× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Ace Special Forces: The Officer Chases His Wife / Туз спецназа: офицер за своей невестой: Глава 249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

345 тоже кивнула рядом:

— Если не согласна — давай ещё один раунд.

Шэн Ся холодно окинула их взглядом, но не было ни малейшего желания вступать в разговор. С Шэнь Цяньцянь и 345 ей и вовсе не о чем было говорить. Её возмущала именно Мо Шанцзюнь!

— Есть претензии? — подошла Мо Шанцзюнь, засунув руку в карман брюк, и лениво бросила Шэн Ся.

— Ты целенаправленно ко мне придираешься! — выкрикнула Шэн Ся, чётко выговаривая каждое слово.

От каждого произнесённого слова в животе вспыхивала боль. Шэн Ся сжала кулаки, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не выдать страданий ни лицом, ни жестом.

Мо Шанцзюнь беззаботно приподняла бровь:

— Кажется, это уже не первый раз, когда ты так говоришь. Где доказательства?

— В двух подряд ПК моё имя! И каждый раз против меня ставят кого-то сильнее! — на руке Шэн Ся вздулись жилы, она злобно уставилась на Мо Шанцзюнь и сквозь зубы выпалила: — Мо Шанцзюнь, посмей сказать, что это не умышленно!

— Ты, случайно, не шутишь? — вдруг рассмеялась Шэнь Цяньцянь, стоявшая рядом. — Во втором раунде всех выбирали из тех, кто уже участвовал в первом ПК! Неужели нам тоже жаловаться? Да и вообще, нас с 345 двое, а в одиночном бою мы обе, наверное, слабее тебя?

Шэнь Цяньцянь не стала многословной — она просто опровергла два основных довода Шэн Ся. Её аргументы были логичны и весомы, и она явно оказалась в выигрышной позиции.

— Тебе-то что до этого?! — вспыхнула от злости Шэн Ся.

Шэнь Цяньцянь пожала плечами, давая понять, что больше не будет вмешиваться.

— Ну и что дальше? — спокойно спросила Мо Шанцзюнь, глядя на Шэн Ся.

Глаза Шэн Ся покраснели:

— У тебя ко мне претензии, поэтому распределение было несправедливым!

Услышав это самоуверенное обвинение, Мо Шанцзюнь вдруг рассмеялась:

— Я не вижу здесь никакой несправедливости.

— Ты…

— Получается, по-твоему, если кто-то выигрывает у тебя, это сразу несправедливо? — неторопливо произнесла Мо Шанцзюнь. — В прошлый раз тебя поставили против 300. По твоей логике, та ПК была несправедлива и для неё. Почему же тогда она, проиграв, не бегала и не жаловалась направо и налево?

— Я с 300 даже не знакома! А тех, кого ты мне подставляешь… — Шэн Ся резко указала пальцем на Шэнь Цяньцянь и 345. — Они обе давно ко мне неприязнь питают, тебе это прекрасно известно!

— Откуда мне это знать? — холодно перебила её Мо Шанцзюнь.

Шэн Ся захлебнулась от возмущения.

На лице 345 мелькнула вспышка гнева — она уже не выдержала и хотела прямо сейчас выложить Шэн Ся всё, что произошло вчера в обед. Но, сделав шаг вперёд, её остановила Шэнь Цяньцянь, покачав головой.

Лучше уж доделать дело до конца. Раз они уже взяли вину на себя, инцидент можно считать закрытым — нет смысла снова его поднимать. Шэн Ся — это Шэн Ся. А они — это они. Они не станут такими же, как она.

К тому же…

Шэнь Цяньцянь взглянула на Мо Шанцзюнь и слегка сжала губы. Вначале она не выносить не могла эту Мо Шанцзюнь и считала её крайне неприятной. Но за эти несколько дней — и в манере общения, и в методах тренировок, и в личных качествах — Мо Шанцзюнь заставила всех по-новому взглянуть на неё.

По крайней мере, в тот обеденный день, зная, что они были замешаны, Мо Шанцзюнь всё же отпустила их, как только они сами вышли вперёд. За это Шэнь Цяньцянь её уважала.

Более того, всем было очевидно: с самого начала между Мо Шанцзюнь и Шэн Ся существовало напряжение. Но даже в той ситуации Мо Шанцзюнь дала Шэн Ся несколько шансов, лишь бы та сама признала свою ошибку.

В общем, Мо Шанцзюнь точно не из тех, кто мстит по личным мотивам. А вот Шэн Ся — настоящая эгоистка. Сейчас она настолько ослеплена яростью, что стала просто безнадёжно глупой и даже не осознаёт этого.

— Ладно! Мо Шанцзюнь, инструктор Мо! Ты велика! — Шэн Ся глубоко вдохнула, будто от злости задыхаясь, и с разочарованием в голосе сказала: — Раз здесь мне не место, я ухожу по собственному желанию!

В этот момент лицо Шэн Ся было багровым от гнева, брови нахмурены, в глазах — неприкрытая обида. Она мастерски изобразила разочарование и негодование, будто бы её уход вызван не неспособностью остаться, а протестом против несправедливого обращения со стороны Мо Шанцзюнь!

Какой удачный выход! Наблюдатели чуть не зааплодировали.

Великолепно! Просто великолепно!

Она так умело всё подстроила, что всю вину за свой уход свалила на Мо Шанцзюнь, сохранив при этом собственное достоинство и даже сумев уйти с высоко поднятой головой.

А те, кто до этого считал, что Мо Шанцзюнь перегнула палку, а Шэн Ся — жертва несправедливости, теперь, наверное, пожалели, что у них нет возможности вырвать себе глаза.

Как они вообще могли поверить, что эта Шэн Ся — несчастная жертва, и даже тайно сочувствовали ей?!

Тогда они были полными дураками!

После такого резкого контраста между Шэн Ся и инструктором Мо, как они раньше этого не замечали?

— Не путай, — невозмутимо приподняла бровь Мо Шанцзюнь, достала список, не спеша вынула ручку, сняла колпачок, нашла в списке имя Шэн Ся и одной чёткой линией вычеркнула всю строчку. Затем подняла глаза и с абсолютной небрежностью пояснила: — Ты не уходишь по собственному желанию. Ты отчисляешься.

Эти два предложения заставили Шэн Ся, только что подыскавшую себе удобную лестницу для отступления, внезапно оказаться на краю глубокой и неловкой пропасти.

В одно мгновение ей показалось, что все взгляды вокруг полны насмешки, что каждый смотрит на неё с издёвкой и злорадством.

Однако на деле всё оказалось иначе. Наблюдатели были не насмешливы — они были поражены.

«Боже мой, такое вообще возможно?!»

«Это же прямой, наглый оплеуха!»

Не выдержав унижения, Шэн Ся на секунду замерла, а потом в отчаянии закричала:

— У меня ещё девять баллов! На каком основании ты меня отчисляешь?!

Мо Шанцзюнь убрала ручку, зажав её между страницами списка.

— Сомневаться в инструкторе и проявлять неуважение — минус десять баллов, — спокойно произнесла она, приподняв веки. — У тебя оставалось девять. Один балл я тебе подарила.

Это было наглое самоуправство!

Шэн Ся широко раскрыла глаза, пальцы дрожали от ярости.

Окружающие курсанты невольно поежились, почувствовав ледяной холод в спине.

Действительно ли существуют такие дерзкие инструкторы?!

Шэн Ся ведь была её собственной подопечной из группы Б. В последние дни и мужчины, и женщины в свободное время обсуждали, какая из групп — А или Б — одержит победу.

Многие считали, что у группы А девяносто процентов шансов на победу: под руководством Цзи Жожань в ней царило чувство коллективной ответственности, все на тренировках дружно помогали друг другу. А вот Мо Шанцзюнь к своей группе Б относилась совершенно иначе — будто ей всё равно, проигрывают они или выигрывают, и группа Б всегда была разрозненной, каждый занимался сам по себе.

Но даже те, кто считал, что Мо Шанцзюнь безразлична к исходу соревнования, никогда бы не подумали, что она так легко пойдёт на то, чтобы отчислить свою же курсантку…

«Боже правый…»

Эта инструктор — настоящий смерч в мире военных наставников!

Они встречали множество командиров, начальников, политруков и инструкторов… Но никогда ещё не видели такого, кто бы так откровенно игнорировал победу или поражение!

Зрители были в полном шоке. Даже те, кто специально пришёл посмотреть на драку, теперь не могли оторвать глаз от Мо Шанцзюнь, стоявшей в центре площадки.

Шэн Ся растерялась на мгновение, но постепенно осознала, что происходит.

Да.

Мо Шанцзюнь готова проиграть ПК между группами А и Б, лишь бы избавиться от неё.

— Мо Шанцзюнь, я подам на тебя жалобу! — зло бросила Шэн Ся.

— Валяй, — равнодушно ответила Мо Шанцзюнь, подняв на неё спокойный взгляд. — За полчаса собери вещи и проваливай.

Сказав это, Мо Шанцзюнь, похоже, даже смотреть на неё стало противно. Она убрала список и развернулась, чтобы уйти.

Шэн Ся осталась стоять на месте.

Она яростно смотрела на удаляющуюся спину Мо Шанцзюнь, чувствуя, как в груди застрял ком злобы, от которого невозможно отдышаться.

Мо Шанцзюнь — инструктор, и поэтому может решать, кому остаться, а кому уйти. Из-за этой абсолютной разницы в положении Шэн Ся могла лишь проглотить свою обиду!

«Мо Шанцзюнь!» — прошептала она про себя, заставляя себя сохранять хладнокровие.

Сейчас, если она устроит скандал или начнёт кричать, она точно не получит того, чего хочет. Наоборот — потеряет лицо окончательно!

Глубоко вдохнув и медленно выдохнув, Шэн Ся резко отвела взгляд, выпрямила спину и решительно направилась прочь с тренировочного поля.

Главное — уйти, не потеряв достоинства!

Курсанты, стоявшие в стороне, молча провожали её глазами. В голове у каждого роились тысячи слов, которые хотелось кому-то высказать, но, бросив косой взгляд на Мо Шанцзюнь, которая продолжала наблюдать за очередной ПК, все благоразумно прикусили языки.

Особенно Янь Гуй и Сян Юнмин — им было невыносимо тяжело сдерживаться.

Неподалёку Дуань Цзыму и ещё трое товарищей молча, как настоящие зрители, досмотрели до конца, как Мо Шанцзюнь разобралась с Шэн Ся.

Четверо выглядели по-разному.

Дуань Цзыму сохранял полное спокойствие, будто такой исход был для него совершенно ожидаемым и не вызывал ни малейшего удивления. Иначе и быть не могло — при таком характере и методах Мо Шанцзюнь именно такой финал и был логичен.

Пэн Юйцю потёр нос, стараясь сохранить ровное выражение лица.

«Хм… Очень круто, очень дерзко. Неплохо.»

Му Чэн толкнул его локтём и подмигнул:

— Круто, да?

Пэн Юйцю косо глянул на него и фыркнул.

Разве это твоя заслуга? Чего тут гордиться?

— Разве не слишком поспешно отчислили Шэн Ся? — Цзи Жожань слегка нахмурилась, глядя вдаль на силуэт Мо Шанцзюнь. Ей всё ещё было трудно поверить.

— Не думаю, — возразил Му Чэн. — Если бы вмешался Господин Янь, её бы выгнали ещё в первый день.

Пэн Юйцю кивнул в подтверждение и, глядя на Цзи Жожань, многозначительно сказал:

— Без Шэн Ся вам в группе А вообще всё ясно — победа у вас в кармане.

Выражение лица Цзи Жожань изменилось. Она серьёзно произнесла:

— Инструктор Пэн, прошу вас быть осторожнее в словах. Победа нашей группы А не должна зависеть от того, ушла Шэн Ся или нет.

— Извини, — сказал Пэн Юйцю, но извинение прозвучало скорее формально.

Он ведь специально поддевал Цзи Жожань. Такое извинение вовсе не было искренним. Он просто хотел, чтобы Цзи Жожань поняла: уход Шэн Ся не повлияет на неё лично, а для группы А даже пойдёт на пользу. Пусть у неё будут какие угодно чувства — поддержка или недовольство, — но лучше не вмешиваться в это дело.

В конце концов, Шэн Ся — первая, кого отчислили, и поскольку она была из группы Б, а отчислила её именно инструктор Мо Шанцзюнь, на неё обратили столько внимания.

Но когда начнут отчислять других, кто вспомнит их имена?

Этот инцидент вызвал такой резонанс лишь из-за неудачного стечения обстоятельств и личности Мо Шанцзюнь. Однако если говорить объективно, все инструкторы были бы рады избавиться от Шэн Ся.

Цзи Жожань посмотрела на Пэн Юйцю, но решила не спорить с ним. Она просто высказала своё мнение. После нескольких уроков у Мо Шанцзюнь у неё уже не было ни малейшего желания вмешиваться в её методы обучения.

После ухода Шэн Ся на площадке для рукопашного боя наступила тишина. Слышались лишь звуки тренировок и голоса инструкторов-помощников. Ни один курсант не произнёс ни слова.

Эта тренировка завершилась так же гладко, как и предыдущая.

Как и в прошлый раз, Мо Шанцзюнь, закончив своё дело, оставила сотни курсантов на попечение других инструкторов и направилась в административный корпус с пачкой свежих результатов по рукопашному бою.

С ней шёл Дуань Цзыму.

В отряде Цинь Лянь смотрела на удаляющиеся спины Дуань Цзыму и Мо Шанцзюнь, и её лицо становилось всё серьёзнее.

http://bllate.org/book/2887/319024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода