× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Sassy 'Crown Princess' / Моя дерзкая «наследная принцесса»: Глава 24. После банкета

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24. После банкета

Переводчик: Парень, Пропавший Без Вести

Мо Фэй икнул, выпятив живот.

— Езжай медленнее! Меня укачивает. Сейчас стошнит, — сказал Мо Фэй Лоу Юю, который вёл звездомобиль.

Лоу Юй равнодушно покосился на Мо Фэя:

— Тебя тошнит только потому, что ты объелся.

Мо Фэй облизнулся:

— Они такие вкусные. Императорские кондитеры — молодцы. Гораздо лучше всех остальных.

Лицо Лоу Юя потемнело, и он спросил:

— Почему я не знал, что ты умеешь играть на пианино?

Мо Фэй загадочно улыбнулся и, подняв мизинец, сказал:

— А ты вообще мне муж? Я вышла за тебя замуж, а ты обо мне ничего не знаешь!

— Молодой господин, принцу Юю приходится управлять страной. Откуда у него время узнавать тебя? Тот, кто знает тебя лучше всех, — это я!

— подольстился Мо И.

Су Жун: «...»

Мо И:

— Молодой господин, тебе уже лучше? Может, помассировать тебе животик?

Мо Фэй:

— Мо И, ты такой замечательный. Если бы ты ещё не получил S-сыворотку, я бы уже вышла за тебя замуж.

Мо И:

— Молодой господин, если бы я не принял S-сыворотку, я бы уже отдал тебе своё сердце.

Су Жун: «...» Разве это хорошо — флиртовать прямо перед принцем Юем?

— Мо Фэй, тебе лучше вести себя прилично, — холодно сказал Лоу Юй.

Мо Фэй пожал плечами:

— Я слышал, что тот мальчик по вызову на банкете — твой бывший. Тебе больно от того, что я его унизил?

Су Жун: «...»

— Фэйюй не мальчик по вызову. Следи за языком, — Лоу Юй внезапно резко нажал на газ.

Мо Фэй вздрогнул:

— Да-да, я понял. Я просто сказал, что у него светлая кожа и он симпатичный, и всё. Езжай медленнее! Я ещё молода. Ты хочешь умереть, раз тебя бросили. А я ещё молода и не собираюсь умирать из-за любви вместе с тобой.

Су Жун: «...»

Лоу Юй попытался успокоиться:

— Начинается новый семестр в Императорской академии. Я перевёл твои документы.

Мо Фэй потёр нос. Когда он переселился в этот мир, прежний Мо Фэй только что покончил с собой после отчисления. Теперь прошёл уже целый год.

Мо Фэй захлопал глазами:

— Мне обязательно там учиться?

Су Жун кивнул и объяснил ему:

— Господин Мо, вы теперь кронпринцесса. Вам нужно учиться в элитном классе Императорской академии.

— Элитный класс?

— с любопытством спросил Мо Фэй.

Су Жун снова кивнул:

— Да. В элитный класс попадают только жёны наследников знатных семей.

Значит, Су Жун имел в виду, что элитный класс специально создан для обучения жён наследников больших семей. Жёны больших шишек? Значит...

Мо Фэй выпучил глаза и взволнованно спросил:

— Значит, в классе много красивых женщин?

— Именно так, — ответил Су Жун.

— Увы! Бросить меня в этот класс — всё равно что бросить волка в отару овец, — взволнованно сказал Мо Фэй.

Мо И жалостливо посмотрел на Мо Фэя:

— Молодой господин, ты ошибаешься. Это всё равно что бросить овцу в стаю волков. С ними трудно справиться. Тебе лучше быть осторожнее.

Мо Фэй кивнул:

— В этом есть смысл. В наши дни добрую красавицу найти труднее, чем звёздного мага девятого уровня.

Мо И нахмурился:

— Молодой господин, эти красавицы все помолвлены, с ними ещё труднее справиться.

Мо Фэй выдавил улыбку:

— Я просто так сказал.

Су Жун посмотрел на Мо Фэя и сказал:

— В отличие от других классов, в элитном классе одни красавицы. У этих красавиц надёжные связи. Не вздумай к кому-нибудь из них приставать.

Мо Фэй захлопал глазами:

— Понял.

Су Жун посмотрел на Мо Фэя:

— Ты ещё помнишь свои оценки за выпускные экзамены в той академии?

Мо Фэй покачал головой:

— Нет.

Тут вмешался Лоу Юй:

— Боевые искусства — 34 балла. Применение духовной силы — 44 балла. История межзвёздных миров — 47 баллов. Фармацевтика — 54 балла. Межзвёздная математика — 64 балла. Межзвёздная литература — 74 балла... Самый высокий балл — всего 74. Почему ты до сих пор не покончил с собой?

Мо Фэй потёр нос:

— Даже муравей борется за жизнь. Как я могу убить себя из-за такой мелочи? Принц Юй, ты совсем не ценишь жизнь.

Лоу Юй равнодушно сказал:

— Если бы у меня был сын с такими низкими оценками, я бы его задушил!

Мо Фэй фыркнул:

— И не надейся, что я рожу тебе сына.

— И не надеялся, — холодно сказал Лоу Юй.

Су Жун посмотрел на них обоих в замешательстве.

http://bllate.org/book/28170/3459390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода