× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Prince's Absolutely Pampered Trash Consort / Абсолютно избалованная Ваном супруга-отброс: Глава 131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он наговорил столько всего — и того, что знал сам, и даже многого такого, о чём никто и не подозревал… А мой ответ ему — всего лишь это?

— Э-э… Ты только что сказал, что для разблокировки требуется духовная сила? — Су Юэ’эр, заметив на лице Инь Мяньшуаня выражение человека, которого явно провели, решительно сменила тему.

— Да, для этого требуется духовная сила рода Лин, — буркнул Инь Мяньшуань, явно обиженный.

— Откуда ты это знаешь? — недоумевала Су Юэ’эр. Она долго разглядывала вилку, но так и не увидела на ней ни единого намёка на способ разблокировки.

Инь Мяньшуань, увидев её растерянность, тут же поднял подбородок и усмехнулся. Затем взял вилку и указал пальцем на узоры:

— Это вовсе не украшения. Это запечатывающий массив рода Лин. Достаточно влить духовную силу — и божественное оружие раскроется, обретёт свою истинную форму.

— Понятно… Но где же нам взять духовную силу? — Су Юэ’эр тут же прикусила палец.

Инь Мяньшуань моргнул и ткнул пальцем в сторону Цюйцюя:

— Он и есть духовное существо! У него есть!

Су Юэ’эр радостно обернулась к Цюйцюю. Тот мгновенно взъерошил шерсть и начал гневно пищать в сторону Инь Мяньшуаня — быстро, пронзительно и с явным укором, даже лапкой тыкал в него, будто обвиняя.

Инь Мяньшуань смутился:

— Ну что ты так? Разве ты не духовное существо? Твоя хозяйка хочет посмотреть — ну пожертвуй немного духовной силы, ничего же не случится!

— Пи-пи-пи! — Цюйцюй не только продолжал орать, но и, ухватившись за нижнее веко, показал Инь Мяньшуаню язык в насмешливой гримасе.

Инь Мяньшуань тут же отвернулся, будто ничего не видел. А Су Юэ’эр схватила Цюйцюя за загривок и усадила к себе на колени.

— Цюйцюй, ну пожалуйста, помоги мне! Я так хочу увидеть!

Услышав её сладкий, почти капризный голосок, Цюйцюй перестал пищать на Инь Мяньшуаня. Он повернул голову, посмотрел на Су Юэ’эр и, словно смиряясь с неизбежным, тяжело вздохнул. Затем, устроившись у неё на коленях, начал выпускать изо рта янтарную жидкость и быстро вращать лапками.

Вскоре в его лапках появилась сфера духа. Он передал её Су Юэ’эр и тут же спрыгнул, умчавшись подальше.

— Возьми её и приложи точно в центр узора, — немедленно показал Инь Мяньшуань, после чего передал вилку Су Юэ’эр и сам отступил на безопасное расстояние, как и Цюйцюй.

Су Юэ’эр, заметив, как они оба держатся подальше, решила перестраховаться и отвела вилку подальше от себя. Затем аккуратно приложила сферу духа, полученную от Цюйцюя, точно в центр узора.

Сфера мгновенно исчезла. Узор на рукояти вспыхнул золотым светом, и вся вилка засияла ослепительно. В следующий миг столовый прибор стремительно вырос до длины более чем в три метра. Рукоять в её руках покрылась драконьими узорами, которые начали вращаться вокруг неё, превращаясь в тело дракона, обвившееся вокруг рукояти. На верхушке появилась драконья голова, широко раскрывшая пасть. Из неё вырвался золотой свет, подобный звёздной пыли, и трёхзубый наконечник вилки засверкал ледяным блеском, а по лезвиям заструились сине-фиолетовые всполохи. Обычная вилка превратилась в великолепное, ослепительное боевое древко!

— Ого… Э-э-э… — Су Юэ’эр разинула рот от изумления, но едва успела выразить восхищение, как поняла: она не в силах удержать это древко! Инстинктивно она обхватила его обеими руками, но всё равно не устояла на ногах и рухнула на спину, прижав к себе сияющее оружие.

— Ваша светлость!

— Пи!

Человек и зверёк немедленно забеспокоились, но так как оба стояли далеко и не ожидали, что у неё окажется столь жалкая физическая сила, они не успели подхватить её. Раздался громкий грохот: Су Юэ’эр вместе с древком рухнула на пол, и от удара экран в палатах раскололся надвое!

Было и неловко, и унизительно. Но хуже всего было то, что ей очень больно!

Не от падения — от удара!

Пытаясь удержать огромную вилку, она обхватила её всем телом, и при падении рукоять со всей силы пришлась ей прямо в грудь. Её личные «булочки»…

Больно!

Слёзы сами навернулись на глаза. Когда Инь Мяньшуань подбежал к ней, она поспешно прошептала:

— Быстрее… убери это…

Инь Мяньшуань тут же потянулся за древком, но…

Он попытался поднять его — и не смог! Вилка снова обрушилась вниз…

Чёрт!

Су Юэ’эр сжала кулаки и изо всех сил сдержалась, чтобы не прикрыть ладонями свои «булочки» — это было бы слишком неловко. Но боль была такой сильной, что из глаз выкатилась ещё одна слеза.

— Как же оно тяжёлое?! — Инь Мяньшуань был ошеломлён. У него-то с силой проблем не было, но и он не смог поднять это оружие!

— Цюйцюй, беги за Его светлостью! — Инь Мяньшуань сразу понял: вероятно, только Е Бай сможет с этим справиться. Цюйцюй тут же выскочил в окно.

В этот момент двери покоев распахнулись, и внутрь вбежали две женщины, явно удивлённые происходящим.

— Девятая сестра, что с тобой… — Вэнь-ши обеспокоенно начала говорить, но осеклась, увидев странную картину перед собой.

Су Юэ’эр лежала на полу, обнимая золотистое, сверкающее древко, со слезами на глазах. Вокруг неё — полный хаос: перевернутая мебель, разломанный экран. Рядом на корточках сидел Инь Мяньшуань и смотрел на вошедших.

— Господин Инь? — удивилась Вэнь-ши. — Вы здесь?

Инь Мяньшуань не ответил на её вопрос, а спросил сам:

— А вы как сюда попали?

— Мы с седьмой сестрой услышали шум и решили посмотреть, что происходит! — пояснила Вэнь-ши, заглядывая за плечо подруги.

Инь Мяньшуань кивнул, а затем пристально посмотрел на женщину за спиной Вэнь-ши:

— Седьмая сестра? Вы — седьмая госпожа Чжоу?

Услышав изумлённый тон Инь Мяньшуаня, Су Юэ’эр приподняла голову и тоже посмотрела. И тоже остолбенела.

Где же её соблазнительное лицо? Где обтягивающая одежда?

За спиной Вэнь-ши стояла женщина в простом, скромном одеянии нейтрального цвета, без единой капли косметики на лице, но с яркими, выразительными чертами.

Это Чжоу Цянь? Та самая седьмая госпожа?

Су Юэ’эр была в шоке. А женщина холодно бросила:

— Да, я просто сняла макияж!

— Интересно, — пробормотал Инь Мяньшуань, не сводя с неё глаз. — Говорят, без макияжа женщина похожа на призрака… А у тебя, наоборот, с макияжем лицо как у призрака!

— Ты хочешь подраться? Пойдём! — Чжоу Цянь тут же вспыхнула и бросила вызов.

— Не пойду, я занят! — Инь Мяньшуань усмехнулся, а затем наклонился к Су Юэ’эр: — Ваша светлость, я не могу это поднять. Ждите Его светлость!

— Ладно… — Су Юэ’эр послушно кивнула.

Тем временем Чжоу Цянь подошла ближе:

— Да что в нём такого, в этом древке?

Она потянулась за оружием, но Су Юэ’эр тут же прикрыла грудь руками — не хотела снова пострадать!

Чжоу Цянь ухватилась за древко, на мгновение замерла, а затем, стиснув зубы, всё же отодвинула его в сторону.

— Ты сильная! — Инь Мяньшуань искренне удивился.

Чжоу Цянь бросила на него презрительный взгляд:

— Ещё бы! Мои клинки-близнецы и так требуют огромной силы боевого духа!

Затем она снова посмотрела на древко:

— Хотя это гораздо тяжелее. Ещё чуть-чуть — и я бы не сдвинула. Что это за оружие?

Древко было великолепно: драконьи узоры, мерцающий свет — сразу видно, что не простая вещь. Чжоу Цянь, естественно, заинтересовалась.

Су Юэ’эр прикусила губу, медленно поднимаясь, и переглянулась с Инь Мяньшуанем: оба не знали, стоит ли рассказывать.

В этот момент в дверях появился Е Бай.

— Е Бай? — Су Юэ’эр удивилась: Цюйцюй ведь только что убежал!

— Ваше светлость! — Вэнь-ши и Чжоу Цянь тут же повернулись и склонили головы, но обе слегка напряглись, услышав, как Су Юэ’эр обратилась к нему по имени.

Е Бай ничего не сказал. Он стоял в дверях около десяти секунд, а затем решительно шагнул вперёд, подхватил Су Юэ’эр и перекинул её через плечо. Одной рукой он легко поднял древко.

— Вэнь-ши, госпожа Чжоу, всё, что вы здесь увидели, навсегда останется в ваших головах. Если хоть слово просочится наружу — неважно, кто из вас проговорится — обе умрёте, — ледяным тоном произнёс он и направился к выходу. — Миньшан, за мной!

Инь Мяньшуань скривился, но быстро последовал за ним. Пройдя несколько шагов, вдруг вспомнил что-то и вернулся за деревянной шкатулкой и своими чертежами.

В пустых покоях остались Вэнь-ши и Чжоу Цянь, растерянные и обиженные.

— Что мы для него такое? — тихо проговорила Вэнь-ши с грустью в голосе.

Чжоу Цянь холодно фыркнула, развернулась и ушла в свои покои, громко хлопнув дверью.

Вэнь-ши осталась одна. На её лице грусть сменилась обидой, и она тоже вышла, но не к себе, а направилась к двору Тан Хуа.


Е Бай одной рукой нес древко, другой — Су Юэ’эр через плечо, и быстро шёл к своему кабинету.

Несколько минут назад он размышлял, не сталкивался ли он с духовной силой, как вдруг почувствовал мощную волну энергии в резиденции. Сначала подумал на Инь Мяньшуаня, но тут же понял, что не так: во-первых, эта волна вызывала тревожное беспокойство, а во-вторых, исходила она из главных покоев Су Юэ’эр.

Он немедленно выскочил из кабинета и побежал туда. По пути встретил Цюйцюя, который что-то пищал про «божественное оружие». Е Бай едва поверил своим ушам и, не дожидаясь зверька, помчался в покои Су Юэ’эр.

И увидел рядом с её розовой фигурой огромный алый предмет.

Божественное оружие!

Оно действительно существовало?

Он был поражён, но сразу понял: если это правда — такое оружие может потрясти весь дом и привлечь неприятности. Люди жадны, и ради выгоды готовы на всё. Это нельзя допустить!

— Говорите, что произошло! — войдя в кабинет, он поставил Су Юэ’эр на пол и повернулся к следовавшим за ним человеку и зверьку.

Он знал: если речь о духовной силе или сокровищах, эти двое — лучшие знатоки.

Инь Мяньшуань рассказал всё по порядку. Когда он закончил, брови Е Бая сошлись на переносице:

— Ты прекрасно понимаешь, что такое божественное оружие и какие проблемы оно может принести. Как ты посмел разблокировать его прямо в резиденции?

— Просто… увлёкся, — виновато признался Инь Мяньшуань. — И не ожидал, что оно окажется таким тяжёлым!

Он забыл о жалкой физической силе Су Юэ’эр, из-за чего всё и произошло. Это была его ошибка.

Е Бай повернулся к Су Юэ’эр:

— Откуда ты это взяла?

Раньше, когда спрашивал Инь Мяньшуань, она не решалась отвечать. Но теперь, услышав вопрос от Е Бая, честно рассказала. Когда он узнал, что сокровище досталось от Тан Хуа, на мгновение замер, а затем тихо сказал:

— В роду Тан уже нет никого, кто мог бы удержать дом. Если вернуть им это сейчас, их род исчезнет в считаные дни. Поэтому…

Он «взглянул» на Су Юэ’эр:

— Лучше сохрани это за них. Когда Тан Чуань повзрослеет и сможет возглавить род, тогда и вернёшь.

— Хорошо. А им сказать?

— Таны импульсивны. Скажешь — и кто-нибудь из них ненароком проболтается. Лучше… не упоминай.

— Ладно! — Су Юэ’эр послушно кивнула, но тут же возник новый вопрос: — А можно его снова превратить во вилку?

Она спросила Инь Мяньшуаня. Тот почесал затылок:

— Э-э… Я знаю, как разблокировать, а как вернуть обратно… этого не знаю.

Е Бай молча поджал губы, провёл рукой по древку и сказал:

— Принеси сюда шкатулку, в которой оно лежало.

http://bllate.org/book/2884/317714

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода