— Я уже сказала: мы можем поехать сами, — повторила Цинь Юцзянь.
— Но… — Дай Юэгуан не любила поступать без причины и основания — это казалось ей неестественным. — Всё-таки поездка была задумана как нечто случайное. Лучше не ехать.
— Как хочешь. Я бывал на Тайване много раз.
— Ну тогда не поедем.
Дай Юэгуан немного злилась на себя. Ведь это был прекрасный шанс, но она чувствовала внутренний разлад: с одной стороны, ей хотелось создать что-то тёплое и светлое перед их расставанием, с другой — боялась снова увязнуть в чувствах. Из-за этого она поспешно отказалась, но тут же пожалела. Она злилась на свою нерешительность, непоследовательность и противоречивость.
— Сегодня я не хочу мыть посуду, — сказал Цинь Юцзянь и встал, покидая кухню с лёгким раздражением на лице.
Дай Юэгуан некоторое время сидела в оцепенении, а потом встала и стала убирать со стола в одиночестве.
С началом летних каникул Дай Сигуан недовольство от отмены поездки постепенно улеглось.
Большую часть дней в «Поют маленькие деревья» были только Дай Юэгуан и Цинь Юцзянь.
Иногда Дай Сигуан приводила подруг, но все были заняты своими делами. Она давно решила: если сестра сама не позовёт, она не будет им мешать. К тому же она плотно распланировала свои каникулы: дополнительные занятия, похудение, плавание, игры с мячом, сериалы и тому подобное. Кроме того, её официально выбрали солисткой школьного хора, так что она, казалось, стала даже занятее Дай Юэгуан.
Чжэн Шиюй продолжал заниматься с ней математикой. Поскольку они встречались слишком часто, Дай Юэгуан начала сомневаться в искренности слов сестры: «Тип вроде Чжэн Шиюя, слишком оптимистичный, точно не мой вкус». Однако несколько раз, под предлогом принести им фрукты или напитки, она незаметно наблюдала за ними и не только не заметила ничего подозрительного, но даже убедилась, что между ними сохраняется вполне приличная дистанция.
Тогда она решила больше не подозревать понапрасну и сосредоточилась на создании новых работ.
В субботу пошёл дождь.
— Сегодня твой Ай-Лян-гэ должен привезти товар? — Цинь Юцзянь взглянул на часы и вспомнил, что настал день, когда Дай Юэгуан обычно встречала Ли Яньляна.
Дай Юэгуан отложила ножницы:
— Вчера, по прогнозу погоды, я попросила его перенести на завтра утром.
— Завтра тоже дождь. Вы снова собираетесь вместе пообедать? В прошлый раз был его день рождения, а в этот раз…
— А? — не поняла она. — Ты про меня и Ай-Лян-гэ?
— А про кого ещё?
Дай Юэгуан вспомнила: из-за того, что школа отменила летний лагерь для сестры, она в одностороннем порядке отменила поездку на Тайвань, чем явно расстроила Цинь Юцзяня. На следующий день после отмены как раз приезжал Ли Яньлян с товаром — и это совпало с его днём рождения. Они давно договорились пообедать вместе, и он был в прекрасном настроении, а значит, стал ещё более разговорчивым и горячим.
Цинь Юцзянь и так был не в духе, а Ли Яньлян, увы, не умел читать настроение. Пока разгружал товар, он без умолку расспрашивал Дай Юэгуан о том, как они с Цинь Юцзянь учились четыре года в Ханчжоу и потом работали вместе в «Поют маленькие деревья». Цинь Юцзянь раздражённо ушёл под каким-то предлогом.
В тот субботний день дома была и Дай Сигуан. Втроём они быстро разгрузили товар. Ли Яньлян, радуясь, что может провести день рождения с Дай Юэгуан, не сдержал энтузиазма и пригласил не только Дай Сигуан, но и Цинь Юцзяня.
Дай Сигуан с радостью согласилась, а Цинь Юцзянь, конечно, отказался.
Когда они трое уходили, Цинь Юцзянь услышал, как Ли Яньлян уточняет у Дай Юэгуан дату следующей поставки. Тогда он был в плохом настроении, и эта деталь почему-то запомнилась.
Сегодня он закончил рекламный ролик для «Поют маленькие деревья», заглянул в телефон и вдруг вспомнил дату поставки Ли Яньляна. Он сам завёл разговор, а вместе с ним всплыло и то, как в прошлый раз их трое весело ушли, оставив его одного дома. Оттого его тон невольно стал резким.
Дай Юэгуан не обиделась на его реплику, а мягко попыталась сгладить его недовольство:
— В этот раз не будет. Без особой причины я не стану просто так ходить с ним обедать.
— А день рождения — это не особая причина?
— Конечно, особая! Для каждого из нас день рождения — особенный. Это день, когда мы появились на свет, и его стоит помнить. Разве есть в году день важнее?
Из-за своего происхождения Дай Юэгуан не сдержала волнения.
— Рождение происходит лишь однажды, а то, что мы празднуем каждый год в один и тот же день, — это подмена понятий. Разве вы этого не замечали? — Цинь Юцзянь ещё не заметил, как изменилось лицо Дай Юэгуан.
Хотя она понимала, что он прав, ей вдруг стало обидно. Она не понимала, зачем он цепляется за Ли Яньляна.
— Да, мы не только не замечали, но даже думали, что именно в этот день родились!
— Почему ты злишься? — только теперь Цинь Юцзянь почувствовал перемену в её голосе. Её бледное лицо покраснело, будто вспыхнуло пламенем.
— Я не злюсь, — ответила Дай Юэгуан жёстко.
И только тогда Цинь Юцзянь вспомнил, что Дай Юэгуан говорила, будто не знает, откуда она родом. Неудивительно, что день рождения для неё так важен.
— День рождения заставляет тебя думать о родных родителях?
Поражённая тем, насколько он проницателен, Дай Юэгуан колебалась, но кивнула:
— Да. Независимо от того, с кем я праздную, я всегда думаю о тех, кто привёл меня в этот мир. Но у меня нет о них никаких воспоминаний.
— Многое в жизни зависит не от нас.
Дай Юэгуан заметила: Цинь Юцзянь умеет утешать так, что это не похоже на утешение. Это её обрадовало — ей не требовалось сочувствие из-за её происхождения.
— Возможно. День рождения, пожалуй, единственное, что связывает меня с ними.
— Ты пыталась их найти?
— Пыталась. Не нашла. — Дай Юэгуан глубоко вдохнула. — Давай сменим тему.
— Дождь кончился. Прогуляемся?
Она последовала за его взглядом к окну. Действительно, дождь прекратился, и небо стало гораздо светлее.
— Куда?
— В парк?
Сейчас ей подошёл бы любой маршрут — лишь бы уйти из этого пространства, где они говорили о болезненном. Ей нужно было сменить обстановку, чтобы избавиться от бесполезной грусти.
Они вышли из «Поют маленькие деревья» один за другим. Перед выходом Дай Юэгуан вынула из стойки у двери зонт.
Западные ворота парка находились всего в ста метрах от её дома, и они шли медленно.
Раньше после ужина они часто гуляли в парке.
Обычно там было много людей, но сегодня из-за дождя, хотя он уже прекратился, с деревьев всё ещё капала вода. Парк, почти пустой, словно специально приберегли для них тихое пространство.
— Зонт не нужен. Дождь только что закончился, вряд ли пойдёт снова, — сказал Цинь Юцзянь, засунув правую руку в карман чёрных шорт.
У него такие длинные ноги… Дай Юэгуан отвела взгляд.
— Я не люблю, когда меня мочит дождь.
— А дождь — это же так освежает.
В этот момент они проходили под клёном. Дай Юэгуан, пока Цинь Юцзянь не смотрел, слегка потрясла ствол и тут же убежала. Цинь Юцзянь, ничего не подозревая, получил на голову и лицо целый ливень воды.
— За шалость нужно платить!
Он вытер лицо и бросился догонять Дай Юэгуан, которая уже хохотала. Поймав её, он обхватил ладонями её лицо и крепко потёр. Дай Юэгуан закричала от боли:
— Уууу, я виновата!
Справа впереди пара пожилых супругов с интересом наблюдала за ними, решив, что это молодая влюблённая пара играет. На их лицах появилась улыбка — возможно, смех и возня напомнили им их собственную юность.
— Больше не посмеешь?
— Сегодня не посмею, — её рот был сжат его ладонями в трубочку.
— Ты ещё не осознала свою ошибку.
— Уууу, больше никогда не посмею!
— Правда?
— Честно-честно!
— Ладно, проехали.
Цинь Юцзянь наконец её отпустил.
Увидев, что он весь мокрый, Дай Юэгуан достала салфетку и протянула ему. Цинь Юцзянь не взял, а просто пошёл вперёд.
Подойдя к каменному мостику, Цинь Юцзянь остановился в его центре и стал смотреть на банановые пальмы. Дай Юэгуан наклонилась и оперлась на перила, глядя вниз на пруд.
Цинь Юцзянь тихо подошёл сзади, схватил её за плечи и резко толкнул вперёд, но тут же смягчил движение. Дай Юэгуан вскрикнула от страха, поскользнулась левой ногой и упала прямо ему в объятия.
Она хотела упрекнуть его — ведь это опасно! Но, прижавшись спиной к его крепкой груди, она уже не могла вымолвить ни слова от смущения. Инстинктивно она замахнулась, чтобы ударить его, но он поймал её руку в воздухе.
— Смотри, — подбородком он указал вверх.
Когда именно выглянуло солнце, она не заметила.
Дай Юэгуан подняла голову туда, куда он показывал, и увидела над сероватым небом яркую радугу, чьи цвета завораживали, как прекрасный сон. Она так увлеклась созерцанием, что забыла, что он всё ещё держит её за руку и что их тела почти соприкасаются.
Через некоторое время она неловко выдернула руку. К тому моменту она уже забыла и о грусти, и об испуге — ей просто казалось, что стоять с ним на мосту и смотреть на радугу — это невероятно, невероятно хорошо.
— Спасибо, — сказала она, когда радуга начала тускнеть.
— Если ты специально благодаришь, я зазнаюсь.
— Зазнавайся.
Цинь Юцзянь улыбнулся — в её словах была изюминка.
Погуляв ещё немного по саду, перед возвращением домой они зашли в кафе-мороженое. Дай Юэгуан заказала шаосяньцао.
Цинь Юцзянь заявил, что ни за что не станет есть эту «всякую всячину». Ему категорически не нравились блюда, где смешано много ингредиентов.
— Ты можешь заказать что-нибудь другое.
— Например?
— Молочный чай, сок или баобин?
— Не хочу.
— Безнадёжный зануда.
— Это едят только дети.
— Ладно, тогда смотри, как я ем.
Пока Дай Юэгуан ждала свой шаосяньцао, Цинь Юцзянь достал телефон. Его вэйбо давно не обновлялось. Он немного обработал только что сделанные фотографии радуги и банановых пальм и выложил их.
В это время официант принёс шаосяньцао и любезно положил две ложки.
Дай Юэгуан, зная его принципы, не стала настаивать. Она весело начала есть.
Цинь Юцзянь смотрел, как она ест с таким увлечением и забвением, что ему стало любопытно.
— Какой вкус?
— Разве не говорят: чтобы узнать вкус груши, нужно её попробовать? Неужели ты никогда не ел шаосяньцао? — Дай Юэгуан протянула ему вторую ложку. — Впрочем, трудно описать — там ведь много всего.
— Такие вещи достаточно посмотреть.
— Ладно, пойдём домой, кажется, снова собирается дождь.
Дай Юэгуан уже собиралась положить ложку, но Цинь Юцзянь вырвал её из её руки, зачерпнул полную ложку и сказал:
— Принципы созданы, чтобы их нарушать. — И с решимостью отправил всё в рот.
Его вид, будто он совершил подвиг, рассмешил Дай Юэгуан.
— У тебя, похоже, слишком много принципов.
— Верно. Я человек с высокими требованиями к себе.
— Поняла. Но ты всё равно съел! Ха-ха-ха…
Когда они доели шаосяньцао, снова пошёл дождь.
— Странно, после радуги обычно дождя не бывает, — сказал Цинь Юцзянь, вставая.
— Бывают и исключения, — ответила Дай Юэгуан, раскрывая зонт.
Пройдя несколько шагов, Цинь Юцзянь недовольно заметил, что зонт держат слишком низко, и вырвал его у неё. Обойдя Дай Юэгуан слева, он сказал:
— Не переживай, я не дам тебе промокнуть. — И действительно, зонт сильно накренился в её сторону.
— И ты тоже не промокни.
— Зонт большой.
http://bllate.org/book/2743/299816
Готово:
