Увидев Да ПАО и остальных, Сяо Сяо поняла, что вечер не станет их уединённым свиданием. Но это её не расстроило: чтобы по-настоящему узнать Чжу Чжи, нужно сблизиться с его друзьями.
В частном зале ресторана, расположенного неподалёку от автосервиса, за столом собрались все. Хэ Пинпин принесла торт. Маленькая именинница Сяо Сяо сидела рядом с Чжу Чжи, на голове у неё красовалась праздничная шляпка. Все хлопали и пели «С днём рождения» — голоса звучали в самых разных тональностях: высокие, низкие, но только баритон Чжу Чжи был по-настоящему приятным и точно в тоне. Сяо Сяо подумала, что он прекрасно поёт.
Чтобы создать нужную атмосферу, Да ПАО погасил свет. В комнате остался лишь тусклый, мерцающий свет свечей на торте. Сяо Сяо стала центром внимания: она сложила ладони, закрыла глаза и улыбалась. Длинные ресницы, словно маленькие веера, отбрасывали нежные тени на щёки. Мерцающее пламя делало её лицо особенно трогательным. Чжу Чжи не отрывал от неё взгляда.
Да ПАО толкнул плечом Сяо Цзеба, и те обменялись многозначительными взглядами, едва сдерживая смех.
— Ладно, — сказала Сяо Сяо, открывая глаза.
— Задуй свечи! — напомнила Хэ Пинпин.
Все дружно дунули — пламя погасло. Да ПАО включил свет, и Сяо Цзеба спросил:
— На… на что загадала?
Чжу Чжи опередил Сяо Сяо:
— Если скажешь — не сбудется.
— Да, — подтвердила она. — Это секрет.
— Отлично! Пусть желание Сяо Сяо непременно сбудется! За это! — поднял бокал Да ПАО, и все дружно поддержали тост.
Сяо Сяо сделала глоток водки и тут же поморщилась от жгучего вкуса. Она повернулась к Чжу Чжи — он тоже только что отпил.
— Ты же не за рулём сегодня?
— Сегодня весело, хочется выпить. Машина подождёт.
Сяо Сяо улыбнулась:
— Тогда я выпью за тебя.
— Хорошо. С днём рождения!
Они чокнулись. Сяо Сяо не стала пить и спросила:
— Неужели кроме «с днём рождения» тебе нечего сказать?
— Желаю тебе… становиться всё красивее.
— А сейчас я некрасивая?
Чжу Чжи не решался произнести «красивая» при всех.
Сяо Сяо слегка прикусила губу и улыбнулась:
— Ну ладно, пей.
Да ПАО предложил:
— После ужина пойдём в караоке. Кстати, Сяо Сяо, ты ещё не слышала, как поёт Дачжи?
Сяо Сяо откусила кусочек торта:
— Только что слышала — «С днём рождения».
— Дачжи настоящий король микрофона! Особенно когда поёт «Особенного человека» Фан Датуна, — сказала Хэ Пинпин.
— Мгновенно покоряет всех девушек! — подхватил Да ПАО.
— Всех девушек? — Сяо Сяо бросила на Чжу Чжи косой взгляд. — Спой мне эту песню, посмотрим, сможешь ли покорить меня!
После ужина компания отправилась в ближайшее караоке. Да ПАО и Сяо Цзеба, пара заводных весельчаков, настояли на том, чтобы перед выступлением Чжу Чжи показать небольшой номер для поднятия настроения. Их желание выступить было столь велико, что, не дожидаясь одобрения, они встали перед экраном и начали рассказывать анекдот.
— Сегодня мы расскажем вам историю про отца и сына, которые строили забор из досок. Знаете, что такое «цзячжанцзы»? Это когда вокруг дома ставят деревянный забор. Я буду сыном, а Сяо Цзеба — отцом, — сказал Да ПАО, оглядывая Сяо Цзеба так, будто тот действительно пытался его обмануть, и нахмурился.
— Жили-были отец и сын. Отец заикался, — начал он.
Сяо Цзеба, играя свою роль, застенчиво улыбнулся:
— За… заикался.
— А сын был слепым, — Да ПАО закрыл глаза, изображая слепца. — Однажды отец и сын строили забор. Отец держал доску, а сын натягивал проволоку. Слепой сын обмотал проволоку вокруг доски, но не заметил, что пальцы отца тоже оказались в петле.
Сяо Цзеба произнёс:
— Натя…
Да ПАО, изображая слепого сына, изо всех сил натянул проволоку.
Сяо Цзеба:
— …А натя…
Да ПАО продолжал тянуть.
Сяо Цзеба наконец выдавил:
— …А… натянул, чёрт возьми… сломал.
— Ха-ха-ха! — раскатисто рассмеялись все. Хэ Пинпин хлопала себя по колену от смеха.
Чжу Чжи, привыкший к их выходкам, улыбался сдержанно.
Сяо Сяо сказала Хэ Пинпин:
— Они такие забавные.
— Это наши заводилы из автосервиса, — ответила та.
Да ПАО объявил:
— Ну что, поднимаем настроение! Приглашаем на сцену нашего короля песни, знаменитого певца господина Чжу Чжи, чтобы он исполнил песню для Сяо Сяо!
Для Чжу Чжи пение было делом привычным. Он спокойно встал с дивана и подошёл к микрофону, который протянул ему Да ПАО.
Он выбрал песню Фан Датуна «Особенный человек». На первый взгляд — случайный выбор, но на самом деле — признание в чувствах.
Из колонок полилась мягкая мелодия с лёгким ритмом. После спокойного вступления он запел своим обволакивающим бархатистым голосом:
Любить кого-то — значит быть щедрым,
Если же хочешь лишь быть любимым —
Ты потеряешь даже разговор.
Нужна искренность в чувствах наших,
Не ищи равенства в любви,
Ведь в ней есть и счастье, и боль.
Прими все взлёты и паденья жизни.
Понять кого-то — значит быть терпеливым,
Пройти через неожиданности,
Чтоб понять, что есть любовь.
В будущем
Мы будем узнавать друг друга всё глубже,
Сколько дней продлится наша вечность?
Сколько раз потечёт река любви?
Мы — особенные друг для друга,
Готовы отдать всё, не разлучимся,
Это не просто увлеченье.
Если бы ты любил лишь один день,
Я бы вернул каждое мгновенье назад.
В жизни всё возможно,
Ты — тот самый особенный человек,
Которого я искал.
…
С первых же нот Сяо Сяо была покорена. Его голос — хрипловатый, насыщенный, невероятно приятный — в сочетании с нежной мелодией и глубокими словами мгновенно поглотил её. Ей показалось, будто остальные исчезли. Перед ней стоял только он — сияющий, статный, красивый, полный нежности, поющий ей любовную песню, выражая самые искренние чувства.
Под мерцающими неоновыми огнями, в свете меняющихся теней на экране, этот поющий человек был для Сяо Сяо особенным — талантливым, несмотря на бедность.
Только она не знала, что для Чжу Чжи она — именно тот особенный человек, которого он искал.
Ещё одна песня — и ещё одна покорённая девушка. Чжу Чжи вернулся и сел рядом с Сяо Сяо. Та молчала, не отрывая от него взгляда. Её первоначальное восхищение и симпатия уже превратились в любовь, и в её глазах теперь читалась нежная привязанность.
Такой пристальный взгляд невозможно было не заметить. Чжу Чжи повернулся к ней:
— Покорил?
Сяо Сяо кивнула:
— Раньше я мечтала создать собственную компанию и заработать состояние своим талантом и трудом. А теперь мне хочется стать твоим менеджером. Я сделаю из тебя звезду, которой будут восхищаться и уважать все!
Чжу Чжи вспомнил вчерашний вечер на дне рождения Ань Лу и усмехнулся:
— Отлично! Сделай меня звездой!
— Я не шучу, — серьёзно сказала Сяо Сяо.
Он больше не стал отвечать, только смотрел на неё и улыбался.
Она знала: его мечта — стать автомобильным дизайнером.
В зале раздавался дикий хор — Да ПАО пел с сильным фальшивом. Хэ Пинпин поморщилась:
— Ужасно! Пойдём в туалет?
— Да, пошли, — согласилась Сяо Сяо. Ведь туалет — лучшее место для обмена информацией и сплетнями.
Они вышли в коридор, усыпанный разноцветными огнями. Сяо Сяо сказала:
— Чжу Чжи поёт потрясающе.
— Ещё бы! У нашего Дачжи и лицо, и рост — всё на уровне. Он честный и порядочный. За ним гоняются десятки девушек, — Хэ Пинпин говорила так, будто хвалила родного брата. Она вздохнула: — Жаль только, что его отец лежит в коме в больнице. Это его сильно тормозит.
— Его отец в коме?! — удивилась Сяо Сяо.
— Разве Дачжи тебе не говорил?
Сяо Сяо покачала головой.
— Весной его отца сбила машина. С тех пор он в коме, лежит в центральной больнице. Лечение стоит немало каждый месяц, а водителя так и не нашли, — сказала Хэ Пинпин и тут же пожалела о своих словах: современные девушки практичны, и, узнав, что у парня тяжёлое финансовое положение, могут сразу отвернуться.
Она поспешила добавить:
— Сяо Сяо, слушай, при выборе мужчины нельзя смотреть только на его кошелёк. Главное — характер. У Чжу Чжи характер железный, да и руки золотые — в любой ситуации прокормит себя. Настоящая акция с ростом!
Сяо Сяо улыбнулась. Она и так всё понимала.
Войдя в туалет и закрывшись в кабинках, Хэ Пинпин продолжила:
— Я вижу, Дачжи тебя очень ценит. Ты уж не упусти его. Если чувствуешь — действуй!
Сяо Сяо внутри ликовала, но внешне сказала:
— Сяо Пинцзе, мы просто друзья.
— Он смотрит на тебя совсем не как на подругу. Я знаю его давно, но никогда не видела, чтобы он устраивал девчонке день рождения. Ты для него явно необычная.
Сяо Сяо пояснила:
— На самом деле мой день рождения был вчера. Чжу Чжи был на дне рождения своей подруги Ань Лу, поэтому сегодня мы и собрались.
— Опять эта Ань Лу! — Хэ Пинпин вышла из кабинки и, умываясь, добавила: — Мы её знаем. Белая, богатая и надменная. Думает, что раз у неё деньги, то она выше всех простых людей. Но за Дачжи гоняется нещадно. То и дело заезжает к нам в автосервис. Только Дачжи к ней совершенно равнодушен.
Сяо Сяо внимательно слушала. Она узнала две важные вещи: во-первых, отец Чжу Чжи в коме; во-вторых, Ань Лу влюблена в Чжу Чжи. Уровень угрозы со стороны соперницы — одна звезда.
…
Вечер прошёл весело. После караоке Сяо Сяо и Чжу Чжи неспешно шли домой по улице. Над головой сияли звёзды и луна, городские огни мерцали — ночь была по-настоящему романтичной.
Оба немного выпили, щёки порозовели, глаза блестели. Сяо Сяо шла впереди, заложив руки за спину, потом обернулась и с улыбкой сказала:
— Чжу Чжи, спасибо. Сегодня мне было очень весело.
Чжу Чжи лишь улыбнулся в ответ.
Сяо Сяо задумалась и сказала:
— Мне нужно признаться в одном.
— В чём?
— Ну… на самом деле… вчера не был мой день рождения.
Чжу Чжи тихо «мм» произнёс.
— Мм? — Сяо Сяо не поверила, что он совсем не удивлён обманом.
Чжу Чжи посмотрел на неё так, будто всё уже знал.
Сяо Сяо остановилась:
— Тебе нечего мне спросить?
— Нет.
— Что? Ты так легко отпускаешь? А когда ты узнаешь мою настоящую личность, тоже не рассердишься?
— Ты сказала, что у тебя тот же день рождения, что и у твоей одноклассницы. Разве такое часто бывает?
— Тогда почему помог мне отпраздновать?
Сяо Сяо подумала о его отце, лежащем в больнице, и почувствовала вину за своё капризное поведение — из-за неё он потратил деньги.
Чжу Чжи ответил:
— Не хотел оставлять тебя одну дома. Чувствовал себя виноватым.
Значит, она для него что-то значит. Сяо Сяо прикусила губу, её глаза блестели хитро:
— А знаешь, что сказал бы на твоём месте типичный «властный директор»?
Он смотрел на неё, уголки губ тронула лёгкая улыбка.
По его выражению лица она поняла: он знает.
— Ну скажи!
Чжу Чжи молчал.
— Пожалуйста! — Сяо Сяо сменила тактику: сделала голос мягче, глаза широко распахнула, полные ожидания.
Перед таким обаянием он был бессилен. Он прочистил горло, его тёмные, блестящие глаза смотрели на неё, будто собираясь выразить что-то важное.
Она уже начала волноваться, но вдруг Чжу Чжи резко наклонился, обхватил её голову и притянул к себе.
Сяо Сяо испуганно заморгала, сердце заколотилось.
Он провёл костяшкой указательного пальца по её носику и, с лёгкой строгостью и благосклонностью в голосе, произнёс:
— Разрешаю тебе быть капризной… со мной.
Сяо Сяо засмеялась, её щёки залились румянцем.
Ей не хватало только строгого костюма и изысканных аксессуаров, чтобы представить его в образе элитного бизнесмена. Она была уверена: он будет чертовски красив.
— Если однажды ты станешь «властным директором», — сказала она, — не забывай, что ты мой Чжу Чжи-А-Мэн.
http://bllate.org/book/2825/309242
Готово:
