Здесь полно чужих, и у Чжоу Юйсинь не было ни минуты, чтобы заглянуть в пространство и поискать нужные материалы. Впрочем, она и так понимала: метода лечения оспы не найти — разве что профилактические меры. Но даже это лучше, чем ничего. Додо и другие дети ещё не переболели оспой, а вдруг эпидемия уже вышла за пределы дворца?
На следующее утро во дворце всё пришло в движение. Наложницы, у которых были дети, начали собирать вещи и выезжать в загородную резиденцию, чтобы избежать заражения. Чтобы снизить риск распространения болезни, с ними брали только прислугу, уже переболевшую оспой. Остальных, бездетных, оставили во дворце — их судьба никого не волновала. Их просто заперли в собственных покоях и строго запретили ходить друг к другу.
— Няня, а где мама? Почему она ещё не вернулась? Куда мы едем? — спросила Додо, сидя рядом, пока няня Цзинь складывала её вещи в сундук.
— Маленькая гэгэ, госпожа ухаживает за Четвёртым Агеем и сейчас не может вернуться. Мы уезжаем вместе с Его Величеством, а через некоторое время вернёмся — тогда ты снова увидишь маму, — отвечала няня Цзинь, продолжая аккуратно укладывать наряды Додо. Малышка, хоть и была ещё совсем крохой, уже обожала наряжаться: госпожа сшила ей множество красивых платьиц, и каждое утро Додо требовала, чтобы ей выложили все наряды, чтобы самой выбрать, что надеть. Если не взять всё, девочка непременно устроит истерику, а сейчас, когда госпожи нет рядом, усмирить её будет некому.
— Мы едем гулять за пределы дворца? Отлично! Я возьму своего мишку — его обязательно надо взять! — воскликнула малышка и побежала за игрушкой. Раньше она уже бывала с Чжоу Юйсинь в загородной резиденции пару дней, поэтому новость об отъезде её очень обрадовала, и она даже забыла, что будет скучать по матери.
Няня Цзинь вздохнула, глядя на убегающую девочку. Пока Додо занята игрой и не вспоминает о госпоже, она хотя бы спокойно уедет — на этом можно и помолиться. А вот как там сама госпожа, ухаживающая за Четвёртым Агеем? Няня хотела заглянуть к ней, но стражники не пускали: Его Величество уже приказал изолировать весь двор, где находился Четвёртый Агей, и никому не разрешалось входить или выходить. Оставалось только заботиться о маленькой гэгэ — это и будет самой большой помощью госпоже.
Состояние Юньчжэня пока оставалось стабильным. Чжоу Юйсинь поручила Люйфэн присматривать за ним и сама отправилась отдохнуть в отведённые ей покои. Однако, воспользовавшись моментом, когда за ней никто не следил, она вошла в пространство. Там не оказалось медицинских книг, и ей пришлось искать «Большую энциклопедию» — ту самую, что она когда-то купила своему младшему брату для внеклассного чтения. Брат почти не пользовался книгой, и она выглядела почти новой. Вспомнив о нём, Чжоу Юйсинь задумалась: интересно, где они сейчас? Ведь прошло уже полгода с тех пор, как они уехали.
«Оспа — острое инфекционное заболевание, вызываемое вирусом оспы. На сегодняшний день это первая и единственная болезнь в мире, полностью искоренённая человеком. Заражение происходит вирусом оспы; лекарства от неё не существует. Переболевшие часто остаются с оспинами на лице, отсюда и название „оспа“», — прочитала Чжоу Юйсинь в разделе о вирусах. Её сердце сжалось от отчаяния: «Не лечится… Действительно, нет лекарства?»
Далее в энциклопедии говорилось, что вакцина против оспы изготавливается из коровьей оспы. Чжоу Юйсинь слышала от Ли-тайи, что в народе существует метод прививки, при котором используются выделения от людей, переболевших оспой, — так называемая «человеческая оспа». Однако смертность при таком методе остаётся высокой, тогда как при использовании коровьей оспы она значительно ниже.
«Если этот метод описан в книге, значит, он должен работать», — решила Чжоу Юйсинь. Она распечатала этот фрагмент текста в традиционных иероглифах и собиралась отдать его Ли-тайи. Даже если метод окажется неидеальным, стоит хотя бы попробовать — ведь лучше, чтобы кто-то умер, чем чтобы погибли все.
Не теряя времени, Чжоу Юйсинь отправилась к Ли-тайи. Днём за Юньчжэнем наблюдали Ли-тайи и ещё один врач. Когда она подошла, Ли-тайи как раз перелистывал медицинские трактаты.
— Ли-тайи, я нашла материалы об оспе. Посмотрите, может, это окажется полезным, — сказала она.
Ли-тайи взял листок. Он знал, что императорская наложница не разбирается в медицине, и найти такие сведения ей было бы почти невозможно. Сам он, как придворный врач, изучил множество трудов по этой теме, но ни один не предлагал эффективного лечения оспы. Тем не менее, он с любопытством пробежал глазами текст:
— Коровья оспа… Коровья оспа… Чем она отличается от человеческой? Госпожа, из какого именно трактата вы взяли эти сведения? Есть ли более подробное описание?
— Это не из медицинского трактата, и объяснить источник я не могу. Но метод прививки коровьей оспой гораздо безопаснее, чем человеческой, и смертность при нём крайне низка. Сейчас нет способа вылечить болезнь, но если удастся предотвратить заражение — это уже огромная польза. Я прошу вас провести эксперименты с этим методом. Если он окажется жизнеспособным, это станет настоящим благом для всего народа, — сказала Чжоу Юйсинь. Такое дело лучше всего доверить врачу: Ли-тайи был профессионалом, увлечённым наукой, и она была уверена, что он справится. Хотелось бы, чтобы он как можно скорее получил результаты — тогда Додо и остальные смогут пройти вакцинацию и больше не бояться оспы.
— Понимаю, ваш слуга выполнит вашу просьбу. Как только Четвёртый Агей пойдёт на поправку, я немедленно приступлю к экспериментам, — ответил Ли-тайи. Он сопровождал Чжоу Юйсинь в её поездке на юг и давно заметил, что у неё есть некие тайны. Но те, кому доверял Канси, были умны настолько, чтобы знать: есть вещи, о которых не следует спрашивать.
Глава двести сорок четвёртая. У всех людей сердце из плоти и крови
— Папа, чем ты занимаешься? — спросила Додо, одетая в розовое пышное платьице и прижимая к груди плюшевого мишку. Она вошла в кабинет Канси, который в загородной резиденции тоже выделил себе рабочее место. Додо поселили в соседней комнате, чтобы держать дочь поближе.
— Как ты сюда попала сама? — спросил Канси, откладывая перо и беря девочку на колени. Уже два дня они были за пределами дворца, и малышка начала скучать по Чжоу Юйсинь — она ещё никогда так долго не расставалась с матерью.
— За мной шла кормилица, но она не вошла. Сестра делает уроки, со мной играть некому. Папа, я хочу маму! Пусть она придёт! — надула губки Додо. Хотя девочка уже хорошо говорила, она по-прежнему называла отца «папа», а не «папа-император». Дети чувствуют интуитивно, какие слова выражают близость: «папа» звучит гораздо теплее и роднее, чем официальное «папа-император».
В кабинете императора не каждый мог появиться без разрешения, поэтому кормилица осталась за дверью. Даже сыновьям Канси нужно было докладывать о своём приходе, но император уже распорядился: если придёт Додо — пускать без доклада.
— Руэйфу, милая, твоя мама сейчас ухаживает за старшим братом и не может приехать. Давай я поиграю с тобой? — терпеливо сказал Канси. Он знал, что у дочери есть детское имя, и предпочитал называть её Руэйфу.
— Хорошо! Папа, во что поиграем? В прятки?
Девочка радостно забила ножками, собираясь слезать с колен.
— Ха-ха, сегодня не будем играть в прятки. Давай я научу тебя рисовать котиков? — предложил Канси. Он не собирался бегать по кабинету — ему нужно было разобрать гору докладов. Конечно, он мог бы поручить прислуге занять девочку, но Додо быстро уставала от чужих и начинала капризничать. Только с матерью или с Четвёртым Агеем она могла спокойно провести время. Раз их нет рядом, придётся лично заняться воспитанием дочери.
— Рисовать котиков? Отлично! — обрадовалась Додо. Чжоу Юйсинь увлекалась живописью, и дочь унаследовала часть её таланта: малышка часто брала кисточку и рисовала на бумаге что-то своё, понятное только ей самой. Но это занятие действительно помогало ей надолго увлечься и утихомириться.
Канси кивнул одному из младших евнухов, и тот тут же побежал за бумагой и кистями. Старший евнух Ли Дэцюань сейчас отсутствовал, и младшие старались проявить себя — ведь даже приближённые к трону слуги не имели лёгкого пути к продвижению: придворная иерархия была жестока, и каждый боролся за своё место.
Получив бумагу и кисти, Додо уселась рядом и усердно начала рисовать. Сначала Канси нарисовал для неё двух милых котят, и девочка с восторгом принялась копировать их. Убедившись, что дочь занята, император вернулся к своим докладам.
— Маленькая гэгэ, вы здесь? — вошёл Ли Дэцюань с подносом в руках. — Няня Цзинь приготовила для вас лакомство, я принёс.
Он не видел ничего зазорного в том, чтобы заискивать перед годовалой малышкой: ведь все знали, как сильно Его Величество её любит. Те, кто не имел статуса, не заслуживали и взгляда, но за милость маленькой гэгэ можно было получить благосклонность императора. Ли Дэцюань как раз возвращался с поручения Канси и, увидев няню Цзинь, решил сам принести угощение — в кабинет без разрешения она бы не вошла.
— Лакомство! — обрадовалась Додо и отложила кисть. Но, взглянув на свои грязные ладошки, она повернулась к отцу: — Папа, руки помыть!
Мама всегда говорила, что перед едой нужно мыть руки. Чжоу Юйсинь была чистюлей, и эта привычка передалась и дочери.
— Ли Дэцюань, отведи Руэйфу умыться, — распорядился Канси.
Когда девочка вернулась, она увидела на подносе любимое блюдо — паровой пудинг с яйцом, грибами, креветками и овощами. Всё это готовилось на пару, получалось нежным, ароматным и очень вкусным.
— Папа, пахнет вкусно! Попробуй! — Додо зачерпнула ложкой, дунула на кусочек и протянула отцу.
— Какая у меня заботливая дочь! — улыбнулся Канси. — Но папа не голоден, ешь сама.
— М-м-м… — Додо посмотрела на него, убедилась, что он действительно не хочет есть, и с удовольствием принялась за угощение. Няня Цзинь готовила лучше всех: её пудинг был вкуснее даже маминого. Порция была небольшой — Чжоу Юйсинь всегда кормила дочь часто, но понемногу.
Канси смотрел, как дочь ест, и время от времени вытирал ей уголок рта. Ли Дэцюань про себя вздыхал: даже Наследный принц, выросший при дворе, не получал от отца такой заботы — за ним всегда ухаживала прислуга. Но сейчас нужно было доложить важные новости:
— Ваше Величество, из дворца только что пришло сообщение: сегодня утром у Четвёртого Агея началась сыпь. Врачи делают всё возможное для его спасения. Императорская наложница по-прежнему не отходит от сына. Кроме того, Ли-тайи представил доклад: якобы госпожа передала ему метод профилактики оспы. Метод ещё не проверен, и Ли-тайи не может гарантировать его эффективность, — сказал Ли Дэцюань и подал императору листок. Там было мало текста — подробности предстояло выяснять врачам, поэтому Ли-тайи и доложил Канси.
Канси бегло просмотрел бумагу и отложил её в сторону:
— Ли-тайи сейчас изолирован и не может заниматься этим. Найди двух надёжных врачей и поручи им провести эксперимент. И держи всё в строжайшей тайне.
Он знал: если Чжоу Юйсинь что-то предлагает, это наверняка работает. Но стоит ли распространять метод повсеместно — вопрос отдельный. В прошлом монголы не смогли удержать власть в Поднебесной не только из-за сопротивления ханьцев, но и потому, что оспа уносила жизни многих завоевателей. Даже его собственный отец погиб от этой болезни. Если монголы узнают о способе защиты, они могут вновь поднять мятеж — а их воинская мощь, хоть и ослабла, всё ещё внушает уважение.
— Мама, мне лицо чешется! — пожаловался Юньчжэнь. Сыпь появилась не только на лице, но и по всему телу.
— Юньчжэнь, ни в коем случае не чешись! Если расчешешь — останутся глубокие оспины, и будешь выглядеть ужасно! Мама сейчас принесёт ледяной компресс, приложим — станет легче, — сказала Чжоу Юйсинь, крепко сжимая руки сына, чтобы он не дотронулся до лица. У самого Канси на лице остались несколько таких рубцов — последствия перенесённой в юности болезни. Она не хотела, чтобы сын повторил судьбу отца.
— Люйфэн, присмотри за Юньчжэнем, я сейчас вернусь, — сказала она и отправила слугу в Чэнцяньгун за ледяным компрессом. Раньше она уже использовала его и велела няне Цзинь убрать в холод. Лёд же можно было взять прямо из холодильника.
http://bllate.org/book/2712/296961
Готово:
