× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Ace Special Forces: The Officer Chases His Wife / Туз спецназа: офицер за своей невестой: Глава 250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Завтра ровно в полночь — массовое обновление! К первому августа, ко Дню основания Народно-освободительной армии, уже подоспели все подарки, так что завтра устроим небольшую раздачу.

Фотографии подарков появятся через несколько дней в вэйбо «Фруктовая лавка Бутылочки».

Время проведения: с 00:00 до 24:00 14 июля.

Участники: официальные читатели, оставившие комментарии в разделе «Сяосян».

Условия:

1. Призовые комментарии по номерам.

— Комментарии под номерами 66, 166, 266… (любое число, оканчивающееся на 66) получат: один стикер с десятью Q-версиями персонажей и брелок с Мо-мо или Господином Янем.

— Комментарии под номерами 99, 199, 299… (любое число, оканчивающееся на 99) получат: по открытке с Мо-мо и Господином Янем и брелок с Фэн Фанем.

— Комментарии под номерами 33, 133, 233… (любое число, оканчивающееся на 33) получат: 222 монеты «Сяосян».

2. Подарки для активных фанатов.

Девушки с рангом «Цзеюань» и выше, оставившие комментарий в указанный период, получат 666 монет «Сяосян».

Поскольку на День основания армии запланированы отдельные мероприятия, всё это — лишь разминка. Целую!

6:10 утра.

Административный корпус, второй этаж.

Мо Шанцзюнь только вышла в коридор, как услышала рёв мотора с плаца. Она слегка замедлила шаг, остановилась и посмотрела вдаль.

Шэн Ся стояла на плацу с рюкзаком за спиной — её силуэт казался не больше ногтя. К ней подкатил джип и резко затормозил. Шэн Ся распахнула дверь и села внутрь.

Спустя мгновение машина скрылась из виду.

Мо Шанцзюнь спокойно отвела взгляд.

Что бы ни случилось дальше со Шэн Ся — это уже не её забота. Даже если небо рухнет, ей не придётся его подпирать.

Она вошла в кабинет.

Дуань Цзыму бросил на неё взгляд, постоял немного и тоже зашёл вслед.

Подсчёт штрафных баллов за рукопашный бой и оформление индивидуальных результатов курсантов — задача, в которую никто не мог вмешаться. Всё это приходилось делать Мо Шанцзюнь самой.

Работы было столько, что на обед не хватало времени. Дуань Цзыму сходил за ужином и принёс еду — она просто взяла, не говоря ни слова.

В девять вечера работа Мо Шанцзюнь наконец подошла к концу.

Однако личные отчёты курсантов группы Б пока так и не появились.

Потянувшись, она отправила собранные файлы Сяо Чу Юню и другим, выключила компьютер и встала.

Было ещё рано, и она решила прогуляться до тренировочного поля.

В это время большинство курсантов уже завершили вечерние занятия, поэтому её интересовали в первую очередь те, кто всё ещё остался на поле — курсанты группы Б.

— Мо-мо!

Едва она не дошла до тренировочного поля, как услышала знакомый голос.

Это был Янь Гуй.

Мо Шанцзюнь остановилась и посмотрела в сторону казарм — и точно, Янь Гуй махал рукой и бежал к ней.

Он подскочил, остановился и широко улыбнулся, обнажив белоснежные зубы.

— Что? — слегка приподняла бровь Мо Шанцзюнь.

— Хе-хе, — продолжал глупо улыбаться Янь Гуй.

Мо Шанцзюнь засунула руку в карман и лениво произнесла:

— Десять секунд.

— Дело в том, что у Тан Ши послезавтра день рождения! Сун Цы спросил меня: раз я твой преданный фанат, не могла бы ты написать для неё поздравление в подарок? — выпалил Янь Гуй и снова обнажил зубы. — Ну как, уложился в десять секунд?

— Нет, — сухо ответила Мо Шанцзюнь.

— А? — Янь Гуй растерялся. — Почему?

— Не хочу.

Если сейчас написать поздравление, это навсегда станет её чёрной меткой в истории.

— Ну тогда… — Янь Гуй почесал нос, явно решив, что раз поручение есть, нужно найти решение.

— Завтра приходи ко мне, — спокойно сказала Мо Шанцзюнь.

Янь Гуй сразу всё понял и хитро прищурился:

— Что именно?

— Ещё не решила, — честно ответила Мо Шанцзюнь и обошла его, направляясь к тренировочному полю.

Янь Гуй помедлил, но тут же принял решение и побежал следом.

— Мо-мо, есть ещё одно дело…

— Десять секунд, — прервала его Мо Шанцзюнь, не дав растянуть слова.

Получив разрешение, Янь Гуй заговорил стремительно:

— После дневной тренировки по рукопашному бою все курсанты обсуждают тебя и Шэн Ся. Большинство на твоей стороне — говорят, ты просто великолепна! Многие теперь твои поклонники. Но… ты ведь выгнала своих же курсантов! В группе Б сейчас полный разброд и шатание. Некоторые даже шептались мне, что ты просто использовала своих, чтобы припугнуть остальных.

— Ага, — безразлично отозвалась Мо Шанцзюнь.

— Эй, Мо-мо, ты правда собираешься бросить группу Б на произвол судьбы? — Янь Гуй не отставал. — Когда я заходил туда, у многих настроение было на нуле.

— Переживаешь за них? — приподняла Мо Шанцзюнь веки.

— Я переживаю за тебя, — буркнул Янь Гуй. — Если твоя команда не потянет, ты проиграешь Цзи Жожань.

Мо Шанцзюнь невозмутимо ответила:

— Мне больше за тебя волноваться стоит.

— А? — Янь Гуй не понял.

— Нужно ли напоминать тебе о твоей физподготовке?

— Ну это… — Янь Гуй смутился и захихикал. — Физподготовка требует времени! Я ведь уже сильно продвинулся…

— Как ты будешь улучшаться — твои проблемы. Но, — Мо Шанцзюнь повернула голову и посмотрела на него, — с завтрашнего дня на утренней тренировке я буду особо уделять внимание физподготовке.

Янь Гуй: «…»

А?

Это как так…

Он застыл на месте.

Мо Шанцзюнь неторопливо ушла.

Янь Гуй поднял глаза и смотрел, как её фигура медленно исчезает вдали. От холода по коже побежали мурашки.

До отбоя ещё далеко… Может, сбегать сейчас пару кругов?

Оставив Янь Гуя, Мо Шанцзюнь пришла на тренировочное поле и осмотрелась.

Вечером основной упор делался на физподготовку. Остались в основном девушки с низким уровнем выносливости.

Из них почти половина — из группы Б.

Кроме тех, кто выполнял обязательную программу, на поле осталось ещё несколько человек, добровольно продолжающих тренироваться. Среди них были знакомые лица:

Аньчэнь, Линь Ци, Ли Лян, Цинь Сюэ…

Мо Шанцзюнь обвела взглядом поле и вдруг заметила Сян Юнмина.

Он шёл следом за Линь Ци и что-то болтал ей, но та почти не отвечала.

Сян Юнмин, ничуть не расстроившись, весело продолжал болтать сам с собой.

Мо Шанцзюнь три секунды пожалела Линь Ци, после чего запомнила позывные всех оставшихся на поле курсантов группы Б и бесшумно ушла.

В 21:30 Му Чэн, последним покинувший тренировочное поле, измотанный до предела, вернулся в кабинет.

Ему было тяжелее, чем если бы он сам проходил все задания.

Горло пересохло, как будто в нём горел огонь, и каждое слово отдавалось жгучей болью.

Только он сел за стол, как в кабинет вошёл Сяо Чу Юнь.

Он окинул взглядом помещение и спросил:

— Юйцю где?

— Сегодня лентяйничает — пошёл смотреть утреннюю программу Мо Шанцзюнь, — хрипло ответил Му Чэн.

Сяо Чу Юнь нахмурился. Какой же он всё-таки бездельник.

Подойдя к Му Чэну, он поставил на стол перед ним охлаждённый травяной чай.

— Мне? — удивлённо спросил Му Чэн, чувствуя себя польщённым.

— Для Юйцю, — честно ответил Сяо Чу Юнь, а затем добил: — Его нет.

Му Чэн: «…»

То есть чай дали ему только потому, что Юйцю нет?!

Как же он непопулярен!

От обиды аппетит у него пропал окончательно.

Сяо Чу Юнь не обратил внимания на его душевные терзания и, развернувшись, вернулся в свой кабинет, чтобы подвести итоги недавних тренировок.

Менее чем через пять минут за дверью послышались тяжёлые шаги.

Дверь была открыта, и оба — Му Чэн и Сяо Чу Юнь — подняли глаза. В дверях появилась фигура.

Пэн Юйцю схватился за косяк, показал своё измождённое лицо и с трудом выдавил:

— Я вернулся.

— Попрошайничал? — спокойно спросил Сяо Чу Юнь, хотя в голосе явно слышалось презрение.

Му Чэн тут же расхохотался:

— Ха-ха-ха! Да уж, выглядишь как нищий!

Пэн Юйцю дернул уголком рта, вытер пот со лба, выпрямился и вошёл.

Он подошёл к столу Му Чэна, схватил стоящий там чай, открутил крышку и залпом выпил.

Увидев это, Му Чэн перестал хихикать. Он только что лишился чая, который ему «подарили» лишь по недоразумению!

Жаль, что не успел сделать хотя бы глоток.

Пэн Юйцю поставил пустую бутылку на стол с глухим стуком.

— Три часа ходил — и наконец прошёл всю утреннюю программу Мо Шанцзюнь, — с облегчением выдохнул он и, оживившись, посмотрел на обоих. — Хотите расскажу?

— Правда три часа? — охрипшим голосом спросил Му Чэн, широко раскрыв глаза.

— Говори, — Сяо Чу Юнь повернулся к нему.

Если Пэн Юйцю потребовалось три часа, то утренняя тренировка Мо Шанцзюнь уже вряд ли заслуживает названия «утренней».

— Слушайте внимательно, — Пэн Юйцю подтащил стул и сел. — Сначала пять километров марш-броска с грузом, потом пять километров переправы в полной экипировке, затем — скалолазание без снаряжения, переправа по канату, и ещё два километра вперёд — там пустая площадка, не знаю, для чего она…

Он перечислил все обнаруженные упражнения и хлопнул по столу:

— Думаю, по возвращении она всё это повторит ещё раз.

Му Чэн: «…»

Правда ли это?

При такой нагрузке неудивительно, что Мо Шанцзюнь тренируется с трёх-четырёх утра до восьми-девяти вечера — почти пять часов подряд.

Сяо Чу Юнь выслушал и отвёл взгляд, так и не сказав ни слова.

Нагрузка действительно огромная, но при таких способностях неудивительно, что её выбрал Господин Янь.

В тот же момент из двери донёсся ленивый голос:

— Говорите обо мне?

— Говорите обо мне?

Голос прозвучал, и в дверях появилась Мо Шанцзюнь. Она прислонилась к косяку и лениво посмотрела внутрь.

Пэн Юйцю: «…»

Му Чэн: «…»

Чёрт!

Как давно она здесь стоит?!

Сяо Чу Юнь, будто не слыша слов Пэн Юйцю и не замечая появления Мо Шанцзюнь, спокойно продолжал заниматься своими делами.

— Уже так поздно, а ты ещё не спишь? — с фальшивой улыбкой спросил Му Чэн и помахал ей рукой в приветствии.

Мо Шанцзюнь скрестила руки на груди:

— Собиралась идти спать, но услышала, как кто-то звал меня, и решила заглянуть.

Пэн Юйцю невольно вздрогнул.

Он мысленно перебрал всё, что только что сказал, и, убедившись, что ничего обидного в адрес Мо Шанцзюнь не прозвучало, немного успокоился.

— Скажи мне, — Му Чэн поднял руку, — с какого времени ты начала так тренироваться?

— Секрет, — пожала плечами Мо Шанцзюнь, развернулась и исчезла за дверью.

В окне видно, как она неторопливо уходит.

Му Чэн прижал ладонь к груди.

Чёрт!

Раньше он не так сильно интересовался, но теперь, когда она сказала «секрет», ему стало невыносимо любопытно!

Через мгновение Пэн Юйцю нахмурился, постучал пальцем по столу и с подозрением спросил:

— Она специально вышла, чтобы нас смутить?

— Не знаю, — покачал головой Му Чэн.

— Она только что пришла, — спокойно сказал Сяо Чу Юнь.

Пэн Юйцю скрипнул зубами и с досадой хлопнул себя по лбу.

Чёрт.

Обвели вокруг пальца.

На следующий день, в полдень.

Воспользовавшись часовым перерывом на обед, Мо Шанцзюнь и другие инструкторы собрались вместе, чтобы провести небольшое совещание по поводу завтрашнего «инспекционного визита руководства».

http://bllate.org/book/2887/319025

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода