× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Лэшань на мгновение замерла. Неужели это Лу Чэнькай? Только что она думала, как давно не видела его, а он уже стоит перед ней.

— Господин Лу, что вы здесь делаете?

— Сначала садитесь в машину, потом поговорим, — сказал Лу Чэнькай, открывая дверцу. Ван Лэшань неохотно устроилась на сиденье.

— Господин Лу, в чём дело?

— Ван Лэшань, вы ведь знаете, где сейчас Нань Ся?

Лу Чэнькая отправили в командировку, и хотя поначалу он сам пытался выяснить, куда пропала Нань Ся, теперь до него дошли слухи, будто его брат Лу Чэньхао уже женился на ней. В семье Лу ходило множество версий и толкований этого события, но сам Лу Чэньхао не возвращался домой, поэтому Лу Чэнькай мог обратиться только к Ван Лэшань за подтверждением.

Она посмотрела на него. Он пришёл к ней исключительно из-за Нань Ся…

В её сердце мелькнуло лёгкое разочарование. Не до конца понимая, что с ней происходит, она спокойно ответила:

— Да.

— Так где она сейчас? — резко затормозил Лу Чэнькай у обочины.

— Зачем вы её ищете? — Ван Лэшань повернулась к нему.

— Если вы знаете, где она, скажите мне точное место.

— Господин Лу, Нань Ся сейчас не в стране, — серьёзно сказала Ван Лэшань. Раз уж та уже уехала, пусть Лу Чэнькай ищет её за границей.

— Я знаю, что она за рубежом. Мне нужно знать точный адрес.

Лицо Лу Чэнькая стало напряжённым.

— Зачем вам так срочно найти Нань Ся?

— Сначала скажите, где она! — Лу Чэнькай нахмурился. — Правда ли, что она вышла замуж за моего брата?

— Если Нань Ся вышла замуж за вашего брата, разве вы, как его младший брат, не должны были знать об этом? — Ван Лэшань была ошеломлена. Как такое возможно? Неужели свадьба прошла в обстановке тайны или даже принуждения?

Её сердце наполнилось тревогой.

Видя, что Ван Лэшань молчит и явно погружена в свои мысли, Лу Чэнькай нахмурился ещё сильнее:

— Расскажите мне всё подробно, а потом я объясню, в чём дело. В любом случае, дела в нашей семье не так просты, как вам кажется.

— Скажите мне честно: они поженились без ведома вашей семьи?

— Только бабушка подтвердила, что они поженились, но дедушка этого не признаёт. Отец и мачеха тоже крайне недовольны этим браком, — лицо Лу Чэнькая было серьёзным.

Тревога Ван Лэшань усилилась. Как такое возможно? Что теперь будет с Нань Ся?

Знает ли она сама об этом?

— Вы меня слышите? — Лу Чэнькай заметил, что Ван Лэшань всё ещё не в себе, и позвал её ещё раз.

— А? Простите, господин Лу, — Ван Лэшань осознала свою невежливость.

— Скажите мне, где она. Мой брат скрывает своё местонахождение и намеренно не даёт нам найти его. Мы совершенно не можем до него добраться.

Ван Лэшань прикусила нижнюю губу. Действительно ли стоит рассказывать Лу Чэнькаю о Нань Ся?

Может, лучше сначала посоветоваться с ней?

Но Лу Чэнькай уже терял терпение. Он холодно посмотрел на Ван Лэшань:

— Ван Лэшань, это очень важно. Прошу вас, расскажите всё, что знаете. Иначе вы не поможете Нань Ся, а навредите ей.

— Я… не знаю точного адреса. Я только знаю, что она уехала в город Т. страны С. Не уверена, всё ли ещё там.

Слова сами сорвались с её языка, и, сказав это, она тут же пожалела об этом и чуть не зажала рот ладонью. Опять проговорилась! Раньше она случайно выдала местонахождение Нань Ся Чэнь Тяньъюю, а теперь — Лу Чэнькаю.

— Я сам разберусь с этим, — Лу Чэнькай завёл двигатель и отвёз Ван Лэшань домой, даже не сказав лишнего слова, и быстро уехал.

Ван Лэшань смотрела на исчезающий в переулке автомобиль и, нахмурившись, тут же достала телефон и набрала номер Нань Ся. У неё сейчас глубокая ночь, а у Нань Ся — яркое солнце в зените…

— Ся, скажи мне, правда ли, что ты вышла замуж за Лу Чэньхао без ведома его семьи? — Ван Лэшань с тревогой ждала ответа. Особенно её беспокоило отношение Лу Чэнькая: если даже дедушка не признаёт брак, а родители Лу Чэньхао против него, не окажется ли Нань Ся в опасной ситуации?

Этот вопрос вызвал у Нань Ся лёгкую боль в сердце.

— Шаньшань, почему ты вдруг спрашиваешь об этом?

Нань Ся подавила тревогу и спокойно задала вопрос.

— Ся, не отвечай пока. Просто скажи: правда ли, что семья Лу Чэньхао против вашего брака? — Ван Лэшань очень переживала. Она искренне хотела, чтобы Нань Ся обрела своё счастье, и если этого не случится, ей будет невыносимо больно.

Поэтому она должна была услышать ответ прямо сейчас. Достаточно одного подтверждения — и её сердце успокоится.

— Шаньшань, не волнуйся. Я понимаю, что им нужно время, чтобы принять меня. Но бабушка очень ко мне расположена и благословила наш брак. Я не рассказывала тебе об этом раньше, чтобы не тревожить тебя. Раз уж ты спрашиваешь, теперь всё знаешь.

— Шаньшань, откуда ты вообще узнала об этом?

Нань Ся внезапно поинтересовалась. Ван Лэшань не стала бы так спрашивать без причины.

— Это сказал Лу Чэнькай. Он упомянул, что только бабушка подтвердила ваш брак, а дедушка и родители Лу Чэньхао не одобряют его. Выглядел он очень обеспокоенным, Ся. Не собираются ли они причинить тебе вред? Ты одна за границей — если что-то случится, обязательно сообщи мне сразу!

Эти слова согрели сердце Нань Ся.

— Да, Шаньшань, я знаю. Как же здорово, что у меня есть такие друзья, как вы.

— Глупышка, о чём ты! Разве мы не лучшие подруги? Если с тобой что-то случится, скажи мне. Я, может, и не смогу сразу прилететь, но хотя бы вместе придумаем, что делать.

— Хорошо, обещаю. Обязательно всё решу сама, а если понадобится помощь — сразу тебе напишу.

— Обязательно сообщи!

Нань Ся говорила это, чтобы успокоить Ван Лэшань, но в первую очередь — саму себя.

Хотя она и произнесла эти слова, её брови всё равно слегка сдвинулись. Между ней и Чэнь Тяньъюем, вероятно, осталась лишь дружба…

Их любовь едва зародилась, как тут же попала под шквал бурь и, так и не успев прорасти, засохла.

Каковы же её отношения с Лу Чэньхао? Нань Ся не могла дать чёткого ответа. Но самое главное — он отец её ребёнка… и её муж. Этого достаточно. Её сердце невелико — ей нужен лишь тёплый приют, чтобы больше не чувствовать себя одинокой и несчастной.

Она всегда мечтала, чтобы кто-то заботился о ней, и сейчас Лу Чэньхао исполняет эту роль. Этого хватает.

Погружённая в свои мысли, Нань Ся не заметила, как её вдруг подняли и прижали к крепкой груди. Только тогда она очнулась и увидела перед собой Лу Чэньхао.

Он ласково провёл пальцем по её носу:

— О чём задумалась? Я уже вернулся, а ты даже не заметила!

Нань Ся обвила руками его шею и, глядя в его глаза, тихо спросила:

— Ты ведь божество, посланное мне с небес?

Лу Чэньхао рассмеялся и поцеловал её в лоб:

— Значит, ты — мой маленький ангел, посланный небесами. Честно говоря, именно ты наполнила мою жизнь яркими красками.

Нань Ся кивнула с полной серьёзностью:

— Тогда, божество, обещай заботиться о своём ангеле.

Взгляд Лу Чэньхао стал глубже, и он крепче прижал её к себе.

Нань Ся почувствовала, как его тело напряглось, и быстро спрятала лицо у него на груди:

— Пожалуйста, немного сдерживайся!

— Уже не получается, — прошептал он хрипловато, глотая слюну и глядя на неё. — Я обычный мужчина, а ты так меня провоцируешь… Значит, твоя задача — погасить этот огонь.

Лицо Нань Ся покраснело ещё сильнее. Она ведь сидела на балконе… А это полностью панорамный балкон! Хотя его и прикрывают вьющиеся растения, снизу её прекрасно видят охранники.

Как он вообще может говорить такие вещи? Она ещё глубже спрятала лицо, почти уткнувшись ему в пояс.

Лу Чэньхао прижал её голову… Нань Ся словно окаменела.

Через ткань она отчётливо ощутила его возбуждение…

Что это за ощущение?

В её голове мелькали лишь отчаянные мысли: «Боже… Мамочки…»

— Помоги мне, — Лу Чэньхао никогда раньше не терял над собой контроль так сильно. Даже лёгкое прикосновение её лица сквозь ткань казалось ему невероятно возбуждающим.

Он больше ничего не мог контролировать…

Наклонившись, он прошептал ей на ухо. Нань Ся была в полной панике.

Даже не говоря уже о том, что их могут увидеть со всех сторон… Лу Чэньхао явно шутит!

— Пойдём внутрь, — Лу Чэньхао глубоко вздохнул, и в его голосе звучала сильная эмоциональная окраска.

Нань Ся мечтала мгновенно убежать от него, но Лу Чэньхао, словно угадав её мысли, крепко схватил её за руку:

— Я понесу тебя.

— Я сама могу идти.

Нань Ся метнула взглядом в сторону, явно пытаясь ускользнуть, но…

Скорость Лу Чэньхао была намного выше. Не успела она развернуться, как он уже схватил её.

Он обнимал её так крепко, что ей стало трудно дышать.

— Потише, — Нань Ся обеспокоенно добавила: — Ты можешь навредить ребёнку.

— Помоги мне.

— Но как я могу помочь в таком положении? — Лицо Нань Ся покраснело до корней волос. Вспомнив, как её голову только что прижали к нему и она случайно коснулась… её сердце забилось ещё быстрее.

— Ты сможешь, — Лу Чэньхао смотрел на неё пристально и глубоко.

http://bllate.org/book/2840/311666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода