× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуа Чжуо взял полотенце и машинально бросил: «Спасибо». Затем оба направились к месту, отведённому для тринадцатого класса.

Только вот на этот раз за ними следило куда больше глаз, чем обычно.

— Старшекурсник, здравствуйте! Я Сюй Сыци из первого класса десятого года. Вы только что были так потрясающе круты… Можно мне стать вашей девушкой?

Девушка в школьной форме сияла, глядя на высокого юношу перед собой.

Рука Хуа Чжуо, вытиравшего лицо полотенцем, слегка замерла. Он сделал вид, будто ничего не заметил, и отступил на шаг назад.

Отступая, он не забыл резко вытолкнуть вперёд совершенно ошарашенного Люй Дуна и бесстрастно произнёс:

— Старшекурсник, к тебе.

С этими словами он развернулся и пошёл прочь.

Люй Дун, уже находившийся в состоянии полного оцепенения, смотрел вслед удаляющемуся юноше, шевелил губами, но так и не смог выдавить ни звука.

«Хуа Чжуо… мастерски сваливает всё на других».

Очнувшись, Люй Дун отвёл взгляд и, увидев перед собой остолбеневшую девочку, неловко кашлянул и тоже поспешил уйти.

Не зная того, что сразу после их ухода девушки, ставшие свидетельницами всего происшествия, взорвались восторженными криками!

— Боже! Старшекурсник такой крутой!

— Милый реально чертовски хорош! Этот поворот и уход — просто нереально крут!

— Ой-ой, я сейчас упаду в обморок!

— Ааа, надо срочно привести себя в порядок! Может, старшекурсник ослепнёт и выберет меня!

— Пойдёмте, девчонки! Надо выглядеть безупречно и «случайно» столкнуться с ним!

— …

Стоявшие рядом юноши невольно отодвинулись в сторону.

«Эти женщины пугают. Словно всю жизнь не видели мужчин».

В это же время Жуй Тяньнин, проходя мимо, внезапно остановилась и с лёгкой грустью произнесла:

— Идол больше не принадлежит только мне.

Услышав это, Тан Цзэ, стоявший рядом, бросил на неё спокойный взгляд и сухо заметил:

— Он никогда тебе и не принадлежал.

Жуй Тяньнин: «…» Хотя это и злило, почему-то казалось чрезвычайно правдивым.

Поспорив немного, они направились в класс тринадцатого, где у окна отдыхал юноша.

Хуа Чжуо как раз пил воду из бутылки. Заметив приближающихся, он бросил взгляд уголком глаза, допил остатки воды, затем с лёгким движением запястья метнул пустую бутылку прямо в мусорную корзину, даже не глядя.

Подняв глаза, он спросил:

— Что случилось?

Тан Цзэ покачал головой:

— Ничего особенного. Просто Сяо Чэнь очень хочет тебя видеть. Спросил, не зайдёшь ли сегодня поужинать.

Раз Хуа Чжуо велел им больше не обращать внимания на дела Хуа Янь, сейчас оставалась лишь одна действительно важная вещь.

— И дедушка, кажется, хочет обсудить с тобой кое-что по медицине, — добавила Жуй Тяньнин, услышав слова Тан Цзэ.

Хуа Чжуо без колебаний кивнул.

Раньше он обещал Тан Синчэню, что навестит его, как только будет свободен, но всё откладывал до сих пор.

— — — — — — Вне сюжета — — — — — —

Три главы за раз! Похвали меня!

105. У меня есть тот, кого я люблю

Убедившись, что после окончания школьных соревнований они поедут в большой дом Танов, трое немного пообщались в классе, а затем снова вернулись на стадион.

В такой день оставаться в классе было бы неправильно.

Остальные состязания во второй половине дня, кроме спринта, не вызвали особого интереса. Почти все первые места в старших классах достались ученикам тринадцатого класса. Такой результат вполне соответствовал уровню спортсменов их класса.

Хотя заранее все понимали, что их класс покажет отличные результаты, увидев, как даже Хуа Чжуо завоевал золото, Юань Цзя и другие ученики пришли в неописуемый восторг.

Отношение к Хуа Чжуо среди одноклассников заметно изменилось.

Раньше они видели в нём замкнутого, робкого юношу, но теперь всё выглядело иначе.

— Хуа Чжуо, держи.

Хуа Чжуо сидел на стуле в зоне своего класса и, опустив глаза, что-то рассматривал, когда рядом раздался мягкий женский голос.

Он поднял взгляд. Перед ним стояла девушка с лёгкими кудрями и большими глазами, устремлёнными прямо на него.

В руках она держала пакетик с закусками и бутылку воды.

Хуа Чжуо помолчал несколько секунд, затем, словно усмехнувшись, сказал:

— Извини, я не ем перекусы.

Лицо девушки явно окаменело. Она сжала губы, но в итоге ничего не сказала и кивнула, собираясь уйти.

Увидев это, Хуа Чжуо прищурился, задумался на мгновение и протянул руку, взяв у неё бутылку воды.

— Спасибо за воду.

Девушка широко распахнула глаза, не веря происходящему. Но, придя в себя, на её лице вспыхнула радость.

— Пожалуйста! Если хочешь, в следующий раз принесу ещё!

Она ослепительно улыбнулась.

Хуа Чжуо: «…» Пусть это случится один раз и хватит. Иначе ему, женщине, это не по силам.

Он слегка кашлянул и вежливо улыбнулся:

— Тебе не пора отдыхать? Уже поздно, скоро можно будет идти домой.

Хуа Чжуо явно намекал, что пора уходить. Но девушка, погружённая в эйфорию, этого совершенно не заметила. Она решила, что он заботится о ней.

Она буквально парила от счастья.

— Ты тоже отдыхай. Я пойду.

Бросив эти слова, она развернулась и направилась к своему месту.

Сюэ Минсюань, наблюдавший за всей сценой, почесал подбородок и с усмешкой обратился к сидевшему рядом Хуа Чжуо:

— Похоже, школьные соревнования принесли тебе немало поклонниц.

Хуа Чжуо спокойно взглянул на него и невозмутимо ответил:

— Жаль, но у меня уже есть тот, кого я люблю.

— Что?! У тебя уже есть любимый человек?!

Сюэ Минсюань чуть не подпрыгнул от удивления. Он уставился на юношу с невероятным изумлением, даже не замечая, насколько громко заговорил.

Хуа Чжуо лениво почесал ухо, в глазах мелькнуло раздражение.

— А разве в том, что я кого-то люблю, есть что-то странное?

— Ну… для других — нет. Но ты… как-то странно звучит, — пробормотал Сюэ Минсюань, почёсывая затылок.

Хуа Чжуо, казалось, едва заметно улыбнулся.

В это время сидевшая неподалёку девушка побледнела как смерть.

Но Хуа Чжуо сказал это намеренно.

Судя по сегодняшним событиям, некоторые девушки в школе начали по-другому смотреть на него. Однако он совершенно не собирался тратить время на подобные глупости.

Итак, использовать отговорку «у меня уже есть любимый» — неплохой способ отсеять часть поклонниц. К тому же это была правда: любимый у него действительно был. Просто тот, к сожалению, пока не понимал этого.

Время шло, солнце уже клонилось к закату.

Хуа Чжуо занёс свой стул обратно в класс и стал ждать у окна Тан Цзэ и Жуй Тяньнин.

Вскоре они появились у двери тринадцатого класса.

Тан Цзэ заглянул внутрь и увидел юношу, лениво склонившего голову, занятого чем-то своим. Он постучал в дверь.

Стук привлёк внимание не только Хуа Чжуо, но и остальных учеников.

Сюэ Минсюань, Люй Дун и другие подняли головы. Увидев двух гостей, они удивились.

«Неужели Тан Цзэ и Жуй Тяньнин пришли в тринадцатый класс? Интересно, к кому…»

Последнее слово «везёт» ещё не успело прозвучать в мыслях, как они увидели, как Хуа Чжуо направился к двери.

Остановившись перед ними, он небрежно бросил:

— Пойдёмте.

Тан Цзэ и Жуй Тяньнин развернулись и пошли вместе с ним.

Люй Дун и Сюэ Минсюань переглянулись и увидели в глазах друг друга одинаковое изумление.

Когда-то Хуа Чжуо перестал быть прежним Хуа Чжуо.

Раньше он был робким, замкнутым и избегал общения. Теперь же он стал уверенным, даже дерзким, но при этом ленивым и расслабленным.

Какие перемены!

106. Хотите что-то сказать?

В машине Тан Цзэ Жуй Тяньнин сидела спереди, а Хуа Чжуо — сзади.

Он всегда решительно пресекал желание Жуй Тяньнин сесть рядом с ним. В конце концов, он уже считал её подругой и не хотел видеть, как Тан Цзэ рассердится из-за какой-то девушки.

Хуа Чжуо опустил ресницы, скрывая выражение глаз.

Прошло несколько минут, и он вдруг спросил:

— Как Сяо Чэнь? Хорошо ли он себя чувствует в последнее время?

Тан Цзэ, сидевший за рулём, слегка удивился, но на его обычно холодном лице появилась тёплая улыбка.

— Отлично. Он начал разговаривать с нами. Ещё сказал, что хочет учиться рисовать, поэтому дядя специально нанял учителя.

Хуа Чжуо кивнул.

Действительно, Тан Синчэнь уже сильно изменился по сравнению с прошлым.

Однако, хоть он и сделал первый шаг навстречу миру, до полного выздоровления было ещё далеко. Нужно оставаться осторожными.

Хуа Чжуо подумал и выразил своё беспокойство вслух.

Тан Цзэ быстро кивнул в ответ.

Он прекрасно понимал, что слова Хуа Чжуо разумны.

— Понял. Буду особенно внимателен. Не переживай.

— Хорошо, — кивнул Хуа Чжуо и замолчал.

Через десять минут машина уже подъезжала к большому дому Танов.

Выйдя из автомобиля, Тан Цзэ повёл гостей прямо в гостиную.

Как и в прошлый раз, важные члены семьи Тан уже сидели на диванах. Рядом с дедушкой Таном расположился дедушка Жуй — господин Жуй.

Примечательно, что Тан Синчэнь сидел отдельно на диване и что-то рисовал цветными карандашами.

Увидев это, Хуа Чжуо невольно улыбнулся.

В этот момент дедушка Тан заметил вошедших.

Он поднялся с дивана и весело рассмеялся:

— Пришли? Проходите скорее, садитесь!

Настроение у дедушки Тан было превосходное — ведь все видели, как изменился Тан Синчэнь. Его болезнь пошла на поправку, и это было главной радостью для всей семьи.

Жуй Тяньнин подвела Хуа Чжуо к свободному дивану, поздоровалась со всеми по очереди и вдруг спросила:

— А где дядя Тан?

http://bllate.org/book/2894/321354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода