Итак, ей оставалось лишь стать той, кто молча оберегает императора — сражаться за него на полях битв, усмирять земли. Стать… мужчиной за спиной государя.
От этой мысли Шэнь Ан Жун не удержалась и рассмеялась.
Жу И удивилась:
— Госпожа, почему вы вдруг засмеялись?
Её вопрос заставил Шэнь Ан Жун хохотать ещё сильнее, но она не могла объяснить причину. С трудом сдержавшись, она лишь сказала:
— Ничего особенного. Просто настроение сегодня превосходное.
Во дворце Юйин на лице Юй-эр сияла радость. Она поднесла чашку чая хуэйгуйфэй.
— Госпожа, выпейте немного чая, чтобы унять жару.
— Юй-эр, почему ты так радуешься? — спокойно спросила Линь Яньвань.
— Госпожа, ведь великий генерал вот-вот вернётся! Служанка радуется за вас!
Лицо Линь Яньвань не дрогнуло, оставаясь совершенно равнодушным.
— Возвращение брата — общеизвестный факт. Видела ли ты хоть раз, чтобы на моём лице появилась радость? Юй-эр, ты служишь при мне уже немало лет. Неужели мне снова нужно объяснять тебе подобные вещи?
Слова хуэйгуйфэй заставили Юй-эр вздрогнуть. Она тут же стёрла улыбку с лица.
— Сегодня, кем бы ни был посетитель, скажи, что мне нездоровится и я отдыхаю. Я никого не приму.
— Слушаюсь, госпожа, — тихо ответила Юй-эр и вышла.
Линь Яньвань прекрасно понимала: в такие моменты особенно важно быть осторожной. Сейчас она, вероятно, стала занозой в глазу для всех. Юношеские испытания и годы, проведённые во дворце, научили её одному: невозмутимость — залог выживания в гареме.
— Госпожа, — сказала Чжу Синь, массируя плечи императрице во дворце Фэньци, — слышала, что хуэйгуйфэй сегодня объявила себя больной и отказалась принимать всех, кто пришёл во дворец Юйин.
— Умна, — коротко заметила императрица.
А в это время во дворце Шоучэн императрица-мать с горькой улыбкой обратилась к своей служанке:
— Цзиньсю, неужели я постарела и больше не должна вмешиваться во всё это?
Цзиньсю, растирая ноги императрице-матери, мягко ответила:
— Как вы можете так думать, Ваше Величество? Служанка видит, что вы ничуть не изменились с прежних времён.
Императрица-мать слабо улыбнулась и вздохнула, словно погрузившись в воспоминания.
— Помню, когда статс-дама Цзин умерла, императору ещё не исполнилось пяти лет. Его привели ко мне, и он молчал, не проронив ни слова. Мне было так жаль мальчика, оставшегося без матери в столь юном возрасте, что я невольно стала проявлять к нему особую заботу. Не ожидала, что со временем он станет считать меня самым близким человеком.
Она помолчала, затем продолжила:
— Тогда мы с императором и его отцом были словно обычная семья — разговаривали, ели за одним столом. А теперь… теперь он позволяет себе показывать мне своё недовольство даже прилюдно. Кто изменился — я или он?
Цзиньсю, глядя на выражение лица императрицы-матери, осторожно вставила:
— Не тревожьтесь понапрасну, Ваше Величество. У императора наверняка есть свои соображения.
Вернувшись из воспоминаний, императрица-мать вновь обрела прежнюю холодность во взгляде.
— Без меня император никогда бы не достиг нынешнего положения. Как бы то ни было, я — единственная императрица-мать в государстве Сюаньи!
[Объявление]
Сегодня Юй Мо хочет порекомендовать вам одно произведение — исторический роман с элементами фэнтези «Долг перед тобой: Вечный Чанъань» от автора Наньфэн Чжи И. Название уже вызывает интерес, не так ли? Наньфэн — автор, с которой Юй Мо знакома уже давно. Она пишет очень старательно, и её репутация как писательницы и надёжность в вопросе завершения произведений вне сомнений. Тем, кому нравится жанр, стоит заглянуть.
Краткое содержание:
В тот день мой самолёт разбился. Очнувшись из беспамятства, я обнаружила, что перенеслась в другое тело.
Злая мачеха, жестокая старшая сестра, лицемерная семья и принцы, жаждущие власти… Хотя я оказалась в доме главного советника, где, казалось бы, всё просто, каждый мой шаг был полон опасностей, а жизнь висела на волоске. В самые критические моменты он неизменно появлялся, спасая меня от гибели.
Спокойный, как вода, но при этом безжалостный и решительный. Раньше я читала фразу: «Самый прекрасный возлюбленный на свете». Для меня он и был таким.
Такого мужчину легко полюбить.
Я думала, что вся его нежность предназначена мне. Ради этой тёплой искры я помогла ему убить отца и братьев, шаг за шагом прокладывая путь к трону. В день его коронации он объявил всеобщую амнистию, и вся страна ликовала. А затем он вонзил кинжал мне в сердце.
«Вэй-эр, не будет больно. Потерпи, всё скоро закончится».
«Вэй-эр, прости. Я не могу предать её».
Я засмеялась, запрокинув голову к небу. Три года рядом с тобой — и я так и не узнала, что в твоём сердце уже давно цветёт белая лилия. Вся твоя любовь оказалась ложью, а моё перерождение — лишь частью твоей иллюзии.
Му Цзыцину! Я истекала кровью ради любви, а ты отнял мою жизнь ради спасения своей возлюбленной. Если небеса даровали мне шанс выжить, то я, Цзян Хуа Вэй, клянусь перед Небом: посвящу всю свою жизнь тому, чтобы ты пожалел об этом до конца дней!
Но когда я вновь оказалась во дворце и увидела тебя — всё изменилось…
В ту ночь луна была особенно ясной, воздух — прохладным и чистым. Он стоял передо мной и серьёзно произнёс:
«Вэй-эр, ты мне нравишься».
И моё сердце тоже наполнилось радостью.
«Говорят, в императорских семьях нет настоящей любви, Му Цзыцин. Раньше я не верила».
«И впредь не верь».
«Ха! Теперь я верю», — вырвала я кинжал из его руки и вонзила себе в грудь. — «Вот моя кровь — возвращаю тебе. С этого момента между нами всё кончено».
Прошлое утро в беседах с Жу И пролетело незаметно.
После обеда Шэнь Ан Жун подумала и сказала:
— Жу И, времени ещё много. Пойдём-ка во дворец Чанлин, проведаем старшую сестру Сянь.
С тех пор как наложница Сянь однажды пришла ей на помощь, Шэнь Ан Жун чувствовала к ней особую благодарность. Хотя у них и не было особой близости, именно наложница Сянь стала единственной наложницей, к которой Шэнь Ан Жун сама стремилась приблизиться.
Выйдя из Павильона Цинъюй, они направились к дворцу Чанлин.
Дворец Чанлин располагался в тихом юго-западном углу. Шэнь Ан Жун не спешила, прогуливаясь и наслаждаясь послеобеденной прогулкой.
Проходя мимо пруда с лотосами, она остановилась, заворожённая цветущими цветами и их свежим ароматом.
— Жу И, давай немного полюбуемся лотосами, — сказала она, подойдя ближе к пруду.
Вдыхая нежный запах цветов, Шэнь Ан Жун почувствовала, как напряжение постепенно уходит. В этот момент она подумала, что во дворце каждое место продумано до мелочей.
Кто-то однажды сказал, что «фу жун» означает «распространяющая красоту и изящество».
Шэнь Ан Жун помнила, что в «Шоу вэнь цзе цзы» сказано:
«Ещё не распустившийся цветок — ханьдань, распустившийся — фу жун».
Вот почему Сыма Сянжу сравнивал свою жену Чжуо Вэньцзюнь с цветком лотоса, только что вышедшим из воды.
Она также вспомнила строки из «Фу жун фу», где лотос восхваляется как «среди сотен цветов — единственный, чья красота неповторима», и называется «водяным женьшенем».
Действительно, лотос полезен во всём.
Листья заваривают как чай — они охлаждают и снимают жар. Лепестки успокаивают дух. Семена можно есть, а корень — изысканное блюдо.
Разглядывая цветы, она вдруг заметила у края пруда маленький лотосовый плод. Вероятно, только что опали последние лепестки, и на чашелистике ещё виднелись нежные жёлтые тычинки.
Плод показался Шэнь Ан Жун очень милым. Она присела и дотронулась до него. В прошлой жизни она никогда не видела столько лотосов сразу и уж тем более свежих плодов, поэтому не могла удержаться от любопытства.
Понаблюдав за ним немного, она решила, что пора отправляться дальше — не хотелось застать наложницу Сянь уже спящей. Поднимаясь, Шэнь Ан Жун не заметила, как наступила на собственное платье.
Она носила сегодня дымчатое платье с сотней складок и узором сливы, подол которого стелился по земле. Из-за этого движения были неудобными.
Подняться она не успела — нога запуталась в ткани, и она без предупреждения полетела прямо в пруд.
От неожиданности она даже не успела закричать.
«Наверное, я стану первой наложницей во дворце, упавшей в пруд сама», — с досадой подумала она.
Внезапно чьи-то сильные руки схватили её и резко оттащили назад, спасая от встречи с водой и цветами.
— Госпожа, с вами всё в порядке? — обеспокоенно спросила Жу И, подбегая.
Шэнь Ан Жун покачала головой — она просто растерялась.
Тут она почувствовала, что руки всё ещё держат её за плечи. Она слегка вырвалась вперёд, и в тот же миг человек за спиной, словно опомнившись, тут же отпустил её.
Шэнь Ан Жун обернулась и услышала:
— Девушка, вы не пострадали?
— Господин, моя госпожа — си шуи, лично возведённая императором в ранг третьего класса, а не просто «девушка»…
— Жу И, не груби, — прервала её Шэнь Ан Жун.
Затем она подняла глаза и спокойно сказала:
— Благодарю вас за спасение, господин. Не знаю, как отблагодарить вас.
Мужчина замер, поражённый. Это она! Но тут же его брови нахмурились.
Си шуи?
Шэнь Ан Жун ждала ответа, но его не последовало. Она подняла глаза и наконец разглядела мужчину перед собой.
Он был величественен: чёткие брови, звёздные глаза, прямой нос, словно резцом выточенный. Вся его фигура излучала мужественность.
Но в его взгляде она увидела нечто странное — изумление и недоверие.
Внезапно её внимание привлек нож на его поясе. На ножнах был выгравирован грозный тигр…
Шэнь Ан Жун мгновенно всё поняла.
— Великий генерал вернулся с победой! Я недавно вошла во дворец и не узнала вас сразу. Прошу простить мою неосмотрительность.
Линь Фэйюй наконец пришёл в себя и торопливо поклонился:
— Госпожа си шуи слишком снисходительна. Это я, недостойный, не узнал вас. Прошу… не взыскать со мной.
Шэнь Ан Жун улыбнулась:
— Генерал Линь, не стоит так скромничать. Я ещё не поблагодарила вас за спасение.
— Госпожа не должна об этом беспокоиться. Это была лишь малая услуга.
Шэнь Ан Жун понимала, что, будучи наложницей императора, не может долго разговаривать с посторонним мужчиной у пруда. Особенно с таким, как генерал.
— Если у генерала когда-нибудь возникнет нужда в помощи, — сказала она, — пусть не стесняется обратиться ко мне. Я сделаю всё возможное, чтобы отблагодарить за сегодняшнее спасение.
Она намеренно говорила так возвышенно — ведь что может понадобиться великому генералу от наложницы? Даже если и понадобится помощь, у него есть сестра — хуэйгуйфэй.
— Генерал, вероятно, спешит к императору. Тогда я пойду, — добавила она.
Линь Фэйюй склонил голову:
— Счастливого пути, госпожа… си шуи.
Когда Шэнь Ан Жун и Жу И скрылись из виду, Линь Фэйюй медленно поднял глаза.
Он смотрел на удаляющуюся фигуру и горько усмехнулся.
Неужели спустя три года она стала наложницей императора? Си шуи…
Он долго стоял, погружённый в мысли, и лишь спустя некоторое время собрался с духом и направился к Залу Цяньцин.
Тем временем из-за дальней скалы выскочила служанка и поспешила прочь.
У ворот Зала Цяньцин Линь Фэйюй даже не успел послать гонца с докладом, как навстречу ему вышел Ли Дэшэн.
— Приветствую великого генерала! Пожалуйте внутрь, его величество уже давно вас ожидает.
— Благодарю, господин евнух.
Линь Фэйюй вошёл в зал и увидел Сяо Цзиньюя на троне. Он почтительно поклонился:
— Вашему величеству! Генерал Линь Фэйюй явился по вашему повелению.
— Великий генерал, вставайте, не нужно церемоний! Ли Дэшэн!
Ли Дэшэн тут же подскочил и помог генералу подняться.
— Благодарю, ваше величество.
Линь Фэйюй оставался сдержан и почтителен, не проявляя ни капли самодовольства.
Император Вэньсюань одобрительно кивнул, указал на место и сказал:
— Генерал, вы храбры и непобедимы. Эта победа — великая заслуга перед государством Сюаньи. Я глубоко доволен.
— Ваше величество слишком хвалите. Без вашей небесной защиты я бы никогда не одержал столь скорой победы.
Император громко рассмеялся:
— Генерал, не скромничайте! Сегодня вечером я устрою пир в павильоне Лунцзэ в честь вашего возвращения.
— Ваше величество… я смущён, — ответил Линь Фэйюй, хотя и ожидал этого.
— Не беспокойтесь, генерал. Я всё понимаю.
Покинув Зал Цяньцин, Линь Фэйюй вернулся в генеральский особняк, но не мог унять тревогу в душе. Сев на мягкий стул, он погрузился в воспоминания.
Линь Фэйюй помнил ту весну три года назад. Он только что вернулся с победой в битве.
Однажды, не имея дел, он зашёл в лавку шёлков, чтобы забрать заказанный ранее южный шёлк высшего качества.
Едва переступив порог, он увидел девушку. Как описать её тогда?
На ней было белоснежное платье с узором магнолии, лёгкое, словно дымка. В тот самый момент, когда он вошёл, она обернулась к своей служанке и спросила, идёт ли ей это платье.
Линь Фэйюй запомнил её улыбку — сияющую, как цветок. С тех пор этот образ навсегда остался в его сердце.
http://bllate.org/book/2690/294406
Готово:
