавая меню официанту. — Меня зовут Тань И. Я учусь в первом финансовом классе.

Тань И.

Услышав эти два слова, Хуа Чжуо слегка блеснул глазами.

Цок-цок-цок.

Если бы эти старшекурсники узнали, кто такая Тань И, они бы, наверное, рыдали от отчаяния.

Тань И — дочь второй ветви влиятельного рода Тань из Яньцзина. Её статус явно выше, чем у той самой девушки из семьи Сань.

Действительно, как сказала сама Тань И: идиоты.

Хуа Чжуо слегка опустил ресницы и представился:

— Хуа Чжуо, первый финансовый класс.

Едва он закончил фразу, как Тан Цзэ тут же добавил:

— Тан Цзэ, первый финансовый класс.

— Чёрт возьми! Так вы и есть Хуа Чжуо и Тан Цзэ? — широко распахнула глаза Тань И, глядя на них с изумлением и недоверием. — Блин! Я сама помешала двум идолам подать документы?!

Хуа Чжуо: «……»

Тан Цзэ: «……»

— Ой, извините, извините! — засмеялась Тань И, прикрыв лицо руками. — Если бы я знала, кто вы, я бы сначала дождалась, пока вы оформите документы, и только потом стала бы знакомиться!

Она, конечно, слышала о Хуа Чжуо и Тан Цзэ, но страдала дальтонизмом лиц — просто не узнала их!

В тот момент она только подумала: «Какие красивые парни», и не обратила внимания на их личности.

Сейчас же настроение Тань И стало весьма сложным.

Увидев её растерянность, Хуа Чжуо вдруг вспомнил Жуй Тяньнин.

Он лишь слегка покачал головой и спокойно сказал:

— Ничего страшного.

Всего лишь чья-то злая уловка. Не то чтобы они не смогли поступить в университет.

Пока они разговаривали, в зал вошёл ещё один человек, следуя за официантом. Очевидно, это и был тот самый друг, о котором упоминала Тань И.

Однако, увидев его, Хуа Чжуо не удержался и приподнял бровь.

Иногда этот мир действительно мал.

Это был Цуй Линцзян.

Цуй Линцзян изначально не собирался идти, но, подумав, что Тань И — всё-таки девушка, всё же решился прийти.

Но едва он поднял глаза, как почувствовал, будто ослеп.

Тот парень, сидящий напротив Тань И… это Хуа Чжуо?

Глаза юноши вспыхнули от радости.

— Хуа Чжуо?! Это правда ты! Я уж подумал, мне показалось.

Цуй Линцзян широким шагом подошёл и сел рядом с Хуа Чжуо, явно удивлённый и обрадованный его появлением.

Хуа Чжуо улыбнулся:

— Да, судьба.

Увидев, насколько они знакомы, Тань И растерялась.

— Вы знакомы? — спросила она, моргая.

— Конечно! В школе мы учились в одном классе, — ответил Цуй Линцзян.

Семьи Тань и Цуй были старыми друзьями, поэтому Тань И кое-что знала о нём.

Она знала, что Цуй Линцзян какое-то время жил в городе Цзян, но не ожидала, что он знаком с Хуа Чжуо.

Зато теперь не нужно было представлять их друг другу.

Ужин прошёл очень приятно.

Четверо за едой рассказали о том, что произошло сегодня при регистрации.

Выслушав их, Цуй Линцзян вдруг сказал:

— Говорят, приём первокурсников на экономическом факультете организовывал студенческий совет. Но твой брат ещё не вернулся, так что всё поручили заместителю председателя Вань Чжичэну.

Лицо Тань И сразу потемнело.

— Чёрт! Так это он! Неудивительно, что вели себя как лакеи!

Тань И знала Вань Чжичэна. Вернее, многие старшекурсники слышали о нём.

Председателем студенческого совета экономического факультета был Тань Цзинь — наследник старшей ветви рода Тань и старший брат Тань И.

Тань И не раз слышала от людей её брата о «подвигах» Вань Чжичэна.

Семья Вань Чжичэна была небогатой, и поступление в Яньский университет стало для него большой удачей. Кто знает, может, именно общение с богатыми студентами так на него повлияло — он начал меняться.

Всякий раз, встретив кого-то из знатной семьи, он обязательно льстил и подлизывался.

И это действительно приносило ему выгоду. Например, однажды на конкурсе инновационных навыков он получил первую премию с призом в пятьдесят тысяч юаней.

Все понимали, что по своим способностям Вань Чжичэн никогда бы не получил такую награду. Очевидно, за этим стоял подлог.

Хотя другие его презирали, сам Вань Чжичэн совершенно не обращал внимания на чужое мнение.

А под его руководством многие члены студенческого совета тоже превратились в таких же льстецов.

Выслушав рассказы Тань И и Цуй Линцзяна, Хуа Чжуо приподнял бровь.

Теперь понятно, почему сегодняшние старшекурсники вели себя так вызывающе.

Хуа Чжуо усмехнулся и спросил:

— А твой брат тоже учится на финансовом?

Если он не ошибался, род Тань был военно-политической элитой. Отчего же наследник старшей ветви пошёл учиться на экономическом факультете Яньского университета?

Тань И не знала, о чём он думает, но кивнула:

— Брат упрямый, родные ничего с ним поделать не могут.

Она пожала плечами:

— На самом деле, в семье хотели, чтобы он пошёл в армию.

Позже они больше не упоминали старшего брата Тань И.

Ужин прошёл весьма приятно.

Поскольку сегодня так и не удалось оформить заселение в общежитие, Тан Цзэ не мог поехать в кампус. В итоге он вместе с Хуа Чжуо отправился в ближайший отель.

Сам Хуа Чжуо, конечно, не собирался останавливаться в отеле — у него в Яньцзине было своё жильё. Он просто провожал Тан Цзэ.

К тому же, Жилой комплекс «Аньянчжоу» находился как раз по пути.

Проводив Тан Цзэ до отеля, Хуа Чжуо вернулся в «Аньянчжоу».

Цзинь Цзинлань по-прежнему жил в военном городке.

Хуа Чжуо жалел его и потому в последнее время почти не связывался.

Проведя ночь в одиночестве в квартире, на следующее утро Хуа Чжуо, как обычно, отправился на пробежку, а затем в назначенное время встретился с Тан Цзэ и Тань И, и втроём они снова пришли в Яньский университет.

Они подошли к павильону экономического факультета. Сегодня за столами сидели те же самые старшекурсники.

Увидев перед собой Хуа Чжуо и его спутников, те даже глаз не подняли.

Тань И, как и вчера, была одета ярко и дерзко.

Она решительно шагнула вперёд и без церемоний пнула ногой стол, за которым сидели старшекурсники.

— Бум!

Глухой удар привлёк внимание окружающих.

Но Тань И не обратила на это внимания. Скрестив руки на груди, она с сарказмом посмотрела на старшекурсников:

— Вчера мы целый день простояли здесь в ожидании. Сегодня сколько ещё нам ждать? Скажите заранее, чтобы я могла прийти позже.

Её слова прозвучали резко и громко, и сразу же привлекли внимание всех новичков вокруг.

Сегодня здесь были только те, кто ещё не прошёл регистрацию, и никто не знал, что случилось вчера.

Услышав её реплику, новички загудели:

— Что происходит? Экономисты такие крутые?

— Чёрт, хорошо, что я не на экономическом. Я бы расплакался.

— Уф, повезло, что у нас на факультете журналистики все старшекурсники добрые.

— А я думал, в Яньском все старшекурсники вежливые.

— Наверное, у них есть причины игнорировать этих ребят.

— Причины? Эй, чувак, ты знаешь, кто вон тот парень в красной толстовке?

— Кто?

— Хуа Чжуо! Чемпион провинции Чжэцзян по гуманитарным наукам и глава SI!

— Серьёзно?! И они так с ним обращаются?

— Похоже… у них крыша поехала.

Шёпот новичков достиг ушей старшекурсников.

Хуа Чжуо?

Тот парень в красной толстовке — Хуа Чжуо?

Лица старшекурсников мгновенно застыли.

Вчера Хуа Чжуо разговаривал с Тань И спиной к ним, так что они даже не удосужились рассмотреть его лицо.

Теперь, услышав шёпот, один из них тут же достал телефон, зашёл в вэйбо и начал сравнивать фото в интернете с парнем перед ними.

Хотя им очень не хотелось верить, но очевидно: юноша в красной толстовке и был тем самым самым ярким новичком этого года.

А они вчера заставили его целый день ждать под палящим солнцем…

При этой мысли лица старшекурсников побелели.

Но на этом всё не закончилось.

Пока старшекурсники молчали, а Хуа Чжуо с друзьями лениво стояли, к павильону подошёл ещё один человек.

У него были короткие чёрные волосы, суровое лицо и пронзительные, как у ястреба, глаза, устремлённые прямо на старшекурсников.

— Что происходит? — прозвучал низкий голос.

http://bllate.org/book/2894/321476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода