Он в тот миг вобрал в себя всё — обувь на её ногах, сумочку в руке, даже ожерелье на шее. Всё это, несомненно, требовало немалых денег.
Сун Айэр вздохнула:
— Всё объяснила. Теперь можно пройти? Если не доиграю последнюю партию, зарплату не дадут.
Она уже повернулась, чтобы уйти, но Ван Мяо вдруг снова схватил её за запястье. Сердце Сун Айэр дрогнуло, но лицо она держала спокойное — лишь удивлённо приподняла длинные ресницы, обнажив чёрные, как смоль, глаза. Она смотрела на него с таким недоумением, будто вот-вот спросит: «Молодой господин Ван, вам ещё что-то нужно?»
Ван Мяо прекрасно видел всё это притворство, но отпускать не спешил. Они просто стояли, молча выжидая друг друга.
Сун Айэр полушутливо спросила:
— Ван Мяо, а если я работу потеряю, ты мне возместишь?
Ван Мяо наконец разжал пальцы. Сун Айэр тут же застучала каблучками по направлению к подземному бильярдному залу, даже не обернувшись.
Ван Мяо постоял у входа ещё немного и вернулся внутрь. В просторном зале повисла неловкая тишина: все переглядывались, явно дожидаясь, когда он станет посмешищем. Ван Мяо знал — до утра в их кругу уже будут перешёптываться: «А кто эта девушка, что пришла играть в бильярд за компанию?»
Раньше Сун Айэр уже появлялась здесь, и многие знали, что она его девушка. Пускать бывшую возлюбленную в сопровождение за деньги — отличная тема для насмешек. Правда, у Ван Мяо бывших было столько, что этот эпизод вряд ли надолго задержится в чьей-то памяти. Тем не менее, внутри у него всё ныло.
Ему было неприятно смотреть, как она открывает бутылки для компании. Ему было неприятно видеть её улыбку за бильярдным столом. И когда стрелки часов добрались до полуночи, это ощущение достигло предела.
Ван Мяо поставил кий в угол и сказал:
— Поздно уже. Играйте без меня, я ухожу.
Сун Айэр никогда не терялась в обществе. Ван Мяо ушёл, а она по-прежнему улыбалась, стоя среди других девушек, и не проявила ни малейшего желания последовать за ним. Здесь, в отличие от ночных клубов, собрались лишь молодые богачи на частную вечеринку, так что все вели себя относительно сдержанно. К глубокой ночи все устали, и кто-то проголодался. Хозяин нажал кнопку звонка и велел кухне подать что-нибудь перекусить.
Одна из девушек потребовала трюфелей. Повар замялся:
— В такое время вряд ли найдём.
Девушка швырнула ему в лицо пачку банкнот:
— Так съездите куда-нибудь и купите!
Хозяин виллы, вместо того чтобы одёрнуть её, лишь весело ухмыльнулся и кивнул повару:
— Съезди, старина Чэнь.
Сун Айэр наблюдала за этим и подумала: «Что же будет дальше, если так пойдёт?» Её цель здесь была проста — увидеть Ван Мяо. Раз она его увидела, пора было уходить. Но нужно было найти подходящий повод. Когда началась следующая партия, она притворилась, будто у неё закружилась голова, и, шепнув подруге, что хочет подышать у бассейна, незаметно покинула подземный зал. Обогнув бассейн, она выбралась через заднюю калитку виллы.
Сун Айэр шла, держа в руке маленькую сумочку и постукивая каблуками по дорожке. Ночной горный ветерок ласково, но колко щекотал шею и руки, будто маленькие лезвия. Она чихнула и только тогда вспомнила, что пиджак остался в доме. Но возвращаться за ним она точно не собиралась.
Чихая и спотыкаясь, Сун Айэр чуть не врезалась в спортивный автомобиль.
— Без двадцати четыре, — спокойно опустил стекло Ван Мяо, сидевший за рулём. На лице его не читалось никаких эмоций. — Сун Айэр, ты, видимо, очень важная персона?
Сун Айэр не ожидала, что он ждал её больше часа:
— Разве ты не уехал раньше?
Ван Мяо уклонился от ответа:
— Там уже разошлись?
— Нет, все ещё веселятся. Мне стало дурно, поэтому я сбежала.
Ван Мяо похлопал по пассажирскому сиденью:
— Садись.
Сун Айэр молча ехала, ощущая скорость, с которой он гнал машину. Лишь когда они спустились с горы и вдали замелькали редкие огни города, она спросила:
— Куда ты меня везёшь?
Ван Мяо не ответил, а просто резко повернул руль на знакомую улицу.
Сун Айэр вспомнила слова Цзян Юйжуна и ту башню, которая, возможно, скоро станет её собственностью. Мыслей было слишком много, и голова начала болеть. Она промолчала, потому что понимала, чего он хочет. Ван Мяо, видя её молчание, холодно усмехнулся про себя, хотя внешне оставался спокойным.
У подъезда жилого комплекса, едва Сун Айэр открыла дверцу, её тут же обдало ледяным ветром, и она громко чихнула. Ван Мяо обнял её. Его рука была крепкой, а от тела пахло лёгким вином — настолько тонким, что пьянило, но не опьяняло. Так они и поднялись в лифте. Ван Мяо нажал на кнопку этажа.
Сун Айэр удивилась:
— Ты переехал?
Ван Мяо пожал плечами:
— Весь этот дом мой. Куда мне ещё переезжать?
Обслуживание в апартаментах такого типа было безупречным — от швейцара у входа до системы пропусков, надёжно защищавшей приватность жильцов. Раньше Сун Айэр бывала лишь в его обычной квартире и думала, что это всего лишь его скромное убежище. Оказывается, он мог менять этажи в том же здании по своему усмотрению. Ей стало любопытно: оказывается, Ван Мяо довольно привередлив и даже страдает манией чистоты. Места, где он проводит ночь с женщинами, и те, где остаётся один, — совершенно разные.
Сун Айэр подошла к стене, постучала по ней и приложила ухо, будто прислушиваясь. Потом хлопнула по кровати и вдруг спросила:
— Молодой господин Ван, а под полом у вас не спрятаны золотые слитки?
Не успела она договорить, как её лицо застыло в изумлении. Из кухни вышел Ван Мяо в фартуке, держа в руке пачку лапши:
— Что будешь на ужин?
Сун Айэр очнулась:
— Лапшу… лапша подойдёт.
Ван Мяо кивнул и вернулся на кухню. Сун Айэр стояла на месте, сердце её бешено колотилось. Лишь когда он принёс два дымящихся блюда, она пришла в себя.
Лапша оказалась вкусной: с яйцом-пашот и зелёным луком, ароматная и аппетитная. Сун Айэр не чувствовала голода, но, увидев большую миску, вдруг осознала, что умирает от голода. Они молча принялись за еду. Ван Мяо съел всего несколько глотков и отложил палочки. Сун Айэр так увлечённо ела, что не заметила этого. Лишь потом она подняла глаза и увидела, что Ван Мяо пристально смотрит на неё своими тёмными, задумчивыми глазами.
Сун Айэр поставила миску:
— Не думала, что ты умеешь готовить.
Ван Мяо ответил:
— Когда учился за границей, всегда готовил сам.
— А разве тебе там не присылали домработницу? — удивилась она. В её представлении Ван Мяо был избалованным ребёнком — вспыльчивым и не слишком приятным. Такой человек, оставшись один, в лучшем случае не перевернул бы бутылку соевого соуса. Но лицо Ван Мяо оставалось спокойным, и он лишь негромко «мм»нул в ответ.
Жизнь за границей была простой. Ему нужно было лишь быть достаточно хорошим в учёбе, чтобы справляться с программой. В те годы Ван Мяо был лишь немного высокомерен, но ещё не обзавёлся всеми своими дурными привычками. Он осторожничал, но ещё не перестал доверять людям, как после возвращения в Китай. Иногда он думал: если бы остался там навсегда, то, возможно, стал бы лишь неприятным человеком, но не тем, кого боятся.
Сун Айэр молча poking палочками яйцо в своей миске.
Ван Мяо добавил:
— Ты, наверное, думаешь, что я за границей был обычным хулиганом: прогуливал, гулял, а на экзаменах нанимал кого-то писать за меня курсовые, учился в какой-нибудь захудалой школе и вернулся домой с дипломом?
Сун Айэр покачала головой:
— Ты не из таких.
Эти четыре слова прозвучали искренне.
Ван Мяо редко слышал от кого-то столь честную оценку и слабо улыбнулся — улыбка вышла бледной.
Сун Айэр шумно втянула лапшу:
— Я не училась в университете, не знаю, насколько страшна экзаменационная неделя. Но ты так молод, а уже управляешь целой компанией, ведёшь дела по всему миру. Даже если бы тебе пришлось сдавать экзамены, вряд ли они стали бы для тебя проблемой.
Ван Мяо внимательно слушал, глядя на её белоснежные щёки при свете лампы, и вдруг почувствовал желание поцеловать её. С трудом подавив это желание, он рассмеялся:
— Ох, Сун Айэр, ты и правда наивна.
Помолчав, он добавил:
— Я веду бизнес, зарабатываю кучу денег и трачу их без счёта — но не благодаря себе. Ты ведь даже не знаешь, кто мой отец?
Сун Айэр уже хотела спросить: «А кто же он?» — но в голове всплыл образ Цзян Юйжуна, и она сдержалась, опустив глаза.
Ван Мяо продолжил:
— Всё, чего я добился, — благодаря отцу. Он дал мне тридцать миллионов и сказал: «Разбирайся сам». Я потратил десять миллионов на VIP-статус в отеле на вершине горы Дама в Куала-Лумпуре. Сколько раз я проиграл всё, сколько кругов прошёл, чтобы наконец увидеть того старика в холле. Он провёл там всего три часа, а я потратил десять миллионов, лишь бы встретиться с ним хоть на минуту. Проект я всё же получил, но оставшихся двадцати миллионов хватило лишь на первый взнос по стройке. Если бы не имя Ван Мяо, я бы навсегда застрял на этом этапе.
Он использовал репутацию отца, чтобы брать в долг. Никто не хотел с ним ссориться. Даже крохи из щели между зубами семьи Ван были достаточны, чтобы люди дрались за них годами.
Сун Айэр видела его лишь в роскоши — в окружении восхищённых взглядов, в дорогих нарядах. Слышала разные слухи о нём. Но впервые услышала от него самого рассказ о его семье. Без хвастовства, без ложной скромности — лишь с горькой иронией. От этого ей стало немного больно. Все его обманывали. Цзян Юйжун, его зять, тоже собирался использовать её против него. Кроме денег, у него, похоже, ничего не осталось.
Они смотрели друг на друга.
Сун Айэр вдруг захотела поцеловать его тонкие губы. Поддавшись порыву, она приблизилась к его лицу. Но в следующее мгновение слова Ван Мяо заставили её побледнеть.
Он пристально смотрел на неё и задал вопрос, на который она совсем не была готова:
— Сун Айэр, если бы сейчас здесь сидел Цзян Юйжун, ты бы так же без колебаний поцеловала его?
Не дожидаясь ответа, он схватил её за голову и прижал к стене, жадно целуя. Движение было почти грубым. Сун Айэр была хрупкой, и от удара о стену у неё заболела вся спина. Поцелуй Ван Мяо обрушился на неё, как снежная буря — плотный, непрерывный, как снежинки, встречающие тебя у двери кофейни в лютый мороз. Он играл языком, дыхание его становилось тяжелее, а одной рукой уже готовился поднять её.
— Ещё в Бали я понял, — прошептал он с нескрываемым торжеством, — что наше дело не закончено. Оно только начинается.
Сун Айэр очнулась и попыталась вырваться.
Ван Мяо остановился. Одной рукой он всё ещё поддерживал её, другой упирался в стену. Они стояли близко, его горячее дыхание обжигало её лицо. Сун Айэр незаметно отвела взгляд.
Ван Мяо ждал, что она скажет. Она подумала и спокойно посмотрела ему в глаза:
— Ван Мяо, у меня больше нет работы.
Он усмехнулся — усмешка вышла холодной, но уголки глаз были красивыми:
— Решила прийти ко мне за подаянием?
— Подаяние не будет бесплатным, — ответила она и легко выскользнула из его объятий, увеличив расстояние между ними.
Ван Мяо поцеловал её в лоб — легко, как бабочка, почти ласково. Сун Айэр не понимала, что он задумал.
— Я не беру близких людей в свою компанию, — сказал он.
— Кто вообще собирался в твою компанию? — парировала она. — Ты же Ван Мяо, вокруг тебя столько желающих, что рты раскрыты в ожидании твоей милости.
Ван Мяо вдруг вспомнил что-то и усмехнулся:
— В Пекине полно автосалонов. Неужели так трудно найти работу?
Сун Айэр почувствовала себя униженной и не могла вымолвить ни слова. Щёки её горели, но стрела уже была пущена — назад пути не было. Она опустила голову, собираясь с мыслями, и через некоторое время подняла глаза.
— Я больше не хочу заниматься этой изнурительной работой. Если ты действительно меня любишь, устрой меня на нормальную должность. С твоим именем, как сегодняшние выступления, тебе самому, наверное, неприятно смотреть.
Её слова его не удивили.
Глубоко внутри Ван Мяо именно так о ней и думал. Она ничем не отличалась от всех тех девушек, которых он знал: ленива, привыкла жить за чужой счёт.
Он кивнул, снова приняв свой обычный дерзкий вид:
— Да, неприятно.
Помолчав, он с лёгкой усмешкой взглянул на неё:
— Но ведь есть разница между «девушкой» и «женщиной», не так ли?
Лицо Сун Айэр побледнело, но она постаралась сохранить спокойствие.
http://bllate.org/book/2805/307665
Готово:
