Глава 23. Конкурс пианистов
Переводчик: Парень, Пропавший Без Вести
И тут раздался голос Лоу Цзин:
— Юй, твоя новая невестка не оценила твоё выступление. Он даже сказал, что ты пилил дрова.
Мо Фэй посмотрел на Лоу Цзин, а та ответила ему вызывающей улыбкой.
Мо Фэй выглядел немного смущённым, бормоча себе под нос: «Трудно иметь дело только с женщинами и противными снобами».
Все вокруг, казалось, ждали разворачивающейся драмы!
Линь Фэйюй подошёл к Мо Фэю:
— Господин Мо Фэй, полагаю, у вас глубокие познания в игре на пианино.
Хотя Линь Фэйюй говорил это, в его глазах читалось лишь неодобрение.
— Вы мне льстите, — сказал Мо Фэй, прищурившись, и подумал: «Чтобы завоевать сердца девушек, я до посинения учился играть на пианино, и это доказывает одно: пианино — главное оружие для привлечения женского внимания!»
Его навыки игры могли и не быть лучшими, но одолеть выступление Линь Фэйюя, похожее на пилку дров, не составило бы труда.
— Вы слишком скромны. Раз уж моё выступление в ваших глазах — пилка дров, готов поспорить, у вас оно выйдет куда лучше, — мягко произнёс Линь Фэйюй с несколько подавляющим тоном.
Мо Фэй улыбнулся и сказал:
— Вы, должно быть, шутите.
Тут Лоу Цзин повысила голос:
— Невестка, сыграй нам сегодня что-нибудь. Не скрывай свой талант.
— Перестаньте!
— смущённо сказал Мо Фэй.
— Невестка, не стесняйся. Как бы плохо ты ни сыграл, обещаю, я не засмеюсь, — поддразнила Лоу Цзин.
Мо Фэй: «...»
Мо И наклонился вперёд и прошептал:
— Молодой господин, столько девиц ждут твоего выступления.
Услышав это, глаза Мо Фэя немедленно загорелись. Он сказал Линь Фэйюю:
— Ну хорошо.
Су Жун стоял рядом. Услышав слова Мо И, он невольно дёрнул уголком рта.
У Су Жуна возникло ощущение, что темперамент Мо Фэя полностью изменился, когда тот встал перед пианино. В нём появилось что-то благородное и изящное. Су Жун надел фальшивую улыбку, думая: «Должно быть, я одержим. Как можно связывать Мо Фэя с такими словами, как благородство, элегантность или изящество?»
Знаток мог определить, хороша игра или нет, с первых же нот. Музыкальные стандарты на Звезде Грандскай были куда выше, чем на Звезде Небесного Света. Линь Фэйюй учился играть на пианино лишь для того, чтобы выглядеть лучше, поэтому он не был так сосредоточен, тогда как Мо Фэй учился, чтобы очаровывать девушек. Так что сразу можно было понять, кто из них относился к делу серьёзнее.
Мелодичная музыка разносилась по залу. Прекрасная музыка была полна трогательного очарования. Взгляды большинства девушек теперь были прикованы к Мо Фэю, что чрезвычайно подогревало его страсть.
Лоу Цзин раздражённо скрипнула зубами. Как только раздались звуки пианино, она поняла, что её план провалился. Как этот проклятый деревенщина может так хорошо играть?! Это просто несправедливо!
Су Жун с удивлением смотрел на Мо Фэя, потрясённый в душе.
— Когда твой молодой господин научился играть на пианино? Почему я не знал?
— спросил Су Жун, поворачиваясь к Мо И.
Мо И выпятил грудь и равнодушно глянул на Су Жуна, сказав с самоуверенным тоном:
— Наш молодой господин всемогущ!
Су Жун дёрнул уголком рта, полностью проигнорировав Мо И.
Видя пренебрежительное выражение лица Су Жуна, Мо И сказал с презрением:
— Пустые дыры вместо глаз. Когда-нибудь ты узнаешь, на что способен наш молодой господин.
Линь Фэйюй сейчас выглядел крайне неловко. Хотя приятная музыка разносилась по залу, Линь Фэйюй был совершенно не в настроении её слушать.
— Принц Юй, кто бы мог подумать, что кронпринцесса так хорошо играет на пианино!
— все наперебой льстили принцу Юю.
Лоу Юй выдавил улыбку:
— Вы преувеличиваете. Так себе.
Лоу Юй прищурился, покачивая бокал в руке, с каким-то сложным выражением лица.
А наложница На Лань тоже внимательно разглядывала Мо Фэя.
http://bllate.org/book/28170/3459339
Готово:
