× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Spoiled Marriage – The Cold Emperor Dotes Like a Wolf / Пленительная свадьба: император любит, как волк: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Какой красавец!

— М-да!

— Даже ревнует так, будто это в порядке вещей!

— Нынешние мужчины слишком заботятся о своём лице. Ревнует — так ревнуй, чего стесняться и не признаваться прямо?

……

Чу Фэнбо окинул взглядом толпу женщин вокруг, явно впавших в восторг, и почувствовал неловкость. Он привык носить маску в деловом мире, и даже когда ревновал, старался сохранять достоинство. Однако поступок Цзюнь Шишэна заставил его покраснеть от смущения.

«Если бы я знал, что открытое проявление ревности работает так хорошо, непременно последовал бы его примеру», — подумал он.

Тан Сяокэ улыбнулась, чувствуя полное бессилие перед характером Цзюнь Шишэна.

Она встала, взяла его за руку и обратилась к Чу Фэнбо:

— Фэнбо, Цяо Су, вы спокойно ешьте. Мы с Цзюнь Шишэном уходим.

Цяо Су бросила взгляд на Цзюнь Шишэна, после чего вежливо кивнула Тан Сяокэ.

Увидев, что та собирается уходить, Чу Фэнбо тоже поднялся.

— Сяокэ, я провожу тебя.

Тан Сяокэ покачала головой и потянула за собой нахмурившегося Цзюнь Шишэна.

— Не нужно, у Цзюнь Шишэна есть машина.

Чу Фэнбо замолчал и просто остался стоять у стола, глядя, как Тан Сяокэ уводит Цзюнь Шишэна прочь. Её миниатюрная фигурка, держащая за руку высокого мужчину, в лучах солнца выглядела удивительно гармонично.

Выйдя из ресторана, Тан Сяокэ оглянулась на Цзюнь Шишэна — тот уже надулся. Осмотревшись и убедившись, что поблизости никого нет, она заговорила:

— Цзюнь Шишэн, наклонись.

— М-да.

Цзюнь Шишэн послушно опустил голову, приблизившись к ней.

Тан Сяокэ встала на цыпочки и поцеловала его в тонкие алые губы.

Цзюнь Шишэн слегка приподнял уголки губ, одной рукой легко притянул её к себе и без усилий обнял.

Ранее мрачный особняк семьи Цзюнь после появления Тан Сяокэ словно ожил, наполнившись теплом и светом. Теперь в нём постоянно витал аромат счастья.

Экономка Ли напевала себе под нос на кухне, радуясь за будущее Третьего господина и доктора Тан. Она улыбалась до ушей — счастливее, чем при собственной свадьбе.

Если всё пойдёт так и дальше, то как раз к моменту выхода отца Тан Сяокэ из тюрьмы родителям пора будет обсуждать свадьбу.

Ли Цинь стояла у двери и с затаённой злобой наблюдала, как Цзюнь Шишэн лично сажает Тан Сяокэ в машину. Она уже несколько дней жила в особняке семьи Цзюнь, но Цзюнь Фу и Лян Ин всё ещё не видели от неё никаких результатов и начали терять терпение.

Цзюнь Шишэн — настоящий деревянный чурбан! Он игнорирует её, предпочитая баловать эту плоскую, как бобовый стручок, Тан Сяокэ. Если так пойдёт и дальше, их с Цзюнь Цзинчжэнем планы рухнут.

На этот раз ей нужно лишь прибрать к рукам Цзюнь Шишэна, стать его ближайшей спутницей — и тогда она непременно станет супругой президента корпорации «Цзюньго».

Такой шанс нельзя упускать!

Она набрала номер на телефоне.

— Если Тан Сяокэ отправилась на работу в больницу, ей не так-то просто будет вернуться.

По крайней мере, до того как Тан Сяокэ вернётся в особняк семьи Цзюнь, она должна всё уладить.

— Инин, мне нужно кое о чём попросить тебя.

Звук её каблуков разносился по холлу особняка. Ли Цинь приподняла уголки глаз, её взгляд стал решительным.

Больше ждать нельзя!

За воротами Цзюнь Шишэн стоял у дверцы машины и не пускал Тан Сяокэ внутрь.

Она посмотрела на его большую руку, обхватившую её запястье, и с недоумением подняла глаза. Странно… Сегодня Цзюнь Шишэн ведёт себя как-то не так. Обычно в это время она уже давно сидела бы в машине.

— Цзюнь Шишэн, если ты не отпустишь меня, я опоздаю на работу.

Как ассистентка профессора Цяо, она получала неплохую зарплату, но если бы её действительно оштрафовали, бухгалтерия не поскупилась бы на вычеты.

Цзюнь Шишэн молча смотрел на неё и не разжимал пальцев.

Потом он указал костистым пальцем себе на щёку — мол, поцелуй.

Вчера он смотрел сериал, где перед уходом героиня целовала героя.

Тан Сяокэ уставилась на его жест, совершенно не понимая, что он задумал. Она приблизилась и провела ладонью по его щеке.

— Ничего же нет.

— …

Цзюнь Шишэн безмолвно вздохнул, наклонился и легко коснулся губами её щеки — показывая пример.

— В следующий раз запомни.

Лицо Тан Сяокэ вспыхнуло. Она бросила на него сердитый взгляд, повернулась и села в машину. При этом ещё и подняла стекло, чтобы не видеть его довольной физиономии, но уголки её губ предательски изогнулись в сладкой улыбке.

Этот Цзюнь Шишэн всё чаще ведёт себя как прилипала!

Тан Сяокэ выпрыгнула из машины и, подпрыгивая, направилась в больницу «Жэньань». Её каштановые волосы средней длины развевались на ветру, источая свежий аромат шампуня.

Только она вошла в больницу, как сразу почувствовала странную тишину. В коридоре не было ни души.

Странно. В это время обычно здесь кипит работа, полно людей.

Она сверилась со временем на телефоне — всё верно.

Внезапно в тишине раздались шаги. Тан Сяокэ обернулась и увидела толпу людей у входа.

Посреди них стоял Цяо Ижань в белом халате, принимая всеобщее восхищение.

«Похоже, будет интересно», — подумала Тан Сяокэ и, воспользовавшись своим миниатюрным ростом, легко протиснулась сквозь толпу.

Цяо Ижань, обычно спокойный и изящный, сейчас хмурился. Он стоял, засунув руки в карманы халата, и холодно смотрел на пациентку перед ним.

Девушка была очень красива и стройна. Уже несколько дней она преследовала Цяо Ижаня по больнице, и тот уже порядком устал от неё.

— Профессор Цяо, пожалуйста, встречайтесь со мной.

Её тон был искренним.

Старшая медсестра и несколько коллег стояли рядом, изумлённо переглядываясь. За всю практику в больнице они ещё не видели такой наглой пациентки.

Лицо Цяо Линя потемнело. Вместо того чтобы быть местом серьёзного лечения, больница превратилась в площадку для светских сплетен. Он смотрел на девушку и чувствовал, что где-то уже её видел.

— Папа, это Хэ Имо, дочь главы корпорации Хэ.

Цяо Су стояла рядом с отцом. Она часто бывала на светских мероприятиях и поэтому знала многих представителей деловых кругов.

В стране Е корпорация «Цзюньго» — король бизнеса, за ней следуют десять крупнейших компаний.

Недавно корпорация «Чуфэн» поглотила корпорацию Тан и заняла первое место. Корпорация Хэ тоже не слабак — обычно держится на пятой позиции.

Цяо Линь наблюдал за Цяо Ижанем и Хэ Имо, и его взгляд стал задумчивым. После падения корпорации Тан и тайных ударов со стороны Чу Фэнбо ему тоже нужен союзник.

— Цяо Ижань — настоящий красавец, приносящий беды, — пробормотала Тан Сяокэ, прячась в толпе и явно наслаждаясь зрелищем.

Она оценивающе взглянула на Хэ Имо. Девушка действительно хороша собой, и пара с Цяо Ижанем выглядела неплохо. Но характер Цяо Ижаня ледяной — судя по всему, он не обратил на неё внимания.

Тан Сяокэ казалось, что она где-то уже видела Хэ Имо, но, будучи человеком с плохой памятью на лица, не могла вспомнить где.

Хэ Имо с надеждой смотрела на Цяо Ижаня, в глазах её горел восторг. Она думала: «Я — дочь главы корпорации Хэ, разве мои усилия не тронут его сердце?»

— Профессор Цяо…

Цяо Ижань холодно взглянул на неё, развернулся и, заметив в толпе Тан Сяокэ, сказал:

— Доктор Тан, как раз вовремя. Эта пациентка плохо себя чувствует, проводите её в палату.

Хэ Имо действительно была больна — у неё врождённый порок сердца, и совсем недавно она перенесла операцию. Ей требовался покой.

— Хорошо.

Тан Сяокэ, пойманная на месте, неохотно подошла и улыбнулась Хэ Имо.

«Хотелось бы сказать тебе, милая, что этот парень — не подарок!» — подумала она про себя.

Хэ Имо, не получив ответа от Цяо Ижаня, злилась, но не могла выместить гнев на нём и направила его на Тан Сяокэ.

Когда та наклонилась, чтобы помочь ей встать, Хэ Имо резко оттолкнула её.

Прижав ладонь к груди, она побледнела и посмотрела на Цяо Ижаня.

— Ай!

Тан Сяокэ не ожидала такой силы от хрупкой на вид девушки. Хотя и не ушиблась, всё же закрыла глаза.

«Почему не больно?» — подумала она. — «Я же думала, что разобьюсь вдребезги. Цзюнь Шишэн так старался, чтобы я поправилась, а теперь снова придётся лежать!»

Цяо Ижань с лёгким раздражением обхватил её тонкую талию, ощутив тепло её тела.

— Доктор Тан, вам пора худеть.

— А?

Тан Сяокэ моргнула и открыла глаза.

Они стояли так близко, что Цяо Ижань чётко видел её чёрные, изогнутые ресницы, напоминающие маленькие полумесяцы.

В её взгляде читалась чистота — без единого пятнышка.

— Тяжёлая как свинья.

Цяо Ижань взял её за запястье, поставил на ноги и отступил на два шага, создавая дистанцию.

Тан Сяокэ скривила губы, чувствуя несправедливость.

«Если ты такой, то сам не лезь обниматься!»

Цяо Ижань, словно прочитав её мысли, хлопнул в ладоши и едва заметно улыбнулся.

Хэ Имо стояла на месте, бледная как смерть. Увидев, как Цяо Ижань сам обнял Тан Сяокэ, а её даже не удостоил вниманием, она прошипела сквозь зубы:

— Кто ты такая?

Она указала на Тан Сяокэ, в глазах её пылала ненависть.

Тан Сяокэ обернулась и, увидев бледное лицо Хэ Имо, забеспокоилась.

— Мисс, с вами всё в порядке?

Она никогда не забывала, что она врач. Независимо от того, нравится ли ей пациентка, здоровье — превыше всего.

Цяо Линь немедленно подошёл и сам поддержал Хэ Имо.

— Быстро отведите мисс Хэ в палату.

Он бросил взгляд на Тан Сяокэ, давая понять, чтобы та не подходила.

Хэ Имо нравится Цяо Ижаню и даже дошла до такого. Но тот явно не обращает на неё внимания, зато по-другому относится к Тан Сяокэ.

Если та подойдёт, Хэ Имо точно упадёт в обморок!

Цяо Су внимательно смотрела на брата. Мало кто знал, насколько у Цяо Ижаня развито чувство чистоты. После каждой операции он заходил в дезинфекционную комнату и мыл руки по несколько раз.

Он терпеть не мог, когда к нему прикасались. Но перед Тан Сяокэ сделал исключение — его мания чистоты словно исчезла только для неё одной.

Цяо Ижань почувствовал пристальный взгляд сестры и бросил на неё предупреждающий взгляд.

Он мог терпеть её интриги и использование его как старшего брата, но не собирался делать это вечно. Прощал он лишь из-за родственных уз.

Цяо Су отвела глаза и подошла к Хэ Имо.

— Папа, я отведу мисс Хэ в палату.

Хэ Имо с ненавистью смотрела на Тан Сяокэ. Она — дочь главы корпорации Хэ. Если сегодняшний инцидент станет достоянием общественности, её репутация будет испорчена.

Именно поэтому Цяо Ижань и пошёл ей навстречу — не потому что нравится, а чтобы не доводить до крайности.

Цяо Ижань холодно смотрел, как Цяо Линь и Цяо Су уводят Хэ Имо. Он лучше других знал, зачем отец так любезен с ней.

Сейчас больница «Жэньань» находилась в трудном положении, и Цяо Линь явно хотел наладить отношения с корпорацией Хэ.

Иногда Цяо Ижаню казалось, что отец не управляет больницей, а ведёт бизнес под прикрытием благородных намерений. По сути, он ничем не отличался от обычного торговца.

Тан Сяокэ посмотрела вслед уходящей Хэ Имо и подошла к Цяо Ижаню.

— Профессор Цяо, мисс Хэ вам очень подходит.

— В каком смысле?

— Во внешности.

— Правда?

— Да, — кивнула Тан Сяокэ.

Цяо Ижань двинулся вперёд, своим ледяным взглядом разогнав любопытную толпу. Он обернулся к Тан Сяокэ:

— Хотя я и знал, что доктор Тан — поклонница внешности, не думал, что ваш вкус настолько плох.

Тан Сяокэ ахнула от удивления.

— Профессор Цяо, вы снова нападаете на меня словами.

http://bllate.org/book/2754/300504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода