Сун Айэр уже собралась сказать, что она девушка Цзяна Юйжуна, но вдруг вспомнила о том тайном замысле, что прятался в глубине её сердца, и прикусила язык. К счастью, Ван Мяо не проявил особого желания расспрашивать дальше. Они как раз целовались, как вдруг — «щёлк!» — над головой вспыхнул свет, и комната мгновенно наполнилась яркостью.
Сун Айэр отстранилась и поняла, что случайно задела спиной сенсорный выключатель.
— Когда вернулся?
— В семь вечера прибыл в Пекин. Сразу стал ждать тебя. А ты, оказывается, беззаботно гуляла по магазинам с кем-то другим, — ответил Ван Мяо с раздражением в голосе.
Сун Айэр пнула ногой груду пакетов у своих ног и, натянув на лицо весёлую улыбку, сказала:
— Конечно, я должна была пойти с ней! И не просто так. Посмотри-ка, что у меня есть!
Ван Мяо даже не взглянул на её покупки:
— Не разбираешь главное от второстепенного.
Сун Айэр удивилась: сегодня он был в необычно хорошем настроении.
— Значит, сделка прошла удачно?
Ван Мяо не ответил. Вместо этого он резко притянул её к себе, и они оба рухнули на диван. От Сун Айэр исходил лёгкий, прохладный аромат — будто запах осенней корицы. Он зарылся лицом в её шею и только через некоторое время тихо произнёс:
— Голоден. Свари мне что-нибудь поесть.
Она внимательно посмотрела на него. Под глазами у него проступили лёгкие мешки, волосы растрёпаны, весь вид выдавал усталость. В её сердце будто коготком царапнуло, и она невольно вырвалась:
— Ты дошёл до такого состояния, что даже поесть не можешь?
— Вот и выходит, что богатым тоже нелегко, — усмехнулся Ван Мяо, отпуская её и лениво закидывая руки за голову. — Бедные гоняются за деньгами, богатые — за жизнью.
Сун Айэр подумала, что это чистейшая чепуха, но из его уст, произнесённая с такой беспечной интонацией, она звучала почти по-своему привлекательно.
— Что приготовить? Любишь пирожки с луком?
— Ночью не ем жирного. Просто свари лапшу, — ответил он, закрывая глаза. Похоже, он и вправду был измотан.
Сун Айэр смотрела на него и думала: «Хоть бы он всегда был таким покладистым».
Когда Ван Мяо проснулся от её лёгкого толчка, он взглянул на настенные часы — прошло всего пятнадцать минут, но во сне ему показалось, будто он проспал целую ночь. После короткого отдыха он чувствовал себя бодрым и велел Сун Айэр сварить ещё кашу, а сам отправился в ванную. Там он включил воду на полную мощность. Шум воды, клубы пара, яркий свет ванной — и при этом мир вокруг казался необычайно тихим. Ван Мяо взглянул на своё отражение в зеркале и подумал, что, возможно, уже безнадёжно погряз в этом.
Когда Сун Айэр вышла из кухни с кашей, он уже сидел за столом и молча ел. После душа Ван Мяо выглядел свежо: мокрые волосы, влажные глаза, домашний халат, небрежно завязанный поясом, обнажавший крепкую грудь.
В комнате слышался лишь звон посуды и стук палочек. Ван Мяо, опустив веки, доел последнюю лапшинку, взял салфетку и вытер рот:
— Вкусно.
Сун Айэр, сидевшая рядом, взяла тарелку:
— Я помою.
Ван Мяо смотрел на её покорную манеру и подумал: «Так себя ведут только те, кто знал тяготы жизни. Совсем не похожа на тех барышень, с которыми я сталкивался в обществе». Именно поэтому он всё время чувствовал в ней что-то странное, неуловимо тревожное.
Вернувшись после мытья посуды, Сун Айэр совсем не чувствовала сонливости. Когда человек достигает предела усталости, его состояние резко меняется — как у голодного, вдруг ощущающего ложное насыщение. Она была бодра, а Ван Мяо — ещё бодрее. Он лениво переключал каналы, глядя на трансляцию футбольных матчей. Английский комментатор вещал быстро и бегло. Ван Мяо сначала подумал, что она ничего не поймёт, но оказалось, что она смотрит с живым интересом.
— Играл в поло? — небрежно спросил он, меняя позу.
Сун Айэр не ответила сразу, всё ещё увлечённо глядя на экран:
— Однажды видела матч.
Ван Мяо уже собрался посмеяться, но вдруг вспомнил, что у неё вряд ли хватило бы средств просто так сходить на такое мероприятие. Наверное, кто-то из её прежних покровителей брал её с собой. От этой мысли его улыбка стала кислой.
Сун Айэр, наконец, оторвалась от экрана, бросила пульт и обвила его руками:
— Ревнуешь? Я и правда видела матч, но сидела в зале как официантка. Возьмёшь меня как-нибудь по-настоящему?
Ван Мяо ущипнул её за щёку:
— Не нужно ждать «как-нибудь». Через несколько дней будет большой турнир. Приедут даже звёзды.
Сначала Сун Айэр обрадовалась, но потом в её глазах мелькнула тень сомнения. Ван Мяо заметил это, но сделал вид, что ничего не произошло:
— В тот день Дин Дачэн отведёт тебя на место. Там много знакомых.
Он слегка помолчал и добавил:
— Мы же с самого начала договорились: о наших отношениях никто не должен знать.
Сун Айэр опустила голову. Казалось, лишь ресницы её дрогнули. Затем она быстро взяла пульт и переключила канал:
— Я знаю. До открытия твоего клуба я не появлюсь на людях.
Они смотрели футбол и пили пиво до трёх часов ночи. Ван Мяо, обняв её, уснул прямо на диване. Сун Айэр не спала. Она лишь прикрыла глаза и, будто отдыхая, положила голову ему на плечо. Но в такой позе долго не уснёшь — скоро немеют руки, затекают ноги. Перед тем как Ван Мяо проснулся, она незаметно встала и укрыла его лёгким пледом. В доме была система автоматического климат-контроля, так что даже в ноябре не было риска простудиться.
Накинув фиолетовую шаль, она вышла на балкон. Там стояли несколько горшков с белой сиренью — красивым сортом, чьи цветы в полном расцвете густо покрывали ветви, словно снежные облака. Ван Мяо однажды упомянул об этом, и она запомнила. Теперь думала: удастся ли ей увидеть их цветение в следующем году, в мае или июне?
Она простояла на балконе с четырёх до семи утра. Небо начало светлеть, и вдруг сонливость, словно отступивший прилив, хлынула обратно с новой силой. Но Сун Айэр не ложилась — боялась проспать до позднего вечера и проснуться с опухшим, невыносимо уставшим лицом. Однако у неё ещё было три часа — с семи до десяти — чтобы всё исправить.
В доме Ван Мяо не было туалетного столика, поэтому она села перед большим зеркалом в ванной и начала наносить макияж, тщательно скрывая все недостатки. Когда солнце полностью взошло, Сун Айэр отправилась на встречу с Дин Дачэном.
Позже Дин Дачэн часто вспоминал то ноябрьское утро, когда девушка по имени Сун Айэр села напротив него. Солнечный свет в десять часов утра ярко падал ей на лоб, а в её глазах сияла непорочная чистота.
«Как такая девушка могла оказаться с Ван Мяо?» — подумал он.
Сун Айэр заговорила первой:
— Господин Дин, как продвигается подготовка клуба?
Она назвала его «господин Дин», и в её голосе не было и тени смущения — явно пыталась незаметно замять неловкость их первой встречи. Дин Дачэн не стал отвечать, а лишь достал из портфеля конверт. Она открыла его, взглянула внутрь и на мгновение побледнела. В конверте лежали ключ-карта и документ о передаче права собственности на офис на верхнем этаже небоскрёба.
Она всё ещё смотрела в пол, и Дин Дачэн не мог разглядеть её лица:
— Сун...
— Не церемоньтесь. Зовите меня Айэр. Так меня называет господин Цзян, — сказала она, подняв голову и улыбнувшись. В её глазах, казалось, не было и следа тревоги.
Дин Дачэн тоже улыбнулся — мягко и спокойно.
Проходившие мимо официанты, вероятно, приняли их за влюблённую пару: он — с добрым взглядом и уравновешенной осанкой, она — молодая и прекрасная. Вместе они смотрелись идеально.
К ним подошёл продавец роз. Дин Дачэн ещё не успел ничего сказать, как Сун Айэр уже взяла одну розу и принюхалась:
— Какой чудесный аромат.
Дин Дачэн заплатил за цветок. Этот добрый жест немного смягчил напряжение между ними. Она небрежно положила розу на край стола:
— Господин Дин, господин Цзян никогда не упоминал вас при мне. Получив это, я совсем растерялась.
— На самом деле, я упоминал вас господину Цзяну, — ответил Дин Дачэн. Упоминание её имени было частью его служебных обязанностей: обо всём, что касалось Ван Мяо — от дел до личной жизни, — он обязан был докладывать Цзяну Юйжуну.
Сун Айэр уловила скрытый смысл этих слов и на миг замерла, но затем спросила совершенно другое:
— А он... знает об этом?
Оба понимали, о ком идёт речь, и молчаливо решили не называть имён.
Помолчав, Дин Дачэн ответил:
— С тех пор как я окончил университет, всё, чего достиг, обязан исключительно господину Цзяну.
Сун Айэр промолчала.
— Честно говоря, — продолжил Дин Дачэн, — я не знаю, какую сделку вы заключили с господином Цзяном. Но раз уж вы выбрали одну сторону, не стоит менять её. Оба эти человека могут уничтожить нас, простых людей, так же легко, как раздавить муравья.
Сун Айэр сделала глоток кофе и улыбнулась:
— Богатство рождается в риске. Я не боюсь.
Дин Дачэн хотел сказать ей ещё кое-что, но, взглянув на её сияющее лицо, озарённое тусклым утренним светом, с золотистыми бликами на лбу, будто отпечатком маленького золотого цветка, проглотил слова. В её решимости чувствовалась дерзость двадцатилетней девушки.
— Господин Ван — человек очень трезвомыслящий, — сказал он вместо этого. — Он прекрасно всё понимает.
Сун Айэр поправила волосы, будто вслушиваясь в его слова, но на лице её не дрогнул ни один мускул. Через некоторое время она спросила:
— А какие обязанности будут у меня после открытия клуба?
— Всё уже распределено. Вы — человек, которому господин Ван оказывает особое внимание, можете выбрать себе лёгкую работу.
Сун Айэр на мгновение задумалась:
— Тогда отдайте мне продажу алкоголя.
Она сразу запросила самый прибыльный отдел. Дин Дачэн усмехнулся:
— Это невозможно. За этим уже закреплён другой человек.
— Хм, — протянула она, но тон её оставался беззаботным. — Тогда я не возьмусь ни за что, кроме продажи алкоголя.
Улыбка на лице Дин Дачэна слегка застыла. Через некоторое время он сказал:
— В принципе, можно. Но сначала нужно согласовать это с господином Ваном.
— Хорошо, — легко согласилась Сун Айэр. — Я сама с ним поговорю.
Перед Дин Дачэном она изображала уверенность в успехе, но на самом деле не была уверена в исходе. Как он и предупредил, Ван Мяо — человек, который всё видит насквозь: под маской повесы скрывается лиса.
В тот день, когда она вернулась, Ван Мяо уже уехал, и следующие несколько дней не появлялся в квартире.
Сун Айэр жила, как обычно: ела, пила, варила отбеливающие кашицы, сидела на диване с глиняной маской на лице и смотрела футбол. Она не звонила Ван Мяо и даже не писала сообщений. Он однажды сказал, что терпеть не может, когда женщины донимают его звонками и проверками. Сун Айэр думала, что его прежние девушки, все из богатых семей, наверняка были избалованы и надоели ему своей требовательностью.
Четыре дня она ждала без дела. На пятый Ван Мяо наконец вернулся.
Он выглядел совершенно измотанным: щетина на подбородке не была сбрита, всё ещё был в деловом костюме. Сорвав галстук, он рухнул на кровать и проспал до шести вечера, пока его не разбудил аромат варящейся каши. Босиком подойдя к плите, он обнял Сун Айэр сзади, когда та аккуратно помешивала кашу ложкой.
Сун Айэр скосила на него глаза и тихо проворчала:
— Воняешь.
Ван Мяо рассмеялся, дунул ей в лицо перегаром, но, заметив, что она вот-вот рассердится, отпустил её и пошёл приводить себя в порядок.
В зеркале он увидел растрёпанные короткие волосы и уставшее лицо, но глаза горели ярко. Давно он не чувствовал такой усталости — и вдруг ощутил странный прилив удовлетворения.
Пока он чистил зубы, Сун Айэр спросила:
— С сахаром или с солью?
Он, держа во рту пену, пробормотал:
— Ни того, ни другого.
Сун Айэр не ответила — каша-то варилась для неё самой, для красоты и здоровья. Лишь сев за стол, Ван Мяо сообразил:
— Для себя варила?
Она налила ему маленькую мисочку и, будто между делом, спросила:
— Ты ведь уже пообедал на стороне?
Ван Мяо, опершись подбородком на ладонь, смотрел, как она заботливо наливает ему кашу, и вдруг схватил её за запястье:
— Хватит. Говори прямо, что тебе нужно.
Сун Айэр поставила ложку:
— Я хочу заниматься продажей алкоголя в клубе.
Ван Мяо сделал глоток каши — варено отлично — и, поставив миску, серьёзно посмотрел на неё:
— Ты справишься с продажами?
— У меня есть свои каналы. Я не хуже других.
Она смотрела на него с мольбой в глазах.
Ван Мяо усмехнулся:
— Твоя подруга по фамилии Ду?
Сун Айэр открыто кивнула:
— Да, она. У неё есть коллекция вин, раньше хотела заняться этим бизнесом.
Ван Мяо лишь рассеянно «хм»нул.
Сун Айэр обвила своими тонкими белыми руками его шею:
— И что значит это «хм»?
http://bllate.org/book/2805/307667
Готово:
