× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Prince's Absolutely Pampered Trash Consort / Абсолютно избалованная Ваном супруга-отброс: Глава 286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всего мгновение — и на земле уже лежали изуродованные трупы. Всех, кто участвовал в драке, разорвало на куски.

Тот, кто возглавлял отряд слуг семьи Мо, увидев, как обстоят дела, тут же схватил поводья, чтобы развернуть своего антилопьего коня и бежать. Но тот будто врос копытами в землю и не шелохнулся. Несколько раз рванув без толку, предводитель в ужасе обернулся — и в этот самый миг Ао У уже был рядом. Один удар ладонью по темени — и тело разлетелось на части, превратившись в кровавую кашу.

— Теперь у меня есть право сказать, насколько вы бесполезны? — Лун И с презрением смотрел на Дин Лин.

Дин Лин молча взглянула на него, затем опустилась на колени рядом с Су Юэ’эр и крепко сжала её руку.

— Сестра, снова пришли люди… Не знаю, друзья они или враги. Пожалуйста, очнись скорее! Все серьёзно ранены! — в её голосе слышалась тревога.

Но Су Юэ’эр, словно погружённая в глубокий сон, не подавала признаков жизни.

Лун И фыркнул:

— Глупые людишки. Будь я вашим врагом, вы бы уже давно превратились в фарш!

Он шагнул вперёд, направляясь прямо к Су Юэ’эр, и, проходя мимо Е Бая и Тан Чуаня, даже не удостоил их взглядом.

— Ты… что хочешь делать? — Дин Лин протянула руку, защищая Су Юэ’эр, и настороженно уставилась на него.

Лун И лишь взмахнул рукавом — и мощный порыв ветра швырнул Дин Лин в сторону, где она больно ударилась о землю.

В то же мгновение Цюйцюй свернулся в плотный шарик и скатился с тела Су Юэ’эр, прячась примерно в тридцати сантиметрах от неё. Его водянисто-голубые глазки с опаской, но и с любопытством следили за Лун И.

Лун И опустился на колени рядом с Су Юэ’эр. Он долго смотрел на неё, глубоко вдыхая, и в его взгляде мелькнула тень ностальгии.

— Как давно я не чувствовал этого аромата… — прошептал он, осторожно касаясь пальцами её щеки. — Когда услышал, что ты исчезла, я горевал… Но потом узнал, что ты жива — и обрадовался. Ты по-прежнему прекрасна… Только вот… твоя сила так слаба… Видимо, Святое тело утрачено.

Он убрал руку с её лица и потянулся к запястью Су Юэ’эр.

— Посмотрим, в каком ты состоянии и сколько ещё будешь спать…

Его пальцы только коснулись её запястья, как раздался крик:

— Не смей трогать мою сестру! — Дин Лин, с трудом поднявшись из снежного сугроба, закричала изо всех сил. Она не могла допустить, чтобы кто-то, кроме Е Бая, прикасался к Су Юэ’эр.

Но её слова никто не слушал. Даже Тан Чуань, с трудом приподнявшийся с земли, чтобы что-то сказать, тут же лишился сознания: Ао У издал грозный драконий рёв, и тот, не выдержав угнетения, закатил глаза и рухнул.

Однако Дин Лин осталась в сознании. Скрючившись от боли, она продолжала ползти к Су Юэ’эр.

Ао У удивился: почему обычная девочка не поддалась его драконьему угнетению? Он уже собрался внимательнее изучить её, как вдруг Лун И резко вскрикнул — будто его ущипнули за самое нежное место.

Ао У немедленно бросился к своему господину:

— Молодой господин! С вами всё в порядке?

Лицо Лун И исказилось от шока и недоумения. Его губы дёрнулись, он отпустил запястье Су Юэ’эр и встал.

— Забирайте её. Найдите ближайшее подходящее место для отдыха.

— Куда прикажете направляться — на север или на юг?

— На юг. Там теплее. Ей будет легче восстановиться.

— Понял!

Ао У поднялся и начал отдавать приказы, но, заметив Дин Лин, Тан Чуаня и Е Бая, снова обратился к Лун И:

— А с ними что делать?

Лун И бросил на троих холодный взгляд:

— Возьмите их с собой.

— Есть!


Дрова в очаге потрескивали, разбрасывая искры. В тёплой комнате Дин Лин, свернувшись калачиком, дремала у кровати Су Юэ’эр.

В полутора метрах от неё стояло мягкое кресло, устланное шкурой духовного зверя. В нём сидел Лун И — но не в расслабленной позе, а с напряжённым выражением лица, уставившись на спящую Су Юэ’эр так, будто та изменила ему с другим мужчиной.

Вдруг голова Су Юэ’эр слегка дёрнулась, и она открыла глаза.

Лун И невольно вздрогнул, будто собрался вскочить, но сдержался и продолжил пристально смотреть на неё.

Су Юэ’эр чувствовала себя так, будто её раздавил тысячепудовый камень. Всё тело ныло, а голова была тяжёлой и мутной. Она долго смотрела в потолок, пытаясь понять, где находится, и решила, что либо это сон, либо её захватила семья Мо.

«Какая неудача!» — мысленно выругалась она.

Повернув голову, она увидела спящую Дин Лин и уже собралась окликнуть её, как вдруг почувствовала на себе жгучий взгляд — такой, что сердце заколотилось. Она подумала, что это Е Бай, и обернулась…

Но перед ней стоял не Е Бай.

У него были такие же чёрные, как ночь, волосы и не менее ослепительная красота. Более того, его роскошные одежды затмевали даже королевские наряды Е Бая во времена его титула Вана.

«Кто это? Глава семьи Мо?» — мелькнула мысль.

Но тут она заметила серёжку в его ухе — извивающегося дракона. И в памяти всплыл образ Повелителя Драконов, с которым она когда-то совещалась. У него тоже была золотая серёжка в виде дракона, усыпанного семицветными драгоценными камнями…

«Род Драконов?!»

— Ты… очнулась? — спросил он мягким голосом, совершенно не соответствующим его мрачному выражению лица.

Су Юэ’эр моргнула и слабо произнесла:

— Мм.

— Давно не виделись. Ты по-прежнему прекрасна, — сказал Лун И, но его пальцы впились в колени так, что побелели костяшки.

Су Юэ’эр нахмурилась и слабо улыбнулась:

— Мы знакомы?

Улыбка Лун И тут же застыла, и он резко вскочил на ноги:

— Ты меня не помнишь?!

Этот громкий возглас разбудил Дин Лин — та даже подпрыгнула от неожиданности.

Су Юэ’эр пожала плечами:

— Простите, не помню.

— Как?! — лицо Лун И покраснело от гнева. — Как ты можешь не помнить меня? Я — Лун И! Внук Повелителя Драконов! Я вместе с дедом помогал тебе сражаться с Буйным Драконом!

Су Юэ’эр оцепенела.

Она помнила союз семи миров против Буйного Дракона, ясно вспоминала Повелителя Драконов и Владыку рода Лин… Но никакого «внука» в памяти не было.

— Это я! — воскликнул Лун И и вдруг присел на корточки, сложив ладони в форме круга перед лицом.

И тут Су Юэ’эр вспомнила.

— Ах да! Ты же… Лун Дуду!

Лун И рухнул вперёд, едва успев упереться руками в пол. На лице залился стыд, но сквозь зубы он процедил:

— Меня зовут Лун И! Больше никогда не называй меня этим глупым детским прозвищем!

— Но когда я тебя знала, тебя так и звали — Лун Дуду! — Су Юэ’эр улыбнулась, вспоминая, как тот малыш с пухлыми щёчками бегал за ней и каждый день дарил какие-то сокровища, говоря: «Потому что ты мне нравишься. Стань моей невестой!»

Она тогда лишь смеялась — ведь драконы почти никогда не вступали в браки с другими расами, особенно королевская семья, где союзы заключались строго по крови.

После победы над Буйным Драконом союз распался, и они больше не встречались.

А теперь перед ней стоял не тот милый ребёнок, а величественный, высокомерный наследник драконьего рода.

— Я — Лун И! Лун И! — повторил он, выпрямляясь и источая такую мощь, что в комнате стало трудно дышать.

Су Юэ’эр вздохнула:

— Хорошо, Лун И.

От этого имени он немного расслабился и сказал:

— Я спас тебя. Ты это понимаешь?

— Догадываюсь.

— А знаешь, почему ты потеряла сознание?

Су Юэ’эр моргнула:

— Почему?

— Ты… беременна, — произнёс он, сжимая кулаки за спиной.


Да, она и сама это чувствовала. И теперь, услышав подтверждение, на губах заиграла лёгкая улыбка.

Конечно, сейчас не самое подходящее время для ребёнка, но это же плод её любви с Е Баем! Маленький дар свыше. Пусть даже ей придётся нести это бремя в одиночку — она примет его с радостью. Ведь однажды Е Бай проснётся… и услышит, как его ребёнок зовёт его «папа».

Поэтому она улыбалась — спокойно и счастливо.

Но эта улыбка разозлила Лун И.

— Чьё? — резко спросил он.

Су Юэ’эр, погружённая в мечты, не задумываясь ответила:

— Это не твоё дело.

Лицо Лун И исказилось. Он шагнул вперёд и схватил её за руку:

— Скажи мне, чьё это ребёнок!

В его голосе звучала такая ярость, будто она действительно изменила ему.

— Отпусти! — Су Юэ’эр нахмурилась и приказала: — Я требую!

— Нет! Ответь мне! — Его глаза горели угрозой.

Она попыталась вызвать свой травяной дух, чтобы дать ему понять: никто не имеет права трогать её без разрешения. Но «Одна мысль — и рождается всё сущее» не сработала. Боевой дух не отозвался.

А Лун И сжал её запястье ещё сильнее:

— Отвечай!

— Отпусти мою сестру! — закричала Дин Лин и вцепилась зубами в его руку.

С тех пор как они оказались здесь, она молчала, ведь видела, как род Лин трепетал перед драконами. По пути они двигались со сверхъестественной скоростью, а когда врывались в города, местные стражи, узнав их, сразу становились почтительными и покорными…

http://bllate.org/book/2884/317869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода