Она была уверена, что отлично всё скрывает — по крайней мере, до сих пор никто не заметил в ней ничего необычного.
Но почему-то Шан Шаочэн почувствовал: с Цэнь Цинхэ что-то не так. Обычно, даже если она нарочно молчала, всё равно оставалась жизнерадостной и яркой — будто от неё исходило особое сияние, полное энергии и света.
Сегодня же она явно была не в себе: говорила мало, голос звучал тихо и безжизненно. Лицо побледнело, словно лист бумаги. Она, наверное, думала, что ярко-красная помада сделает её образ дерзким и соблазнительным? Он был абсолютно уверен: за её тёмными очками скрываются покрасневшие, опухшие и безжизненные глаза.
В груди у него вдруг стало тесно, а сердце сжалось от боли.
— Так жарко, поедем на машине, — сказал Шан Шаочэн.
В отеле всегда держали машины наготове — стоило только сказать, и их тут же подавали. Цэнь Цинхэ села в один автомобиль с Чэнь Босянем и Бай Бин. Когда она наклонилась, чтобы устроиться на заднем сиденье, ей в лицо хлынул прохладный воздух кондиционера — вместе с характерным запахом холода.
Обычно Цэнь Цинхэ не страдала от укачивания, разве что когда чувствовала себя особенно разбитой или плохо.
Сейчас же желудок её тут же сжался спазмом. Она незаметно прижала ладонь к носу, стараясь сдержать тошноту, и, побледнев ещё сильнее, отвернулась к окну.
Бай Бин всё это время разговаривала с Цэнь Цинхэ. Та уже из последних сил поддерживала видимость бодрости, но, конечно, не могла быть такой, как обычно. Поэтому Бай Бин осторожно спросила:
— С тобой всё в порядке? Тебе нехорошо?
Чэнь Босянь, сидевший на переднем сиденье, тут же обернулся:
— Что случилось?
Цэнь Цинхэ машинально покачала головой:
— Ничего.
Бай Бин внимательно оглядела её лицо и с беспокойством сказала:
— У тебя ужасный вид. Простудилась или что-то болит?
Цэнь Цинхэ вынуждена была ответить:
— Просто немного укачивает.
— Тогда выйдем и дойдём пешком! — немедленно предложил Чэнь Босянь.
Но Цэнь Цинхэ почувствовала, как к горлу подступает кислота, и не смогла вымолвить ни слова. Одной рукой она прикрыла рот и нос, другой слабо махнула — мол, не надо.
Бай Бин, сидевшая рядом с ней сзади, тут же достала салфетки и протянула ей. Чэнь Босянь тоже сказал:
— Остановитесь!
Водитель затормозил. Цэнь Цинхэ мгновенно распахнула дверь и выскочила наружу.
Бай Бин и Чэнь Босянь тут же последовали за ней, окружив её с тревожными лицами.
Машина Шан Шаочэна ехала следом. Увидев, как впереди внезапно остановился автомобиль, а Цэнь Цинхэ стремительно выскочила и побежала к обочине, прикрыв рот, он тут же скомандовал:
— Останови.
Он вышел из машины одним стремительным движением.
Юань Ихань осталась сидеть в салоне одна, с мрачным лицом. Это уже не первый раз, когда она чувствовала, что между Шан Шаочэном и Цэнь Цинхэ что-то происходит. А теперь, увидев, как Шан Шаочэн забеспокоился за Цэнь Цинхэ до дрожи в голосе, она поняла: даже если захочет оправдать его, сама себе уже не поверит.
Цэнь Цинхэ стояла под каким-то высоким зелёным деревом, порода которого она не знала. Тень скрывала её от солнца, но не от жары, висящей в воздухе. Разница температур между салоном и улицей составляла не меньше пятнадцати градусов. От резкой смены холода и зноя ей стало ещё хуже — на лбу выступил холодный пот.
Она прижимала ко рту салфетку, чувствуя сильную тошноту, но рвоты, к счастью, не было.
Бай Бин и Чэнь Босянь стояли рядом. Вскоре подошёл и Шан Шаочэн, нахмурившись.
— Что с тобой? — спросил он.
— Цинхэ говорит, что её укачивает, — тихо ответила Бай Бин.
Шан Шаочэн не отводил от Цэнь Цинхэ взгляда. В его тёмных глазах читалась сложная, не поддающаяся описанию эмоция. «Укачивает? Да она же три минуты как села в машину!» — подумал он.
— Здесь наверняка есть больница. Пойдём, проверим, — сказал он. Голос его оставался низким и приятным, но в нём слышалось раздражение и упрёк — хотя при ближайшем рассмотрении за этим скрывалась тревога и беспокойство.
— Да, спросим у водителя, он точно знает, где больница, — поддержал Чэнь Босянь и уже собрался идти.
— Нет, не надо, — поспешно остановила его Цэнь Цинхэ. — Со мной всё в порядке. Просто пойдём к Жэнь-гэ, не будем задерживаться.
— Ты уверена, что сможешь? — усомнился Чэнь Босянь.
Цэнь Цинхэ кивнула.
— У Гуаньжэня и без тебя полно гостей, — сказал Шан Шаочэн. — Сделаем ему звонок, а я пока отвезу тебя в больницу.
Он как раз произнёс эти слова, когда к ним подошла Юань Ихань.
— Идите на церемонию открытия, — сказала она. — Я отвезу госпожу Цэнь в больницу.
Кто угодно мог бы сопровождать Цэнь Цинхэ, только не Юань Ихань. И уж тем более — не с таким холодным, безразличным выражением лица, будто она вела Цэнь Цинхэ не в больницу, а на казнь.
Цэнь Цинхэ чувствовала себя настолько плохо, что у неё не было ни сил, ни желания вступать в словесную перепалку с Юань Ихань.
— Правда, со мной всё в порядке, — тихо ответила она. — Просто плохо спала ночью, немного укачивает. Давайте лучше идём к Жэнь-гэ, я хочу увидеть церемонию открытия.
Она настаивала на том, чтобы идти в «Цюньхайлоу». Бай Бин предложила:
— Тогда оставшуюся часть пути пройдём пешком. Времени ещё полно.
Они уже проехали большую часть пути, поэтому все пятеро двинулись вперёд по тенистой стороне торговой улицы. Проходя мимо супермаркета, Цэнь Цинхэ зашла внутрь и купила несколько леденцов на палочке. Один она взяла себе, другой протянула Бай Бин.
Потом повернулась к Чэнь Босяню:
— Хочешь?
Тот покачал головой.
Цэнь Цинхэ обернулась к Шан Шаочэну и Юань Ихань:
— А вы?
Юань Ихань холодно покачала головой.
Шан Шаочэн же протянул руку. Цэнь Цинхэ, хоть и неохотно, подала ему леденец в зелёной обёртке — яблочного вкуса.
Шан Шаочэн снял фантик и положил леденец в рот. Через пару секунд по языку разлилась кислинка, и он нахмурился.
Он почти никогда не ел ничего кислого. Леденец — так леденец, почему он не сладкий, а кислый?
Откусив всего один раз, он тут же вынул его изо рта. Хотел выбросить, но это же Цэнь Цинхэ дала… Неудобно будет. А держать во рту — невозможно.
Юань Ихань шла рядом и с недоумением наблюдала, как он всё это время несёт леденец на палочке — ни съесть, ни выбросить.
Через пять минут они добрались до «Цюньхайлоу». Уже за несколько метров до входа было видно, какое там столпотворение: частные автомобили заполонили пол-улицы, у дверей толпились люди, громко разговаривая — всё было очень оживлённо.
Шэнь Гуаньжэнь был одет в клетчатую рубашку Burberry и однотонные свободные брюки. Его особая элегантность выделялась даже среди этой толпы. Рядом с ним стояла целая компания — мужчины и женщины. Особенно бросался в глаза один из них: в красной рубашке Gucci с цветочным вышивным узором — как алый цветок среди зелени. Это был Доу Чао, которого они видели накануне в караоке.
Доу Чао, прикуривая сигарету, весело болтал с окружающими. Случайно подняв глаза, он заметил Шан Шаочэна с Чэнь Босянем и помахал им рукой, приглашая подойти.
Когда они приблизились, Цэнь Цинхэ услышала, как Шан Шаочэн и Чэнь Босянь обращаются к незнакомцам: «Брат». Похоже, они были хорошо знакомы — некоторые даже дружески хлопали Шан Шаочэна по плечу, говоря, что не видели его уже много лет и очень скучали.
Цэнь Цинхэ, сдерживая тошноту, молча стояла в стороне, стараясь сохранять улыбку и не привлекать внимания. «Только бы никто не заметил», — думала она. Но увы — у неё, может, и было желание остаться незаметной, но лицо у неё для этого явно не подходило. Даже в огромных очках, закрывающих большую часть лица, и в самой простой одежде, с самого момента её появления взгляды многих мужчин уже устремились в её сторону.
Шэнь Цзысун посмотрел на Цэнь Цинхэ и спросил:
— Чья это девушка?
Доу Чао усмехнулся:
— Ни чья. Она — ассистентка Шаочэна.
Шэнь Цзысун приподнял брови и, не стесняясь, пошутил:
— Разве открытие ресторана «Гуаньжэнь» — это работа? И он привёл с собой ассистентку?
Доу Чао ещё шире улыбнулся:
— Да уж, привёз и девушку, и ассистентку — такого я ещё не видывал.
Все мужчины вокруг — все люди с положением и статусом — лишь многозначительно улыбнулись.
Цэнь Цинхэ понимала, что это просто шутка, поэтому лишь молча улыбалась в ответ. Но Юань Ихань была вне себя. Говорить такое при ней — разве это не прямое оскорбление?
Ей и так было неприятно видеть, как Шан Шаочэн по-особенному относится к Цэнь Цинхэ, а теперь ещё и его «друзья» позволяют себе такие намёки. Ей казалось, будто ей прямо в лицо дают пощёчину. В голове закипело, и она резко, с холодной язвительностью, сказала:
— Я, конечно, не сравнюсь с госпожой Цэнь. Она ведь такая многогранная — и везде угодить умеет. Я же просто сопровождаю своего парня. А она жертвует личным временем, чтобы помогать начальнику на мероприятиях. Совсем разные вещи.
Юань Ихань всегда была гордой. К ней привыкли все подлизываться, а самой ей никогда не приходилось унижаться ради кого-то.
Да, она признавала: Шан Шаочэн действительно выдающийся и обаятельный. Поэтому она готова ради него уступить. Но это вовсе не означало, что он может при ней делать вид, будто её нет — будто она слепая или глупая.
Если бы он сам сомневался — ладно. Но теперь даже его «приятели» позволяют себе наступать ей на горло… Юань Ихань мысленно фыркнула: неужели думают, что с ней можно так обращаться?
Она думала только о том, чтобы высказать своё недовольство, и совершенно не задумывалась о последствиях. И уж точно не могла представить, кто на самом деле эти «приятели».
Как только она замолчала, лёгкая и весёлая атмосфера вокруг мгновенно стала неловкой и напряжённой. Все разом замолкли, оставшись с многозначительными улыбками на лицах.
Цэнь Цинхэ сразу поняла: всё плохо. «Юань Ихань, да ты совсем дура! Неужели не видишь, что Шан Шаочэн ко всем этим людям обращается „брат“? Даже он, такой надменный, с ними заискивает — значит, они не простые люди!»
И действительно — как только Юань Ихань закончила, лицо Шан Шаочэна мгновенно стало ледяным.
А Юань Ихань всё ещё стояла с видом, будто она — самая важная персона здесь. Она думала, что унизила Цэнь Цинхэ, но на самом деле ударила по лицу Шан Шаочэна — и заодно поставила в неловкое положение Доу Чао и Шэнь Цзысуна.
Лицо Чэнь Босяня тоже изменилось. Он хотел как-то сгладить ситуацию, но всё произошло так внезапно, что он растерялся и не знал, что сказать.
Цэнь Цинхэ стояла на месте, покрываясь холодным потом. Жара, стресс — беда не приходит одна.
— Шаочэн, в следующий раз, когда будешь на таком мероприятии, бери с собой только одну, — сказал стоявший рядом с Доу Чао и Шэнь Цзысуном человек, которого Цэнь Цинхэ слышала, как Шан Шаочэн называл «Хао-гэ».
— Обязательно, — спокойно ответил Шан Шаочэн. — В этом плане мне есть у кого поучиться.
Шэнь Гуаньжэнь тоже улыбнулся и перевёл разговор:
— В десять часов десять минут начнётся церемония с фейерверками и перерезанием ленточки. Проходите пока внутрь.
Доу Чао и Шэнь Цзысун тоже не стали настаивать, и все вместе направились внутрь.
Цэнь Цинхэ шла рядом с Бай Бин. Та, понизив голос, сказала:
— У Юань Ихань, что, совсем крыша поехала? Она сегодня забыла лекарства принять?
Цэнь Цинхэ промолчала. Во-первых, ей было плохо и не хотелось говорить. Во-вторых, и сказать-то было нечего: Юань Ихань действительно унизила Шан Шаочэна. Такой человек, как он, хоть и не устроил скандал на месте, но уж точно не забудет этого. Наверняка ждёт подходящего момента, чтобы рассчитаться.
Она не ответила. Бай Бин отвела взгляд в сторону — и вдруг широко распахнула глаза, схватив Цэнь Цинхэ за руку:
— Ой, смотри скорее!
Цэнь Цинхэ вздрогнула — не поняла, что случилось. Последовала за взглядом подруги и увидела у входа несколько огромных цветочных корзин. Две из них были наполнены бело-розовыми каллами, соседние — крупными фиолетово-золотыми розами.
— Красиво, — искренне сказала Цэнь Цинхэ, но из-за слабости её голос прозвучал вяло.
Бай Бин нетерпеливо нахмурилась:
— Не на цветы смотри! Посмотри, кто их прислал!
Кто прислал?
Цэнь Цинхэ наконец обратила внимание на ленты с поздравлениями, висевшие по бокам корзин. На них было написано: «Ло Дунвэй, Лян Цзыцзинь», «Цзи Гуаньсинь, Лу Яо» — и далее шли поздравительные слова.
За тёмными стёклами очков её глаза удивлённо распахнулись.
http://bllate.org/book/2892/320448
Готово:
