×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Guide to Cultivating Immortality with Spirit Cards [Transmigration] / Руководство по культивации с картами духов [Попадание в книгу]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда они вышли из потайной каменной комнаты, Мо Хуа вдруг схватил Лин Ваньян за руку и повёл наружу.

Оказавшись в пустом зале каменного здания, он исполнил несколько сложных печатей. На пустующих возвышениях вновь начали возникать иллюзорные сокровища — но их стало вчетверо меньше, чем прежде.

То же самое произошло и в саду духовных растений.

Причина была проста: без Бассейна Перерождения Всех Живых, служившего мёртвой точкой массива, и без самого Мо Хуа, живой точки массива, великий массив сбора ци стал поглощать духовную энергию гораздо медленнее и больше не мог поддерживать прежнее количество иллюзий.

Лин Ваньян наконец убедилась: сокровища за барьерами действительно были всего лишь миражами, а не тайно припрятанными Мо Хуа.

Закончив настройку, Мо Хуа обеспечил автономную работу тайного мира: теперь при активации ловушки система сама отправляла кукольных стражей, чья сила соответствовала уровню вторгшегося, чтобы сразиться с ним.

Пришло время покидать тайный мир.

Перед уходом Лин Ваньян спросила:

— Мы выйдем прямо в озере Моху?

Она провела в тайном мире три-четыре дня и не знала, остались ли У Хао, Юнь Фэйюй и остальные у озера или уже ушли, оставив там стражу.

Мо Хуа ответил:

— В этом тайном мире есть телепортационный массив. Он случайным образом отправит нас куда-нибудь в пределах заднего склона Академии Байчуань.

Лин Ваньян облегчённо вздохнула. Это было отлично.

Раньше, когда она безумно «тянула карты», у неё оставалось три карты первого уровня «Превращение». Но превратиться в русалку и всплыть на поверхность — рискованно: вдруг кто-то уже караулит берег?

Мо Хуа видел её прежнее «уродливое» обличье русалки и с любопытством спросил:

— У тебя ведь нет крови рода женьжэнь. Значит, превращение в русалку — тоже благодаря этим картам духов?

Лин Ваньян думала, что великий мастер этого тайного мира, дав ей основное задание и награды, просто исчезнет. Но вот он перед ней — живой и невредимый, хоть и ослабленный. Его боевая мощь всё ещё многократно превосходит её собственную.

Секрет её карт духов теперь раскрыт…

Однако убить его, чтобы замести следы, она не могла — ни морально, ни физически. Да и не надеялась скрывать карты вечно.

Поэтому оставалось одно: наладить с ним добрые отношения и превратить в союзника по интересам. В будущем такой могущественный союзник наверняка пригодится.

Ведь Мо Хуа уже использовал её карту «Мгновенное перемещение». Значит, карты духов могут применять и другие!

Лин Ваньян хитро ухмыльнулась:

— Эй, старший брат, не желаете купить карт духов? Товар ограничен, цены выгодные, только у меня, больше нигде не найдёте!

Мо Хуа не ожидал, что она продаёт эти странные карты.

Он внимательно наблюдал, как Лин Ваньян сражалась с водными зверями у границ тайного мира и с кукольными стражами. По правде говоря, большинство карт мало чем отличались от обычных талисманов: атакующие и защитные карты стихий — земли, дерева, воды, огня, металла, ветра, грома и льда — давали лишь немного больше силы и большую гибкость в бою.

Настоящее чудо заключалось в нескольких особых картах.

Например, карта, позволяющая временно превратиться в женьжэнь, или карта «Мгновенное перемещение», способная игнорировать даже массив «Изоляции звёзд». Или карта, мгновенно исцеляющая любые раны без малейших побочных эффектов!

Существовало множество лекарств для быстрого заживления, но почти все оставляли следы — пусть даже мельчайшие. Со временем такие следы накапливались в меридианах как «яд таблеток», засоряя их и мешая культивации. Избавиться от этого яда было крайне сложно.

К тому же, лекарства от внешних и внутренних ран всегда различались. А после применения карты «Исцеление» Лин Ваньян восстанавливалась полностью — и снаружи, и изнутри.

Мо Хуа, конечно, заинтересовался. Его ледяной тон смягчился:

— Мне нужна карта «Мгновенное перемещение», карта «Исцеление» и две карты превращения в женьжэнь… Хм, карта «Обездвиживание» тоже неплоха. Сколько стоит?

Лин Ваньян подробно объяснила:

— Это всё карты первого уровня. Атакующие и вспомогательные карты действуют только против противника, чей уровень не превышает твой более чем на одну большую ступень. Например, если я на стадии Конденсации Ци, то карта «Обездвиживание» не сработает против культиватора Золотого Ядра или Дитя Первоэлемента…

В таком случае карта просто «промахнётся» — не сможет пробить защиту.

Но если карта первого уровня используется культиватором Сбора Ци против Золотого Ядра, то обездвиживание продлится десять секунд.

Особое внимание она уделила карте «Превращение»: с её помощью можно принять облик любого существа, имеющего хотя бы половину человеческих черт, — достаточно чётко представить его в уме. Никакой культиватор не распознает такую маскировку…

Разве что с помощью карты «Опознание»!

Кроме того, превращение временно: карта первого уровня действует максимум сутки, второго — двое.

Мо Хуа посчитал, что такие ограничения делают карты логичными и реалистичными. Он нетерпеливо поторопил:

— Сколько у тебя есть? Я всё куплю! Цена не важна! Но не пытайся меня обмануть — рано или поздно я найду способ вернуть долг, хе-хе.

Лин Ваньян тайно использовала на нём карту «Опознание» первого уровня… Промах.

Это означало: его сила далеко превосходит стадию Сбора Ци. Минимум Золотое Ядро, а может, и выше.

Хотя Лин Ваньян и хотела заработать, она не осмеливалась обижать будущего покровителя и опору.

Не зная, какую цену назвать, она с надеждой посмотрела на него и искренне сказала:

— Изготовление карт требует дорогих материалов и часто заканчивается неудачей. Вы сами решите, сколько дать.

Она не лгала: «материалы» для карт стоили очков, а очки она получала за убийство зверей, победы в боях и повышение уровня. Очков было нелегко накопить.

Карты, которые хотел Мо Хуа, были редкими — их можно было получить только случайным «вытягиванием». Шанс выпадения был невелик, да и треть карт оказывались пустыми. Уровень неудач действительно был высок.

Мо Хуа не собирался обманывать юную деву, да ещё и спасшую ему жизнь, да ещё и будущую союзницу в важной миссии.

Он спросил:

— Двадцать средних духовных камней за карту. Подойдёт?

Двадцать средних камней — это две тысячи низших.

Убийство зверя стадии Конденсации Ци первого уровня давало сто очков, но продавалось всего за несколько низших камней. Даже зверь седьмого уровня стоил лишь несколько сотен низших камней. Мало какие звери на пике Конденсации Ци достигали тысячи.

Цена была щедрой. Лин Ваньян поспешно кивнула:

— Подойдёт, подойдёт!

Карты первого уровня: десять «Исцеления», три «Мгновенного перемещения», три «Превращения», две «Опознания» — по двадцать средних камней каждая.

Плюс три карты «Исцеление» второго уровня — их можно было купить только за 999 очков. За них она запросила двести средних камней.

Всего вышло 960 средних камней. Мо Хуа щедро округлил сумму до тысячи.

Лин Ваньян не любила ни проигрывать, ни получать незаслуженные подарки. Подумав, она добавила в подарок две редкие карты первого уровня: одну «Ускорение» (ускорение на 10 %) и одну «Тьма» (погружает десятиметровую зону во мрак, полностью лишая зрения).

Мо Хуа оценил полезность этих карт и дополнительно купил десять «Ускорения» и пять «Тьмы».

Сделка завершилась. Лин Ваньян получила кучу духовных камней, а Мо Хуа — арсенал чудесных карт.

После этого они стали смотреть друг на друга гораздо благосклоннее.

Настало время покидать тайный мир.

Мо Хуа повёл Лин Ваньян в самый дальний угол сада духовных растений.

Весь сад был полон редких цветов и трав, но всё это — иллюзии, да ещё и скрытые в лабиринтном массиве.

К счастью, Мо Хуа вёл её, строго предупредив не отходить дальше чем на метр.

Лин Ваньян нарочно замедлила шаг — и как только расстояние превысило метр, красный силуэт мужчины мгновенно исчез.

Она в панике закричала:

— Старший брат! Старший брат!

Мо Хуа раздражённо вернулся. Его прекрасное лицо выражало крайнее недовольство.

Он снова схватил её за руку, чтобы эта девчонка не устроила ему ещё одну «потерю».

Лин Ваньян послушно замолчала. Через полчаса блужданий по извилистым тропинкам они наконец добрались до беседки.

В её центре находился телепортационный массив, но он не светился.

Мо Хуа встал на него и бросил пять верховных духовных камней разного цвета в пять точек. Массив мгновенно активировался, засияв пятицветным светом.

Боясь, что её бросят и заставят платить за телепортацию самой, Лин Ваньян на этот раз не дождалась приглашения — она крепко ухватилась за рукав Мо Хуа.

Тот раздражённо цокнул языком, но не отстранил её и повёл на центр массива.

Он вложил в определённую точку струю ци. Пятицветный свет закрутился, ярко вспыхнул.

Лин Ваньян почувствовала головокружительное вращение. Чтобы не упасть, она перехватила его рукав и крепко обхватила его руку.

Телепортация была не мгновенной: односторонний канал оказался нестабильным, и длилась целую минуту. Наконец они материализовались посреди густого леса.

Но беда в том, что появились они на высоте десятка метров и начали падать…

Благодаря тому, что Лин Ваньян вовремя обняла руку великого мастера, её падение замедлилось.

Однако случилось ещё одно несчастье…

Она случайно врезалась в улей огненных облаков!

Огненные звери и насекомые славятся вспыльчивостью. Разрушив им гнездо, Лин Ваньян вызвала ярость всего роя.

Огненные облака ринулись на этих двух двуногих врагов, заполнив небо.

Обычные рабочие пчёлы были лишь третьего–пятого уровня Конденсации Ци, а матка — седьмого. Но их было невероятное множество!

Обычно таких насекомых уничтожают огнём, но этот рой был огненным — он не боялся пламени, а наоборот, питался им, становясь сильнее. С ними было крайне трудно бороться.

Даже культиваторы Сбора Ци избегали их, не говоря уже о Конденсации Ци.

Лин Ваньян только что коснулась земли, но ещё страдала от головокружения после телепортации. Когда над головой раздалось грозное «ж-ж-ж-ж-ж…» и рой обрушился на неё, она в ужасе завизжала:

— А-а-а!

И спряталась за спину Мо Хуа.

Тот хмуро нахмурился, лицо потемнело. Но огненные облака не обращали внимания на выражение его лица — они атаковали.

Даже ослабленный, Мо Хуа оставался великим мастером. Против таких насекомых ему и пальцем шевельнуть не надо.

Он взмахнул рукой — в воздухе вспыхнула фиолетовая молния…

Раздался треск, запахло гарью… и даже немного жареным мясом.

Большая часть роя мгновенно погибла.

Лин Ваньян выглянула из-за спины Мо Хуа. Небо, прежде затянутое чёрной тучей, стало почти прозрачным, а мёртвые пчёлы дождём сыпались на землю.

— Вау! — восхитилась она. — Старший брат, вы такой крутой!

Мо Хуа всё ещё хмурился. Уничтожить лишь восемь-девять десятых роя одним ударом молнии — это позор! В юности, только достигнув Золотого Ядра, он был сильнее.

Лин Ваньян, увидев, что рой поредел, перестала бояться. Она надела маску, прикрыв лицо, и с энтузиазмом схватила карты воды и грома.

— Старший брат! — крикнула она. — Оставшихся позвольте мне! Дайте потренироваться!

Ведь каждая пчела — это же очки!

http://bllate.org/book/2773/301878

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода