× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Огонь Возрождения тоже почувствовал угрозу и яростно завертелся в теле Юэ Хуа Цзинь. Жар пламени стремительно нарастал, и только что восстановленные меридианы мгновенно обратились в пепел; даже кости начали размягчаться. Лишь что надетая одежда вновь рассыпалась прахом.

— А-а-а…! — вырвался из груди Юэ Хуа Цзинь нечеловеческий крик, вырванный невыносимой болью.

Его лицо перекосило от страданий, всё тело покраснело, как раскалённое железо. Пот лился ручьями, но тут же испарялся от жара.

С каждым стоном Юэ Хуа Цзиня Байли Чэньфэну казалось, будто сердце его режут ножом. Он готов был сам принять всю эту муку, лишь бы любимый человек не мучился так ужасно.

Видя, что Юэ Хуа Цзинь вот-вот потеряет сознание, Байли Чэньфэн стиснул зубы. Пусть даже откликнется обратным ударом, пусть даже сорвётся в безумие — он больше не мог смотреть, как страдает Цзинь-эр.

Он направил внутреннюю энергию и начал осторожно передавать её Юэ Хуа Цзиню, строго дозируя поток, чтобы не превысить предел его выносливости. Энергия проникла внутрь, нашла бушующий Огонь Возрождения и плотно обвила его, словно пытаясь усмирить дикое пламя.

Огонь сопротивлялся ещё яростнее. Тогда Байли Чэньфэн вложил в поток последние остатки своей силы. В ту же секунду он почувствовал адский жар Огня Возрождения — разрушительная энергия пронзала их обоих. Его собственная одежда обратилась в пепел, а изо рта хлынула кровь — раз за разом.

Наконец, благодаря совместным усилиям, Огонь Возрождения постепенно утих и начал медленно впитываться в тело Юэ Хуа Цзиня, подчиняясь его воле.

Ци Байли Чэньфэна полностью иссякла, а сам он получил тяжёлые повреждения от обратного удара Огня Возрождения. У него не осталось даже сил, чтобы поднять руку и принять лекарство. Лишь убедившись, что Юэ Хуа Цзинь вне опасности, он с облегчением потерял сознание.

Юэ Хуа Цзинь полностью усвоил Огонь Возрождения и благодаря полученной энергии без труда достиг средней ступени Духовного Владыки. Под действием небесных законов его тело мгновенно пришло в идеальное состояние.

Он потянулся, подняв руки вверх. Внезапно почувствовал неладное, взглянул на себя, потом на без сознания лежащего Байли Чэньфэна и тут же:

— Ах! — вскрикнув, он юркнул в пространственное кольцо, смыл пыль с тела, переоделся и только после этого вышел наружу.

Затем достал свою одежду — но она оказалась слишком мала, чтобы одеть на Байли Чэньфэна. Пришлось лишь прикрыть ею самое необходимое. После чего Юэ Хуа Цзинь принялся проверять пульс Байли Чэньфэна.

Он обнаружил, что тот и до этого не до конца оправился от ран, а теперь, помогая усмирить Огонь Возрождения, получил новые тяжёлые повреждения и полностью истощил запасы ци.

Юэ Хуа Цзинь глубоко вдохнул, подавив в себе благодарность и чувство вины, аккуратно поднял верхнюю часть тела Байли Чэньфэна и начал поить его водой с лекарством.

Именно в этот момент Байли Чэньфэн открыл глаза. Он хотел спросить, как себя чувствует Юэ Хуа Цзинь, а тот в это время наклонился, чтобы дать ему воды.

Один поднял голову, другой опустил — и их губы столкнулись в неожиданном поцелуе.

Байли Чэньфэну было жарко и сухо во рту, и, почувствовав мягкость губ Юэ Хуа Цзиня, он невольно провёл языком по ним. Этого оказалось мало — он ввёл язык глубже, чтобы насладиться сладостью.

Перед глазами вновь возник образ обнажённого Юэ Хуа Цзиня, а движения его тела при попытке вырваться случайно касались самого чувствительного места. Байли Чэньфэн не мог сдержать реакции — дыхание стало тяжёлым и прерывистым.

Поцелуй, начавшийся нежно, превратился в бурю. Язык Байли Чэньфэна настойчиво преследовал маленький язычок Юэ Хуа Цзиня, страстно переплетаясь с ним.

Юэ Хуа Цзинь, никогда прежде не целовавшийся, не знал, как дышать. Под натиском страстного поцелуя он постепенно обмяк.

— Цзинь-эр… мне… мне так тяжело… помоги мне…

Не закончив фразы, Байли Чэньфэн решительно взял руку Юэ Хуа Цзиня и провёл ею под прикрывающую ткань, обхватив своё пылающее естество.

Прикосновение маленькой ладони заставило Юэ Хуа Цзиня, никогда не имевшего дела с мужчинами, задрожать. Щёки вспыхнули, и он растерянно замер, не зная, что делать.

— Цзинь-эр, я люблю тебя… хочу тебя… — горячее дыхание Байли Чэньфэна обожгло ухо Юэ Хуа Цзиня. Его глаза потемнели от желания, голос стал хриплым и соблазнительным. Одновременно большая рука направляла маленькую, заставляя двигаться вверх и вниз по своему раскалённому стволу. Затем он вновь яростно впился в губы Юэ Хуа Цзиня, захватывая рот, как крепость.

Только теперь Юэ Хуа Цзинь осознал происходящее. Гнев вспыхнул в нём. Он резко вырвал руку и вцепился зубами в язык Байли Чэньфэна. Тот вскрикнул от боли и ослабил хватку. Юэ Хуа Цзинь тут же со всей силы ударил его по щеке и, бросившись из пещеры, стал успокаивать бушующие эмоции.

— Байли Чэньфэн, ты мерзавец! Негодяй! Старый извращенец! Бесстыдник! Подонок! — выкрикивал Юэ Хуа Цзинь, яростно вытирая губы рукавом.

В пещере Байли Чэньфэн молча оделся, слушая проклятия снаружи. На лице его появилось выражение глубокой печали.

«Цзинь-эр, наверное, теперь считает меня распутником».

Он с досадой сжал кулак и со всей силы ударил в камень у своих ног. Кровь тут же хлынула из раны.

«Разве я не решил относиться к Цзинь-эру бережно, дать ему время принять меня? Разве моя сдержанность не всегда была образцовой? Почему же я не удержался в тот момент?»

Пока он корил себя, снаружи донёсся голос:

— Дорогой хозяин! Ты цел! Я так волновался!

— Это ты, Сяо Сюэ? — раздался обеспокоенный голос Юэ Хуа Цзиня. — А как Линь Фэн и остальные? Что с девятиголовой огненной пантерой?

— Хозяин, не переживай! Я же священный зверь! Такой жалкой девятиголовой пантере даже не подобает со мной сражаться. Ты зря не выпустил меня раньше — тогда бы тебе и падать не пришлось!

— Ты — мой козырь, Сяо Сюэ. Такие карты не раскрывают попусту. К тому же, если бы мы постоянно полагались на тебя, как нам тогда расти и становиться сильнее?

Голос Юэ Хуа Цзиня, звонкий и чистый, проник в уши Байли Чэньфэна.

«Да, мой маленький наставник мыслит не как все. Другие на его месте уже хвастались бы священным зверем направо и налево, а он бережёт тебя. Вот уж действительно интересный человек», — подумал про себя Байли Чэньфэн.

— Понял, хозяин, — ответил ледяной орёл и огляделся. — Здесь странно… Только что было так жарко, что я не решался спускаться, а теперь прохладно. Может, снова станет горячо? Нет, хозяин, давай скорее уйдём! Здесь опасно!

— Не бойся, всё в порядке. Здесь был Огонь Возрождения, но я его усвоил.

— Что?! Огонь Возрождения?! Ты усвоил Огонь Возрождения?! — изумился ледяной орёл. По его знаниям, Огонь Возрождения — царь всех огней. Обычный человек, приблизившись к нему, обратится в прах. Даже четыре великих военачальника при дворе Верховного Бога не могли выйти из встречи с ним без потерь. А его хозяин… усвоил его?!

Юэ Хуа Цзинь кивнул. Ледяной орёл поверил и тут же начал тревожно осматривать его:

— Хозяин, как тебе удалось усмирить такой огонь? Ты не ранен? Ничего не болит? Э-э… а почему у тебя губы опухли?

Юэ Хуа Цзинь провёл пальцами по губам, вспомнил недавнее и покраснел.

— Со мной всё в порядке. Просто меня укусил пёс. Пойдём скорее!

В пещере Байли Чэньфэн как раз собирался встать, но, услышав эти слова, так и рухнул обратно на землю. «Пёс?! Цзинь-эр назвал меня псиной?!» — ошарашенно подумал он. Затем прикоснулся к своим губам, вспомнил вкус поцелуя и глупо улыбнулся: «Да, вкус Цзинь-эра и правда сладкий…»

Когда он наконец пришёл в себя, снаружи стояла тишина.

Байли Чэньфэн в ужасе вскочил и выбежал из пещеры. Перед ним был лишь пустой склон, развеваемый ветром. Юэ Хуа Цзиня нигде не было.

Он стоял, поникнув, словно обычный человек, раздавленный любовной болью, а не тот элегантный, дерзкий и величественный Байли Чэньфэн, которого все знали.

«Значит, даже уйти ты не захотел со мной… Цзинь-эр, я тебе так противен? Неужели тот поцелуй — последнее воспоминание о моих чувствах?»

— Байли Чэньфэн, твоя рана зажила? Зачем вышел? — раздался вдруг голос Юэ Хуа Цзиня. Хотя тон был резким, для Байли Чэньфэна он прозвучал как небесная музыка.

— Цзинь-эр? Ты не ушёл? — с надеждой спросил он, подняв голову.

— Я пошёл собирать травы. Здесь растут очень редкие растения, таких снаружи не найти. Повезло, что я их заметил! — Юэ Хуа Цзинь радостно показывал свою находку, как ребёнок, получивший подарок.

Но тут же вспомнил недавнее и нахмурился:

— Не смей называть меня Цзинь-эр! Это имя для самых близких. Прошлого не было. Считай, что ты от жара лишился рассудка. Ты спас меня, я спас тебя — мы в расчёте.

Юэ Хуа Цзинь всегда был непонятлив в чувствах. Ещё в прошлой жизни Сяо Ся, который любил его много лет, добился лишь того, что Юэ Хуа Цзинь еле-еле начал догадываться об этом уже здесь, в этом мире.

И сейчас он решил, что Байли Чэньфэн просто потерял голову от ран и жара. Ведь Юэ Хуа Цзинь был в мужском обличье — как мог столь выдающийся человек, как Байли Чэньфэн, быть любителем мужчин?

Байли Чэньфэн лишь изогнул губы в соблазнительной улыбке и пристально посмотрел на него:

— Хорошо, Цзинь-эр. Будем считать, что я сошёл с ума от жара.

Юэ Хуа Цзинь на миг замер, глядя на эту внезапно ослепительную улыбку, затем отвёл взгляд и грубо бросил:

— Похоже, тебе лучше. Пора подниматься. Ты ещё не оправился — пусть Сяо Сюэ нас поднимет.

Про себя же он ворчал: «Чёртов соблазнитель! Зачем так красиво улыбаться?!»

Байли Чэньфэн, наблюдая за ним, провёл рукой по лицу, и уголки его губ поднялись ещё выше.

«Видимо, хорошая внешность всё-таки кое-что значит. Даже Цзинь-эр на неё отреагировал».

«Цзинь-эр, раз ты вернулся ко мне в тот миг, когда я уже готов был сдаться и отпустить тебя… Значит, в этой жизни ты никогда больше не сможешь от меня уйти!»

Когда они добрались до вершины, уже смеркалось.

Едва они сошли с ледяного орла, к ним бросились все остальные. Убедившись, что с Юэ Хуа Цзинем всё в порядке, все перевели дух.

Один силуэт вдруг бросился вперёд и обнял Юэ Хуа Цзиня:

— Молодой господин, вы целы! Я так волновалась!

— Да уж, — подмигнул Тигрёнок, — когда Сяо Тун узнала, что вы упали, она хотела прыгнуть вслед за вами! Лишь Лань-гэ’эр удержал её. Видно, Сяо Тун к вам всей душой привязалась!

Юэ Хуа Цзинь обнял Сяо Тун и ласково погладил её по спине:

— Со мной всё в порядке. Не переживай, милая.

Две персиковые ямочки на щеках Сяо Тун заставили Байли Чэньфэна нахмуриться. Он впервые видел, как Юэ Хуа Цзинь так нежен с кем-то. Неужели Цзинь-эр влюблён в эту служанку?

От этой мысли сердце Байли Чэньфэна сжалось. Он ведь забыл, что Цзинь-эр — мужчина. А значит, у него может быть любимая женщина…

Эти восемь слов — «у Цзинь-эра есть любимая женщина» — и образ обнимающейся пары заставили Байли Чэньфэна почувствовать тяжесть на душе. Неужели придёт день, когда Цзинь-эр женится и заведёт детей с другой?

http://bllate.org/book/2883/317292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода