×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Чэньхао мягко опустил её на кровать и слегка навис над ней.

— Не надо, — прошептала Нань Ся, слабо отталкивая его. Её усилия были такими ничтожными, что казались ему не сопротивлением, а ласковым щекотанием, от которого сердце его ещё сильнее забилось.

Тёплое дыхание коснулось её лица, а его рука обхватила её ладони:

— На этот раз всё зависит от тебя.

Нань Ся растерянно смотрела на него. Раньше во всём подобном он всегда был инициатором, а она лишь наслаждалась. А теперь, когда он просил её помочь, она совершенно не знала, с чего начать.

Пока она в замешательстве молчала, Лу Чэньхао уже начал снимать одежду…

— Ты что делаешь? — Нань Ся знала, что сейчас это невозможно. По крайней мере, в первые три месяца. Она тайком спрашивала об этом врача. Особенно учитывая её слабое здоровье и то, как долго обычно длилось их…

— Ты можешь, пожалуйста, сосредоточиться? Или тебе всё ещё неясно, зачем я это делаю? — Лу Чэньхао стоял на коленях на кровати.

От его позы лицо Нань Ся залилось румянцем.

— Я… я не смогу.

— Кто сказал, что обязательно нужно именно так? — Лу Чэньхао резко притянул её к себе и слегка надавил, заставив её губы коснуться того, что вызвало у неё смущение…

Неужели… Впервые в жизни она оказалась лицом к лицу с его членом.

Она знала, что многие пары так делают, но сама никогда не пробовала…

Видя, что Нань Ся замерла в нерешительности, Лу Чэньхао достиг предела терпения. Он слегка надавил, и её рот тут же оказался заполнен.


Нань Ся выплюнула воду раз десять и трижды почистила зубы. Наконец, когда судорога в руке немного отпустила, она упала на раковину в ванной и начала хлопать себя по щекам. Её лицо будто застыло в одном выражении, а челюсти едва смыкались.

Если Лу Чэньхао впредь будет просить её помогать так… она даже представить не могла, как выдержит.

Что же ей теперь делать?

— Тук-тук… — раздался лёгкий стук в дверь. Нань Ся мгновенно выпрямилась.

— Готова? — Лу Чэньхао уже спрашивал в третий раз.

— Сейчас.

— Ну как, готова? — На этот раз он проявил необычайное терпение, дожидаясь, пока она сама выйдет. Увидев её пылающее лицо, он снова почувствовал знакомое томление.

Однако, глядя на неё, он понял: она не выдержит. Лу Чэньхао отступил в сторону, пропуская её обратно в спальню, а сам вошёл в ванную.

Нань Ся лежала на кровати, уставившись в потолок, и мысленно отсчитывала дни до конца трёх месяцев. Как же ей пережить всё это время?

— О чём задумалась? — Лу Чэньхао откинул одеяло и обнял её, прижав к себе.

— Ни о чём, — Нань Ся, конечно, не осмелилась признаться в своих тревогах.

— Спи. Уже поздно.

— Хорошо, — кивнула она и, положив голову на его руку, медленно закрыла глаза.

867. Глава 867. Только друзья

— Ааа!.. — Нань Ся вскрикнула и резко села.

— Что случилось? Опять кошмар? — Лу Чэньхао проснулся от её резкого движения.

— Ничего, — Нань Ся наконец узнала его и вытерла пот со лба. Ей приснился Чэнь Тяньъюй. Он не хотел отпускать её и настаивал, чтобы она ушла с ним. Она оказалась зажатой между Чэнь Тяньъюем и Лу Чэньхао — от этого и проснулась.

Особенно пугало, как в сновидении Чэнь Тяньъюй тряс её за плечи и спрашивал, не появился ли у неё другой мужчина. Такой Чэнь Тяньъюй был ей совершенно незнаком и даже страшен.

Но ведь это всего лишь сон. За всю жизнь ей снилось немало кошмаров.

— О чём ты так переживаешь?

— Я… — Нань Ся взглянула на него и обвила руками его талию. — Просто часто вижу кошмары. Ты же знаешь.

— Давай я сделаю тебе массаж. Ложись.

Лу Чэньхао начал мягко надавливать на её виски. От его прикосновений ей действительно стало легче.

Нань Ся закрыла глаза, не смея взглянуть на него… Их чувства возникли не сразу. Возможно, всё изменилось потому, что Лу Чэньхао был к ней слишком добр. Постепенно её сердце склонилось полностью в его сторону, и она убедила себя, что с Чэнь Тяньъюем они могут быть только друзьями. Может, она и вправду слишком легко меняет свои чувства. Но в любом случае трём им было суждено страдать.

Теперь у неё и Лу Чэньхао всё сложилось. Хотя впереди ещё много трудностей, она готова оставаться рядом с ним, если он будет рядом с ней.

Возможно, время — лучшее лекарство. С его помощью они сумеют разобраться во всём.

Лу Чэньхао делал массаж, пока она снова не заснула. Только тогда он осторожно отстранился.

Ему предстояло много дел. Ранее он позволил себе увлечься чувствами. Уголки его губ дрогнули в лёгкой усмешке: он и не думал, что однажды из-за женщины изменит свои планы.

— Господин Лу.

— Готово?

— Всё готово.

— Отлично. Отправляйся. Остальные пусть останутся охранять госпожу. Ты пойдёшь со мной.

Мо Ян на мгновение замер от этих слов.

— Господин Лу…

— Решено.

Он не стал говорить Нань Ся, чтобы не тревожить её понапрасну. Кроме того, она явно ещё не готова к встрече со всей семьёй Лу. Ему не хотелось, чтобы её эмоции пострадали — это могло повлиять и на ребёнка.

Нань Ся проснулась и потянулась, но рядом не оказалось Лу Чэньхао. Она открыла глаза — его действительно не было.

Когда он встал? Почему ушёл, даже не разбудив её?

Она сбросила одеяло и села. Под телефоном лежала записка.

Прочитав её, Нань Ся поняла: Лу Чэньхао уехал по делам и вернётся только вечером.

Сердце её слегка сжалось от разочарования. Всего один день без него — а она уже скучает. Но что за срочное дело, если он даже не удосужился попрощаться лично?

Оставил пару строк — и исчез?

Она взяла телефон, собираясь позвонить, но передумала. Она не из тех женщин, что цепляются. Раз он всё объяснил, не стоит его донимать.

Позавтракав, Нань Ся почувствовала, что дома одной быть не выдержит, и решила прогуляться.

868. Глава 868. Исчезнувшая в толпе

Нань Ся вышла на улицу, и охранники тут же подошли.

— Госпожа, вы куда?

— Прогуляюсь. Вам не нужно следовать за мной.

— Господин Лу приказал обеспечить вашу безопасность.

Зная, что спорить бесполезно, Нань Ся молча села в машину. У неё не было конкретного маршрута — просто хотелось выйти из дома. После ухода Лу Чэньхао в душе образовалась странная пустота.

Эта внутренняя пустота, возможно, возникла потому, что Лу Чэньхао дарил ей столько тепла, что теперь одиночество казалось особенно тяжёлым.

К тому же она всё ещё переживала из-за Инлянь.

Она шла по оживлённой торговой улице — раньше проезжала мимо, но никогда не гуляла здесь.

Именно Инлянь рассказала ей об этой улице. А теперь та, кто говорил с ней тогда, стала чужой.

Толпы людей проходили мимо, но ничто не привлекало её взгляда, не задерживало его даже на пару секунд.

За ней следовали два охранника в паре шагов, ещё двое затерялись в толпе.

Нань Ся вздохнула и опустила глаза, погружённая в свои мысли, так что почти не смотрела под ноги.

— Бам! — вдруг чьё-то плечо толкнуло её. Она подняла голову. Охранники уже готовы были вмешаться, но незнакомец быстро поклонился:

— Извините, простите…

Перед ней стоял худощавый мужчина с острыми чертами лица. Он вёл себя крайне вежливо и, видя, что охранники приближаются, с улыбкой спросил:

— Простите, не ударил ли я вас?

Нань Ся уже собиралась спросить, кто он такой, но его учтивость заставила её промолчать.

— Ничего страшного, — сказала она и пошла дальше. Внезапно сзади поднялся шум.

Оказалось, охранники бросились за уходящим мужчиной… Нань Ся хотела их остановить, но было поздно.

Она машинально сунула руку в сумку — телефона не было.

Значит, тот человек был вором?

Лицо Нань Ся исказилось от гнева.

Она уже собралась бежать за ними, но один из охранников подошёл:

— Не волнуйтесь, госпожа. Мы обязательно найдём его.

— … — Нань Ся промолчала, но в телефоне хранились важные данные.

— Главное — вернуть телефон. И постарайтесь не шуметь.

— Понял, госпожа. Вы устали?

На лбу у неё выступил пот. Она не настолько изнежена, чтобы устать сразу после выхода из машины.

— Нет, — ответила она, глядя в сторону, куда скрылся вор. Нахмурившись, она сжала сумку и направилась в толпу.

Вскоре охранники вернули ей телефон. Она даже не взглянула на экран, просто положила его обратно в сумку.

Ей стало не по себе. Прогулявшись ещё немного, она поняла, что ей скучно, и села на скамейку. Она не любила, когда охранники стоят слишком близко, поэтому те держались в паре метров позади.

Нань Ся смотрела, как толпа проносится мимо, и чувствовала растерянность. В сумке зазвонил телефон — Лу Чэньхао.

— Почему вдруг захотела погулять?

— Просто так. Если ты занят, занимайся делами.

Даже сама не заметив, она произнесла это с лёгкой обидой.

— Что-то случилось?

Голос Лу Чэньхао стал мягче.

— Нет.

Она не могла определить своих чувств и начала сомневаться: неужели все женщины по природе своей капризны? Каждой хочется, чтобы мужчина заранее сообщал обо всём, даже если не может взять с собой — хотя бы ради спокойствия.

Ведь они теперь вместе, но она знает о нём так мало.

— Тебя напугал инцидент?

Нань Ся бросила взгляд на охранников. Уже успели доложить?

— Почему молчишь? — не дождавшись ответа, спросил Лу Чэньхао.

— Нет.

— Если устала, лучше поезжай домой. Скажи, что хочешь купить, — я пришлю людей, чтобы всё привезли.

Его голос звучал низко, обволакивающе и ласково.

— Ничего особенного. Просто захотелось прогуляться, — Нань Ся слегка надула губы.

869. Глава 869. Достойна ли она быть женой?

http://bllate.org/book/2840/311667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода