— Что случилось? С каких пор ты стала такой послушной? Сказали пойти — и пошла, — с лёгкой насмешкой спросила Ци Тяньтянь.
— Да ничего особенного. Просто зайду, познакомлюсь с его друзьями.
— Ещё чего! Вы же только что поссорились! Как это вдруг решила идти к его друзьям? Какие у них цели? Может, мне с тобой сходить?
Говоря это, Ци Тяньтянь тут же сменила выражение лица на обеспокоенное.
«Ну и перевоплощение! Прямо как в сичуаньской опере», — с усмешкой подумала Юй Янь, глядя на неё. — Тяньтянь, тебе не кажется, что ты слишком уж заботишься о делах моей семьи? Лучше бы о себе подумала — вон, и парня-то себе не завела.
С этими словами она больше не стала обращать внимания на подругу, встала и обратилась к окружающим:
— Веселитесь на здоровье! У меня кое-что срочное, я пойду.
Несколько человек с сожалением попытались удержать её подольше, но, увидев, что Юй Янь действительно торопится, не стали настаивать. В конце концов, главное — чтобы она оплатила счёт; её присутствие здесь или отсутствие особой роли не играло.
Ци Тяньтянь с досадой смотрела ей вслед и, оставшись одна на диване, сердито надулась.
Юй Янь вышла из караоке-бокса и сразу же позвонила водителю, чтобы тот подогнал машину. Адрес, который дал Гу Синъюань, тоже был частным клубом, но гораздо более престижным, чем тот, где она только что находилась. Располагался он неподалёку — оба заведения находились в центре города. Поскольку было уже вечером, пробок почти не было, и доехать можно было за десять–пятнадцать минут.
Когда Юй Янь прибыла, господин Гу лично ждал её в холле. Уголки его губ тронула лёгкая улыбка, и, глядя, как она неторопливо приближается, он сказал:
— Ты сегодня прекрасна.
Юй Янь улыбнулась в ответ:
— Спасибо.
Пока они шли внутрь, она спросила:
— Я не помешаю?
— Да мы просто пару бокалов вина попьём. Все очень хотят с тобой познакомиться.
Друзья господина Гу, несомненно, были выдающимися людьми в своих областях. Предвкушая встречу с целой компанией влиятельных персон, Юй Янь почувствовала лёгкое волнение.
Встреча людей с воспитанием и состоянием действительно выглядела изысканно. Никакой оглушительной диджейской музыки, никаких пронзительных воплей. Юй Янь последовала за господином Гу в просторный номер: яркое освещение, роскошный и элегантный интерьер — всё это буквально ослепило её.
По комнате разливалась нежная джазовая мелодия. На небольшой сцене в гостиной сидела девушка и исполняла английскую песню. С закрытыми глазами, на высоком стуле, она пела с полной отдачей, словно погружённая в атмосферу собственного голоса. Жаль только, что, как бы усердно она ни старалась, у неё не было ни одного зрителя.
Юй Янь бросила взгляд вокруг: в этом номере были отдельные комнаты — караоке, кинозал, бильярдная и даже игровая для маджонга. Остальные двери были закрыты, и что за ними — было неизвестно.
До её появления кто-то играл в снукер, остальные собрались в игровой, но как только господин Гу ввёл её внутрь, все тут же бросили свои занятия и устремились в гостиную. Даже певица на мгновение замолчала и с нескрываемым любопытством уставилась на новую гостью.
Перед ней были те самые люди из круга общения господина Гу — с которыми в прошлой жизни она никогда не встречалась. А теперь она, ничего не подозревая, ворвалась прямо в их компанию.
Юй Янь нервничала, но умела притворяться. Изобразить спокойствие для неё не составляло труда.
Разглядывали её — разглядывала в ответ. К счастью, среди присутствующих были не только мужчины: несколько человек привели с собой спутниц, так что появление Юй Янь не выглядело чересчур неуместным.
Глядя на эту толпу элегантно одетых, безупречно ухоженных людей, которые толпились вокруг, чтобы её «осмотреть», Юй Янь даже захотелось вывесить табличку и брать плату за вход. При их достатке она бы заработала немало.
Один из мужчин постарше добродушно улыбнулся господину Гу:
— Синъюань, наконец-то удосужился представить нам свою спутницу! Давай скорее знакомь.
Господин Гу, спокойный и красивый, даже в этой суете сохранял невозмутимую улыбку. Полуприобняв Юй Янь, он произнёс:
— Моя супруга, Юй Янь.
После этих слов все замолчали, ожидая, что он представит её остальным. Но прошло время, а господин Гу так и не спешил продолжать.
Тот же самый мужчина снова заговорил, на сей раз с лёгким недовольством:
— Синъюань, так нельзя! Если ты не представишь нам свою невестку, как мы будем дальше веселиться?
Юй Янь неловко улыбнулась собравшимся и с надеждой посмотрела на своего мужа.
Господин Гу наконец изрёк:
— Их слишком много, запомнить невозможно. Хотите, чтобы она вас узнала — придумывайте сами, как.
Это прозвучало дерзко и вызывающе. Смысл был ясен: его супруге не нужно специально знакомиться с кем-либо — это они должны стараться заслужить её внимание.
Все присутствующие мысленно взвыли от отчаяния: «Как теперь веселиться?!»
— Сестра, вы актриса? Вы ведь играли Сюй Нанану в сериале „Парящая молодость“? — в нарушение тишины вдруг спросил один юноша, решивший проявить инициативу и тем самым привлечь к себе внимание.
— Да, это была моя роль на втором курсе. Не ожидала, что кто-то ещё помнит, — сдержанно улыбнулась Юй Янь, пытаясь завязать дружескую беседу.
Услышав подтверждение, юноша обрадовался:
— Конечно помню! Как только Сюй Нанана появилась с книгами в руках, я сразу в неё влюбился… влюбился…
На этом месте он вдруг осёкся — атмосфера резко изменилась. Он почувствовал, как по спине пробежал холодный пот. «Чёрт! Я увлёкся и перегнул! Как я посмел сказать жене господина Гу, что влюбился в неё с первого взгляда?! Теперь меня точно прикончат! Мама, спаси меня, я боюсь!..»
Но кто-то решил подлить масла в огонь. Тот самый старший товарищ, не упуская случая, продолжил:
— Влюбился во что? Ты чего запнулся, мальчик? Неужели с первого взгляда?
Юй Янь покраснела от смущения. «Да что это за люди?!» — подумала она, глядя на юношу, который уже был готов расплакаться. Чтобы выручить его, она мягко перевела разговор:
— А чем вы все занимались до моего прихода? Можно и мне присоединиться?
Услышав это, господин Гу махнул рукой, давая понять, что все могут возвращаться к своим делам, и повёл Юй Янь в игровую комнату.
Помещение было просторным: мягкие диваны, журнальные столики, а рядом с одним из них на низеньком стульчике сидела девушка в классическом шёлковом ципао и заваривала чай. В изящных чашках дымился светло-зелёный настой, а тонкий аромат наполнял всё пространство.
У окна стоял огромный роскошный стол для бриджа, но за ним никто не играл. Посередине комнаты располагались два автомата для маджонга, фишки на которых были аккуратно выстроены в стены — видимо, партию прервали на середине.
Выходит, богачи, собравшись, помимо вина и бесед, любят ещё и в маджонг поиграть.
— Хочешь попробовать? — тихо спросил господин Гу.
Юй Янь иногда играла в маджонг, но не увлекалась — у неё почти всегда была неудачная карта, и она чаще проигрывала, чем выигрывала. Поэтому, услышав вопрос, она осторожно уточнила:
— На какие ставки?
Господин Гу назвал сумму. Юй Янь решительно покачала головой:
— Я совсем не умею играть. Лучше посижу и посмотрю, как ты играешь.
Шутка ли — хоть среди друзей она и считалась состоятельной, но рядом с настоящими магнатами она была просто пылинкой. Лучше уж молча наблюдать со стороны.
Господин Гу, похоже, сразу понял её мысли, но ничего не сказал. Он просто сел за стол, и тут же кто-то принёс для Юй Янь удобное кресло.
Она тихо поблагодарила и спокойно устроилась рядом с ним.
Господин Гу бросил на неё взгляд, слегка наклонился в её сторону, будто собираясь что-то сказать. Юй Янь инстинктивно приблизила ухо, чтобы лучше услышать.
— Такая послушная… Сейчас выиграю тебе немного карманных денег, — прошептал он, и его приглушённый, слегка насмешливый голос заставил её сердце забиться быстрее.
«Господин Гу, вы что, недавно начали практиковать искусство соблазнения? А где же ваша холодная отстранённость и серьёзность?»
Щёки Юй Янь долго пылали, прежде чем она смогла найти голос и тихо ответить:
— Тогда выигрывай побольше.
Характер человека в какой-то мере проявляется за игровым столом. Кто-то уже через несколько раундов краснеет и начинает кричать, кто-то не выпускает сигарету изо рта, будто зависимый, кто-то бледнеет и нервно дёргает ногой, а кто-то мучительно долго колеблется перед каждым ходом, страдая явным синдромом нерешительности.
Юй Янь с интересом оглядывала каждого — это было интереснее любого спектакля. Она мысленно прокомментировала всех присутствующих, прежде чем перевести взгляд на своего мужа.
Господин Гу оставался тем же невозмутимым красавцем: никаких дурных привычек, всё так же благороден и отстранён, будто святой отшельник. При этом он играл блестяще, легко и свободно, будто его движения управлялись автоматической программой.
Более того, он постоянно отвлекался на неё: то просил подать ей чай, то принести сладости. Увидев, что ей не нравятся предложенные угощения, он даже отправил кого-то вниз, в отель, купить другие.
Такое отношение ясно давало понять: остальные игроки для него просто не существовали.
Юй Янь даже захотелось заступиться за них: «Да перестань ты уже! Сосредоточься на игре, не видишь, как они мучаются?!»
Конечно, это она думала про себя. На самом деле ей было приятно такое внимание, и внутри всё стало тёплым и мягким. Особенно когда их взгляды случайно встречались — в её душе будто камешек падал в спокойное озеро, создавая круги волн.
Она тихо вздохнула про себя:
«Какой же он красивый…»
Остаток времени она провела, зачарованно глядя на профиль мужа.
Когда она наконец вернулась к реальности и взглянула на игровой стол, её поразило увиденное.
Неужели у господина Гу встроенный чит? Почему все остальные вдруг превратились в «пушек», которые без остановки подают ему выигрышные комбинации?!
Это было настоящее волшебство: в шутку и в разговоре он заставил чужие кошельки опустошиться до дна!
Глядя на гору фишек перед ними, Юй Янь готова была пасть на колени и петь ему гимн покорности.
«Господин Гу, ваши родные знают, насколько вы гениальны? Вы так всемогущи — как другим вообще выжить рядом с вами? Есть ли хоть что-то, чего вы не умеете?»
Пока она с изумлением смотрела на мужа, он нежно улыбнулся ей и сказал:
— Пусть принесут мешок. Обменяю всё это на наличные — пусть тебе будет на что развлечься.
Его слова вызвали возражение у старшего товарища напротив:
— Где сейчас ночью наличные возьмёшь? Давайте просто переведём деньги!
Вот оно — как играют в маджонг настоящие богачи: ставки переводятся онлайн, без грязных купюр. Как же это стильно!
Но Юй Янь хотела быть достойной своей роли — спокойной, элегантной супругой господина Гу. Поэтому она твёрдо заявила:
— Мне больше нравится играть наличными.
Из-за одного её желания многие люди вынуждены были бегать всю ночь, собирая для неё мешок с деньгами. Юй Янь прижала к груди тяжёлый мешок и сияла от удовольствия, а господин Гу с нежностью смотрел на неё, словно говоря: «Главное — чтобы тебе было радостно».
Остальные же в душе рыдали: «Один уже несносен, а теперь ещё и союзница у него появилась! Когда же это кончится?!»
Время летело незаметно в хорошем настроении. Только выйдя из клуба, Юй Янь поняла, что уже полночь.
Сев в машину, она невольно зевнула. Сразу же смутившись, она подумала: «Какой ужас — вести себя так несдержанно перед господином Гу! Интересно, он сам когда-нибудь так зевал?»
Когда машина тронулась, господин Гу спросил:
— Устала? Приляг и немного поспи. Я разбужу тебя, когда приедем.
Юй Янь крепко обняла мешок с деньгами, удовлетворённо похлопала его и весело сказала:
— Завтра пойдём на шопинг — потратим всё это!
Господин Гу долго смотрел на её сияющую улыбку, затем тоже мягко улыбнулся:
— Хорошо.
http://bllate.org/book/2725/298762
Готово:
