— Есть! Конечно есть! — решительно воскликнула Фэй И и тут же стремительно зажала мужчине рот, чтобы он не издал ни звука.
Они ещё немного повозились на диване. Кака лежал, раскинувшись, его пушистые каштановые волосы рассыпались по подушке и на солнце отливали золотом. Фэй И, стоя на коленях рядом, щипала ему щёки. За последние месяцы мужчина сильно похудел — больше чем на десять цзиней — из-за тревог и переживаний, но щёчки всё ещё оставались упругими.
— Мягкие, вкусные, — пробормотала Фэй И.
— У тебя от природы каштановые волосы? — спросила она, заметив, как на солнце пряди становятся золотистыми. — Золотистый тоже красив, прямо как у святого.
— Да, это мой настоящий цвет, — подтвердил Кака.
— Золотистый тебе тоже очень идёт, — искренне сказала Фэй И. — Золотисто-каштановый должен быть просто великолепен, как у Роберта Паттинсона. Хотя у него не совсем золотой.
— Я не могу красить волосы, — сказал Кака.
— Из-за веры?
— Если то, что я делаю, не прославляет Бога и не приносит пользы людям, то делать этого не стоит.
Фэй И произнесла эти слова, и Кака был поражён.
— Правда? — Он полистал Библию. — Я сам недавно искал это в Библии.
Последние дни Фэй И читала Библию. Хотя её внутренние научные убеждения не изменились, она всё же купила подержанный экземпляр на букинистическом прилавке. На обложке прежний владелец вывел витиеватой надписью фразу, которую Фэй И долго не могла разобрать — не то итальянский, не то что-то ещё. Только спросив у продавца, она узнала, что это итальянский. Ну конечно, в Неаполе на книжном прилавке вряд ли будут писать по-арабски.
Разве что речь не о китайских школьных формах, которые вдруг оказались в Африке.
Кака был тронут.
— Примерно так и есть, — сказала Фэй И и хитро улыбнулась. — Ты растроган? Если очень растроган, дай-ка я тебя укушу.
Кака тут же замер.
— Скучно, — вздохнула Фэй И.
— Мне ведь нужно хоть немного понять то, с чем нам предстоит столкнуться, — сказала она.
Девушка пальцами дотронулась до его ресниц — густых, длинных, настоящих вееров. Кака приоткрыл один глаз и подумал: если у меня будет дочка, она наверняка будет такой же шалуньей и тоже будет щипать меня за щёки.
Шаловливая Фэй И веселилась от души, но тут услышала:
— Ты хочешь, чтобы я тебе что-то рассказал?
— Что? Любовные слова?
Её пальцы переместились с ресниц на надбровную дугу. Солнце сместилось и теперь освещало лодку. Кака пристально смотрел на ослепительный огненный шар в небе, пока не зажмурился — настолько ярким стало белое сияние у него в голове.
— Я люблю тебя.
Фэй И услышала. Она наклонилась и поцеловала его в глаза. Кака продолжил:
— Мы можем создать семью. Нашу собственную семью.
— Но я ещё учусь в университете. Я ещё молода, — нарочно поддразнила его Фэй И.
Кака перевернулся на другой бок, не желая смотреть на неё:
— Да, я уже стар, не молод, потерял привлекательность.
Фэй И перевернула его обратно:
— Тебе всего двадцать семь! Ты ещё очень молод и можешь соблазнить целую кучу таких, как я.
— Но мне хочется соблазнить только одну такую девушку, — ответил он. — Мне нужна только твоя любовь.
— Значит, мы — старик с молодой женой? — засмеялась Фэй И.
Кака задумался:
— Я ведь ещё не делал тебе предложения. Пока мы просто пара с небольшой разницей в возрасте.
Он показал пальцами, насколько «небольшой».
— А ты вообще признавался мне в любви?
Кака снова задумался и сказал:
— Eu te amo.
И пояснил:
— Это на моём родном языке.
Фэй И обняла его голову и чмокнула в щёчку, сказав по-китайски:
— Я тоже тебя люблю.
— А теперь разреши мне тебя укусить?
Кака снова отвернулся — не хотелось ему больше разговаривать.
— Ха-ха-ха-ха! — Фэй И покатилась со смеху. Ей казалось, что этот мужчина с каждым днём становится всё более ребячливым.
В итоге они так и не отправились в море. Три часа они спорили на диване, сколько раз в день она может его кусать, и пришли к компромиссу: не больше одного раза в сутки. Кака крепко обнимал эту буйную девушку и думал про себя: «Господи, зачем Ты послал мне этого маленького зверька-людоеда?»
Фэй И не могла сдвинуть с места этот «холодильник с двумя дверцами», поэтому сдалась и притворно скучным тоном заявила:
— Всего несколько дней, а любовь уже прошла.
Кака недоумённо посмотрел на неё:
— ?
— Раньше ты всегда позволял мне кусать тебя.
Кака стал её утешать:
— Это особый навык.
— Навык соблазнения китайской солнечной красавицы ростом сто семьдесят сантиметров?
— Именно.
— Тогда я буду есть тебя вместо шашлыка. Если согласишься, увеличу порцию мяса до десяти ломтиков.
— Дорогая, я ведь учился на финансовом. Мясо Кака — дефицитный товар. За последние дни произошла инфляция, теперь за один укус нужно платить двадцать юаней.
Фэй И обернулась к нему в изумлении:
— Двадцать?! Не зря говорят — капиталист-проходимец!
— Считаю это комплиментом.
— Тогда назови меня ещё раз «дорогая».
— Дорогая, — произнёс он. Его дикция была безупречной, голос — бархатистым и соблазнительным. От этого прозвища у Фэй И мурашки бежали по коже.
— Ладно, сегодня я тебя прощаю.
Когда стемнело, Фэй И символически окунула ноги в море — это и стало доказательством их «морского путешествия». Кака даже не ожидал, что рядом с этой девушкой он сам превращается в ребёнка, и при этом им вовсе не надоедает быть вместе.
На этот раз, когда стало совсем темно, Фэй И не стала отказываться от его предложения остаться на ночь. «Врушка», — подумал Кака. Ведь вчера было ещё темнее.
Фэй И обожала «забираться на дерево» — то есть висеть на нём. В красно-чёрной куртке она повисла на Кака, требуя, чтобы он «доставил» её до дивана в комнате. Кака, обычно не задумываясь о своём внушительном росте и телосложении, когда лазал по деревьям сам, теперь с лёгкостью подхватил девушку. Он обхватил её за ноги и, уступая её капризу, так и донёс до дома.
Ещё на лодке, узнав, что девушка останется на ночь, Кака связался с местным бутиком в Неаполе и попросил доставить одежду.
Фэй И не знала, что речь идёт аж о восьми комплектах. Коробки от известных брендов громоздились на диване, а на полу лежала ещё целая стопка. Она не питала особых надежд на вкус Кака в одежде и боялась увидеть кричаще-красные или фиолетовые наряды. К счастью, даже у самых известных марок чёрно-белая палитра редко выдаёт что-то подобное. Фэй И поочерёдно распаковывала коробки и с облегчением отмечала, что всё выглядит отлично.
Мужчина сидел на диване босиком и энергично вытирал полотенцем свои каштановые кудри. Фэй И смотрела и сокрушалась:
— Неужели у тебя расовая особенность? При такой силе трения волосы не выпадают?
Она отложила одежду и подошла, чтобы забрать полотенце:
— Дай я сама.
Кака выглядел совершенно невинно:
— Они тоже так делают.
— Кто?
— Маленький Нэй.
Его волосы никогда не подвергались химической завивке или окрашиванию — они блестели, как будто отражали свет, и были невероятно густыми. Фэй И искренне жалела его — такой метод ухода просто издевательство над шевелюрой.
Мужчина послушно сидел:
— Маленький Нэй — мой товарищ по команде в Милане. После каждого матча он именно так вытирает волосы.
Фэй И попыталась мысленно перебрать лица известных иностранцев: «Это Индзаги? Нет. Это Мальдини? У него тоже много волос. Тогда кто же этот „Маленький Нэй“?»
— У него много волос?
Кака покачал головой:
— Он любит отращивать длинные.
Фэй И вдруг поняла:
— А, это же Неста! Длинноволосый красавец — это Неста. У каждого своя генетика. Очень красив.
— Красив? Я?
— Неста. Я вспомнила его фотографии.
Она замедлила движения, и Кака лёгонько ущипнул её за талию, напоминая:
— Волосы.
Фэй И продолжила вытирать и мечтательно добавила:
— Такой красивый и в то же время мужественный — совсем не противоречие. Он защитник? По внешности больше похож на полузащитника или нападающего — такой гибкий.
Фэй И в футболе ничего не понимала — просто оценивала фигуру.
Кака кивнул и спросил:
— А если бы я не играл в полузащите, на какой позиции, по-твоему, я был бы?
Фэй И не уловила скрытого смысла в его вопросе. Аккуратно досушив ему волосы, она вернулась к распаковке одежды. Кака сидел с мокрым полотенцем в руках и ждал ответа.
Фэй И перебирала вещи, но вдруг остановилась — ей почудилось что-то странное. Она бросила одежду и прыгнула мужчине на колени, ущипнув за щёку:
— Как это — не играть в полузащите? Ты ведь лучший полузащитник в моём сердце!
— Высокий, красивый, позволяешь мне «забираться на дерево», — прошептала она, наклоняясь и целуя его в губы. — Мой маленький поросёнок.
Последнее слово она сказала по-китайски, и он не понял, но всё равно улыбнулся. Фэй И подумала, что внутренний мир этого мужчины совершенно не соответствует его внешности. Этот «холодильник с двумя дверцами» на самом деле милый и ласковый поросёнок.
— Где я сегодня ночую? — спросила Фэй И, решив наконец перейти к делу. Она согласилась остаться, но теперь нужно было определиться со спальней.
Кака безразлично пожал плечами:
— Где хочешь. Дом большой, комнат хватает. Если захочешь, можешь спать в главной спальне, а я устроюсь в гостиной.
Фэй И не была настолько жестокой. Она хитро улыбнулась и приблизилась:
— А можно спать с тобой?
— Нет. До брака совместное проживание запрещено.
Кака решительно отказал.
Фэй И тут же нашла лазейку:
— А если мы вообще не поженимся?
Кака опечалился:
— Ты не хочешь выходить за меня?
— Вдруг у нас что-то помешает?
— Ты не хочешь создать со мной семью?
— Я говорю «вдруг» — вдруг что-то случится?
— Но я обязательно женюсь на тебе.
— Мне ведь нужно вернуться учиться в университет, милый, — Фэй И провела пальцами по его чуть подсохшим волосам. — У меня всего туристическая виза.
Кака крепче прижал девушку к себе:
— Тогда я полечу в Китай, чтобы навестить тебя.
— Значит, нас ждёт долгое расстояние? Мы сможем общаться только онлайн?
— Это не трудность и не преграда для нас. Я ведь не из тех, кто постоянно требует внимания.
— А я как раз из таких! Я очень привязчивая — хочу прилипнуть к тебе намертво.
Он расплылся в улыбке:
— Тогда прилипай. Куда бы я ни пошёл, я всегда возьму тебя с собой.
Фэй И хотела сказать, что «весенняя ночь коротка, а мгновение стоит тысячи золотых», но он оказался непробиваемым — чистый христианин! Она спросила:
— Ты будешь скучать по мне, когда я уеду?
Мужчина сам приблизился и поцеловал её:
— Каждую минуту и секунду я буду думать о тебе. Разлука с тобой для меня — пытка.
«Ой-ой-ой, не надо так уметь!» — подумала Фэй И.
Она стояла на коленях между его ног, пальцами отвела ему пряди со лба. Волосы пышно взъерошились — такой милый поросёнок. А когда он собрал их назад мокрыми — сразу стал похож на босса из драмы. И линия роста волос такая низкая — точно любимец Бога.
Фэй И уже привыкла к поцелуям — для неё не было ничего уютнее и безопаснее. Мужчина редко целовал её первым, но это сравнение с ней, «маньячкой поцелуев».
Надо отдать ему должное — целовался он отлично, даже взбодрил её. Когда они наконец разомкнули губы, Кака запрокинул голову, а Фэй И полностью прижалась к нему.
Целый шквал поцелуев обрушился на его лицо. Её длинные волосы рассыпались, и некоторые пряди упали ему за воротник рубашки. Фэй И будто хотела поцеловать его до смерти. Неужели этого достаточно для глубокой ночи? Нет ли у него амбиций?
Она немного отстранилась. Мужчина смотрел на неё красными от возбуждения глазами.
— Смотри, опять покраснел, — прошептала она. — Святой, весенняя ночь так коротка... Разве я не достойна того, чтобы ты нарушил ради меня свои принципы?
Она произнесла это шёпотом, почти беззвучно, и снова прильнула к нему, целуя под глазом.
http://bllate.org/book/2797/304961
Готово:
