× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, Хуа Чжуо не стал церемониться и сразу рассказал, как Гринленд вручил ему приглашение.

Эльмер слегка прищурился, выслушав его.

Спустя мгновение он холодно усмехнулся:

— План, надо признать, неплох.

— Ещё бы, — лёгкая улыбка скользнула по губам Хуа Чжуо. — Только на этот раз они, пожалуй, будут разочарованы.

Хотя он так и сказал, в глубине души Хуа Чжуо прекрасно понимал: и Гринленд, и семейство Ин — оба обречены на разочарование.

Едва он договорил, как вдруг вспомнил о чём-то и обратился к супругам Эльмер:

— Тётя, дядя, это глава семейства Тан — Тан Цзихэ. А эти двое — Лун Ханьшэн и Гань Цзяньань.

Затем он повернулся к Тан Цзихэ и остальным:

— А это — глава семьи Фишер, Эльмер, и его супруга.

Хотя все трое — Тан Цзихэ, Лун Ханьшэн и особенно Гань Цзяньань — уже догадывались, что пара, с которой Хуа Чжуо беседовал, не простого происхождения, услышав официальное представление, они не могли скрыть изумления.

Особенно поразился Гань Цзяньань.

Как парфюмер, он прекрасно знал Эльмера и не раз гадал про себя, какова связь между Хуа Чжуо и семьёй Фишер.

И вот, наконец, он узнал правду.

Глава семьи Фишер и его супруга — дядя и тётя Хуа Чжуо?

Неужели всё так драматично?

— Глава Эльмер, здравствуйте! Я — парфюмер SI, Гань Цзяньань, — представился он.

Можно даже сказать, что Эльмер был его кумиром. По крайней мере, до появления Хуа Чжуо.

Но и сейчас, увидев своего идола воочию, он не смог сдержать волнения.

В результате босс SI — Хуа Чжуо — был без церемоний оттеснён в сторону.

Тот лишь дёрнул уголком рта. Учитывая, что вокруг собралась публика, он с трудом подавил желание пнуть Гань Цзяньаня в зад.

— Позорник, — бросил юноша и, кивнув остальным, направился в угол зала, чтобы заняться мини-тортиками.

Гу Цзысюань и Тан Цзихэ рассмеялись, наблюдая за его реакцией.

Голос Гань Цзяньаня при представлении звучал достаточно громко, так что почти все присутствующие уловили два ключевых момента:

во-первых, мужчина рядом с женщиной — не кто иной, как глава семьи Фишер, Эльмер;

во-вторых, сам представившийся — главный парфюмер SI.

В последнее время SI вызывал огромный интерес, и каждый здесь, по сути, понимал цель благотворительного вечера, устроенного семьёй Гринленд:

им нужно было войти на рынок Империи своей парфюмерной корпорацией.

Следовательно, им требовался партнёр в Империи.

Ранее Гринленд планировал сотрудничать с «Цяньчэнсян», но та компания уже канула в Лету. Оставался лишь один реальный кандидат — SI.

Теперь, наконец, таинственная SI предстала перед ними воочию.

Правда, по их сведениям, разве не Гань Цзяньань был боссом SI?

Ах, верно — официальный аккаунт SI в соцсетях уже заявлял, что настоящий владелец — другое лицо.

При этой мысли лица гостей внезапно изменились.

Если они ничего не напутали и память их не подводит, то только что Гань Цзяньань стоял позади того юноши?

В этот самый момент в их головах мелькнула невероятная догадка.

Именно тогда появились представители семьи Гринленд.

Это были мужчина и женщина.

Мужчина был невысок — около метра семидесяти, одет в костюм насыщенного синего оттенка и чёрные туфли. Его округлое лицо украшала густая борода.

Женщина рядом с ним выглядела лет двадцати. Роскошные золотистые локоны, ярко-голубые глаза, соблазнительная фигура и белое мини-платье делали её образ откровенно вызывающим.

Эльмер, стоя рядом с Хуа Чжуо, чокнулся с ним бокалами шампанского и, подняв взгляд, с холодным безразличием произнёс:

— Это второй сын и внучка главы семьи Гринленд.

Нынешний патриарх Гринленда ещё жив.

У него пятеро сыновей.

Старший унаследовал дело и сейчас возглавляет корпорацию Гринленд. Второй сын — тот самый мужчина перед ними — помогает старшему брату.

Оба сына рождены одной матерью, поэтому их связывают особенно тёплые отношения.

Именно поэтому Антуан, старший сын, спокойно передал брату Нилю ответственность за это мероприятие.

А женщина, что держится за руку Ниля, — дочь Антуана.

Несмотря на юный возраст, она обладает выдающимся талантом в парфюмерии, за что пользуется особым расположением отца и дяди.

Правда, количество её любовников прямо пропорционально её таланту.

Хуа Чжуо приподнял бровь, выслушав слова Эльмера.

Тот тут же добавил с лёгкой усмешкой:

— Вкусы у неё разнообразные, но особенно она любит таких, как ты.

Хуа Чжуо: «…»

— Это правда, — Эльмер бросил взгляд на явно раздосадованного юношу. — Аннида уже не раз «доводила до конца» парней твоего типа.

Хуа Чжуо: «…»

В этот момент ему очень захотелось сказать Эльмеру, что «его типа» Аннида ещё не пробовала.

Он закатил глаза и отвёл взгляд от представителей Гринленда.

Юноша опустил ресницы, думая уже о другом:

«Почему семейство Ин до сих пор не появилось?»

И вправду — если сегодня Ин не придут, кому он будет показывать своё представление?

— Ты о чём-то задумался? — неожиданно спросил Эльмер, стоявший рядом.

Хуа Чжуо поднял глаза и лениво взглянул на мужчину. В уголках его губ медленно заиграла едва уловимая усмешка:

— Дядя, вы и впрямь обладаете проницательностью.

«Ха!» — подумал Эльмер про себя. — Да он вообще не скрывал своих мыслей!

Эльмер усмехнулся и уже собирался что-то сказать, как в этот момент Ниль подошёл к микрофону на сцене.

— Уважаемые гости! Для нас большая честь видеть вас сегодня на нашем вечере. Меня зовут Ниль Гринленд, — он обвёл всех доброжелательной улыбкой и продолжил: — Как вы знаете, наша семья издавна посвятила себя созданию духов. Сегодня мы собрались здесь, чтобы сообщить вам прекрасную новость: семья Гринленд официально входит на рынок Империи! И сейчас я с радостью представляю нашего партнёра — наследника семейства Ин, Ин Боуэня!

Зал взорвался аплодисментами.

Однако многие недоумевали:

почему партнёром Гринленда стало именно семейство Ин? Ведь, насколько им известно, бизнес Ин не имеет никакого отношения к парфюмерии.

Пока гости гадали, на сцену уже вышел Ин Боуэнь.

Хуа Чжуо отчётливо почувствовал, как в этот миг на него упал злобный взгляд.

Он спокойно поднял глаза и увидел, что стоящий на сцене мужчина с мрачной ненавистью смотрит прямо на него.

Взгляд, в котором смешались три части злорадства и семь — ярости, будто он хотел разорвать Хуа Чжуо на куски.

Тот лишь слегка наклонил голову, и в поле зрения Ин Боуэня его алые губы медленно изогнулись в дерзкой усмешке.

«Наглец! Совсем без стыда!» — закипел Ин Боуэнь. Ему хотелось достать пистолет и просто пристрелить этого выскочку.

Он глубоко вдохнул, чтобы взять себя в руки, и на губах появилась зловещая улыбка. Но она продержалась всего пару секунд.

Когда Хуа Чжуо снова взглянул на сцену, выражение лица Ин Боуэня уже стало безупречно вежливым.

— Добрый вечер, уважаемые гости! Меня зовут Ин Боуэнь, я — наследник семейства Ин. Сегодня мы собрались здесь, чтобы вы стали свидетелями искреннего партнёрства между нашими семьями — Ин и Гринленд.

Ин Боуэнь говорил уверенно и убедительно:

— Я твёрдо верю, что наше сотрудничество принесёт обоим сторонам достойные результаты.

— Аплодисменты! — снова раздались хлопки.

Хуа Чжуо небрежно прислонился к стене и зевнул.

Тан Цзихэ, стоявший рядом, не выдержал:

— Тебе не волнительно?

— А что толку волноваться? — Хуа Чжуо лениво усмехнулся и бросил на мужчину насмешливый взгляд. — Всё равно семейство Ин идёт к своему краху. А Гринленд пусть быстрее уезжает туда, откуда приехал.

Тан Цзихэ замолчал. Слова Хуа Чжуо прозвучали слишком вызывающе.

Но он не мог не признать: звучало чертовски приятно.

— Молодой человек, ты весьма уверен в себе, — заметил он.

— Возможно, потому что противник не представляет особой угрозы, — Хуа Чжуо подмигнул Тан Цзихэ, и его задиристая миниатюрная физиономия вызвала у окружающих улыбки.

Именно в этот момент кто-то из зала громко спросил:

— Почему не выбрали SI?

Все головы мгновенно повернулись к говорившему.

Мужчина имел резкие черты лица и явно не был уроженцем Империи.

Эльмер спокойно повернулся к Хуа Чжуо:

— Из семьи Гринленд.

Интерес Хуа Чжуо немедленно возрос.

Значит, Гринленд теперь играет в «сам себе вопрос — сам себе ответ»?

Он скрестил руки на груди и с насмешливой улыбкой наблюдал за происходящим на сцене, будто за представлением клоунов.

________________

После слов того мужчины Ниль взял микрофон и с улыбкой произнёс:

— Уважаемые гости, позвольте пояснить. Изначально мы действительно хотели сотрудничать с SI. Но, увы, SI, будучи лидером парфюмерного рынка Империи, счёл нас недостойными. Поэтому мы нашли партнёра получше.

В зале, помимо крупных бизнесменов, присутствовали и журналисты.

Ясно было, что слова Ниля адресованы именно им.

И действительно, едва он замолчал, как некоторые репортёры уже лихорадочно начали делать записи.

Хуа Чжуо подумал:

«Завтра в газетах и на форумах SI, скорее всего, назовут высокомерным, а его босса — человеком с плохим характером».

Юноша опустил ресницы, скрывая ледяной блеск в глазах.

— Скажите, господин Ниль, находится ли сегодня здесь представитель SI? — раздался новый вопрос из зала.

http://bllate.org/book/2894/321471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода