— Да это же обычный придурок из запасных, чего тут слёзы лить? — сказала она, равнодушно теребя расщеплённый кончик волоса. — Потратил деньги, здоровье и время… Я не способна на такие подвиги.
Свет экрана мягко ложился на волосы Янь Ян — тёплый каштановый оттенок хранил в себе тени прошлого. Её глаза, словно стеклянные шарики, уставились на пересохшие, повреждённые пряди, а прозрачный взгляд, вероятно, был самым дорогим янтарём на свете.
Лян Сылоу слегка растерялся.
Восьмой класс, большая перемена. Он, будучи председателем ученического совета и надев красную повязку, проверял выполнение гимнастики для глаз в каждом классе.
Следуя ритму: «Третье упражнение — массируем точку Сыбай, раз-два-три-четыре…», Лян Сылоу вошёл в экспериментальный класс. Его кроссовки громко стучали по коридору.
Как только его увидели, все — те, кто прищуривался, читал романы или перешёптывался, — мгновенно зажмурились и стали делать упражнения усерднее всех. Заметив, что Лян Сылоу направляется прямо к ней, Янь Ян поспешно захлопнула блокнот и начала лихорадочно тереть глаза.
Её движения были такими резкими и преувеличенными, будто она месила тесто прямо на лице. В девять утра лето палило особенно жарко, апельсиновый свет солнца обжигал её короткие волосы до плеч. Без очков её профиль выглядел юным и изящным.
Лян Сылоу не мог удержаться, чтобы не взглянуть на неё ещё раз.
В этот момент потолочный вентилятор закрутился быстрее, и новый блокнот на её столе зашуршал страницами. На титульном листе Лян Сылоу увидел своё имя:
— Взойдя на эту башню…
В тот миг сердце Лян Сылоу сделало такой же резкий бросок, как мяч для гольфа, попавший точно в лунку. Не из-за чувств — он просто оказался победителем в азартной игре, угадав, выпадет «большой» или «малый».
А лето после выпускных экзаменов стало второй половиной этой игры, начавшейся заново после перерыва.
***
В общежитии, плотно зашторенном и погружённом во мрак, Янь Ян перевернулась на другой бок и проснулась от резкой электронной музыки.
На другом конце провода царила тишина, лишь слышалась стандартная запись английского аудирования и приглушённый шёпот Чэн Вэя:
— Ты что, хочешь прославиться? Первый учебный день, а ты уже прогуливаешь!
— Да ты кто такой? У меня первые два занятия сегодня свободны! — проворчала Янь Ян, зевая и готовая снова провалиться в сон.
Под пристальным взглядом преподавателя английского Чэн Вэй спрятал голову в парту:
— Преподаватель уже отметил тебя как прогульщицу. Если хочешь, чтобы деканат пригласил тебя на «чай», можешь не приходить.
Услышав гудки отбоя, Янь Ян через секунду завопила, натягивая штаны:
— Почему никто не разбудил меня на пару?!
Её кроссовки со свистом скользнули по мраморному полу, когда она ворвалась в аудиторию, запыхавшись:
— Опоздала!
Преподаватель английского, тридцатилетний мужчина в квадратных очках, улыбнулся:
— Вы Янь Ян из экономического факультета?
— Ага, — кивнула она, едва успевая.
— За восемь лет преподавания я впервые встречаю студента, который прогуливает первую пару в первый же день учёбы, — сказал он среди весёлого хохота аудитории. — Восхищаюсь вашей смелостью. Проходите.
Подойдя к кафедре, Янь Ян принялась умолять:
— Простите, я случайно перепутала расписание вторника с сегодняшним. Не могли бы вы убрать запись о прогуле?
— Конечно, — добродушно улыбнулся преподаватель. — Ведь вы — первый человек, которого я узнал в этом семестре. Так что на каждом занятии я буду с удовольствием приглашать вас к обсуждению вопросов.
Это означало, что весь семестр ей не светит пропускать пары.
Столетняя аудитория была забита под завязку, и рядом с Юй Си сидели одни лишь люди. Заметив, как Янь Ян, растерянная и унылая, пробирается назад, Чэн Вэй схватил её за руку и указал на свободное место рядом:
— Ты что, слепая? Сзади мест нет.
Она давно заметила, как он занял место стопкой учебников. Но также видела, как Юй Си пристально смотрит на затылок Чэн Вэя, словно заворожённая.
Под взглядом преподавателя Янь Ян, будучи «главной нарушительницей», покорно села рядом с Чэн Вэем.
Прямоугольная парта не имела «линии разграничения». Янь Ян, опираясь на ладонь, делала заметки, но рука Чэн Вэя то и дело задевала её. Положив ручку, она сердито прошептала по губам: «Чего тебе?»
Он раскрыл перед ней учебник «New Horizon English Course 2» и невинно моргнул:
— Группа Б сразу начинает со второго тома. Ты взяла не тот учебник.
Засунув первый том в рюкзак, Янь Ян нарочито спокойно ответила:
— Ага, конечно. Я люблю повторять пройденное.
Он понимающе кивнул:
— Наверное, поэтому твой ранг в «Honor of Kings» так и не растёт.
Не желая с ним спорить, она оттолкнула книгу и, скрестив руки, уснула.
Заметив, как преподаватель хмурится на Янь Ян, Чэн Вэй отложил телефон и уставился на слайды с английским аудированием.
Как и ожидалось, едва только запись закончилась, преподаватель ласково разбудил её:
— Девушка в ярком платье, пожалуйста, ответьте на вопросы по длинному диалогу на третьей странице.
Видя, что Янь Ян спит спокойно, он повысил голос:
— Цветастая девушка!
Когда преподаватель уже приближался, Чэн Вэй начал тыкать в её разноцветное платье. Наконец проснувшись, она автоматически цапнула его:
— Ты ещё не надоел?!
Уклоняясь от её нападения, Чэн Вэй прошептал:
— Если не прочтёшь ответы с листа А4, тебя вызовут к куратору.
Оглядев зал, полный зрителей, Янь Ян в панике вскочила и начала читать:
— Лили сказала, что…
К её удивлению, ответ получился идеальным. Хотя преподаватель и подозревал подвох, ему пришлось неохотно махнуть рукой, разрешая ей сесть.
Сделав глоток воды, она постепенно успокоила бешено колотящееся сердце.
В десяти сантиметрах от неё Чэн Вэй в серой толстовке сидел так, что чёрно-белый воротник подчёркивал линию шеи. Его опущенные веки, следя за бессмысленным аниме, меняли форму от грецкого ореха до миндаля.
Он носил самые разные толстовки, в основном удобные модели с капюшоном. Возможно, у Чэн Вэя от природы была идеальная фигура — даже без узоров и рисунков одежда сидела на нём безупречно.
Зная, что она тайком за ним наблюдает, Чэн Вэй выудил «Ферреро Рошер» и заманивающе помахал:
— Эй-эй, покажи номерок — получишь шоколадку.
Без сомнения, Чэн Вэй только что создал новое значение выражения «голос убивает». Как бы ни был красив его облик, стоило ему заговорить — всё портил этот бесконечный треск.
Янь Ян закатила глаза:
— Иди к чёрту!
Он задумчиво ответил:
— Моему деду за шестьдесят, у него и диабет, и гипертония, и ринит, и пресбиопия, да ещё и морщины на лбу. Янь Ян, у тебя, оказывается, такие извращённые вкусы.
Его слова прервал звонок с пары. Увидев, как Юй Си с поддельной сумкой выходит из аудитории, Янь Ян сгребла пенал в рюкзак и подтолкнула Чэн Вэя:
— Быстрее вставай!
Люди, словно стая рыб, вытекали из аудиторий, возвращаясь в учебный поток. Янь Ян протолкалась к Юй Си и дружески обняла её:
— Уже половина десятого! Пойдём в восьмую столовую — шашлык и кукурузу на гриле?
— Не дави на сумку, — сказала Юй Си, ростом метр шестьдесят, но, видимо, выросшая на гирях. Она сняла руку Янь Ян и уставилась на парня, выходившего через заднюю дверь. — Мне нужно в магазин. Не жди меня.
Янь Ян проглотила готовое «ничего страшного» и осталась стоять у информационного стенда, глядя на удаляющуюся спину подруги. Учебники, вырванные из её рук, валялись под ногами студентов.
Если Юй Си была одновременно гордой и тщеславной, то её взгляд в тот момент напоминал два автомобиля в тоннеле, несущихся навстречу друг другу. Тёмный, злой — полный раздражения и враждебности.
С тех пор, как в восьмом классе они участвовали в конкурсе стенгазет, Янь Ян больше не хотела вкладывать в отношения ни капли чувств. Даже если оба по природе добры, это не гарантирует взаимопонимания. Зачем тратить искреннюю привязанность на тех, кто лишь ждёт подходящего момента, чтобы воспользоваться тобой?
У неё ещё были пары с носителем языка, поэтому Чэн Вэй неторопливо пинал камешек, гуляя вокруг сада с каштанами.
Вдруг кто-то тихо и мягко окликнул его сзади. Обернувшись, Чэн Вэй увидел девушку в белом свитере.
Юй Си покраснела и смело сказала:
— Только что увидела в соцсетях — твоя сестра вышла замуж позавчера. Поздравляю!
— Спасибо, — нахмурился он, оглядывая её. — А вы… кто?
Его рассеянный и слегка растерянный вид заставил её смущённо опустить голову:
— Я Юй Си.
Чэн Вэй напряг память, но так и не вспомнил.
Собравшись с духом, Юй Си сжала комочек на свитере и нервно посмотрела на него:
— На каникулах ты спрашивал у меня расписание занятий.
Хотя между «ты спросил» и «я сама рассказала» была огромная разница, Чэн Вэй наконец вспомнил.
Он уставился на камешек под ногами и медленно произнёс:
— Спасибо за поздравления сестре. Мне пора на пару.
— Эй, Чэн Вэй! — окликнула она, когда он уже развернулся. — Раз уж я поздравила, не дашь ли мне конфетку на счастье?
Он остановился и с сомнением посмотрел на неё:
— Ты хочешь выйти замуж?
Юй Си замерла:
— Нет.
— Тогда зачем тебе «счастье»? — усмехнулся он.
Его слова звучали неприятно. Юй Си с трудом заставила уголки губ приподняться:
— Не верю, что ты никому не раздавал конфет.
— Мои соседи по комнате не едят сладкое.
— Я про девушек, — возразила она. — На английском я видела, как ты дал Янь Ян «Ферреро».
Не желая спорить, Чэн Вэй взглянул на время в телефоне и холодно ответил:
— Моё «счастье» — кому хочу, тому и даю. Извини, мне на пару.
Пройдя несколько шагов, он вдруг почувствовал раздражение: эта девушка живёт с Янь Ян в одной комнате, почему у неё такой враждебный тон?
Он оглянулся на свитер Юй Си с катышками и кроссовки с надписью «Converse Star», подумав про себя: «Нынешняя ненависть к богатым — главная проблема общества».
Он не хотел из-за нескольких шоколадок доставлять Янь Ян неприятности.
Заметив её сжатые кулаки и побледневшее лицо, Чэн Вэй прищурился — в ней явно копилась обида:
— Вспомнил: в комнате ещё целая коробка «Ферреро». На паре по основам философии передам тебе…
И в тот момент, когда её лицо чуть не озарилось надеждой, он добавил:
— …тебе и твоей соседке по комнате.
Размышляя над его словами всю дорогу, Юй Си поднялась по последней ступеньке, но настроение оставалось тяжёлым. У двери их комнаты пышно цвела хлорофитум. Она теребила листья, заставляя себя улыбнуться, как полумесяц.
Увидев её входящей с улыбкой, Лю Сяочжао выключила музыку:
— Что случилось? Тебя признались в любви или поцеловали насильно?
— Да иди ты! — фыркнула Юй Си, и белоснежный волнистый воротник подчёркивал её игривость. — Да ничего особенного… Просто обещали коробку шоколада.
— Шоколад — символ любви! — Лю Сяочжао уселась по-турецки, готовая к сплетням. — Кто? Я знаю его?
Повесив сумку на вешалку, Юй Си встала на цыпочки, чтобы достать банку мёда. Её пальцы дрожали от усилия:
— Чэн Вэй.
Лю Сяочжао на миг потемнела лицом, но тут же прикрыла рот экраном телефона. Когда она снова подняла глаза, улыбка была искренней:
— Вот и сбылось моё предсказание! Когда вы с Чэн Вэем поженитесь, не забудь раздать нам, из 411-й, красные конверты.
— Да это же просто конфеты… Зачем ты надо мной смеёшься? — Юй Си налила себе тёплый мёд с грейпфрутом и, сделав глоток, незаметно бросила взгляд на баночку Янь Ян с надписями на английском.
Заметив всё, Лю Сяочжао зевнула, явно устав:
— Знаешь, соседки заходили, шумели ужасно. Косметика Янь Ян — всё люксовые бренды. Они трогали всё подряд и даже просили у неё одолжить.
Юй Си крутила ручку кружки и нахмурилась:
— В магазинах полно дорогих вещей. Если хочется посмотреть на роскошь, зачем лезть к нам в комнату и унижать?
— Вот именно.
Лю Сяочжао смотрела в складное зеркальце на своё совершенно заурядное лицо. В конце концов она швырнула зеркало в мусорку и вышла из комнаты.
http://bllate.org/book/2747/300010
Готово:
