Цзинь Чжуаньсюн не раз говорил сыну, что всё имущество компании «Цзинь» в будущем достанется именно ему — Цзиню, и только он является законным наследником рода Цзинь. Однако ревность к Цзинь Чуаню не унималась. Каждый раз, читая в прессе о нём — «молодой талант», «восходящая звезда бизнеса» и прочие лестные эпитеты, которые никогда не относились к нему, — Цзинь чувствовал, как внутри всё сжимается от злобы.
— Нет, сначала поедем в загородную виллу на западе, — произнёс Цзинь Чжуаньсюн неопределённо, но тень в его глазах заставила Цзиня ещё больше воодушевиться. Он уже предвкушал момент, когда Цзинь Чуаня низвергнут с пьедестала. Компания «Цзинь» принадлежит ему, Цзиню! Незаконнорождённому сыну не место на вершине!
Их выражения лиц не ускользнули от Сюй Цинсяна, но он предпочёл промолчать. Интуиция подсказывала: эта поездка в Цзинду точно не обещает спокойствия.
— Какие новости в Цзинду в последнее время? — спросил Цзинь Чжуаньсюн, усевшись в машину, заранее подготовленную Сюй Цинсяном.
— Согласно докладам наших людей, кроме проекта «Хайюнь», в городе сейчас только и говорят о приглашениях от «Цзючи Жоулинь», — ответил Сюй Цинсян. Он заранее изучил последние события в Цзинду, зная, что Цзинь Чжуаньсюн непременно спросит.
— «Цзючи Жоулинь»? Какие приглашения? — Цзинь Чжуаньсюн редко бывал в Цзинду последние два года и слышал об этом месте лишь мимоходом, но никогда там не был. Поэтому он не понимал, почему Сюй Цинсян считает приглашение от развлекательного заведения столь важным событием.
— Несколько дней назад «Цзючи Жоулинь» разослал приглашения почти всем значимым персонам Цзинду. Мероприятие назначено на завтра, и, по слухам, тогда впервые предстанет перед публикой таинственный владелец заведения.
Услышав название «Цзючи Жоулинь», Цзинь побледнел как смерть. Цзинь Чжуаньсюн, заметив его реакцию, нахмурился:
— Что с тобой? Почему такой вид?
Цзинь виновато взглянул на отца и запнулся:
— Э-э… пап, в прошлый раз, когда меня подставили, это случилось именно в «Цзючи Жоулинь».
— Что?! — лицо Цзинь Чжуаньсюна мгновенно потемнело, и он рявкнул так, что эхо отозвалось в салоне автомобиля.
Понимая, что отец в ярости, Цзинь поспешил оправдаться:
— Меня подставили! Пап, «Цзючи Жоулинь» наверняка замешан! Они наверняка сговорились с теми людьми и устроили мне ловушку! Именно так!
Цзинь Чжуаньсюн пришёл в неописуемую ярость:
— Неужели тебя связали и насильно заставили играть в азартные игры и развлекаться с женщинами? Разве ты сам не приехал сюда за тысячи километров, чтобы дать им шанс тебя подставить? И до сих пор не понимаешь, в чём твоя вина! Как я могу передать тебе компанию в таком состоянии!
Он смотрел на сына с отчаянием и раздражением. Почему именно тот, кого он считал своим преемником, оказался таким бездарным, а тот, кого он вынужден был держать в страхе, — настолько одарённым? Неужели небеса карают его?
Мысль эта лишь усилила мрачную решимость в глазах Цзинь Чжуаньсюна. Как бы то ни было, он никогда не отдаст компанию «Цзинь» Цзинь Чуаню. Он знал: Цзинь Чуань ненавидит его всем сердцем. Между ними навсегда останется пропасть — та самая, что вырыта смертью матери Цзинь Чуаня.
Мать Цзинь Чуаня… та прекрасная и нежная женщина, единственная, кого Цзинь Чжуаньсюн по-настоящему любил хоть какое-то время в своей жизни. Но даже её поглотили его амбиции, и она рано ушла из жизни.
Каждый раз, глядя в лицо Цзинь Чуаня, Цзинь Чжуаньсюн невольно вспоминал ту женщину. Её глаза, такие же, как у сына, словно вытаскивали на свет самые тёмные и постыдные уголки его души, не давая им прятаться в тени. Как он мог любить Цзинь Чуаня?
А Цзинь Чуань, выросший рядом с матерью, с тех пор как она умерла из-за него, перестал видеть в Цзинь Чжуаньсюне отца.
Эта пара отца и сына словно продолжала кармическую вражду из прошлой жизни — обречённые мучить друг друга в этой.
— Цинсян, завтра мы тоже идём в «Цзючи Жоулинь», — ледяным тоном произнёс Цзинь Чжуаньсюн. — Я хочу посмотреть, кто осмелится так поступать с моим сыном.
— Слушаюсь, господин, — ответил Сюй Цинсян.
Цзинь молчал, стараясь вообще не привлекать к себе внимания. Ему хотелось, чтобы отец как можно меньше думал о его глупостях. Что до мести — раз уж Цзинь Чжуаньсюн сам вмешался, ему больше нечего делать.
Тем временем Цзинь Чуань уже получил от К сообщение о прибытии Цзинь Чжуаньсюна и Цзиня в Цзинду. Однако до сих пор не поступило ни звонка, ни визита в компанию или дом. Взглянув на письмо от К, Цзинь Чуань усмехнулся про себя: «Наконец-то не выдержал».
— Президент, председатель и старший сын приехали в Цзинду, но не связались с нами. Что это значит? — нахмурился помощник Сюй.
— Не обращай внимания. Делай, как обычно. Завтра пусть К сопровождает нас в «Цзючи Жоулинь». Если откажет — скажи, что он больше никогда не увидит своего вечного соперника, — спокойно инструктировал Цзинь Чуань.
Уголки рта помощника Сюй дёрнулись: «После таких слов ты уверен, что этот непонятного пола тип не укусит меня?»
Юнь Сивэнь, вернувшись домой, сразу направилась в кабинет. Юнь Чжаньао, будто предвидя её визит, уже расставил на чайном столике две чашки горячего чая.
— Иди сюда, выпей чайку, — приветливо позвал он. — Это свежий урожай улуна с Уишаня. Мне с трудом удалось раздобыть несколько цзиней. Тебе повезло!
— Ты же знаешь, я никогда не пью ничего, кроме воды, — начала было Юнь Сивэнь.
— Кроме воды! — перебил её Юнь Чжаньао. — Не будь такой упрямой. Это же дом. Разве ты не доверяешь моему чаю? Выпей. Вода пресна и безвкусна. Иногда нужно позволить себе расслабиться. Не натягивай струну до предела — иначе она лопнет.
Юнь Сивэнь ничего не ответила, но взяла чашку и сделала маленький глоток.
Юнь Чжаньао улыбнулся и осушил свою чашку, затем спокойно спросил:
— Как подготовка к завтрашнему событию?
— Гу Син и остальные всё организуют. Завтра нужно лишь, чтобы я появилась, — равнодушно ответила она.
Юнь Чжаньао знал: с тех пор как он ушёл в полупенсию, Юнь Сивэнь почти не позволяла ему вмешиваться в дела — ни в легальные, ни в теневые. Она хотела, чтобы у него был спокойный и беззаботный закат жизни.
— Ладно, будь осторожна. А насчёт Инь Ифаня… — начал он, но осёкся.
— Я сама всё улажу, — перебила она. Ей не нужно было уточнений: она прекрасно понимала, о чём он. Ведь Инь Ифань был для неё не просто поклонником — между ними связывали и кровные узы.
Ночь прошла, и солнце снова взошло. Для большинства этот день был ничем не примечательным — просто ещё одним в череде десятилетий. Но для некоторых он навсегда изменил ход их судеб.
«Цзючи Жоулинь», никогда не закрывавшийся с момента открытия, сегодня впервые приостановил приём гостей. Всё заведение кипело в преддверии вечернего бала.
Осри с самого утра был насильно привлечён Гу Сином к подготовке. Скучая, он бросил взгляд на стену с мониторами и, увидев суетящихся работников, фыркнул:
— Неужели так уж необходимо устраивать весь этот цирк? Ведь это всего лишь дымовая завеса!
— Ты ничего не понимаешь! — закатила глаза Сия. — Конечно, нужно всё устроить пафосно! Иначе как отпугнуть тех, кто питает недобрые намерения? Неужели хочешь, чтобы Юнь Сивэнь весь день отбивалась от этих надоедливых болтунов?
Белый день прошёл в суете и перепалках. Для всего Цзинду этот бал стал главным событием, но для членов «Анье» он был лишь частью их плана.
Приём начался в восемь вечера, но к семи уже половина гостей собралась в «Цзючи Жоулинь». Обычно это роскошное заведение было не по карману даже богачам — оно давно стало символом статуса и престижа в высшем обществе Цзинду. А сегодня — бесплатный вход! Разумеется, никто не хотел упускать такой шанс.
В это время Цзинь Чуань был уже в пути. Изначально они должны были ехать втроём, но перед отъездом компания неожиданно превратилась в четверых. Цзинь Чуань бросил взгляд на Оуэня, сиявшего улыбкой в углу салона, и вспомнил, как всё началось час назад у входа в офис.
Закончив дела, Цзинь Чуань направился к машине и у дверей офиса увидел Оуэня в безупречном костюме и с широкой улыбкой.
— Кто этот рыжий болван, улыбающийся, как дурак? — грубо спросил К у помощника Сюй.
Помощник Сюй бросил на него укоризненный взгляд и промолчал, устремив взор на Цзинь Чуаня и Оуэня, стоявших лицом к лицу.
В итоге Оуэнь всё же сел в машину Цзинь Чуаня. Помощник Сюй помнил лишь одну фразу, сказанную Оуэнем своим странным акцентом:
— Разве вы, хуасийцы, не любите вести дела в развлекательных заведениях? Сегодня я хочу обсудить с вами кое-что именно в «Цзючи Жоулинь»!
— Мистер Массер, вы слышали о «Цзючи Жоулинь»? — спросил Цзинь Чуань по дороге.
По его сведениям, Оуэнь Массер впервые в Хуасии и впервые в Цзинду. Имя «Цзючи Жоулинь» ещё не стало известно за пределами страны. После краткого появления Оуэнь исчез, а теперь вдруг неожиданно объявился именно в день бала и почти насильно потребовал поехать туда «обсудить дела». Очевидно, его интересовало нечто иное.
Оуэнь, услышав вопрос, по-прежнему улыбался:
— Мистер Цзинь, я знаю, что мой визит неожидан, но у меня здесь почти нет друзей. А сегодня вечером я обязательно должен быть в «Цзючи Жоулинь». Так что… — он многозначительно посмотрел на Цзинь Чуаня.
— Не стоит благодарности, мистер Массер. Я с радостью помогу. Скажите, вы идёте туда, чтобы повидать кого-то?
Помощник Сюй удивился: такой вопрос был чересчур личным, почти бестактным. Обычно Цзинь Чуань никогда не позволял себе подобного.
Сам Цзинь Чуань понимал, что перешёл границу, но с тех пор как Оуэнь сел в машину, его охватило странное беспокойство. Улыбка этого иностранца казалась ему особенно раздражающей.
— Мистер Цзинь, вы очень любопытны! — весело ответил Оуэнь. — Да, я хочу сделать ей сюрприз!
Он не стал скрывать, не желая, чтобы Цзинь Чуань что-то напутал. В конце концов, он хорошо относился и к Цзинь Чуаню, и к его компании, и не хотел портить отношения.
Однако реальность оказалась жестокой: Оуэнь ещё не знал, что именно этот вечер навсегда поставит его и Цзинь Чуаня по разные стороны баррикад.
Цзинь Чуань промолчал. Машина как раз проезжала по той самой дороге, где на него напали. Мелькающие за окном деревья вызвали воспоминания. Перед глазами снова возник образ Юнь Сивэнь — спокойной, собранной, невозмутимой. Появится ли она сегодня, как он предполагал? В душе Цзинь Чуаня царила неопределённость.
А «главные герои» бала, о которых никто не знал, — Юй Хаожунь и Хуанъян — уже прибыли к «Цзючи Жоулинь». Стоя у машины, оба невольно вспомнили, как их в прошлый раз выставили отсюда. Настроение у обоих было мрачное.
— Похоже, «Цзючи Жоулинь» на этот раз вложился по полной, — заметил Хуанъян, глядя на толпы гостей. — Всё внутри бесплатно! Владелец, должно быть, потратил столько, что хватило бы заполнить банковский сейф.
http://bllate.org/book/2857/313389
Готово:
