Когда у противника заканчивалась мана, Лубань, хромая на своих коротких ножках, бросался вперёд и обрушивал целую серию ультимативных ударов, без зазрения совести отбирая убийства.
Эта привычка осталась у него после бесчисленных попыток героически погибнуть — за что его не раз жаловали в чате. Как бы Янь Ян ни играла — в безрассудном стиле «отдать голову» или осторожно отступая, — факт оставался неизменным: она всё равно «закапывала» команду.
— А-а! Кто-нибудь, помогите! — в отчаянии кричала она, глядя, как защита нижней линии одна за другой рушится под натиском врага. — Обезьяна одним ударом своей золотой палицы отправит меня в ноль на десять!
Юй Си, откинувшись на диване, невозмутимо отвечала:
— Пока что держись под башней. На верхней линии такой бардак, что и у нас с Цици шансов выжить почти нет.
Янь Ян, включив «Быстрый бег», ткнула пальцем в кусты, где прятался Ли Бай:
— Эй-эй-эй! Жалоба! Кто это такой, Ли Бай? В ранговой игре ещё и афк!
— Это я пригласил Ся Цзывэя, — отозвалась Юй Си, вытягивая шею в сторону кучки парней. — Может, его утащили петь?
Неподалёку Чэн Вэй, перехватив телефон у старосты, закинул длинные ноги на журнальный столик. Погода похолодала, и поднятый воротник ветровки скрывал большую часть его лица. Прямой нос, опущенные глаза, окутанные причудливым синим сиянием, придавали ему загадочный вид.
На карте внизу Ли Бай стоял как вкопанный рядом с красным баффом. Юй Си толкнула локтём Цзян Цици и, приподняв уголки губ, сказала:
— Гуань Юй твой. Я пойду помогать Ян Ян на нижнюю.
Цзян Цици, увидев, как конь Чигуай нетерпеливо перебирает копытами, сжалась в комок:
— Не надо! У Гуань Юя ещё куча хп!
Внизу экрана таймер «Быстрого бега» Лубаня уже отсчитывал последние секунды. Заметив Ли Бая, затаившегося в кустах, Янь Ян подкралась к нему сзади и мысленно умоляла Обезьяну хорошенько проучить этого живого мешка для тренировок.
Однако Обезьяна явно искала острых ощущений. Вместо того чтобы атаковать Ли Бая, она одним рывком схватила самого Лубаня. Без маны, без хп и без поддержки союзников Янь Ян в отчаянии выплеснула все оставшиеся способности, сделала глоток арбузного сока и приготовилась умирать.
В самый последний момент, когда над её головой уже всплыло предупреждение о скором поражении, Ли Бай взмахнул рукавом, и его меч, словно летящие лепестки, одним ударом убил и Обезьяну, и подоспевшего на помощь Цао Цао.
[Двойное убийство!]
Увидев, что появилась возможность поживиться, нижняя линия превратилась в хаотичную драку. На крошечном пятачке вспыхнули разноцветные вспышки заклинаний. Ли Бай рубил всех подряд, и его мастерство росло с такой скоростью, будто он включил читерский режим. С таким выдающимся союзником Янь Ян начала зазнаваться и принялась командовать Лубанем, заставляя его демонстрировать ненужные трюки.
[Тройное убийство!]
[Четверное убийство!]
Когда Ли Бай на средней линии начал преследовать улепётывающегося Ди Жэньцзе, Янь Ян сокрушённо вздохнула:
— Скучно… Ни одного убийства так и не досталось.
Едва она договорила, как Ли Бай внезапно завис, застыв на обочине дороги. Янь Ян торжествующе закинула голову и, выстрелив из утконосого орудия, перехватила последнее убийство.
— Ха-ха-ха! Наконец-то не ноль убийств! — радостно воскликнула она, раскручивая Лубаня вокруг своей оси. — Ну же, Баньбань, давай поклонимся Королевской Долине и поздравим друг друга с Новым годом!
Прозвище «Баньбань» заставило Чэн Вэя дёрнуть бровями, и он не удержался от смеха.
В полумраке комнаты Юй Си всё равно заметила, как в его глазах заплясали искорки, а плечи задрожали от сдерживаемого веселья. Она хрустнула чипсом «Мяо Цуй Цзяо», громко и отчётливо:
— Нехорошо мешать пятерному убийству.
— Сам завис, — беззаботно махнула рукой Янь Ян. — Не я же его унитазом засорила. Почему бы и не отобрать?
Чэн Вэй, смеясь, чуть не поперхнулся кислым соком с мятным привкусом. Он склонил голову, разглядывая эту маленькую проказницу. В этот момент все встали и начали хором петь «Когда…». Его взгляд остался незаметным среди общего веселья.
Она собрала волосы в полупучок, и весь её образ стал мягче и милее. На розовой футболке с минималистичным силуэтом лебедя, в серой вуалевой юбке до щиколоток она выглядела как мороженое «клубника-ваниль».
Лю Сяочжао, бросив взгляд на Чэн Вэя, тихонько хихикнула:
— Да ладно тебе! Может, Ся Цзывэй специально уступил Ян Ян этот фраг?
Юй Си побледнела и равнодушно произнесла:
— Ой, у меня игра вылетела. Играйте без меня.
— Тогда зачем вообще играть? — отозвалась Янь Ян. — Мы все выйдем.
Чэн Вэй и так играл только ради компании, поэтому, увидев, как девушки одна за другой выходят из игры, тоже спокойно вышел. Янь Ян с тоской смотрела на экран, где мелькала надпись «Поражение», и сокрушалась о том, как её ранг, вместо того чтобы расти, продолжал падать день за днём.
— Уже неделю всё впустую, — бурчала она, отвечая на недовольные вопросы старосты. — Может, найти какого-нибудь профи, чтобы потаскал?
Профи… обычно это парни.
Чэн Вэй постукивал пальцами по колену, подключился к Wi-Fi и незаметно прикрыл экран, чтобы никто не видел света. Кто-то сменил песню, и Лю Би, не выдержав тишины, свистнул.
Игра «Honor of Kings» загружалась на тридцать процентов. То, что раньше вызывало у него презрение, теперь стало самым настоящим лицемерием.
Лю Би обнял его за плечи и одобрительно поднял большой палец:
— Братан, да ты влюбился по уши! В наше время ни любовные записки, ни сердечки из камней, ни дерзкий образ не работают. Девчонки ценят только молчаливую заботу.
С этими словами он рассмеялся и икнул, напоминая мультяшного Дональда Дака.
Чэн Вэй бросил на него презрительный взгляд и решительно раскрыл экран, демонстрируя всем: «Да, скачал игру. Попробуй только посмеяться!»
— Считай, что я тебе должен, Чэнцзы, — сказал Лю Би. — Хочешь, помогу?
— Рассказывай.
Лю Би позвенел маленьким колокольчиком и встал:
— Товарищи! Как будущие члены партии, мы не можем просто так петь. Давайте устроим дуэты — это и чувства укрепит, и…
— Да брось, Би-гэ, — перебил его староста. — Хочешь потискаться и поцеловаться — так и скажи, не надо городить огород! Не заставляй меня ругаться! Ты… да ты вообще кто такой, чтобы называть себя «милочкой»? Би-гэ такой милый, он же всё понимает!
— Отвали, мерзость какая, — оттолкнул его Лю Би и вытащил из рюкзака лист А4. — Самый старый способ — жеребьёвка.
Из 32 бумажек, скатанных в шарики, он наугад вытащил одну и, развернув, произнёс с интонацией ведущего Мэн Фэя:
— Поздравляем! Чэн Вэй и Янь Ян — пара!
Крики и свист оглушили всех. Янь Ян подтолкнули в центр караоке-бокса, где рядом с ней, засучив рукава в клетчатой блузе, возился с микрофоном Чэн Вэй.
Вращающийся шаровой светильник слепил глаза. Он протянул ей микрофон и тихо спросил:
— Они так настаивают… Если не споём, не отстанут. Выбери песню.
Янь Ян крепко сжала микрофон, растерянная и смущённая:
— У меня нет слуха, диапазон голоса узкий… Что бы я ни спела, будет автокатастрофа.
Он немного подумал и перевёл взгляд на её белоснежную шею:
— «Маленькая ямочка»? «Сегодня ты выходишь замуж»? «Не могу не любить»?
Она сглотнула, теребя серьги в виде ловца снов, и тихо пробормотала:
— Почему всё про любовь?
Палец Чэн Вэя замер на сенсоре песен. «Потому что я хочу петь с тобой только любовные песни», — подумал он.
Внезапно на экране вспыхнул звук гуцинь, и появился Ли Юйган в женском гриме, размахивающий водяными рукавами и веером. В верхней части экрана промелькнуло сообщение: [Ваш анонимный друг подарил вам «Новую пьяную красавицу из Гуйфэй»].
Зрители отложили бутылки и карты и ожили:
— Вот это подкинули! После этой песни три дня не сможешь говорить!
Под звуки сяо Янь Ян затаила дыхание и не могла открыть рот. Чэн Вэй подошёл от аппарата и нахмурился:
— Не знаю, кто это заказал. Янь Ян, пой со мной. Всё будет в порядке.
Кто же сможет повторить оперный тембр Ли Юйгана? Возможно, Чэн Вэй и выглядел безупречно, но Янь Ян не хотела видеть, как он попадёт в неловкое положение.
— Чэн Вэй, давай лучше другую песню?
— Я уверен в своём голосе.
Она бросила на него недовольный взгляд, а он, ухмыляясь, продолжал разглядывать эту малышку. Щёки, словно одуванчики, кожа — как персик. Сердце колотилось чаще, чем ритм музыки.
— В тот год снег падал, когда зацвели сливы… В тот год у пруда Хуацин осталось столько печали…
— Не нужно спорить, кто прав, кто виноват, в любви нет ошибок и правды…
Он пел, запрокинув голову, и его кадык плавно двигался в такт мелодии. Голос не был таким изысканным, как у оригинала, но звучал свежо и тепло, как весенний ветерок, колышущий ветви деревьев. Янь Ян просто стояла с микрофоном и смотрела на него.
Когда началась быстрая часть припева и эрху резко взвизгнуло, Чэн Вэй поднял голос:
— Любовь и ненависть — в одно мгновенье! Подниму бокал к луне, и мысли мои — к небесам…
Весь зал взорвался. Парни так громко скандировали и мигали фонариками, что их можно было принять за фанатов-сталкеров. Янь Ян, застыв на месте, наконец поняла, что такое «нежность и изысканность, превосходящие женскую».
Она окинула его взглядом: длинные ноги, маленькая родинка под глазом… Выглядел он действительно очень… доминантно.
Когда песня закончилась, Чэн Вэй, прежде чем она успела убежать на своё место, тяжело дыша, прошептал ей:
— Прикуси свой взгляд. Я прямее, чем оси X и Y вместе взятые.
***
После караоке Янь Ян не пошла на шашлыки, а сразу отправилась на вокзал с чемоданом. Билеты на поезд в праздничные дни были труднодоступны, и один билет в плацкарт на 29-е вечером вызывал у неё восторг уже несколько дней.
Её родной город Лучуань находился далеко от Цзянчэна. Там не было ни скоростных поездов, ни экспрессов, и поездка туда и обратно занимала столько времени, сколько хватило бы, чтобы дважды облететь Японию. Засунув маленький чемоданчик под нижнюю полку, она задёрнула штору, чтобы скрыть тусклый свет перрона, и лежала, распутывая наушники.
Вскоре в купе вошли двое парней — один высокий, другой низкий; один с короткой стрижкой, другой с длинными волосами до плеч. На них были уличные майки и широкие шорты.
Увидев девушку на соседней полке, они переглянулись и, не церемонясь, постучали по её кровати, расспрашивая сначала о вузе, потом о вичате.
Наушники стали отличным щитом. Янь Ян пролистывала скучные новости в ленте и повернулась на другой бок, делая вид, что ничего не слышит.
Её холодная отстранённость создавала неприступную ауру. Парни вернулись на свои места, заваривая лапшу, но всё равно косились на неё, особенно на кожу цвета карамели под светом настольной лампы.
— Она, наверное, спит? — хихикнул один.
— Если спит — тем лучше.
В замкнутом пространстве купе, в шестичасовом пути, её шея горела под их взглядами, и уснуть было невозможно.
Верхняя полка всё ещё была свободна. Янь Ян молилась, чтобы кто-нибудь сел в Цзянчэне — добрый, надёжный человек, чьё простое присутствие спасло бы её от этой неловкой ситуации.
За секунду до отправления поезда дверь купе распахнулась. Вошёл Чэн Вэй в бейсболке с чёрным фоном и красными буквами, в круглых очках, катя чемодан по дешёвому ковру.
Он остановился у пары мужских сандалий с рыболовным запахом. Их хозяева, с сигаретами во рту, сидели, играя в детскую карточную игру «Рыбалка».
Чэн Вэй нахмурился, размышляя, продают ли в поезде освежители воздуха, как вдруг за его спиной кто-то радостно вскрикнул:
— Чэнчэн, родной! Наконец-то пришёл!
Ручка чемодана выскользнула из его пальцев и с грохотом упала на пол. Он обернулся и с изумлением приподнял бровь, глядя на Янь Ян.
Что за чёрт?
Опустив взгляд, он позволил ей, не сопротивляясь, забрать его кожаную сумку и пакет с приправами для лапши.
Она постучала по упаковке «Говядина по-сычуаньски» и надула губы:
— Так скупиться! Я же люблю «Том Ям»!
— Я сам, — сказал он, принимая порванную упаковку. Увидев, как она с облегчением выдохнула, он продолжил: — Если голодна, схожу в вагон-ресторан. Какой вкус предпочитаешь?
— Тонкотсу — это справедливость рамена! — ответила она с такой серьёзностью, будто цитировала «Свободное странствие» на экзамене.
Бросив взгляд на парней, которые, жуя семечки, наблюдали за ними, как за спектаклем, Янь Ян вдруг заявила:
— Чэнчэн, ты разве меня больше не любишь?
— А? — растерялся он, и из пакетика с овощами высыпалось несколько кусочков моркови.
Скрестив руки на груди, она фыркнула и обиженно отвернулась:
— Если бы ты меня по-настоящему любил, то знал бы, какой у меня любимый вкус рамена! Ты помнишь только сборки в игре!
Схватив свою сумочку, она закатила глаза. Тени для век цвета шампанского придавали ей устало-циничный вид:
— Чэн Вэй, пора поговорить о нашей умирающей любви.
Он позволил ей вытолкать себя из купе и, как послушный сынок, последовал за ней в тамбур. Прислонившись к стене, Янь Ян потерла напряжённые щёчки, всё ещё дрожа от страха.
http://bllate.org/book/2747/300005
Готово:
