Он развернулся и быстрым шагом ушёл. Он уже сделал так, как она просила, и услышал то, что она хотела ему сказать. Остальное они доскажут при следующей встрече.
☆
Каждый день, возвращаясь домой, Лянь Яньэр привычно включала телевизор в гостиной, переключала на китайский канал и громко повышала звук.
Подойдя к барной стойке, она налила себе стакан сока, затем вышла на открытый балкон и, опершись на резные перила, задумчиво смотрела вдаль. Ночью Эйфелева башня сияла, словно облачённая в роскошное вечернее платье, — похожая на прекрасную девушку, отправившуюся на бал.
Она находилась в самом романтичном городе Франции — Париже. Как только мать поправилась, Лянь Яньэр под предлогом продолжения учёбы вернулась сюда и уже больше двух лет жила в этом городе.
Теперь, куда бы она ни пошла — будь то библиотека или кафе, в которые заходила бесчисленное множество раз, — всё казалось чужим. Она будто утратила ощущение родины, и с каждым днём Париж становился всё менее знакомым.
Вероятно, всё дело в том, что его здесь нет. Так она часто отвечала самой себе.
Сколько раз, просыпаясь по утрам, она смотрела на привычную, но в то же время чужую обстановку и растерянно спрашивала себя: «Как я здесь оказалась?» — пока не вспоминала события трёхлетней давности. Стоило рассвету коснуться окон — и сон рассеивался: она не в Китае, а в Париже, городе, куда в юности мечтала переехать и остаться навсегда.
Всё это было не сном, а правдой. Чэнь Линь подстроила аварию, повредив её автомобиль. Причиной, по словам Чэнь Линь, было то, что у Лянь Яньэр есть всё: любящая семья, тот, кто её балует, коллеги, всегда готовые заступиться за неё, а у самой Чэнь Линь, кроме отца, никого нет.
Честно говоря, Лянь Яньэр ненавидела Чэнь Линь — ей было одновременно жаль и возмутительно. Та не только разрушила её жизнь, но и отдалила её семью от семьи Тунов.
Как бы хотелось, чтобы всё это оказалось кошмаром… Но, увы, это была реальность.
В этот момент из телевизора донёсся спокойный голос диктора, произносящего знакомое название компании: «Двадцать восьмого числа этого месяца музей семьи Тун официально откроется в новом здании и будет принимать посетителей бесплатно в течение месяца. Жители могут получить билеты по предъявлению удостоверения личности…»
Лянь Яньэр быстро подошла к телевизору и не отрываясь смотрела на экран. Вскоре появилось короткое интервью с Тун Цзячэнем — всего на десять секунд, после чего кадр сменился на следующую новость.
Ей так захотелось остановить кадр на этом мгновении.
Хотя она старалась забыть его, тоска по нему проникала в неё, как воздух, — невозможно было избавиться от воспоминаний о его словах в больнице в день их расставания.
Она тоже любила его.
Накануне она согласилась на его предложение руки и сердца. А на следующий день разорвала с ним отношения, сославшись на необходимость ухаживать за матерью, и всю ночь не сомкнула глаз.
С тех пор Тун Цзячэнь, как и обещал, полностью исчез из её жизни. Даже когда его младший брат Тун Цзялэ приезжал сюда, он не передавал ни единого слова от старшего брата.
Чэнь Линь была права — он действительно её баловал. Но именно она причинила ему боль и поэтому сбежала сюда одна.
Некоторые люди не имеют замены.
В ту ночь Лянь Яньэр до глубокой ночи искала в интернете новости о музее семьи Тун и о Тун Цзялэ.
Быстро завершив все дела во Франции, в один ясный полдень она вернулась на родину — в город, о котором мечтала всю жизнь и из которого не хотела уезжать. Стоило ей вновь ступить на эту землю, как каждая клеточка её тела наполнилась свежей энергией.
«Видимо, это и есть магия любви», — подумала она.
Её, как и в прошлый раз, встретила Сюй Лань. Только теперь у неё была короткая деловая стрижка — «Теперь я начальник, надо соответствовать!» — и даже машина поменялась.
— Точно не поедешь со мной жить?
— У тебя же есть парень, который всё фотографирует. Не хочу быть третьим лишним у вас дома.
За три года они в основном общались онлайн. В отличие от Лянь Яньэр, которая выкладывала только пейзажи, Сюй Лань регулярно публиковала селфи в самых разных образах — сразу было видно, что у неё есть кто-то.
— Ладно, — вздохнула Сюй Лань. — Ты теперь навсегда остаёшься?
На этот вопрос подруга не знала ответа. Сейчас она чувствовала себя человеком без пристанища и лишь горько улыбнулась:
— Я устроилась на работу в Диду. Приехала просто повидаться с тобой.
За эти годы она получила ещё один диплом, хотя новая работа не имела ничего общего с её специальностью.
Сюй Лань, сидя за рулём, бросила на неё взгляд и с сожалением сказала:
— Тогда хотя бы не живи в отеле. Остановись у меня. Зачем тратиться на такой дорогой отель, если ты всего на несколько дней?
За годы учёбы Лянь Яньэр подрабатывала и накопила приличную сумму, так что после всех расходов у неё осталось немного сбережений:
— Я уже оплатила номер. В будущем мне часто придётся сюда приезжать по работе, тогда обязательно остановлюсь у тебя.
Сюй Лань больше не настаивала и отвезла её в отель:
— Мне ещё нужно кое-что решить. Встретимся в шесть.
— Хорошо. Осторожно за рулём.
Проводив машину взглядом, пока та не скрылась в потоке, Лянь Яньэр направилась к стойке регистрации. Получив ключ, она не пошла сразу в номер, а попросила персонал доставить багаж в комнату.
У входа в отель как раз высадили пассажира из такси. Считая это удачей, она поспешила и села на заднее сиденье.
— Куда едем?
— В музей семьи Тун. Пожалуйста, побыстрее.
До закрытия музея, согласно информации в интернете, оставался час двадцать минут, и она хотела успеть туда до этого времени. Проехав семь светофоров, она наконец увидела современное здание, знакомое по фотографиям.
У входа стояли охранники и сотрудники, проверяющие документы и выдающие бесплатные билеты. Убедившись, что среди них нет знакомых лиц, она надвинула козырёк бейсбольной кепки и спокойно пристроилась в хвосте к группе пожилых людей.
В отличие от длинных очередей, запечатлённых на дневных фото, сейчас здесь было почти пусто — и тишина приятно ласкала слух.
Внутри музей занимал два этажа. Осмотревшись и не увидев никого знакомого, она начала осмотр с левой стороны. Некоторые экспонаты вызывали воспоминания, другие — удивление. Каждый из них поражал по-своему.
Остановившись перед увеличенной фотографией, Лянь Яньэр почувствовала, как в глазах вспыхнул особый свет.
Если не ошибалась, это была та самая скульптура, которую Тун Цзячэнь восстанавливал во дворе четырёхугольного дома. А справа — десятиметровая фреска, от которой воспоминания хлынули на неё, как прилив: и радостные, и горькие.
С тяжёлым сердцем она спустилась на первый этаж и вновь остановилась перед этими двумя фотографиями. Постояв так некоторое время, отошла на несколько шагов назад и сделала снимок на телефон.
Эту сцену как раз заметил Тун Цзялэ, который, как обычно, за час до закрытия зашёл в комнату видеонаблюдения. Его брови нахмурились, но уже через полминуты разгладились. Он быстро развернулся и пошёл к выходу.
— Эта кепка… Почему она кажется такой знакомой? Неужели она вернулась?
Но тут же отмел эту мысль: «Невозможно, вчера ещё была во Франции». Однако любопытство взяло верх — ведь эта кепка была лимитированной серией, таких больше не существовало.
Он ускорил шаг, но всё же опоздал. У дверей он увидел лишь знакомую фигуру, садящуюся в уезжающее такси. Он уже собрался сесть в следующую машину, чтобы последовать за ней, как вдруг зазвучал рация. Пришлось развернуться и вернуться.
…
Тун Цзячэнь стоял у панорамного окна зала ожидания в аэропорту чужой страны и смотрел на взлетающие и приземляющиеся самолёты. Находясь в незнакомом месте, он всё больше тосковал по дому.
Вместе с этой тоской приходило и неописуемое одиночество.
Воспоминания, словно тупой нож, медленно всплывали в сознании, причиняя боль в груди. Он так скучал по той женщине — той самой, что в детстве постоянно донимала его и Цзялэ.
Прошло уже три года.
Он уходил с головой в работу, лишь бы не думать о ней, но мысли о ней всё равно настигали в самый неожиданный момент.
В последнее время вокруг него крутилось немало женщин: красивее её, добрее, лучше готовящих, с более высоким образованием… Сравнивая их с ней, он вдруг замечал в ней множество недостатков.
В детстве она постоянно донимала Цзялэ, совсем не похожая на девочку. Повзрослев, она стала выглядеть женственнее, но так и не избавилась от своенравного и импульсивного характера. И всё же, несмотря на отсутствие способностей, упрямо лезла туда, где ей не место, чуть не погубив себя…
Сейчас ему почему-то особенно захотелось увидеть её.
Хотя она и не была его первой любовью, но именно с этой женщиной, знакомой ему уже более двадцати лет, он впервые глупо сделал предложение — и на следующий день был брошен.
При этой мысли его сердце дрогнуло.
Он понял: любовь — это не только сладость, но и боль. Самые глубокие воспоминания рождаются не от радости, а от страданий.
Зазвонил телефон, вырвав его из размышлений. Это был международный звонок от Цзялэ. Он ответил.
— Брат, я, кажется, видел Лянь Яньэр. Нет, точно! Она вернулась — была в музее!
Он нахмурился:
— Что значит «кажется»? Говори яснее.
— Я уверен! Она вернулась! Её парижский номер не отвечает, а на голове у неё была та самая кепка, которую ты подарил три года назад…
Он всё понял, хотя в словах Цзялэ всё ещё чувствовалась неуверенность.
Голос младшего брата по телефону звучал так взволнованно, будто волновался даже больше, чем он сам. Выслушав всё терпеливо, Тун Цзячэнь спокойно положил трубку.
Менее чем через минуту он нашёл парижский номер Лянь Яньэр — и действительно, как сказал Цзялэ, тот не отвечал.
Затем он набрал номер Ду Минляна…
В этом шумном мегаполисе Сюй Лань обычно называли офисной сотрудницей, а теперь ещё и «звёздой индустрии». Каждый день она появлялась в элегантном деловом костюме, на десятисантиметровых каблуках, и каждое её движение излучало уверенность успешного человека.
— Это просто требования работы, — говорила она. — На самом деле я всё ещё маленький человечек.
Но Лянь Яньэр так не считала. По крайней мере, Сюй Лань стала гораздо увереннее, чем три года назад.
— Доходы, конечно, выросли, — жаловалась Сюй Лань, уплетая вкусное блюдо, — но после всех обязательных трат половину зарплаты приходится отдавать родителям. В месяц почти ничего не остаётся…
Лянь Яньэр только теперь узнала, что строгая мама Сюй Лань, часто наведывающаяся с проверкой, сочла, что дочь слишком много тратит на ненужные вещи, и ввела жёсткий финансовый контроль.
На самом деле она не считала Сюй Лань меркантильной. Настоящая меркантильная женщина не стала бы использовать шопинг как способ снять стресс после напряжённого рабочего дня. Мама Сюй Лань не видела, как та живёт в реальности: допоздна задерживается на работе, учится дополнительно, чтобы развиваться дальше.
Таких женщин с высоким доходом и высокими расходами много — они пробиваются сквозь трудности карьеры, стремясь к лучшему будущему.
Хотя они и были лучшими подругами, их жизненные пути уже начали расходиться.
Возможно, из-за возвращения Лянь Яньэр, в тот вечер Сюй Лань говорила особенно много. За три часа ужина она сама болтала больше двух часов.
Она была пьяна.
Ночь глубокая, осенний ветерок принёс прохладу.
Лянь Яньэр осторожно поддерживала пошатывающуюся Сюй Лань, которая без поддержки упала бы прямо на землю, и помогла ей сесть в такси.
Она хотела отвезти подругу домой, но вспомнила, что та завтра на работу, и вместо этого приказала водителю ехать в отель. Они вошли через чёрный ход и поднялись в лифте. В тот момент, когда двери лифта уже закрывались, ей показалось, что она увидела знакомую фигуру.
«Наверное, слишком сильно скучаю по нему — начало мерещиться», — подумала она.
Той ночью Сюй Лань спала на большой кровати, а Лянь Яньэр устроилась на диване у окна.
Когда она уже почти уснула, вдруг услышала странный звук. Сонная Лянь Яньэр потянулась к выключателю напольной лампы в углу и увидела, что Сюй Лань корчится от боли.
— Острый аппендицит. Нужно срочно оперировать. Вы её родственница? — спросил дежурный врач, выглядевший совсем молодым.
Лянь Яньэр растерялась. Всю жизнь её ограждали от подобных ситуаций, и теперь она впервые столкнулась с такой ответственностью.
Когда врач повторил вопрос, она пришла в себя и робко ответила:
— Её семья далеко. Я её лучшая подруга. Могу я подписать?
Молодой врач кивнул, словно понимая её тревогу:
— Не волнуйтесь, это простая операция. Всё будет в порядке.
Она взглянула на Сюй Лань, лежащую на белоснежной простыне с искажённым от боли лицом, и решила довериться. Но когда она поставила подпись на операционном согласии, рука дрогнула, и имя вышло корявым.
http://bllate.org/book/2810/308375
Готово:
