× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Guide to Cultivating Immortality with Spirit Cards [Transmigration] / Руководство по культивации с картами духов [Попадание в книгу]: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В озере Моху действовало странное запретное поле: любой, кто погружался в его воды, терял способность использовать духовную энергию. Даже жемчужины, отводящие воду, и всевозможные артефакты переставали работать. Однако Кольцо Линъинь У Хао было древним сокровищем божественного ранга и не подверглось подавлению. Полагаясь на него, он время от времени прятался внутрь кольца, чтобы вдохнуть свежий воздух, и таким образом успешно добрался до самого дна. Там, к своему удивлению, он обнаружил древнюю тайную обитель и пережил настоящее чудо…

Лин Ваньян достала из рюкзака карту «Превращение».

*

Когда У Хао пришёл в себя, его тело пылало от жара — казалось, вот-вот взорвётся. Он в панике сбежал с холма и снова оказался на том самом лугу, но от уродины и след простыл.

Лишь вдали озеро Моху слегка колыхалось под лёгким ветром…

Неужели эта уродина решила свести счёты с жизнью и прыгнула в озеро?!

Яд серебряной лунной змеи нельзя было нейтрализовать простым самооблегчением — требовалось соединение инь и ян. В противном случае жертва истекала бы кровью из всех семи отверстий и погибала. Но теперь, когда уродины нигде не было, У Хао в бешенстве выругался последними словами.

И тут к нему, разъярённая тем, как он потревожил её на холме, подбежала высокая и мощная самка обезьяны, грозно зарычав.

Разум и тело У Хао полностью подчинялись яду. Его глаза покраснели: «Эта самка обезьяны выглядит даже довольно мило… Подожди-ка, боже мой, откуда у меня такие ужасные мысли?!»

*

Озеро Моху.

Прыгнув в воду, Лин Ваньян немедленно активировала карту «Превращение» и превратилась в русалку.

Яркая золотисто-красная вспышка озарила воду, и её ноги слились в один великолепный хвост того же золотисто-красного оттенка — роскошный и ослепительный.

Цвет хвоста, вероятно, был связан с её изначальной стихией — золото и огонь.

Лин Ваньян обнаружила, что под водой дышится легко, а зрение осталось чётким. Она радостно поплыла ко дну.

Настроение было просто великолепным!

Автор говорит: предыдущая версия мне не нравилась, поэтому я переписал главу 1.7 — теперь она более драматичная и удобна для моментов торжества над обидчиками, хи-хи-хи! Те, кто читали до 1.7, пожалуйста, перечитайте — эта версия точно вас порадует! Просьба добавить в закладки и оставить цветочки!

Под водой озера Моху.

Сначала Лин Ваньян никак не могла привыкнуть к тому, что её ноги превратились в хвост, и плыла довольно медленно.

Но вскоре скорость возросла, и она почувствовала себя как рыба в воде.

Ну конечно — теперь она и есть русалка… Хотя, честно говоря, лицо у неё осталось далеко не привлекательным: кожа по-прежнему тёмная, с пятнами и неровностями. Получилась не русалка, а скорее «уродливая русалка».

Местные обитатели водоёма, завидев её издалека, с любопытством подплывали поближе — что это: человек или рыба?

Верхняя часть тела, похожая на человеческую, их не слишком интересовала — у рыб ведь нет человеческих эстетических стандартов. Но золотисто-красный хвост Лин Ваньян, переливающийся всеми оттенками света, был поистине восхитителен.

Рыбы сначала просто подплывали посмотреть, а потом беззаботно следовали за ней, надеясь ещё раз полюбоваться этим редким и прекрасным хвостом.

В прошлой жизни Лин Ваньян была настоящей красавицей — студентки её факультета постоянно оборачивались ей вслед.

А теперь, внезапно превратившись из красотки в уродину, она могла вызывать восхищение лишь благодаря искусственно созданному хвосту, за которым гонялась целая свита рыб. От этой мысли ей стало немного неловко.

К счастью, рыбы не проявляли агрессии, так что она просто игнорировала их.

Эффект карты «Превращение» длился всего двадцать четыре часа. Нужно было поторопиться добраться до дна, найти вход в тайную обитель и оставить достаточно времени на обратный путь.

В прошлой жизни Лин Ваньян погибла в воде, спасая кого-то. Хотя она не боялась воды настолько, чтобы отказаться от плавания, под водой всегда действовала с особой осторожностью. Ощущение удушья и медленной смерти она не хотела переживать снова.

Лин Ваньян мысленно произнесла: «Игровая панель».

Перед ней мгновенно возникло прозрачное светящееся окно интерфейса.

В рюкзаке лежала карта «Мгновенное перемещение» (первого уровня, радиус один километр), тысяча очков и один шанс на получение карты второго уровня.

Будучи бывшим тестировщиком игры «Тайны духовных карт», Лин Ваньян уверенно нажала кнопку [Магазин] на панели. Экран тут же заполнился разнообразными картами первого уровня.

Обычные карты первого уровня включали атакующие и вспомогательные, их цена варьировалась от десяти до девяноста девяти очков за штуку.

Редкие карты первого уровня нельзя было купить напрямую — только получить через розыгрыш. Один розыгрыш стоил пятьдесят очков и давал шанс получить либо пустую карту, либо редкую карту первого уровня.

Лин Ваньян потратила сто очков на пять атакующих карт «Лесная лоза» (первого уровня), подходящих для боя; ещё сто очков — на пять вспомогательных карт «Ускорение» (первого уровня, плюс десять процентов к скорости на один час), удобных для передвижения; и девяносто девять очков — на одну карту «Исцеление» (первого уровня). Всего она потратила двести девяносто девять очков.

Затем Лин Ваньян решила испытать самую захватывающую часть игры «Тайны духовных карт» — розыгрыш карт.

По её мысленной команде на экране появилось большое колесо с девятью одинаковыми рубашками карт по краям и огромной надписью «Крутить» в центре.

Лин Ваньян выбрала «Розыгрыш первого уровня» и провела пальцем по центральной надписи.

Колесо закрутилось, и через несколько секунд остановилось. Первая карта — «Невидимость» первого уровня!

Карта «Невидимость» считалась одной из самых редких среди редких карт первого уровня. Похоже, ей повезло!

Лин Ваньян потерла ладони, дунула на них, будто вдыхая удачу, и снова запустила розыгрыш…

За шесть попыток она получила: карту «Невидимость» — одну штуку, карту «Маскировка» — одну, карту «Опознание» — одну, карту «Мгновенное перемещение» — одну и две пустые карты.

Четыре удачных результата из шести — это гораздо выше среднего шанса в тридцать–пятьдесят процентов.

Возможно, разработчики, зная, что она участвовала во внутреннем тестировании, установили для её аккаунта максимальное значение удачи… Лин Ваньян была в восторге.

Система также подарила ей один шанс на розыгрыш второго уровня, стоимостью пятьсот очков. Поскольку это был подарок из стартового набора, вероятность получения редкой карты второго уровня составляла девяносто девять процентов.

Лин Ваньян на мгновение задумалась и решила не тратить этот шанс сразу, а оставить на экстренный случай.

Обычные игроки, возможно, не знали этого, но Лин Ваньян, как бывший тестировщик, отлично помнила: если игрок очень сильно желает получить определённую карту и находится в критическом состоянии — например, тяжело ранен или в ловушке, — шансы на получение именно нужной карты резко возрастают.

Правда ли это правило работает и в реальности — предстояло проверить.

Таким образом, у Лин Ваньян осталось четыреста один очко, один шанс на розыгрыш второго уровня и приличный запас духовных карт.

Далее она последовательно активировала карты «Ускорение» и продолжила путь ко дну.

С берега озеро казалось большим, но на деле оказалось ещё и очень глубоким. Лишь после трёхчасового использования карт «Ускорение» (три карты подряд) она наконец увидела дно.

По мере приближения к дну количество следующих за ней рыб постепенно уменьшалось, а у самого дна их не осталось вовсе.

Лин Ваньян сосредоточилась и почувствовала — возможно, благодаря форме русалки её восприятие обострилось — что в определённом направлении исходит странное, тревожное ощущение опасности. Более того, её заблокированная ци начала слабо струиться именно туда.

Вероятно, именно в том направлении находился вход в древнюю тайную обитель.

Хотя Лин Ваньян читала оригинал, её интересовали в основном сцены с тёзкой-второстепенным персонажем. Остальное она часто пролистывала, а будучи «золотой рыбкой» по памяти, быстро забывала ненужные детали.

Она помнила лишь, что внутри этой тайной обители почти нет опасностей, там полно древних сокровищ, а также заточён умирающий великий мастер, который передаёт У Хао множество наследий и заставляет его дать клятву на сердечном демоне выполнить некое поручение (конкретика не раскрывалась), после чего умирает.

Исходя из этого, Лин Ваньян сделала вывод: риск минимален, а награда огромна. Поэтому и решилась прыгнуть в озеро.

Однако чем ближе она подплывала к входу в обитель, тем сильнее становилось чувство тревоги и беспокойства. Ей всё чаще казалось, будто откуда-то из тьмы за ней наблюдают невидимые глаза.

Когда она уже собиралась развернуться и уплыть, внезапно почувствовала, как пронзает невидимый барьер. Бесконечная тьма озёрной воды сменилась удивительно красивым подводным пейзажем: среди причудливых скал росли разноцветные кораллы, мягко светящиеся в темноте, а среди водорослей, колыхающихся, словно волны, плавали яркие рыбки.

Ещё больше поразило Лин Ваньян то, что в этой зоне вновь заработала ци! Запретное поле здесь не действовало!

Едва она вошла в эту область, как множество рыб тут же нацелились на неё и агрессивно двинулись вперёд.

Судя по всему, это было не просто любопытство…

Лин Ваньян увидела нескольких рыб, значительно превосходящих её по размеру. Во главе стаи плыла гигантская акула с острыми, как бритва, зубами. От одного вида её Лин Ваньян похолодело в спине. Она резко развернулась, чтобы бежать.

Но тут же врезалась в невидимый барьер — выхода не было!

Лин Ваньян активировала ещё одну карту «Ускорение» и устремилась вглубь этой подводной области.

Но будучи новичком в плавании хвостом, она не могла сравниться со скоростью местных обитателей. Вскоре гигантская акула настигла её.

Лин Ваньян быстро достала купленную ранее карту «Лесная лоза». Активированная под водой, она мгновенно породила густые заросли лиан, которые обвили акулу и начали сжимать. На лианах выросли острые шипы, пронзая плоть хищника.

Из ран акулы тут же расползлась кровавая вуаль.

Лин Ваньян вызвала игровую панель и приобрела ещё шесть карт «Золотой клинок» и одну карту «Огненный шар».

Она активировала сразу две карты «Золотой клинок» и направила их прямо в глаза акулы. Два золотистых луча вонзились в цель.

Ослеплённая болью акула раскрыла пасть, но тело её по-прежнему сковывали шипастые лианы. Лин Ваньян воспользовалась моментом: активировала карту «Огненный шар» и с помощью лиан затолкнула его прямо в пасть акулы.

Через несколько секунд раздался оглушительный взрыв — «БАХ!»

Огненный шар нанёс тяжёлые повреждения внутренностям акулы, а новые лианы окончательно обездвижили её. Хищник потерял всякую боеспособность и превратился в лёгкую добычу.

Эта акула была примерно эквивалентна культиватору шестого уровня стадии Сбора Ци, то есть слабее нынешнего уровня Лин Ваньян (седьмой уровень).

Хотя её боевые навыки оставляли желать лучшего, благодаря духовным картам она сумела одержать победу без серьёзных потерь и извлекла из тела акулы водянисто-голубое ядро демона первого уровня, размером с ноготь.

Сразу после смерти акулы раздался системный звук: «Динь! Очков +600».

Несмотря на расход карт в бою, награда оказалась щедрой.

Во время сражения Лин Ваньян невольно выпустила давление седьмого уровня Сбора Ци и убила лидера местной стаи. Остальные рыбы испугались и бросились врассыпную.

Лишь немногие, не успевшие скрыться, были убиты Лин Ваньян с помощью карт «Золотой клинок» — четыре мелких рыбёшки первого уровня Сбора Ци, у которых ещё не сформировались ядра демонов.

Лин Ваньян не стала пренебрегать даже такой добычей и убрала тела акулы и четырёх рыб в сумку для хранения своего нынешнего тела.

Ведь всё тело демонического зверя — ценность. А она сейчас была бедной, как церковная мышь, и не могла позволить себе тратить впустую то, за что пришлось так усердно сражаться.

Увидев, как она убирает трупы, остальные рыбы стали обходить её стороной.

Проплыв ещё немного, Лин Ваньян почувствовала, как прошла сквозь ещё один невидимый барьер…

И в следующее мгновение её великолепный золотисто-красный хвост «бух» упал на сухой пол.

Она оказалась в пещере без воды. Снаружи — озеро, внутри — тёмный коридор, по бокам которого были вделаны жемчужины ночного света, мягко освещающие путь.

Это, вероятно, и был проход в древнюю тайную обитель на дне озера.

Лин Ваньян потёрла ушибленный хвост и тихо застонала: «Ай!»

Она отменила действие карты «Превращение». Золотисто-красная вспышка вновь озарила пространство, и хвост превратился в пару длинных… но тёмных и пятнистых ног.

От этого цвета кожи… даже самой себе смотреть противно.

Она поспешно натянула юбку, которую до этого завязала на талии, и достала из сумки для хранения штаны.

Затем Лин Ваньян приобрела несколько стандартных атакующих, защитных и лечебных карт, взяла в руку карту «Мгновенное перемещение» и направилась вглубь коридора…

http://bllate.org/book/2773/301872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода