Семья сидела на диване и смотрела телевизор. Чжоу Ми пожаловалась мужу:
— Сын совсем не слушается — зовёт чужих «папой»! Из-за него и меня, и мою одноклассницу так неловко стало, что теперь при встрече и слова не скажем!
Цзинь Гуйцинь уже слышал от сына об этом случае, но удивился, узнав, что мальчик действительно назвал того человека «папой».
Он поманил сына:
— Эй, парень, иди сюда.
Цзинь Янь, ухмыляясь, подошёл и уселся прямо на колени отца, болтая ногами. Цзинь Гуйцинь придержал его и сурово спросил:
— Одного папы мало? Зачем тебе ещё?
Цзинь Янь чуть не заплакал:
«Не я сам хочу! Это небеса навязали мне!»
Он вспомнил, как в момент прибытия система смутно пробормотала: «На этот раз у тебя будет три отца…»
Ему хотелось и плакать, и смеяться. Какая же подстава от этой системы!
— Пап, я виноват, — надул губы Цзинь Янь.
— В чём именно?
Цзинь Янь посмотрел на отца и подумал, что тот сейчас выглядит точь-в-точь как типичный всесильный тайкон — загадочный, непроницаемый, не хватает разве что хищной усмешки.
— Денег много не бывает, а пап — лучше поменьше.
Тайкон рассмеялся — громко и весело — и шлёпнул сына по макушке, после чего встряхнул ногой:
— Скатертью дорога!
Цзинь Янь слез с колен и уставился на красный смартфон, лежавший в углу дивана. Тот источал магнетическое притяжение, будто обладал роковой притягательной силой.
Мальчик протянул руку, но Чжоу Ми мгновенно схватила телефон.
«Фу!» — Цзинь Янь поднялся наверх, в свою комнату. Номер он уже запомнил — можно позвонить с умных часов.
Он сохранил номер и начал весело переписываться:
[Привет, братец Фань!]
[Я по фамилии Тан, зови меня младшим братцем Таном!]
[Давай встретимся, чмоки!]
Через мгновение пришёл ответ:
[Ты по фамилии Тан?]
[Да!] — добавил он довольный смайлик. Ответа не последовало.
[Братан, давай встретимся!] — отправил он ещё одно сообщение.
В ответ пришла голосовая запись:
[Кто ты вообще такой? Ты правда по фамилии Тан? Господин Тан?]
Голос был тот же, что и в тот раз по телефону.
Цзинь Янь не собирался отправлять голосовые — хотел остаться в тени, держать врага в неведении, играть в прятки.
Но он никак не мог понять: почему, стоило ему выдумать фамилию, как собеседник так остро отреагировал? Почему так настойчиво спрашивает, правда ли он Тан?
«Тан и Фань — не пара, чёрт возьми!»
Его часы молчали, зато внизу зазвонил телефон Чжоу Ми.
Цзинь Янь стоял на лестнице второго этажа и видел, как мать на диване ответила на звонок, что-то сказала и вдруг резко обернулась — прямо в его глаза.
Их взгляды встретились. В этот миг Цзинь Янь почувствовал, как и без того хрупкая связь между ним и матерью стала ещё тоньше.
Чжоу Ми испытывала то же самое.
Если это и есть материнско-сыновняя интуиция, то она чертовски иронична.
В десять тридцать вечера Цзинь Янь, зевая, забрался под одеяло.
Дверь скрипнула — вошла Чжоу Ми в пижаме. Она смотрела на сына, который притворялся спящим: круглое личико, ресницы, будто два веера, слегка приподнятые губки — всё в нём было невинным, нежным и трогательным.
Она глубоко вздохнула. С закрытыми глазами — ангел, а стоит открыть — превращается в маленького демона.
Цзинь Янь продержался меньше минуты, потом ресницы задрожали, и он открыл глаза. Он не знал, что она скажет, но понимал: рано или поздно всё равно придётся столкнуться с правдой.
Хрупкую завесу всё равно прорвут — он ведь храбрый маленький герой.
Чжоу Ми села на стул у кровати. Её взгляд был таким сложным, что у мальчика мелькнула мысль: не подкидыш ли он? Может, она сейчас решит вернуть его туда, откуда взяла?
— Цзинь Янь, мама тебе скажет…
— Подожди! Я тебе не сын?
Чжоу Ми на секунду опешила:
— Глупости какие! Конечно, сын!
— Ладно, продолжай.
Она не стала вдаваться в подробности — мальчику всего семь лет. Просто объяснила, что такое личные границы, и велела уважать взрослых: не рыться в её телефоне и уж тем более не переписываться с её друзьями (а тем более не флиртовать!).
Она сняла с его руки умные часы и удалила только что сохранённого «братца Фаня».
Цзинь Янь снова надел часы и холодно усмехнулся про себя: «Удалила? Я снова добавлю!»
Чжоу Ми в последний раз предупредила:
— Если ещё раз напакостишь — пусть папа с тобой разберётся!
Она всегда была мягкой матерью, позволяла сыну многое. Пусть в школе он и стал двоечником — ладно, но теперь дома совсем распоясался. Пора было взять его в руки, иначе совсем беда.
Проведя в комнате сына десять минут и сделав всё возможное для его «воспитания», Чжоу Ми вышла.
Цзинь Янь тут же включил часы, восстановил номер и отправил сообщение…
И обнаружил, что его занесли в чёрный список!
Всю ночь он не спал, ворочаясь и злясь. Утром, с измождённым лицом, он сел в машину и поехал в школу.
На перемене он ткнул в спину одноклассника Чжан Мэна:
— Дай на минутку часы, можно?
— А у тебя нет?
— Есть, но один чувак занёс мой номер в чёрный список.
Чжан Мэн тревожно прикрыл запястье:
— Ты что натворил? Почему он тебя заблокировал?
Цзинь Янь на миг смутился — похоже, он и правда натворил что-то серьёзное.
— Да ничего! Просто назвал его братом! — на самом деле, возможно, это мой второй папа.
Чжан Мэн неохотно снял часы и предупредил:
— Аккуратно! Не сломай!
— Не волнуйся, как только поговорю с ним — сразу в чёрный список!
В обед все ученики спали или, по крайней мере, положили головы на руки и тихо сидели за партами.
Цзинь Янь тоже прилёг, но второй рукой в ящике парты набирал сообщение:
[Эй, братан!]
[Это твой младший братец Тан!]
[Давай встретимся, чмоки!]
На этот раз ответ пришёл быстро:
[Ха-ха-ха, это же Цзинь Янь, мой милый!]
Цзинь Янь растерялся — теперь инициатива перешла к противнику, а он остался в свете софитов. Положение было невыгодным.
Раз уж так вышло, решил он, будем действовать по принципу «что терять?».
Он набрал сообщение и смело отправил. На экране телефона господина Фаня появилась фраза:
[Ты любовник моей мамы?]
Сначала он хотел написать «любовник-изменщик», но подумал: сначала вежливость, потом — по делу. Всё-таки он воспитанный хулиган.
Ответ пришёл мгновенно:
[Нет, нет!]
[А кто ты тогда?]
[Я твой старший братец Фань, младший братец Тан!]
Цзинь Янь почувствовал себя обманутым — его только что ловко поддел.
[А кто тогда любовник моей мамы?]
[Младший братец Тан, не путай! Это не я!] — сопроводил ответ смешным стикером.
Цзинь Янь отправил в ответ стикер: «Хочешь обмануть меня? Я же учусь в начальной школе!»
Он был не глуп. Этот Фань дважды отрицал, что является любовником, но ни разу не сказал прямо: «У твоей мамы нет любовника».
Умный Цзинь Янь сделал вывод: независимо от того, Фань это или нет, у его мамы точно есть любовник.
Он представил себе: может, это её подруга? А вдруг именно эта проклятая подружка свела их? Или, того хуже, мама часто делится с ней «опытом» измен?
[У моей мамы есть любовник, верно?]
Ответ был лаконичен:
[Учись хорошо, расти здоровым!]
Цзинь Янь закатил глаза. Как он может учиться и расти, если в семье такой бардак? Придётся хулиганить до конца.
Он решительно занёс этого «Фань Гайми» в чёрный список и вернул часы Чжан Мэну.
Когда раздали тетради с проверочной по китайскому, он увидел — 80 баллов! Для Цзинь Яня это был настоящий триумф. Учительница похвалила его, родители дома — тоже. Его коллекция игрушек и запас карманных денег заметно пополнились.
Но несколько дней подряд Цзинь Янь ходил унылый.
Цзинь Гуйцинь с удовольствием рассматривал работу сына. Его сын, никогда не перешагивавший порог «тройки», вдруг получил такой результат — приятная неожиданность! Он внимательно просмотрел все задания — всё верно, кроме последнего: сочинение было пустым, все двадцать баллов сгорели.
Тема сочинения: «Моя мама».
Цзинь Гуйцинь позвал сына:
— Слушай, парень, может, запишем тебя на курсы по сочинениям?
— Нет! Ни за что! — Цзинь Янь подпрыгнул с дивана и бросился бежать, но тут же вернулся.
Цзинь Гуйцинь ухватил его за воротник:
— Как можно не написать такое простое сочинение?
— Пап, а как его писать?
Цзинь Гуйцинь почесал подбородок — сочинения в начальной школе были так давно, что он и не помнил.
— Ну, например, в первом абзаце опиши внешность. Твоя мама так красива — разве не получится?
— Получится. Её глаза — как чёрные драгоценные камни, а щёчки — как яблоки осенью.
Выражение лица Цзинь Гуйциня стало слегка сконфуженным. Помогать сыну с сочинением — дело непростое.
— Ну, допустим… — всё же согласился он. Всё-таки мальчику всего второй класс, драгоценные камни и яблоки — отличный вариант.
— А во втором абзаце писать о её характере?
Цзинь Гуйцинь замер:
— Когда я был маленьким, мы никогда не писали о характере взрослых в сочинениях.
Цзинь Янь превратился в зануду:
— А если я всё-таки хочу?
Цзинь Гуйцинь знал, как с ним справиться:
— Тогда в следующем месяце идёшь на курсы!
— Нет! Не пойду! — Цзинь Янь мгновенно сорвался с места.
Когда он получил тетрадь и увидел тему сочинения, ему захотелось написать: «У меня есть мама. Не знаю, люблю ли я её. Я люблю папу, папа любит её, а она не любит папу…»
Но подумав, он так и не написал ни строчки. Если бы написал — остался бы прежним хулиганом Цзинь Янем.
В эту пятницу, после школы, Цзинь Янь почувствовал в воздухе что-то необычное.
Горничная тётя Чжао не готовила ужин — сказала, что вся семья пойдёт ужинать в ресторан.
— Какое у нас торжество?
— Восьмая годовщина свадьбы твоих родителей!
А, значит, они уже пережили «семилетнюю чуму». Впереди — спокойная и счастливая жизнь?
Цзинь Янь побежал наверх. В гостиной отец открывал изящную шкатулку и доставал ожерелье из голубых кристаллов. Мама уже была наряжена: макияж безупречен, на ней — платье с глубоким V-образным вырезом, обнажающее изящную, словно у лебедя, белоснежную шею.
Под светом люстры каждая маленькая бусинка ожерелья сверкала, прекрасная и хрупкая.
Отец в повседневном костюме выглядел как настоящий джентльмен, улыбаясь жене. Та ответила лёгкой улыбкой. Он наклонился, чтобы застегнуть цепочку — их головы почти соприкоснулись. Какая гармоничная, любящая пара, как идеально они подходят друг другу!
Эта сцена казалась знакомой.
Цзинь Янь молча сел посреди дивана. Теперь всё стало ещё знакомее. Тогда он тоже смотрел на разведённую пару, на отца в нелепом наряде и сказал одно слово: «Не подходите».
Цзинь Гуйцинь был в прекрасном настроении. Он взял жену за руку и, повернувшись к сыну, улыбнулся:
— Цзинь Янь, мама красивая?
Цзинь Янь с самого начала чувствовал тревогу. Система сказала — у него три отца. Хулиганское сочинение: «У меня два папы». Телефон матери и её тайные встречи… Он уже предчувствовал надвигающийся хаос.
Уклончивые ответы Фаня, его уход от темы — всё это привело Цзинь Яня к железобетонному выводу:
Эта женщина изменяет!
В тот момент, когда он утвердился в этом, он не почувствовал гордости за свою проницательность. Как можно радоваться?
Ему было больно, и некуда было деть эту боль. Целыми днями он ходил подавленный.
И сейчас он больше не мог сдерживаться.
Он услышал свой детский, но твёрдый голос:
— Не подходите!
Супруги замерли.
Странно, но на этот раз спросила мать:
— Что именно не подходит? Платье? Или ожерелье не сочетается? Или ты просто несёшь чепуху?
Цзинь Янь ответил с ледяным спокойствием:
— Ничего не подходит!
Сцена повторялась, как в прошлой жизни, но на этот раз не из-за мистики — Цзинь Янь сам создал это повторение.
http://bllate.org/book/2823/309163
Готово:
