Байли Няньцинь была дерзкой и обожала поддевать людей, часто доводя их до состояния, в котором те едва не падали в обморок от стыда и ярости. Но на этом её издёвки и заканчивались — она никогда не замышляла чьей-либо гибели! В современном мире она хоть и числилась убийцей, на деле лишь носила это звание: ни единого человека она в жизни не убивала.
Возможно, для этих людей было делом обычным прибегать к хитростям, чтобы отправить кого-то на тот свет — ведь именно в такой среде они и жили. Но Байли Няньцинь по-настоящему не могла пойти на такое. Лиса спокойно воспринимала подобное, считая его привычным порядком вещей. Однако Байли Няньцинь, увы, не обладала таким душевным упорством: в современном мире Лиса слишком хорошо её оберегала.
В этот момент все слова теряли смысл. Байли Няньцинь больше не желала разговаривать с Сюаньюань Сюем. Что бы она ни сказала, он всё равно не признает себя виноватым — для него это была всего лишь безобидная шутка. Что значила для него чужая жизнь?
Байли Няньцинь глубоко вздохнула:
— Мне больше нечего тебе сказать. Оставлю лишь одно напутствие: будь осторожен. И ещё… сегодня я всё же благодарю тебя, третий принц.
С этими словами она развернулась и бросилась бежать, будто за ней гнался сам дьявол, — так стремительно, что только пятки мелькали в воздухе!
* * *
Дворец — настоящая рассада извращенцев! (^。^)
Сюаньюань Сюй смотрел на убегающую спину Байли Няньцинь. Его большие, чистые, словно у оленёнка, глаза вдруг озарились зловещим, почти демоническим блеском.
В этот миг он уже не был безобидным белым крольчонком — скорее, древним духом, тысячелетиями копившим магическую силу.
Но едва он снова обернулся, лицо его вновь озарилось детской наивностью. Он даже надул губки, обращаясь к Сюаньюань Циню:
— Почему Байли-цзецзе убежала? Неужели я что-то сделал не так?
Сюаньюань Цинь холодно взглянул на него:
— Теперь нас двое, так что хватит притворяться. От твоей игры меня тошнит.
— Третий братец, о чём ты? Я ничего не понимаю, — глаза Сюаньюань Сюя затуманились, делая его ещё более трогательным и беззащитным.
— Хватит! Не показывай мне эту физиономию — меня от неё тошнит. Четвёртый братец, четвёртый братец… Похоже, я сильно недооценил тебя. Раньше думал, что ты труслив и слаб, но теперь вижу: это совсем не так. Однако не слишком ли рано ты раскрылся?
— Я не такой уж умный, правда не понимаю, о чём говорит третий братец. О чём ты?
— Понимаешь ты или нет — мне всё равно. Сюаньюань Сюй, я чётко заявляю: не пытайся применять свои уловки против меня. От твоих проделок меня тошнит, а тех, кто вызывает у меня отвращение, я не могу не уничтожить.
— А отец и Вдовствующая Императрица Тан? Неужели третий братец не считает их отвратительными? — Сюаньюань Сюй смотрел на него с искренним недоумением, как любопытный ребёнок.
Сюаньюань Цинь пришёл в ярость — дело отца и Вдовствующей Императрицы Тан было его самой болезненной, неприкосновенной раной!
— Забудь, что я сейчас сказал. Но скажи, третий братец, не кажется ли тебе, что ты слишком хорошо относишься к Байли-цзецзе?
— Зовёшь старшую сестру, которая младше тебя, — тебе не стыдно?
Сюаньюань Сюй беззаботно пожал плечами:
— Это всего лишь обращение. Я не вижу в этом ничего особенного. Раз уж с самого начала стал звать её «цзецзе», то и менять не хочу. Третий братец, ты уклоняешься от главного. Я спрашиваю, почему ты по-другому относишься к Байли-цзецзе.
— Глупости! С чего ты взял, что я как-то иначе отношусь к Байли Няньцинь? — Сюаньюань Цинь резко взмахнул длинным рукавом, и в его голосе прозвучала ледяная холодность.
— Третий братец, ты действительно относишься к Байли-цзецзе иначе. Почему ты помешал ей пойти во Дворец Размышлений? Всем известно, что ты её ненавидишь. Если бы ты её ненавидел, то был бы только рад, если бы она больше не приставала к тебе. Ты же не хотел бы больше видеть эту надоедливую особу. Так почему же ты не позволил ей отправиться туда, где отец мог бы её тихо и незаметно убить? Разве это не то, чего ты хотел? Мне просто любопытно, третий братец… Неужели ты влюбился в Байли-цзецзе?
В конце концов Сюаньюань Сюй, будто осознав нечто ужасающее, широко распахнул глаза, а его пухлые губки приоткрылись от изумления.
— Замолчи! Мои поступки не твоё дело! Вспомни, кто ты такой! Низкорождённый ублюдок от простой служанки! Ты не имеешь права указывать мне! Сюаньюань Сюй, запомни: на этот раз я прощаю тебе твои выходки, но впредь не смей строить козни против меня. Иначе я заставлю тебя пожалеть, что родился на свет.
Сюаньюань Цинь бросил эти угрозы и ушёл, даже не удостоив Сюаньюань Сюя взглядом.
— «Низкорождённый ублюдок от простой служанки»? — Сюаньюань Сюй опустил голову, и на его длинных ресницах дрожала крошечная прозрачная слезинка. — Кто-то, похоже, сам не замечает, как у него всё перевернулось в душе.
*
Байли Няньцинь не знала, какой разговор произошёл между Сюаньюань Цинем и Сюаньюань Сюем после её ухода. В её голове сейчас была лишь одна мысль — бежать из дворца! Каждый здесь был чудовищем в человеческой оболочке! Такой чистой и милой девочке, как она, с ними не тягаться.
К счастью, пока Сюаньюань Цинь вёл её, она внимательно запоминала дорогу. Да и вести её он стал по прямой, так что ориентироваться было несложно.
Байли Няньцинь бежала мелкой рысцой. Тёплые солнечные лучи ласкали её кожу, но она не ощущала ни капли тепла. Солнце не могло растопить ледяной холод, пронизывавший её изнутри — тот самый холод, что исходил из самых костей.
Наконец она увидела Фэйфэй и Шоушоу! Байли Няньцинь обрадовалась им, будто родным.
Фэйфэй и Шоушоу тоже заметили её. Фэйфэй тут же спросила:
— Госпожа, четвёртый принц переживал, что вы заблудитесь во Дворце Размышлений, и пошёл вас искать. Вы его не видели?
Едва Фэйфэй упомянула Сюаньюань Сюя, перед глазами Байли Няньцинь мелькнул его образ. Но почти сразу лицо принца начало меняться — и вскоре превратилось в лик демона, пожирающего человеческие сердца!
— Не упоминай его! Быстрее уезжаем из дворца! — Байли Няньцинь не желала здесь ни минуты задерживаться.
Фэйфэй хотела что-то спросить, но Шоушоу быстро схватила её за руку и покачала головой. По лицу госпожи было ясно: она словно пережила сильнейший удар.
Шоушоу не знала, что именно случилось с госпожой, но раз та приказала уезжать из дворца, значит, так и надо поступить.
У Байли Няньцинь сейчас не осталось ни капли сил. Единственное, о чём она думала, — бежать, бежать и ещё раз бежать!
Через три дня
— Госпожа, что вы хотите на обед? — Шоушоу вздохнула, глядя на то, как Байли Няньцинь по-прежнему выглядела совершенно подавленной. С тех пор как они вернулись из дворца, госпожа словно превратилась в безжизненную тень.
Байли Няньцинь лежала в бамбуковом кресле-качалке, медленно покачиваясь и не отрывая взгляда от Нянься, которая ела пирожные. С тех пор как Нянься поселилась в Ялань Юане, она вела себя тихо и спокойно, никогда не устраивая шума. Единственное её увлечение — сладости, особенно пирожные из покоев Байли Няньцинь. Каждый день она приходила сюда, чтобы полакомиться.
Три дня подряд Байли Няньцинь наблюдала, как Нянься ест пирожные. Смотреть на это было настоящее удовольствие — есть так красиво тоже талант.
— Приготовь что-нибудь лёгкое, — сказала Байли Няньцинь. После того приступа рвоты три дня назад её желудок всё ещё не пришёл в норму, и в Ялань Юане она питалась исключительно лёгкой пищей, чтобы восстановиться.
Она не мучила себя из-за того, что император Сюаньюань и Вдовствующая Императрица Тан вели себя непристойно, или из-за двуличия Сюаньюань Сюя.
Признаться, когда она впервые узнала об этом, была шокирована и даже почувствовала отвращение. Но ведь это касалось только их самих, а не её. Байли Няньцинь не собиралась наказывать себя за чужие грехи. Просто тогда её так сильно вырвало, что желудок до сих пор болел.
Подумав об этом, она тяжело вздохнула: «Знал бы я, что поход во дворец обернётся таким кошмаром, ни за что бы туда не пошла!»
Хотя последние три дня Байли Няньцинь чувствовала себя неважно, спала она по-прежнему крепко и даже не видела больше никаких странных снов. Видимо, всё дело в том, что Шоушоу каждую ночь зажигала для неё благовония с сандалом.
— Что случилось с тобой во дворце? — внезапно раздался рядом голос Нянься, как раз в тот момент, когда Байли Няньцинь мысленно хвалила Шоушоу за заботу.
— Да ничего особенного. Просто зашла к Вдовствующей Императрице Тан. Она со мной особо не разговаривала. Мы вместе поели из горшка и я вернулась. Наверное, горшок оказался слишком вкусным, я переехала, и желудок немного расстроился. Потому последние дни и ем только лёгкое — полезно для здоровья.
Нянься уже доела последний кусочек пирожного на тарелке. Она достала свой платочек и неторопливо вытерла губы и руки, прежде чем спокойно произнести:
— А кроме этого?
Байли Няньцинь опустила глаза:
— Что значит «кроме этого»? Что ещё может быть?
— Я не ходила с тобой. Поэтому не знаю, что ещё произошло. Только ты сама знаешь, что пережила.
— Нянься, иногда мне кажется, что тебе вовсе не пять-шесть лет. Какой ребёнок в таком возрасте говорит так, как ты? Каждый раз, когда я с тобой разговариваю, создаётся впечатление, будто я беседую со сверстницей.
Байли Няньцинь не впервые испытывала такое ощущение, но за последние дни оно стало особенно сильным.
— Ты хочешь сказать, что сама ведёшь себя как пятилетняя?
Байли Няньцинь на мгновение опешила, а потом поняла: Нянься намекает, что её собственный психологический возраст — пять-шесть лет, поэтому разговор с ней и кажется беседой со сверстницей.
Какая язвительная девочка!
Байли Няньцинь скривила губы. С таким характером родителям, наверное, приходится несладко!
— Нянься, госпожа тебя балует, но это не даёт тебе права быть такой дерзкой, — Шоушоу как раз вернулась после того, как отдала указания на кухню, и услышала последние слова Нянься. — Ты уже не в первый раз так грубо отвечаешь госпоже. Только её доброта позволяет тебе выходить сухой из воды.
— Ладно, — Байли Няньцинь остановила её. — Мне, наоборот, интересно с ней разговаривать.
Фэйфэй — простодушна и прямолинейна, её слова часто оставляют собеседника без слов.
Шоушоу — умна и практична, каждое её слово продумано, чаще всего это совет или увещевание.
А вот Нянься, хоть и совсем маленькая, каждый раз говорит с ней откровенно и прямо. При этом её речь вовсе не детская — действительно, будто разговариваешь со взрослой. Не с воспоминаниями прежней жизни, а с позиции своего настоящего возраста в современном мире.
Раз госпожа заговорила, Шоушоу больше не осмеливалась возражать и молча встала рядом с ней.
— Нянься, продолжай. Мне интересно услышать твоё мнение.
— Если хочешь услышать моё мнение, то я скажу тебе лишь одно: дворец — самое богатое место под солнцем, но и самое грязное. Там полно воров, развратниц и подонков. Я не знаю, что именно ты там увидела, но не стоит из-за такой ерунды впадать в отчаяние. Это вызывает лишь презрение.
Фэйфэй и Шоушоу изумлённо уставились на Нянься. Даже Фэйфэй, несмотря на свою простоту, поняла, насколько смело прозвучали эти слова.
Байли Няньцинь же смотрела на Нянься с полным недоверием:
— Тебе правда всего пять-шесть лет?
— Ты не можешь определить мой возраст?
Снаружи Нянься выглядела именно на пять-шесть лет. Но Байли Няньцинь знала: возраст определяется не только внешностью. Она умела определять возраст по костям — а костный возраст обмануть невозможно.
Она была абсолютно уверена: когда держала Нянься на руках, костный возраст девочки действительно соответствовал пяти-шести годам. Значит, Нянься и вправду так молода.
http://bllate.org/book/2781/302722
Готово:
