То, что Вэй Пин так думает, заметно облегчило Сюй Янь. Медсестра повела их на обследование, а Чэн Личуань собрался последовать за ними, но Сюй Шиянь резко его остановил. Убедившись, что женщины вышли из кабинета, он принялся подмигивать и корчить рожицы.
Чэн Личуань цокнул языком:
— В вашем возрасте, не пора ли вести себя посерьёзнее?
— Какие у вас отношения? Будущая жена и будущая тёща? — наконец не выдержал Сюй Шиянь, чей сплетнический пыл достиг предела.
Чэн Личуань, не отрываясь от переписки, ответил:
— Просто друзья.
— Да брось меня дурачить! Просто друзья — и ты с самого начала сопровождаешь их до конца? Сегодня я, твой старший брат по наставнику, пожертвовал выходным, чтобы сидеть здесь и наблюдать за твоим приёмом!
Чэн Личуань проигнорировал его слова.
— Значит, тебе нравятся вот такие холодные девушки, — продолжал Сюй Шиянь сам с собой. — Наставник даже переживал, не скрываешь ли ты какую-то неразрешимую тайну, и боялся спрашивать. Теперь он может спокойно выдохнуть: наш младший брат всё-таки предпочитает девушек.
Чэн Личуань ткнул в него экраном телефона:
— Старший брат, если бы вы хоть немного поменьше болтали, вас бы моя тётушка не презирала до сих пор и, может, даже вернулась бы из-за границы.
Сюй Шиянь попал в больное место: рот его несколько раз открылся и закрылся, прежде чем он наконец выдавил:
— А как она?
— Хотите знать — спросите сами. Я не стану передавать ваши послания, — сказал Чэн Личуань и направился к двери.
— Ты что, не будешь ждать свою красавицу? — крикнул ему вслед Сюй Шиянь.
В ответ раздался громкий хлопок захлопнувшейся двери.
Сюй Янь получила SMS от Чэн Личуаня: «У меня ещё консилиум, я ухожу. Если что — звони».
Она ответила: [Хорошо, сегодня очень благодарна вам, доктор Чэн.]
Он больше не отвечал. В наше время почти никто не пользуется SMS, и Сюй Янь ввела его номер в WeChat. Программа сразу показала имя — Чэн Личуань. Её палец замер на этом контакте на несколько секунд, но в итоге она закрыла приложение.
Вэй Пин проявляла больше беспокойства за Чэн Личуаня, чем за собственное заболевание. Про болезнь она сказала лишь одно: «Пока не говори отцу. У него слабая нервная система». Всё остальное касалось исключительно Чэн Личуаня.
— Как вы познакомились? — спросила Вэй Пин с любопытством. — Я даже не знала, что у тебя есть друг-врач.
Сюй Янь легко постучала пальцами по рулю:
— Он друг Хэ Наньтао.
Ей не хотелось упоминать Хэ Наньтао, но смысл слов матери был очевиден. Лучше сказать прямо сейчас, чтобы избежать недоразумений в будущем. Она не хотела, чтобы Вэй Пин питала напрасные надежды.
— А-а-а… — Вэй Пин явно не ожидала такого поворота; в её голосе появилось запинание. — Не слишком ли мы его побеспокоили сегодня?
— Просто пригласим его на ужин — и всё будет в порядке. Не волнуйтесь об этом, — ответила Сюй Янь легко, хотя сама понимала: этот долг не расплатить одним ужином.
Она почувствовала, как настроение Вэй Пин мгновенно упало, и тут же пожалела, что заговорила об этом. Пусть лучше остаются недоразумения — главное, чтобы мать была в хорошем расположении духа. Но слова уже не вернёшь, и Сюй Янь постаралась перевести разговор на другие темы, чтобы отвлечь её.
Перед тем как выйти из машины, Сюй Янь хотела что-то сказать, но не знала что.
— Мама, — окликнула она Вэй Пин, — скоро приедет Линь Линь. Она только вернулась из командировки и хочет перекусить у нас.
— Отлично! — Вэй Пин оживилась. — Давно её не видела.
— Я постараюсь быть дома к шести. Пусть она помогает тебе по дому — нечего ей просто так есть за чужой счёт.
Вэй Пин засмеялась:
— Мне не придётся ничего приказывать — она сама найдёт, чем заняться. Такой неугомонной девушки я ещё не встречала.
Сюй Янь немного успокоилась: правильно сделала, что пригласила Линь Линь. Родителям она всегда нравилась и умела поднимать им настроение. Только она отправила сообщение Линь Линь, как в WeChat пришло уведомление о запросе на добавление в друзья.
От Чэн Личуаня.
Сюй Янь на секунду задумалась, но всё же нажала «Принять». Он сразу прислал документ. Сюй Янь открыла его — это были подробные материалы об опухолях головного мозга, а также рекомендации по питанию и образу жизни. Всё было расписано максимально чётко и подробно.
Больше он ничего не написал.
Сюй Янь ответила: [Спасибо, доктор Чэн.]
Под конец рабочего дня она получила ответ: [Не за что.]
Их диалог завершился — как у самых обычных врача и родственника пациента.
И не может быть иначе.
Линь Линь осталась у неё на ночь.
— Могу я пару дней пожить у тебя? — спросила она, перекатываясь по кровати. — Уже так соскучилась по домашней еде. Ни один отель не сравнится с домом. В командировке я чуть не с ума сошла от этих гостиничных кроватей.
Сюй Янь улыбнулась:
— Оставайся сколько хочешь. Ты уже давно затмила меня, родную дочь, в этом доме.
Линь Линь внимательно посмотрела на её лицо:
— С тётей Вэй всё будет в порядке. Я спросила у своего друга-врача: после удаления такой опухоли рецидивы почти невозможны.
Сюй Янь кивнула:
— Я знаю.
Она знала. Все ей это говорили. Но всё равно боялась.
Раньше она редко чего-то боялась. Ей всегда казалось: какая бы проблема ни возникла, всегда найдётся решение. Страх бесполезен — главное, искать выход. Но… она только что пережила смерть. Медленное угасание дыхания, постепенное исчезновение тепла в теле, полное бессилие… Отчаяние, при котором даже небо и земля не отвечают на зов, способно сломить любую волю.
Она не могла не бояться. Но должна была казаться сильной. Она выросла, а родители состарились. Теперь она — их опора. Нельзя терять самообладание.
Результаты биопсии пришли через три дня. Диагноз — доброкачественная опухоль. Нужно срочно госпитализироваться: операцию лучше делать как можно скорее.
Скрыть от Сюй Дэфана операцию на голове было невозможно. Сюй Янь постаралась рассказать всё максимально спокойно.
Сюй Дэфан тут же начал собирать вещи для больницы и сказал Вэй Пин:
— Не бойся, такая болезнь несерьёзна. Удалим — и всё пройдёт, ничего не изменится.
— Чего мне бояться? — фыркнула Вэй Пин, делая вид, что не замечает его дрожащих рук. — Не то что ты: тебе и укола страшно, и рыбу резать боишься.
Сюй Дэфан обиделся. Да, он действительно боится уколов, но почему всё всегда сводится к тому, что он не может зарезать рыбу? Старички всю дорогу до больницы перебрасывались колкостями.
Когда Сюй Дэфан увидел врача, его руки перестали дрожать. Он подробно расспросил обо всём: что нужно делать перед операцией, когда её назначат, как проходит восстановление, возможны ли осложнения… Он выяснил каждую деталь.
Сюй Янь смотрела на его слегка сгорбленную спину, седые пряди у висков, искреннюю тревогу в глазах — и сердце её сжалось от боли.
Она отвернулась к двери, чтобы скрыть своё волнение, и в этот момент в поле зрения попал Чэн Личуань. Его волосы были необычно растрёпаны, на лбу блестели капли пота.
Его взгляд задержался на её лице. Сюй Янь натянула улыбку и поздоровалась.
Сюй Шиянь, увидев Чэн Личуаня, поднял бровь с явным намёком:
— Закончил операцию?
Чэн Личуань не стал отвечать на подколки:
— Когда назначена операция?
— В следующую среду.
Сюй Шиянь многозначительно посмотрел на него: «Я же молодец? Директор больницы, а сам жертвую выходным, чтобы помочь тебе. Не забудь отблагодарить». Он совершенно забыл, что уже выманил у Чэн Личуаня ту самую чернильницу, о которой так долго мечтал.
Сюй Дэфан сначала подумал, что Чэн Личуань — просто лечащий врач, но, услышав, как тот разговаривает с Вэй Пин, понял, что они знакомы. У Сюй Дэфана было два качества: он легко сходился с людьми и… слишком легко сходился с людьми.
Остаток времени прошёл в беседе между Сюй Дэфаном, Чэн Личуанем и Сюй Шиянем. Сюй Янь не пришлось произносить ни слова — она узнала всё, что хотела.
Вэй Пин посмотрела на Чэн Личуаня, потом на дочь, и её улыбка постепенно померкла. Жаль. Такой замечательный молодой человек, а у них с семьёй, видимо, не сложится.
Даже если бы дочь когда-нибудь смогла отпустить прошлое, Вэй Пин знала: из-за того, что он друг Хэ Наньтао, Сюй Янь никогда не допустит развития отношений. Да и сама Вэй Пин не хотела, чтобы между ними возникала какая-то связь: влюбленным, между которыми стоит третий человек, редко удаётся пройти долгий путь. В итоге все могут пострадать.
Жаль. И Хэ Наньтао тоже жаль. Такой молодой… Если бы не та авария…
Вэй Пин потянула Сюй Янь за рукав. Та наклонилась, и мать тихо сказала:
— Не смотри, что отец обычно вялый. Когда нужно, он всегда встаёт на защиту семьи.
Сюй Янь улыбнулась. Мать сколько ни ругала отца, в глазах у неё всё равно светилась нежность.
Чэн Личуань вдруг замолчал посреди разговора с Сюй Дэфаном. Сюй Шиянь слегка кашлянул, и Чэн Личуань продолжил, будто ничего не случилось.
Но Сюй Шиянь, старый лис, прекрасно понимал, почему тот отвлёкся. «Лёгкие пряди, собранные в узел, лёгкая улыбка, опущенные ресницы — даже самого холодного и бесстрастного младшего брата не минует эта судьба».
Чэн Личуань пришёл в спешке и ушёл ещё быстрее: его ждала следующая операция. Сюй Янь успела лишь сказать ему «до свидания».
Она устроила Вэй Пин и Сюй Дэфана в палате, дождалась прихода нанятой сиделки, подробно всё ей объяснила и только потом вышла.
Ей поступило голосовое сообщение от Му Ся. Странно: в Берлине сейчас глубокая ночь.
— Угадай, где я сейчас? — радостно воскликнула Му Ся.
Сюй Янь уже знала ответ:
— Ты вернулась?
— Как ты угадала? Я хотела сделать тебе сюрприз! Я закончила учёбу досрочно. Круто, да?
— Очень круто, — искренне обрадовалась Сюй Янь. — Где ты сейчас? В аэропорту?
— Да, только что вышла из самолёта.
— Я отправлю Цинь Жуя за тобой.
— Не надо, я уже в такси. Сестрёнка, давай завтра поужинаем? Очень хочется горшочного супа!
— Вечером, наверное, не получится. Может, завтра в обед зайдёшь ко мне в компанию? Пообедаем где-нибудь рядом.
— Отлично!
Сюй Янь смотрела на фотографии врачей в информационном стенде больницы и вдруг спросила:
— Му Ся, ты знаешь Чэн Личуаня?
— Братца Личуаня? Конечно! А что?
Сюй Янь шла к парковке:
— Тётя Вэй плохо себя чувствует, и он помог с госпитализацией.
— А что с тётей? Серьёзно?
— Нет, мелочь. Я хочу пригласить его на ужин в знак благодарности. Пойдёшь с нами?
— Конечно! Давно его не видела. Он тогда и… — Му Ся резко осеклась. — Он такой холодный… Я почти никогда не видела, чтобы он улыбался. Интересно, изменился ли он.
Му Ся, нервничая, начала болтать без умолку, пересказывая всё, что знала о Чэн Личуане. Сюй Янь не могла её перебить, и они разговаривали до самого офиса.
В офисе у Сюй Янь не осталось времени ни на что, кроме работы. Накопилось слишком много дел. Обычно они ежегодно готовили лишь несколько выставок для «Тайчэн», но в последнее время Цяо Си поручила им разработать эскизы и для других экспозиций.
Это было неожиданно, но раз уж представился шанс, Сюй Янь решила им воспользоваться. Они сотрудничали с «Тайчэн» уже несколько лет, и дизайнеры хорошо понимали, какой стиль предпочитает компания. Если эскизы будут одобрены, они почти наверняка получат эти заказы, что компенсирует убытки от клиентов, ушедших к Люй Чэню.
Это также влияло на перспективы долгосрочного сотрудничества. В последние дни она заставляла группу дизайнеров работать над проектами «Тайчэн» круглосуточно. Когда ей самой не хватало времени, она поручала Цзинь Ханю общаться с представителями компании.
Когда совещание с дизайнерами закончилось, на улице уже почти стемнело. Оставшуюся работу она не успевала доделать в офисе, поэтому положила ноутбук в сумку и поехала в больницу.
Сюй Дэфан настаивал, чтобы остаться на ночь, но Сюй Янь долго уговаривала его вернуться домой. Она отвезла отца, быстро примила душ и снова отправилась в больницу. Там она сидела с Вэй Пин и соседкой по палате, болтая с ними, пока мать не заснула.
Сюй Янь взяла ноутбук и тихо вышла в коридор. В это время года по вечерам уже становилось прохладно. Она плотнее запахнула куртку и села на стул у стены.
http://bllate.org/book/2794/304813
Готово:
