Фу Ийнань вынул из кошелька пачку купюр и протянул ему.
— Нань-гэ? — Чжу Чжи не взял деньги.
— Бери, раз даю, — сказал Фу Ийнань, шлёпнув пачку ему на грудь, поднял стекло и, сев за руль суперкара, умчался прочь.
Когда автомобиль скрылся из виду, Чжу Чжи отвёл взгляд, сжал деньги в руке и направился на второй этаж.
Официантам дают чаевые — теперь и автомеханику тоже. Чжу Чжи зашёл в кабинет Хай-гэ и постучал в дверь.
Хай-гэ играл в «Дурака против земли» и, увидев вошедшего, приподнял брови.
Чжу Чжи положил деньги на стол:
— Нань-гэ только что приезжал за машиной и оставил это.
Хай-гэ мельком взглянул на пачку, не отрываясь от игры:
— Это тебе.
— А.
— Бери, раз дал.
Чжу Чжи не шевельнулся.
Автосервис процветал — и в этом была немалая заслуга Чжу Чжи. Он работал здесь с самого окончания школы, уже четыре года. От мальчишки-подмастерья до мастера своего дела — шаг за шагом он прошёл этот путь. У него было множество постоянных клиентов, и некоторые владельцы автомобилей специально просили, чтобы машину ремонтировал именно он. Как говорят в народе: «Руки золотые — значит, мастер». Сам Хай-гэ тоже не был жадным хозяином: зарплата вовремя, премии не подводили, и такие «внешние бонусы» он, конечно, не собирался удерживать.
Игра закончилась. Хай-гэ вышел из браузера и сказал:
— Да Чжи, ты уж слишком честный. В следующий раз, если снова дадут такие деньги, оставляй себе — не неси мне.
Он вложил купюры обратно в руку Чжу Чжи:
— Твой отец всё ещё в больнице, а там денег много надо. Забирай!
Чжу Чжи посмотрел на деньги в своей ладони:
— Тогда спасибо, Хай-гэ.
— Не мне благодари, а Нань-гэ.
Чжу Чжи улыбнулся — на щеке проступила ямочка.
Вечером Да ПАО позвал Чжу Чжи на шашлыки, но тот отказался. Он не знал, ушла ли Сяо Сяо, и сердце тревожилось. Выйдя из автосервиса, он пошёл домой пешком. Хай-гэ предлагал ему «Сагитар», но Чжу Чжи вежливо отказался: содержание машины дорогое, да и жильё рядом.
Солнце всё ещё жарило, несмотря на вечер. Чжу Чжи шёл быстро, на носу выступила испарина, и лишь в подъезде стало прохладно. Не останавливаясь, он поднялся на пятый этаж, вынул связку ключей и открыл дверь. Из щели донёсся свежий запах мыла.
На коврике у порога стояла единственная мужская пара тапочек — чистая, без единой пылинки. Он ещё не успел переобуться, как услышал звонкий голос:
— Ты вернулся?
Автор примечает: Сяо Сяо сказала: «Ты вернулся?»
Чжу Чжи должен был ответить: «Дорогая, ужин готов?»
Чжу Чжи смотрел на её милую улыбку и долго молчал.
Сяо Сяо занервничала: не поймёшь, рад он или нет. Она спрятала руки за спину:
— Проходи скорее!
Чжу Чжи наклонился, чтобы переобуться, и взгляд его невольно упал на её розовые тапочки. Она вымыла их до блеска, и теперь они сияли первозданной свежестью, делая её ножки ещё изящнее.
Сяо Сяо заговорила:
— Послушай, Чжу Чжи, у меня в Шэньчжэне ни родных, ни друзей, денег тоже нет… Не мог бы ты разрешить мне пожить у тебя? Я уже всё продумала: завтра же пойду искать работу. Как только заработаю, буду платить тебе за жильё и еду, да и по дому помогать стану. Пожалуйста, Чжу Чжи!
Он всегда принимал решения молча. За два дня она это уже поняла.
— Как хочешь.
Это был его взвешенный ответ. Её присутствие означало лишь лишний рот и ещё одного человека в квартире. Если она найдёт работу и начнёт платить за жильё — хорошо, хотя это и не главное. Главное — ей действительно некуда идти, и она нуждается в помощи.
Сяо Сяо чуть не подпрыгнула от радости:
— Чжу Чжи, ты самый добрый человек на свете!
Её настроение передалось и ему — левый уголок рта дрогнул в улыбке, и снова показалась ямочка.
Сяо Сяо будто открыла для себя новую землю:
— Ямочка!
Чжу Чжи тут же спрятал улыбку.
— Очень красиво, — сказала она.
— Пойду руки помою, — пробормотал Чжу Чжи и направился в ванную.
Сяо Сяо осталась на месте и радостно улыбалась: с жильём покончено, теперь надо найти работу.
— Ур-ур…
Похоже, сначала стоит решить вопрос с голодом.
Сяо Сяо прижала ладонь к животу. Её обычно белые и тонкие пальцы покраснели и сморщились, а на среднем пальце ярко сверкал розовый бриллиантовый перстень.
Ванная комната была безупречно чистой — даже унитаз блестел. Его грязная одежда, брошенная в корзину, исчезла. Сколько всего она успела сделать за день? Такая хрупкая, изнеженная девушка — наверняка устала до изнеможения.
Чжу Чжи вышел из ванной и пошёл в спальню переодеваться. У окна стояла сушилка, на которой висели его вещи: рубашка, брюки, носки… и даже трусы.
При мысли, что всё это выстирала та самая скромная и красивая девушка, лицо Чжу Чжи вспыхнуло. Он быстро натянул чёрную футболку, глубоко вздохнул и вышел из комнаты.
Сяо Сяо стояла, заложив руки за спину:
— В твоей комнате так много солнца, я и повесила вещи там.
Чжу Чжи сказал:
— Мои вещи я сам стираю, не надо хлопотать.
— Да ничего страшного! — ответила она, хотя внутри душа кричала от обиды: за всю жизнь она сама стирала одежду разве что пару раз, а уж тем более не стирала чужие носки и нижнее бельё.
Её белое личико покраснело, словно персик.
Чжу Чжи тоже чувствовал неловкость и опустил глаза:
— Пойдём поужинаем.
— Отлично! — Сяо Сяо уже три раза подряд ела лапшу быстрого приготовления и порядком надоелась.
Они не пошли далеко — всего лишь в местную столовую.
Жизнь на вершине пирамиды и у её основания совершенно разная. Сяо Сяо, попадая в новое место, всегда внимательно всё осматривала, словно любопытный ребёнок. В маленькой забегаловке не было даже кондиционера, над головой скрипел старый вентилятор, а на столах словно навсегда застыл жирный налёт. Сяо Сяо захотелось взять салфетку и подстелить под руки, но она побоялась показаться излишне привередливой и сдержалась.
Официантка подала меню.
Чжу Чжи спросил:
— Что хочешь?
— Всё равно.
«Всё равно» — самый сложный ответ.
— Может, «Го бао жоу»? Кисло-сладкое блюдо — обычно нравится девушкам.
— Давай лучше «Юйсян жоусы» — там и мясо, и овощи, сбалансированно.
— Хорошо. — Чжу Чжи заказал ещё один лёгкий салат и уточнил: — Два риса: два ляна и четыре.
— Ага.
Чжу Чжи сказал официантке:
— Один рис на два ляна, другой — на четыре.
Когда официантка ушла, Сяо Сяо спросила:
— Твой автосервис рядом с тем магазинчиком?
— Да, за поворотом.
— Ты отлично водишь. Сколько лет за рулём?
— Четыре.
— А я получила права в восемнадцать и по всем экзаменам сдала с первого раза! — с гордостью заявила Сяо Сяо.
— Сколько тебе лет?
— Двадцать четыре!
— Не похоже.
— А на сколько похоже?
— На восемнадцать.
— Хе-хе! — Сяо Сяо рассмеялась. Девушкам всегда приятно слышать, что они выглядят моложе.
Чжу Чжи не льстил — он говорил то, что думал. Она и правда выглядела очень юной, полной жизни и энергии.
Насмеявшись вдоволь, она спросила:
— А тебе сколько?
— Двадцать четыре.
Какой же он наивный и прямолинейный — так просто выдал свой возраст, не зная даже основ общения с девушками.
Но зато надёжный. Простодушные люди — самые надёжные.
Сяо Сяо внимательно посмотрела на него:
— Ты совсем не похож на двадцатичетырёхлетнего.
— А на сколько?
— На восемнадцать.
Сяо Сяо снова захихикала, и Чжу Чжи тоже улыбнулся. Когда он не улыбался, его лицо казалось глубоким и загадочным, но стоило ему улыбнуться — и две ямочки делали его тёплым, солнечным и располагающим.
Сяо Сяо заговорила:
— У тебя такие красивые ямочки! В детстве у одной девочки в классе были ямочки, и я так им завидовала! Пришла домой и спросила маму: «Почему у неё есть ямочки, а у меня нет?» Папа сказал, что их делают, прижимая палочками щёки. Я тогда поверила и каждый день перед едой тыкала палочками себе в щёчки!
Она говорила с живостью, жестикулируя и мимикой, но Чжу Чжи, любивший тишину, не находил её болтливой или надоедливой.
— Твои родители тогда ещё не разошлись?
— А? — Сяо Сяо замерла, но тут же взяла себя в руки: — Нет ещё.
Больше она не подняла глаз. Внутри всё сжалось от досады: чуть не проговорилась в порыве радости.
Чжу Чжи подумал, что она расстроилась.
Подали еду — ароматный, кисло-сладкий «Юйсян жоусы» наполнил воздух. Чжу Чжи взял палочки и протянул ей.
— Спасибо, — сказала Сяо Сяо, протягивая руку.
Только теперь Чжу Чжи заметил, что её тонкие пальцы покраснели и сморщились — этими руками она вымыла пол, протёрла пыль и постирала его грязную одежду.
Его пристальный взгляд обжёг её пальцы. Сяо Сяо поспешно взяла палочки и спрятала руку:
— Я, правда, не очень умею убираться… Если что-то сделала плохо, скажи.
(На самом деле она делала всё это, лишь чтобы угодить ему и остаться у него в доме.)
— Ладно. Ешь! — Чжу Чжи не умел говорить красивых слов, чтобы утешить. Он взял чистую пару палочек и положил ей в тарелку кусок мяса.
— Ты тоже ешь. — Сяо Сяо медленно пережёвывала пищу, изящно и грациозно, словно настоящая аристократка.
Два ляна риса — это совсем немного, а «Юйсян жоусы» отлично идёт с рисом. Сяо Сяо наелась на восемь баллов. Чжу Чжи заметил, что она, кажется, голодна:
— Ешь ещё.
Он подозвал официантку:
— Ещё четыре ляна риса.
— Я столько не съем!
— Остатки я доем.
Когда рис принесли, Чжу Чжи переложил половину на её тарелку, а вторую — себе.
Сяо Сяо испугалась, что он сочтёт её обжорой:
— Обычно я столько не ем… Просто сегодня много работала.
— Тогда ешь побольше, восстанови силы.
Вышли из столовой — на улице только-только стемнело. Проходя мимо лотка с фруктами, Чжу Чжи увидел крупные персики: белые с румянцем, покрытые нежным пушком. Он вспомнил её покрасневшие щёчки и остановился:
— Купим фруктов.
— Отлично! — Сяо Сяо сразу выбрала самый румяный персик.
Продавщица протянула Чжу Чжи пакет:
— Сегодня персики особенно сладкие! Быстрее купи своей девушке!
Рука Чжу Чжи замерла на мгновение. Сяо Сяо смутилась.
Никто ничего не стал объяснять — просто купили и пошли домой.
Чжу Чжи вымыл персики, положил в вазу и вынес в гостиную. Он взял самый крупный и протянул ей.
— Спасибо! — Сяо Сяо откусила и радостно закивала: — Какой сладкий!
Чжу Чжи тоже взял персик:
— Если ничего не нужно, я пойду в комнату.
— Ага. — Сяо Сяо вдруг вспомнила: — Эй, подожди!
— Что ещё?
— Можно мне воспользоваться твоим компьютером?
— Конечно.
Сяо Сяо весело последовала за ним в комнату.
Утром, убирая, она уже заглядывала сюда. В комнате было много вещей, но всё лежало строго по местам. В книжном шкафу не было ни боевиков, ни журналов, ни комиксов — только книги по автосервису, механике, двигателестроению и несколько томов по дизайну автомобилей. У окна стоял мольберт. Тогда она была так занята уборкой, что не успела посмотреть, что он рисует.
Чжу Чжи взял книгу с полки, сел на кровать, оперся спиной об изголовье и начал читать. Сяо Сяо включила компьютер и уселась перед ним. В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь хрустом персика.
В перерыве между делами Сяо Сяо, держа мышку в руке, обернулась и посмотрела на мужчину за спиной. Он, в отличие от большинства современных парней, не зависал в телефоне, а читал. Его брови нахмурились — видимо, столкнулся со сложной задачей и теперь сосредоточенно размышлял.
Компьютер загрузился. Сяо Сяо начала искать вакансии в городе. Но проблема в том, что хорошие компании требовали резюме, копию паспорта и другие документы. Она сбежала из дома без денег и без документов, а подавать заявку под настоящим именем нельзя — семья сразу её найдёт.
Сяо Сяо почувствовала безысходность, помассировала ноющие плечи и уставилась на маленькие модели машин в шкафу. «Годзилла» GTR, McLaren P1, Corvette C6, Lamborghini Reventon… У них дома в гараже тоже стоял Reventon ограниченной серии. Её отец именно на этой машине завоевал сердце её матери. Скорость и страсть — как же это романтично! Хотелось бы сейчас обернуться и похвастаться: «Эй! Знаешь, мой папа именно на этой машине соблазнил мою маму!»
http://bllate.org/book/2825/309224
Готово:
