«Великий князь и его нелюбимая жена-отброс»
Автор: Би Цинь
Аннотация
Она — нелюбимая дочь наложницы, вышла замуж за него лишь ради спасения. Он — великий князь, чья власть превосходит всю империю, а женился на ней по ошибке. У неё — несравненная красота, но он её не замечает. У него — сила, способная свергнуть небебеса, но ей до него не дотянуться. Они могли бы стать парой, но ошибка в крови низвергла её в пропасть…
Ничтожество, униженное всеми, влюбилось в гения, которого все завидуют. Под насмешками толпы она смотрела ему вслед…
Кто сказал, что она — отброс, которому суждено ползать по земле и не смеет любить? Раз уж она полюбила его, то обязательно встанет рядом с ним и вместе с ним возьмёт под контроль весь Поднебесный! Пусть даже в крови и шрамах — она всё равно взойдёт на вершину!
* * *
Ледяная вода обрушилась на голову Су Юэ’эр. От неожиданности она вздрогнула и попыталась сесть, чтобы спросить, что происходит, но резкая боль пронзила череп, заставив её закричать:
— А-а-а…
Что со мной? Почему всё так болит? И почему веки такие тяжёлые?
— Госпожа! Госпожа! Вторая девушка очнулась! — раздался насмешливый голос рядом.
Су Юэ’эр инстинктивно обернулась — и замерла в изумлении.
Вокруг не было ни следа привычного общежития. Вместо этого — просторный зал в древнем стиле, со строгой мебелью и тяжёлыми шёлковыми занавесами. Люди вокруг — не одногруппницы, а чужие лица, искажённые презрением и отвращением. А рядом на полу стоял медный таз, блестевший в свете ламп так ярко, что у неё возникло дикое подозрение: не снится ли ей всё это?
— Раз проснулась, значит, можешь честно признаться! — прогремел строгий голос сверху.
На возвышении сидела пожилая женщина в коричневом платье. Служанка, стоявшая рядом с Су Юэ’эр, немедленно заговорила:
— Вторая девушка, давайте продолжим. Признайтесь наконец: как вы соблазнили молодого господина Циня и уговорили его бежать с вами?
Су Юэ’эр в изумлении подняла голову.
Побег? Молодой господин Цинь? Кто все эти люди? Где я?
Она в ужасе огляделась, пытаясь проснуться от этого кошмара, но вдруг в голове вспыхнули обрывки чужих воспоминаний. От резкого приступа головокружения она пошатнулась и снова рухнула на пол.
— Вторая девушка, советую вам сознаться, — продолжала служанка. — Так вы избежите лишних мучений.
Су Юэ’эр машинально взглянула на неё, и в голове само собой всплыло имя: няня Янь. Тут же хлынули новые воспоминания.
Она — Су Юэ’эр, дочь великого генерала Су Ди из Дунли. Вторая дочь Дома Великого Генерала, но рождённая от наложницы. С восьми лет она стала изгоем в собственном доме — ведь в ней не проснулась ни капли семейной крови, и все называли её отбросом.
Су Юэ’эр? Семейная кровь? Отброс?
Что происходит? Разве я не Су Юэ’эр? Разве я не первокурсница медицинского? Разве я не засыпала в общежитии от усталости?
Как так вышло…
Резкий щелчок плети разорвал воздух. Су Юэ’эр почувствовала жгучую боль на спине и закричала, но няня Янь уже схватила её за воротник:
— Вторая девушка, упрямство вам не поможет. Признавайтесь, пока не стало хуже!
— Признаться… в чём? — выдохнула Су Юэ’эр.
В голове мелькнули обрывки видений: она и красивый юноша бегут сквозь бамбуковую рощу, держась за руки…
А потом он смотрит ей в глаза и говорит:
— Юэ’эр, давай сбежим! В доме Су ты ниже слуги. Мне больно смотреть на тебя. Да и они никогда не позволят нам быть вместе…
— Признавайтесь, как вы соблазнили молодого господина Циня и заставили его бежать с вами! — повторила няня Янь, круто повернув руку.
Су Юэ’эр почувствовала, как перехватило дыхание, и попыталась заговорить, но горло сдавило так, что она не могла даже дышать.
* * *
В отчаянии Су Юэ’эр попыталась освободиться, но каждое движение отзывалось мучительной болью. Слёзы сами потекли по щекам. Она посмотрела на свои руки — они были покрыты синяками, царапинами и кровоточащими ранами.
— Так и не признаёшься? — спросила старуха в коричневом.
Няня Янь ослабила хватку, и Су Юэ’эр судорожно вдохнула холодный воздух, закашлявшись. В этот момент она услышала другой голос:
— Матушка, И Жуй до сих пор без сознания… А эта девчонка упрямо молчит. Как я объяснюсь перед братом и его женой, когда они приедут?
Су Юэ’эр машинально взглянула в ту сторону и увидела женщину в фиолетовом платье, сидевшую рядом со старухой и вытиравшую глаза платком.
Цинь… бабушка…
В голове вновь всплыли имена: женщина в фиолетовом — законная жена генерала Су, госпожа Цинь, дочь второго сына великого генерала Циня. А старуха в коричневом — Хао, мать Су Ди, бабушка Су Юэ’эр и глава всего Дома Великого Генерала.
— Объяснения будут, — сухо сказала бабушка и перевела холодный взгляд на Су Юэ’эр. — Девчонка! Это последний раз спрашиваю: как ты соблазнила молодого господина Циня и увела его с собой?
— Я… я ничего не делала, — прошептала Су Юэ’эр. Хотя она и не понимала, как оказалась в теле Су Юэ’эр, обрывки воспоминаний ясно показывали: это он сам предложил бежать.
— Упрямая, как осёл, — бабушка смерила её взглядом. — Но раз уж ты натворила дел, то должна отвечать. Значит, так тому и быть.
Она кивнула служанке, та исчезла в задней комнате и вскоре вернулась с зелёной керамической бутылочкой.
— Вторая девушка, прошу, — сказала служанка, хотя в глазах читалось презрение.
— Что это? — испуганно спросила Су Юэ’эр.
— Яд, — спокойно ответила бабушка. — Выпьешь — все твои жилы лопнут, внутренности разорвутся, и ты умрёшь. Так мы сможем дать Циням достойное объяснение.
Грохот в голове! Су Юэ’эр почувствовала, будто её разорвало изнутри.
Яд? Смерть? Объяснение?
Неужели я умру, едва очнувшись в этом теле?
Она посмотрела на бабушку, в чьих глазах не было и тени сочувствия, и почувствовала, как мир закружился.
Это же сон! Обязательно сон!
В отчаянии она ударила себя по голове, пытаясь проснуться, но служанки решили, что она сопротивляется, и схватили её с двух сторон. Одна зажала подбородок, другая — потянула бутылочку к её губам…
* * *
Су Юэ’эр всё ещё надеялась, что это сон, но боль от прикосновений и страх перед смертью были слишком реальны.
— Нет! — вырвалось у неё. Она изо всех сил пыталась вырваться, но тело было слабым и израненным.
Когда горлышко бутылочки снова приблизилось к её губам, она в ярости вцепилась зубами в запястье служанки.
— А-а-а!
— Бах!
Бутылочка упала и разбилась. Зелёная жидкость зашипела на полу, выедая доски.
Су Юэ’эр похолодело внутри.
— Наглец! — взревела бабушка, вскакивая с кресла. — Ты, ничтожество, осмеливаешься сопротивляться? Я дала тебе возможность умереть достойно, а ты…
— Почему я не могу сопротивляться? Я ничего не сделала! Вы… вы хотите меня убить! Это убийство!
— Убийство? — бабушка усмехнулась. — Такому бесполезному отбросу, как ты, и убивать-то не стоит — руки пачкать!
— Тогда отпустите меня! — выпалила Су Юэ’эр.
— Отпустить? А как быть с Цинями?
— Но я же из рода Су! — воскликнула она. — Неужели глава рода Су убивает свою же кровь ради Циней? Да и вообще, это он сам предложил бежать!
— Довольно! — вмешалась госпожа Цинь, вскочив с места. — Не смей клеветать на И Жуя! Он — старший сын моего рода, с детства воспитанный в благородных обычаях. Как он мог предложить нечто столь постыдное? Ты просто пользуешься тем, что он сейчас без сознания!
При этих словах в голове Су Юэ’эр всплыл образ: он несёт её по горной тропе, шепчет, что они неразлучны, но вдруг кричит «Осторожно!» и отбрасывает её в сторону. За ним обрушивается лавина камней…
Он в коме? Полумёртв? Если бы не он, она бы погибла…
— Из рода Су? — насмешливо переспросила бабушка. — Ха! Отброс без капли семейной крови — и смеет называть себя Су?
— Я…
— Принесите меч домашнего суда! — приказала госпожа Хао. — Раз ты так гордишься тем, что из рода Су, сегодня я лично исполню приговор. Пусть весь Поднебесный знает, что в нашем роду нет места таким позорным созданиям!
* * *
Глава четвёртая. Спасение
Меч домашнего суда!
При этих словах Су Юэ’эр охватил леденящий страх. В памяти всплыла информация: этим мечом карали только преступников рода Су. Значит, её уже объявили виновной.
Она не понимала, за что её наказывают, но теперь ясно осознавала: спорить с этой старой ведьмой бесполезно. Нужно спасаться самой!
Как?
Пока слуга ходил за мечом, она лихорадочно искала выход. Может, кто-то в доме поможет?
Первым делом вспомнился отец — но он в походе. А мать? Та, что родила её? Из воспоминаний следовало: мать — трусливая, забитая женщина, которая даже не появилась, когда её дочь избивали и морили голодом.
На такую мать надеяться не приходилось.
http://bllate.org/book/2884/317584
Готово:
